{"id":14125,"date":"2025-05-07T10:56:43","date_gmt":"2025-05-07T02:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=14125"},"modified":"2025-05-08T10:11:13","modified_gmt":"2025-05-08T02:11:13","slug":"%e3%80%8chit-the-books%e3%80%8d%e7%9a%84%e6%84%8f%e6%80%9d%e7%82%ba%e4%bd%95%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/14125\/","title":{"rendered":"\u300chit the books\u300d\u7684\u610f\u601d\u70ba\u4f55\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u9019\u6b21\u6587\u7ae0\u4e3b\u984c\u70ba\u300chit the books\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u800c\u5927\u5bb6\u662f\u4e0d\u662f\u4f3c\u4e4e\u807d\u5230\u300c\u556a\uff01\u300d\u4e00\u8072\uff0c\u50cf\u662f\u300c\u6253\u66f8\u300d\u7684\u8072\u97f3\u4e86\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u6240\u7d44\u6210\u7684\u300c\u7247\u8a9e\u300d\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u6163\u7528\u8a9e\uff08idiom\uff09\u300d\u3002\u5176\u4e2d\u9019\u4e9b\u300c\u6163\u7528\u8a9e\u300d\uff0c\u4e5f\u7d93\u5e38\u5177\u6709\u300c\u8207\u55ae\u5b57\u539f\u610f\u4e0d\u540c\u300d\u7684\u7279\u6027\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\uff0c\u300chit the books\u300d\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u52d5\u8a5e\u300chit\u300d\u5728\u300c\u6163\u7528\u8a9e\u300d\u7528\u6cd5\u4e2d\uff0c\u5c31\u4e0d\u662f\u4f5c\u70ba\u5e38\u898b\u7684\u300c\u6253\u300d\u7684\u610f\u601d\u4f86\u4f7f\u7528\u3002\u800c\u4e5f\u7531\u65bc\u300c\u6163\u7528\u8a9e\u300d\u5e38\u8207\u300c\u55ae\u5b57\u539f\u610f\u76f8\u53bb\u751a\u9060\u300d\uff0c\u56e0\u6b64\u5e38\u5e38\u4ee3\u8868\u4f7f\u4eba\u51fa\u4e4e\u610f\u6599\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u5176\u5be6\u300chit the books\u300d\u4e2d\u7684\u300cthe books\u300d\u4f3c\u4e4e\u5df2\u85cf\u8457\u7d66\u5927\u5bb6\u7684\u4e00\u500b\u5c0f\u63d0\u793a\u560d\uff01<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u77e5\u9053\u5927\u5bb6\u807d\u5230\u300chit the books\u300d\u6642\uff0c\u7522\u751f\u4e86\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u806f\u60f3\u5462\uff1f\u9996\u5148\uff0c\u5c31\u8b93\u6211\u5011\u8a66\u8457\u60f3\u50cf\u4e00\u4e0b\uff0c\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u53ef\u80fd\u5728\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u60c5\u5883\u4e2d\u4f7f\u7528\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cHit the Books\u300d\u7684\u610f\u601d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300chit the books\u300d\uff1d\u300cto study\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u300chit the books\u300d\u5176\u5be6\u4ee3\u8868\u300c\u5b78\u7fd2\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5b83\u662f\u5728\u7f8e\u570b\u548c\u6fb3\u6d32\u7684\u5b78\u751f\u65bc\u8ab2\u5802\u4e2d\uff0c\u53c8\u6216\u8005\u662f\u8207\u670b\u53cb\u4ea4\u6d41\u6642\uff0c\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u300c\u53e3\u8a9e\u8868\u9054\u300d\u65b9\u5f0f\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5b78\u751f\u6703\u5728\u8003\u8a66\u524d\u5e38\u8aaa\u300c\u554a\uff5e\u6211\u5f97\u8d95\u7dcaK\u66f8\u4e86\uff01\u300d\uff0c\u53c8\u6216\u8005\u7236\u6bcd\u89aa\u5c0d\u5b69\u5b50\u8aaa\u300c\u8d95\u5feb\u53bb\u5ff5\u66f8\uff01\u300d\u6642\uff0c\u4fbf\u90fd\u53ef\u4f7f\u7528\u300chit the books\u300d\u9019\u500b\u6163\u7528\u8a9e\u4f86\u8868\u73fe\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u5b83\u4e0d\u50c5\u80fd\u81ea\u7136\u5730\u50b3\u9054\u51fa\u300c\u5fc5\u9808\u8a8d\u771f\u5b78\u7fd2\u300d\u7684\u8a9e\u610f\u3001\u4e26\u662f\u500b\u975e\u5e38\u5be6\u7528\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u300chit the books\u300d\u4e2d\u7684\u300cthe books\u300d\uff0c\u5728\u9019\u88e1\u6307\u7684\u662f\u300c\u7279\u5b9a\u7684\u66f8\u7c4d\u300d\uff0c\u800c\u5728\u300c\u7279\u5b9a\u7684\u66f8\u7c4d\u300d\u524d\u52a0\u4e0a\u300chit\u300d\u9019\u500b\u52d5\u8a5e\u6642\uff0c\u4fbf\u8b93\u4eba\u806f\u60f3\u5230\u90a3\u7a2e\u300c\u5fc5\u9808\u62fc\u547d\u8b80\u66f8\u3001\u6216\u8a8d\u771f\u6e96\u5099\u300d\u7684\u610f\u8c61\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300chit the books\u300d\u6163\u7528\u8a9e\u7684\u8d77\u6e90<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u8b93\u6211\u5011\u89ba\u5f97\u53ef\u60dc\u7684\u662f\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u9019\u500b\u6163\u7528\u8a9e\u7684\u78ba\u5207\u8d77\u6e90\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u672a\u7d93\u8b49\u5be6\u7684\u50b3\u805e\u8a8d\u70ba\uff0c\u9019\u53ef\u80fd\u8207\u65e9\u671f\u725b\u4ed4\u51fa\u767c\u65c5\u884c\u6642\uff0c\u4f7f\u7528\u7684\u300chit the trail\u300d\u6163\u7528\u8a9e\u6709\u95dc\u3002<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u901a\u904e\u4f8b\u53e5\u8aaa\u660e\u300chit the books\u300d\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u73fe\u5728\u5c31\u8ddf\u8457\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u6df1\u5165\u5b78\u7fd2\u4e00\u4e0b\u5427\uff01\u300cIt is time to hit the books\uff01\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cHit the Books\u300d\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7576\u5927\u5bb6\u53ef\u5c07\u300cstudy\u300d\uff0c\u76f4\u63a5\u66ff\u63db\u70ba\u300chit the books\u300d\u5373\u53ef\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n

