{"id":14209,"date":"2025-05-12T11:44:37","date_gmt":"2025-05-12T03:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=14209"},"modified":"2025-05-12T09:45:30","modified_gmt":"2025-05-12T01:45:30","slug":"%e4%bd%a0%e7%9f%a5%e9%81%93%e3%80%8c%e5%8d%b0%e8%b1%a1%e6%b7%b1%e5%88%bb%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%e5%97%8e%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/14209\/","title":{"rendered":"\u4f60\u77e5\u9053\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\u55ce\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u300c\u4f60\u5c0d\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u600e\u9ebc\u6a23\u5462\uff1f\u300d<\/span>
\n<\/span>\u300c\u771f\u662f\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u4e00\u4ef6\u4f5c\u54c1\u300d<\/span>
\n<\/span>\u300c\u6bcf\u500b\u4eba\u5c0d\u540c\u4e00\u5e45\u756b\u4f5c\u7684\u5370\u8c61\u672a\u5fc5\u4e00\u6a23\u300d<\/span>
\n<\/span>\u4e0a\u9762\u5e7e\u500b\u4f8b\u53e5\u90fd\u6709\u5229\u7528\u5230\u300c\u5370\u8c61\u300d\u548c\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d\u9019\u5169\u500b\u751f\u6d3b\u4e2d\u5e38\u898b\u7684\u7528\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u82f1\u6587\u88e1\u9762\uff0c\u6709\u5404\u7a2e\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u5370\u8c61\u300d\u548c\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u4f60\u8aaa\u5f97\u51fa\u5e7e\u500b\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u672c\u6587\u6703\u4ee5<\/span>\u300c\u5370\u8c61\u300d\u548c\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d\u70ba\u4e3b\u984c\uff0c\u4f86\u4ecb\u7d39\u548c\u5b83\u5011\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f<\/b><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u6587\u7ae0\u5f8c\u534a\u6bb5\u4e5f\u6703\u5206\u4eab\u66f4\u591a\u5ef6\u4f38\u7528\u6cd5\uff0c\u5305\u542b\u5404\u7a2e\u7559\u4e0b\u6df1\u523b\u5370\u8c61\u6642\u53ef\u4ee5\u7528\u5230\u7684\u611f\u5606\u8aaa\u6cd5\uff0c\u4f8b\u5982\u300c\u592a\u68d2\u4e86\u300d\u3001\u300c\u771f\u4ee4\u4eba\u611f\u52d5\u300d\u7b49\u7b49\u3002\u6587\u4e2d\u6703\u51fa\u73fe\u5927\u91cf\u7684\u4f8b\u53e5\uff0c\u5efa\u8b70\u5728\u95b1\u8b80\u540c\u6642\uff0c\u4e00\u908a\u5927\u8072\u6717\u8b80\u4ee5\u52a0\u6df1\u5370\u8c61\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5370\u8c61\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9996\u5148\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u5148\u5f9e\u300c\u5370\u8c61\u300d\u7684\u55ae\u5b57\u7528\u6cd5\u958b\u59cb\u4ecb\u7d39\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Impression<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u6700\u4e00\u822c\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u5370\u8c61\u300d\u7684\u55ae\u5b57\u662f\u300cImpression\u300d\uff0c\u5b83\u7684\u610f\u601d\u662f<\/span>\u300c\u5728\u5fc3\u4e2d\u7559\u4e0b\u7684\u611f\u53d7\u3001\u60f3\u6cd5\u300d<\/b><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cimpression\u300d\u662f\u4e00\u500b\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\uff0c\u56e0\u6b64\u5b83\u7684\u55ae\u6578\u8981\u52a0\u4e0a\u51a0\u8a5e\u8b8a\u6210\u300can