A: Hey, can we go shopping tomorrow?<\/b>
\nB: Um, I can’t. I have a test on Monday. I have to hit the books.<\/b>
\nA\uff1a\u563f\uff0c\u6211\u5011\u660e\u5929\u53bb\u901b\u8857\u597d\u55ce\uff1f<\/span>
\nB\uff1a\u55ef\uff0c\u6211\u4e0d\u884c\u3002\u6211\u661f\u671f\u4e00\u6709\u4e00\u500b\u8003\u8a66\u3002\u6211\u5fc5\u9808\u53bb\u8b80\u66f8\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I have an exam tomorrow so I have to hit the books all night.<\/b>
\n\u6211\u660e\u5929\u6709\u4e00\u500b\u8003\u8a66\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5fc5\u9808\u71ac\u591c\u8b80\u66f8\u3002<\/span><\/b><\/h5>\n
It is time to hit the books!<\/b>
\n\u662f\u6642\u5019\u8a72\u5ff5\u66f8\u4e86\uff01<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
If you don’t, you’ll fail the exam.<\/b>
\n\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u9019\u6a23\u505a\uff0c\u4f60\u8003\u8a66\u5c31\u6703\u4e0d\u53ca\u683c\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I went to the library yesterday to hit the books.<\/b>
\n\u6211\u6628\u5929\u53bb\u5716\u66f8\u9928\u8b80\u66f8\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n

\u7531\u4ee5\u4e0a\u9019\u4e9b\u4f8b\u53e5\u6240\u898b\uff0c\u300chit the books\u300d\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u5176\u5be6\u5f88\u7c21\u55ae\u5427\uff01\u5927\u5bb6\u53ea\u8981\u628a\u300cstudy\u300d\u66f4\u63db\u70ba\u300chit the books\u300d\u5373\u53ef\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