impression\u300d\u3002\u56e0\u70ba\u300c\u5370\u8c61\u300d\u662f\u4e00\u7a2e\u62bd\u8c61\u6982\u5ff5\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u53ef\u80fd\u6703\u5fd8\u8a18\u5b83\u662f\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\uff0c\u9019\u9ede\u8acb\u7279\u5225\u6ce8\u610f\u3002\u5b83\u7684\u5b57\u9996\u5b57\u6bcd\u662f\u6bcd\u97f3\uff0c\u6240\u4ee5\u51a0\u8a5e\u8981\u7528\u300can\u300d\u800c\u4e0d\u662f\u300ca\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u597d\u5370\u8c61\u7684\u82f1\u6587\u7528\u6cd5\u662f\u300cgood impression\u300d\uff0c\u58de\u5370\u8c61\u7684\u7528\u6cd5\u5247\u662f\u300cbad impression\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5<\/span><\/p>\n

What were your first impressions of Emily?<\/b>
\n\uff08\u4f60\u5c0d\u827e\u871c\u8389\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u600e\u9ebc\u6a23\uff1f\uff09
\n<\/b><\/h5>\n
There was a general impression that the students were out of control.<\/b>
\n\uff08\u9019\u4e9b\u5b78\u751f\u7d66\u4eba\u7684\u4e00\u822c\u5370\u8c61\u662f\u5f88\u4e0d\u53d7\u63a7\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
My first impression of her was that she was a nice person.<\/b>
\n\uff08\u6211\u5c0d\u5979\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u662f\u4eba\u5f88\u597d\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Please tell me your impressions of Taiwan.<\/b>
\n\uff08\u8acb\u544a\u8a34\u6211\u4f60\u5c0d\u53f0\u7063\u7684\u611f\u89ba\u600e\u9ebc\u6a23\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He didn’t want to give the impression that he was scared.<\/b>
\n\uff08\u4ed6\u4e26\u4e0d\u60f3\u8b93\u4eba\u89ba\u5f97\u4ed6\u5bb3\u6015\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Perception<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cPerception\u300d\u53ef\u4ee5\u89e3\u91cb\u4f5c<\/span>\u300c\u8a8d\u77e5\u3001\u611f\u89ba\u3001\u611f\u77e5\u3001\u770b\u6cd5\u3001\u898b\u89e3\u3001\u89c0\u9ede\u300d<\/b><\/span>\u7b49\u610f\u601d\u3002\u76f8\u8f03\u65bc\u300cImpression\u300d\u504f\u5411\u65bc\u7b2c\u4e00\u6642\u9593\u7522\u751f\u7684\u76f4\u89ba\u5370\u8c61\uff0c\u300cPerception\u300d\u5247\u5c6c\u65bc\u9577\u6642\u9593\u5efa\u7acb\u8d77\u4f86\u7684\u5370\u8c61\u6216\u662f\u5ee3\u7fa9\u4e0a\u7684\u898b\u89e3\u3001\u611f\u53d7\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5<\/span><\/p>\n

There is a general perception that tax is being wasted.<\/b>
\n\uff08\u5927\u773e\u7684\u666e\u904d\u8a8d\u77e5\u662f\u7a05\u91d1\u90fd\u88ab\u6d6a\u8cbb\u6389\u4e86\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The article and photo will affect people’s perceptions of poverty.<\/b>
\n\uff08\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u548c\u7167\u7247\u6703\u5f71\u97ff\u5230\u4eba\u5011\u5c0d\u65bc\u8ca7\u7aae\u7684\u89c0\u9ede\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The Prime Minister has to change people’s perception of the government.<\/b>
\n\uff08\u9996\u76f8\u5fc5\u9808\u8a2d\u6cd5\u6539\u8b8a\u4eba\u6c11\u5c0d\u653f\u5e9c\u7684\u89c0\u611f\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Image<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cImage\u300d\u89e3\u91cb\u4f5c<\/span>\u300c\u5f62\u8c61\u300d\u6216\u662f\u300c\u5c0d\u5be6\u9ad4\u7269\u54c1\u7522\u751f\u7684\u5370\u8c61\u3001\u6982\u5ff5\u300d<\/b><\/span>\uff0c\u4e00\u822c\u7528\u65bc\u8868\u793a\u8996\u89ba\u4e0a\u7d66\u4eba\u7559\u4e0b\u7684\u5370\u8c61\uff0c\u300c\u4f01\u696d\u5f62\u8c61\u300d\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u5e38\u898b\u7684\u61c9\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5<\/span><\/p>\n

The company tries to improve its public image.<\/b>
\n\uff08\u9019\u9593\u516c\u53f8\u8a66\u5716\u6539\u5584\u5927\u773e\u5c0d\u5b83\u7684\u5370\u8c61\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
What is your image of the tobacco industry?<\/b>
\n\uff08\u4f60\u5c0d\u65bc\u83f8\u8349\u7522\u696d\u6709\u4ec0\u9ebc\u60f3\u6cd5\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300c\u5370\u8c61\u300d\u9664\u4e86\u55ae\u7368\u4f5c\u70ba\u540d\u8a5e\u4f7f\u7528\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u5e38\u4ee5<\/span>\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d<\/b><\/span>\u9019\u500b\u56fa\u5b9a\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u51fa\u73fe\u3002\u4ee5\u4e0b\u5c31\u4f86\u770b\u770b\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u8868\u793a\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d\u7684\u5404\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Leave an impression<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cLeave\u300d\u662f\u300c\u6b98\u7559\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u6b64\u300cLeave an impression\u300d\u662f\u8868\u793a\u300c\u7559\u4e0b\u6df1\u523b\u7684\u5370\u8c61\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5<\/span><\/p>\n

What left an impression the most was the Tower of London.<\/b>
\n\uff08\u502b\u6566\u9435\u5854\u662f\u8b93\u4eba\u5370\u8c61\u6700\u6df1\u523b\u7684\u666f\u9ede\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The painting left an impression.<\/b>
\n\uff08\u9019\u5e45\u756b\u4f5c\u8b93\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Seeing Taipei 101 with my own eyes left a lasting impression on me.<\/b>
\n\uff08\u80fd\u5920\u89aa\u773c\u898b\u5230\u53f0\u5317101\uff0c\u8b93\u6211\u7559\u4e0b\u4e00\u500b\u5f88\u5f37\u70c8\u7684\u5370\u8c61\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
His speech left an impression the most.<\/b>
\n\uff08\u4ed6\u7684\u6f14\u8b1b\u8b93\u4eba\u5370\u8c61\u6700\u70ba\u6df1\u523b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Memorable<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cMemorable\u300d\u7684\u610f\u601d\u662f<\/span>\u300c\u6709\u8a18\u61b6\u9ede\u7684\u3001\u96e3\u5fd8\u7684\u3001\u6709\u5370\u8c61\u7684\u300d<\/b><\/span>\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u662f\u7528\u65bc\u6b63\u9762\u60c5\u5883\u3002\u76f8\u8f03\u65bc\u300cLeave an impression\u300d\uff0c\u5176\u5be6\u300cMemorable\u300d\u548c\u63a5\u4e0b\u4f86\u4ecb\u7d39\u7684\u300cUnforgettable\u300d\u624d\u662f\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u8f03\u5e38\u51fa\u73fe\u7684\u7528\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5<\/span><\/p>\n

It was the most memorable line of the movie.<\/b>
\n\uff08\u9019\u53e5\u662f\u96fb\u5f71\u88e1\u9762\u6700\u6709\u8a18\u61b6\u9ede\u7684\u53f0\u8a5e\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
His graceful carriage was memorable.<\/b>
\n\uff08\u4ed6\u512a\u96c5\u7684\u8eab\u6bb5\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