\u300chit the books\u300d\u4e0d\u50c5\u662f\u5728\u65e5\u5e38\u670b\u53cb\u4e4b\u9593\u7684\u5c0d\u8a71\u4e2d\u975e\u5e38\u5e38\u898b\uff0c\u4e14\u7121\u8ad6\u662f\u5927\u5bb6\u64c1\u6709\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u82f1\u8a9e\u6c34\u5e73\uff0c\u4e5f\u90fd\u80fd\u76f8\u7576\u9748\u6d3b\u4f7f\u7528\u7684\u4e00\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u8acb\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u73fe\u5728\u5c31\u8a66\u8457\u5efa\u69cb\u5e7e\u500b\u53e5\u5b50\u4f86\u7df4\u7fd2\u4e00\u4e0b\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cHit\u300d\u7684\u76f8\u95dc\u6163\u7528\u8a9e<\/b><\/h2>\n

Hit the road\uff1d\u958b\u555f\u65c5\u7a0b\u3001\u51fa\u767c\u3001\u4e0a\u8def<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300chit the road\u300d\u9019\u500b\u6163\u7528\u8a9e\u4ee3\u8868\u300c\u958b\u59cb\u65c5\u7a0b\u3001\u51fa\u767c\u3001\u4e0a\u8def\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5018\u82e5\u5927\u5bb6\u559c\u6b61\u770b\u96fb\u5f71\u7684\u8a71\uff0c\u5c31\u53ef\u80fd\u5c0d\u300chit the road\u300d\u9019\u500b\u77ed\u8a9e\u6709\u5370\u8c61\u5427\uff01\u5be6\u969b\u4e0a\uff0c2021\u5e74\u5728\u574e\u57ce\u570b\u969b\u96fb\u5f71\u7bc0\u4e2d\uff0c\u4fbf\u4ee5\u300c\u51fa\u767c\u300d\u70ba\u4e3b\u984c\u4e0a\u6620\u4e86\u4e00\u90e8\u540d\u70ba\u300aHit the Road\u300b\u7684\u96fb\u5f71\u3001\u4e26\u8b1b\u8ff0\u4e86\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u7684\u554f\u984c\u3002<\/span><\/p>\n

It is time to hit the road.<\/b>
\n\u662f\u6642\u5019\u8a72\u4e0a\u8def\u4e86\uff01<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Hit the sack\uff1d\u4e0a\u5e8a\u7761\u89ba<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u9019\u908a\uff0c\u5927\u5bb6\u53ea\u8981\u5c07\u300cgo to bed\u300d\u66ff\u63db\u70ba\u300chit the sack\u300d\u5373\u53ef<\/strong><\/span>\u3002\u800c\u300chit the sack\u300d\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u5728\u65e5\u5e38\u670b\u53cb\u4e4b\u9593\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u76f8\u7576\u81ea\u7136\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