It was a memorable performance.<\/b>
\n\uff08\u90a3\u662f\u4e00\u5834\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u6f14\u51fa\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Unforgettable<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cUnforgettable\u300d\u5e38\u7528\u65bc\u63cf\u8ff0\u7279\u6b8a\u9ad4\u9a57\uff0c\u8868\u9054\u5176<\/span>\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u7a0b\u5ea6\u4ee4\u4eba\u96e3\u5fd8\u300d<\/b><\/span>\u3002\u300cun-\u300d\u9019\u7a2e\u524d\u7db4\u7528\u6cd5\u662f\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u53cd\u5c0d\u3001\u5426\u5b9a\u3001\u7121\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u5b83\u7684\u76f8\u53cd\u8a5e\u300cForgettable\u300d\u5247\u662f\u300c\u5bb9\u6613\u88ab\u5fd8\u8a18\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5<\/span><\/p>\n

It was an unforgettable event.<\/b>
\n\uff08\u90a3\u662f\u4e00\u500b\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u4e8b\u4ef6\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The photos showed an unforgettable day.<\/b>
\n\uff08\u5f9e\u9019\u4e9b\u7167\u7247\u53ef\u4ee5\u56de\u60f3\u8d77\u90a3\u96e3\u5fd8\u7684\u4e00\u5929\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
A visit to Taipei 101 will be an unforgettable experience.<\/b>
\n\uff08\u53bb\u53f0\u5317101\u53c3\u89c0\u6703\u662f\u4e00\u6b21\u5f88\u96e3\u5fd8\u7684\u7d93\u9a57\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Striking<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cStriking\u300d\u7684\u610f\u601d\u662f<\/span>\u300c\u7a81\u51fa\u7684\u3001\u986f\u8457\u7684\u3001\u9a5a\u4eba\u7684\u3001\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u300d<\/b><\/span>\u3002\u4e00\u822c\u7528\u65bc\u63cf\u8ff0\u8a72\u5c0d\u8c61\u5177\u6709\u6975\u5927\u7684\u8996\u89ba\u7279\u8272\uff0c\u6216\u6307\u80fd\u5e36\u7d66\u4eba\u76f8\u7576\u7a0b\u5ea6\u7684\u885d\u64ca\u611f\uff0c\u56e0\u6b64\u548c\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d\u7684\u6982\u5ff5\u975e\u5e38\u63a5\u8fd1\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5<\/span><\/p>\n

It was the most visually striking performance.<\/b>
\n\uff08\u9019\u662f\u4e00\u5834\u6211\u770b\u904e\u6700\u5177\u8996\u89ba\u885d\u64ca\u7684\u8868\u6f14\u3002\uff09<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I like the school\u2019s striking design.<\/b>
\n\uff08\u6211\u5f88\u559c\u6b61\u9019\u9593\u5b78\u6821\u7a81\u51fa\u7684\u8a2d\u8a08\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u300c\u4ee4\u4eba\u611f\u52d5\u3001\u9a5a\u8c54\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f<\/span>
\n<\/span>\u63a5\u4e0b\u4f86\u770b\u7684\u662f\u548c\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d\u985e\u4f3c\u7684\u5176\u4ed6\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u300c\u4ee4\u4eba\u611f\u52d5\u3001\u9a5a\u8277\u300d\u7684\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7528\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Impressed<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cImpressed\u300d\u89e3\u91cb\u4f5c<\/span>\u300c\u4ee4\u4eba\u6b3d\u4f69\u7684\u3001\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u300d<\/b><\/span>\uff0c\u5c6c\u65bc\u4e00\u7a2e\u611f\u6027\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u5b83\u548c\u53e6\u4e00\u500b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u300cImpressive\u300d\u96d6\u7136\u5728\u610f\u601d\u4e0a\u5f88\u63a5\u8fd1\uff0c\u4e0d\u904e\u300cImpressed\u300d\u66f4\u52a0\u5f37\u8abf\u5c0d\u65bc\u6240\u63cf\u8ff0\u5c0d\u8c61\u300c\u5f88\u6709\u5370\u8c61\u300d\u3001\u300c\u6df1\u53d7\u611f\u52d5\u300d\u7684\u4e3b\u89c0\u770b\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5<\/span><\/p>\n

I’m very impressed with the new shopping centre in town.<\/b>
\n\uff08\u6211\u5c0d\u5e02\u5340\u88e1\u9762\u65b0\u958b\u7684\u90a3\u5bb6\u8cfc\u7269\u4e2d\u5fc3\u5370\u8c61\u975e\u5e38\u6df1\u523b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u203b\u300ccentre\u300d\u5c6c\u65bc\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u62fc\u6cd5\uff0c\u5c31\u7b49\u540c\u65bc\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u4e2d\u7684\u300ccenter\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Moved<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cMoved\u300d\u7684\u610f\u601d\u662f<\/span>\u300c\u6df1\u53d7\u611f\u52d5\u300d<\/b><\/span>\u3002\u5b83\u548c\u300cImpressed\u300d\u6bd4\u8f03\u8d77\u4f86\uff0c\u611f\u60c5\u66f4\u70ba\u5f37\u70c8\u30fb\u5c6c\u65bc\u4e00\u7a2e\u5f37\u8abf\u53e3\u543b\u7684\u7528\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5<\/span><\/p>\n

I was so moved by his speech at the graduation ceremony.<\/b>
\n\uff08\u4ed6\u5728\u7562\u696d\u5178\u79ae\u4e0a\u7684\u6f14\u8b1b\u8b93\u6211\u6df1\u53d7\u611f\u52d5\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Great<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Great\u662f\u4e00\u500b\u61c9\u7528\u5f88\u5ee3\u6cdb\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u5b83\u6709\u5404\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u89e3\u91cb\u65b9\u5f0f\uff0c\u5305\u542b\u300c\u6975\u597d\u7684\u3001\u5091\u51fa\u7684\u3001\u5049\u5927\u7684\u300d\u7b49\u7b49\u3002\u800c\u4e14\u5b83\u4e0d\u53ea\u9069\u7528\u65bc\u8f15\u9b06\u7684\u65e5\u5e38\u6703\u8a71\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u65bc\u5546\u52d9\u4e0a\u7684\u6b63\u5f0f\u5834\u5408\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5<\/span><\/p>\n

Her presentation was great.<\/b>
\n\uff08\u5979\u7684\u5831\u544a\u771f\u662f\u592a\u7cbe\u5f69\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u5c31\u662f\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u5c0d\u65bc\u300c\u5370\u8c61\u300d\u4ee5\u53ca\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d\u7684\u5404\u7a2e\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u4e0d\u53ea\u5e38\u51fa\u73fe\u65bc\u4e00\u822c\u65e5\u5e38\u6703\u8a71\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u8077\u5834\u4e0a\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8acb\u52d9\u5fc5\u78ba\u4fdd\u5c0d\u6bcf\u500b\u5b57\u7684\u610f\u601d\u548c\u7528\u6cd5\u90fd\u6709\u6b63\u78ba\u4e86\u89e3\uff0c\u624d\u80fd\u5920\u5728\u9069\u7576\u5834\u5408\u52a0\u4ee5\u61c9\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u60f3\u8981\u66f4\u52a0\u719f\u6089\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u7247\u8a9e\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u8acb\u52d9\u5fc5\u591a\u8907\u7fd2\u5e7e\u6b21\u6587\u4e2d\u4f8b\u53e5\u3002\u5efa\u8b70\u53ef\u4ee5\u5927\u8072\u628a\u4f8b\u53e5\u6717\u8b80\u51fa\u4f86\uff0c\u624d\u80fd\u66f4\u52a0\u6df1\u5370\u8c61\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u4f60\u9084\u60f3\u8981\u5c0b\u627e\u66f4\u591a\u7df4\u7fd2\u6a5f\u6703\uff0c\u63a8\u85a6\u4f60\u300cNativeCamp\u300d\u6703\u8a71\u5b78\u7fd2\u7db2\u7ad9\u3002\u53ea\u8981\u6210\u70ba\u6703\u54e1\uff0c\u5c31\u80fd\u5920\u548c\u5916\u7c4d\u8b1b\u5e2b\u9032\u884c\u4e00\u5c0d\u4e00\u7684\u6703\u8a71\u7df4\u7fd2\uff0c\u7d55\u5c0d\u662f\u4e00\u500b\u52a0\u5f37\u82f1\u6587\u80fd\u529b\u7684\u7d55\u4f73\u7ba1\u9053\u3002<\/span><\/p>\n

\u5efa\u8b70\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u5728\u8ab2\u5802\u4e0a\uff0c\u548c\u8b1b\u5e2b\u5011\u5c31<\/span>\u300c\u5370\u8c61\u300d\u548c\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d<\/span>\u4f5c\u66f4\u591a\u6df1\u5ea6\u7684\u5c0d\u8a71\u7df4\u7fd2\uff0c<\/span>\u4f8b\u5982\u804a\u804a\u300c\u6700\u8fd1\u5370\u8c61\u6700\u6df1\u7684\u4e8b\u60c5\u662f\u4ec0\u9ebc\u300d\u3001\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u539f\u56e0\u53c8\u662f\u4ec0\u9ebc\u300d\u7b49\u7b49<\/span>\uff0c\u76f8\u4fe1\u4e00\u5b9a\u6703\u5c0d\u5b78\u7fd2\u5927\u6709\u5e6b\u52a9<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u4f60\u5c0d\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u600e\u9ebc\u6a23\u5462\uff1f\u300d \u300c\u771f\u662f\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u4e00\u4ef6\u4f5c\u54c1\u300d \u300c\u6bcf\u500b\u4eba\u5c0d\u540c\u4e00\u5e45\u756b\u4f5c\u7684\u5370\u8c61\u672a\u5fc5\u4e00\u6a23\u300d \u4e0a\u9762\u5e7e\u500b\u4f8b\u53e5\u90fd\u6709\u5229\u7528\u5230\u300c\u5370\u8c61\u300d\u548c\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d\u9019\u5169\u500b\u751f\u6d3b\u4e2d\u5e38\u898b\u7684\u7528\u6cd5\u3002 \u5728\u82f1\u6587\u88e1\u9762\uff0c\u6709\u5404\u7a2e\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u5370\u8c61\u300d\u548c\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u4f60\u8aaa\u5f97\u51fa\u5e7e\u500b\u5462\uff1f \u672c\u6587\u6703\u4ee5\u300c\u5370\u8c61\u300d\u548c\u300c\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u300d\u70ba\u4e3b\u984c\uff0c\u4f86\u4ecb\u7d39\u548c\u5b83\u5011\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\u3002 \u5728\u6587\u7ae0\u5f8c\u534a\u6bb5\u4e5f\u6703\u5206\u4eab\u66f4\u591a\u5ef6\u4f38\u7528\u6cd5\uff0c\u5305\u542b\u5404\u7a2e\u7559\u4e0b\u6df1\u523b\u5370\u8c61\u6642\u53ef\u4ee5\u7528\u5230\u7684\u611f\u5606\u8aaa\u6cd5\uff0c\u4f8b\u5982\u300c\u592a\u68d2\u4e86\u300d\u3001\u300c\u771f\u4ee4\u4eba\u611f\u52d5\u300d\u7b49\u7b49\u3002\u6587\u4e2d\u6703\u51fa\u73fe\u5927\u91cf\u7684\u4f8b\u53e5\uff0c\u5efa\u8b70\u5728\u95b1\u8b80\u540c\u6642\uff0c\u4e00\u908a\u5927\u8072\u6717\u8b80\u4ee5\u52a0\u6df1\u5370\u8c61\u3002   \u5370\u8c61\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f   \u9996\u5148\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u5148\u5f9e\u300c\u5370\u8c61\u300d\u7684\u55ae\u5b57\u7528\u6cd5\u958b\u59cb\u4ecb\u7d39\u3002   Impression   \u6700\u4e00\u822c\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u5370\u8c61\u300d\u7684\u55ae\u5b57\u662f\u300cImpression\u300d\uff0c\u5b83\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u5728\u5fc3\u4e2d\u7559\u4e0b\u7684\u611f\u53d7\u3001\u60f3\u6cd5\u300d\u3002 \u300cimpression\u300d\u662f\u4e00\u500b\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\uff0c\u56e0\u6b64\u5b83\u7684\u55ae\u6578\u8981\u52a0\u4e0a\u51a0\u8a5e\u8b8a\u6210\u300can impression\u300d\u3002\u56e0\u70ba\u300c\u5370\u8c61\u300d\u662f\u4e00\u7a2e\u62bd\u8c61\u6982\u5ff5\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u53ef\u80fd\u6703\u5fd8\u8a18\u5b83\u662f\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\uff0c\u9019\u9ede\u8acb\u7279\u5225\u6ce8\u610f\u3002\u5b83\u7684\u5b57\u9996\u5b57\u6bcd\u662f\u6bcd\u97f3\uff0c\u6240\u4ee5\u51a0\u8a5e\u8981\u7528\u300can\u300d\u800c\u4e0d\u662f\u300ca\u300d\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u597d\u5370\u8c61\u7684\u82f1\u6587\u7528\u6cd5\u662f\u300cgood impression\u300d\uff0c\u58de\u5370\u8c61\u7684\u7528\u6cd5\u5247\u662f\u300cbad impression\u300d\u3002 \u4f8b\u53e5 What were your first impressions of Emily? \uff08\u4f60\u5c0d\u827e\u871c\u8389\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u600e\u9ebc\u6a23\uff1f\uff09 There was a general impression that the students were out of control. \uff08\u9019\u4e9b\u5b78\u751f\u7d66\u4eba\u7684\u4e00\u822c\u5370\u8c61\u662f\u5f88\u4e0d\u53d7\u63a7\u3002\uff09 My first impression of her was that she was a nice person. \uff08\u6211\u5c0d\u5979\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u662f\u4eba\u5f88\u597d\u3002\uff09 Please tell me your impressions of Taiwan. \uff08\u8acb\u544a\u8a34\u6211\u4f60\u5c0d\u53f0\u7063\u7684\u611f\u89ba\u600e\u9ebc\u6a23\u3002\uff09 He didn’t want to give the impression that he was scared. \uff08\u4ed6\u4e26\u4e0d\u60f3\u8b93\u4eba\u89ba\u5f97\u4ed6\u5bb3\u6015\u3002\uff09   Perception   \u300cPerception\u300d\u53ef\u4ee5\u89e3\u91cb\u4f5c\u300c\u8a8d\u77e5\u3001\u611f\u89ba\u3001\u611f\u77e5\u3001\u770b\u6cd5\u3001\u898b\u89e3\u3001\u89c0\u9ede\u300d\u7b49\u610f\u601d\u3002\u76f8\u8f03\u65bc\u300cImpression\u300d\u504f\u5411\u65bc\u7b2c\u4e00\u6642\u9593\u7522\u751f\u7684\u76f4\u89ba\u5370\u8c61\uff0c\u300cPerception\u300d\u5247\u5c6c\u65bc\u9577\u6642\u9593\u5efa\u7acb\u8d77\u4f86\u7684\u5370\u8c61\u6216\u662f\u5ee3\u7fa9\u4e0a\u7684\u898b\u89e3\u3001\u611f\u53d7\u3002 \u4f8b\u53e5 There is a general perception that tax is being wasted. \uff08\u5927\u773e\u7684\u666e\u904d\u8a8d\u77e5\u662f\u7a05\u91d1\u90fd\u88ab\u6d6a\u8cbb\u6389\u4e86\u3002\uff09 The article and photo will affect people’s perceptions of poverty. \uff08\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u548c\u7167\u7247\u6703\u5f71\u97ff\u5230\u4eba\u5011\u5c0d\u65bc\u8ca7\u7aae\u7684\u89c0\u9ede\u3002\uff09 The Prime Minister has to change people’s perception … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14099,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40,47],"tags":[],"class_list":["post-14209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basic","category-words"],"aioseo_notices":[],"views":11131,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14209"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15590,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14209\/revisions\/15590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}