I’m too sleep-deprived. I definitely need to hit the sack early today.<\/b>
\n\u6211\u592a\u7f3a\u4e4f\u7761\u7720\u4e86\uff0c\u6211\u4eca\u5929\u78ba\u5be6\u8981\u65e9\u9ede\u4e0a\u5e8a\u7761\u89ba\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Hit the panic button\uff1d\u9a5a\u614c\u5931\u63aa\u3001\u9677\u5165\u6050\u614c<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300chit the panic button\u300d\u662f\u5728\u611f\u5230\u6050\u61fc\u548c\u6df7\u4e82\u6642<\/strong><\/span>\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u8868\u9054\u65b9\u6cd5\u3002\u800c\u7576\u5927\u5bb6\u4f7f\u7528\u5b83\u6642\uff0c\u4e5f\u53ef\u8b93\u5c0d\u65b9\u611f\u53d7\u5230\u300c\u9a5a\u614c\u5931\u63aa\u3001\u9677\u5165\u6050\u614c\u300d\u7684\u8a9e\u5883\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u8207\u5176\u4f7f\u7528\u4ee3\u8868\u300c\u6050\u61fc\u3001\u6df7\u4e82\u300d\u610f\u601d\u7684\u55ae\u5b57\u4f86\u8868\u9054\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u4f7f\u7528\u300chit the panic button\u300d\u6642\uff0c\u53cd\u800c\u66f4\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u300c\u66f4\u5f37\u70c8\uff0c\u4e14\u591a\u5c64\u6b21\u6df7\u4e82\u300d\u7684\u60c5\u5883\u3001\u4e26\u76f8\u7576\u9069\u5408\u5728\u670b\u53cb\u4e4b\u9593\u7684\u8f15\u9b06\u4ea4\u6d41\u4e2d\u4f7f\u7528\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u8acb\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u8a66\u8457\u5728\u670b\u53cb\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u8a66\u8457\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u770b\u770b\u3002\u5018\u82e5\u60a8\u80fd\u5206\u4eab\u81ea\u5df1\u66fe\u300chit the panic button\u300d\u7684\u7d93\u9a57\u7684\u8a71\uff0c\u90a3\u60f3\u5fc5\u6703\u662f\u4e00\u500b\u76f8\u7576\u6709\u8da3\u7684\u8a71\u984c\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\uff0c\u300chit the panic button\u300d\u53ef\u4f7f\u7528\u7684\u60c5\u5883\u5305\u62ec\u300c\u5728\u9ad4\u80b2\u6bd4\u8cfd\u4e2d\uff0c\u7576\u5c0d\u624b\u5718\u968a\u9006\u8f49\u6bd4\u5206\u300d\u6642\u3001\u6216\u300c\u5728\u6c7a\u8cfd\u4e2d\u968a\u9577\u53d7\u50b7\u4e2d\uff0c\u6574\u500b\u968a\u4f0d\u53ef\u80fd\u5c31\u6703 hit the panic button\u300d\u7b49\u6642\u5019\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5c0d\u65bc\u6015\u87f2\u7684\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u82e5\u5728\u5bb6\u4e2d\u3001\u6216\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u7a81\u7136\u767c\u73fe\u87f2\u5b50\u6642\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u6703\u8b93\u4eba\u60f3\u9a5a\u53eb\u8457\u300cI hit the panic button\uff01\u300d\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

I walked out onto my balcony yesterday and there was an orange snake, can you believe that? I hit the panic button!<\/b>
\n\u6211\u6628\u5929\u8d70\u5230\u967d\u53f0\uff0c\u770b\u5230\u4e00\u689d\u6a58\u8272\u7684\u86c7\uff0c\u4f60\u80fd\u76f8\u4fe1\u55ce\uff1f\u6211\u7576\u6642\u5687\u7684\u9a5a\u614c\u5931\u63aa\uff01<\/span><\/h5>\n

\u300c\u9a5a\u614c\u3001\u7126\u616e\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u70ba\u4f55\uff1f\u4f9d\u64da\u60c5\u666f\u4ecb\u7d39\u5404\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff01<\/span>
\n<\/span>https:\/\/nativecamp.net\/blog\/20230525-panic<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Hit the nail on the head\uff1d\u4e00\u91dd\u898b\u8840\u3001\u8aaa\u4e2d\u8981\u5bb3<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300chit the nail on the head\u300d\u662f\u6307\u300c\u5c0d\u67d0\u500b\u72c0\u6cc1\u3001\u6216\u554f\u984c\u9032\u884c\u7cbe\u6e96\u7684\u63cf\u8ff0\u300d\u7684\u610f\u601d<\/strong><\/span>\u3001\u4e26\u5e36\u6709\u300c\u4e00\u91dd\u898b\u8840\u3001\u8aaa\u4e2d\u8981\u5bb3\u300d\u7684\u8a9e\u610f\u3002<\/span><\/p>\n

I think Ann hit the nail on the head when she said the company’s costs should come down.<\/b>
\n\u6211\u8a8d\u70ba\u7576\u5b89\u5a1c\u8aaa\u516c\u53f8\u61c9\u8a72\u964d\u4f4e\u6210\u672c\u6642\uff0c\u4e00\u91dd\u898b\u8840\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Hit the roof\uff1d\u66b4\u8df3\u5982\u96f7\u3001\u6c23\u70b8\u4e86<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u9664\u4e86\u300chit the roof\u300d\u4e4b\u5916\uff0c\u5927\u5bb6\u4e5f\u53ef\u4f7f\u7528\u300chit the ceiling\u300d\u9019\u500b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/strong><\/span>\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u9019\u5169\u7a2e\u8868\u9054\u90fd\u4ee3\u8868\u300c\u66b4\u8df3\u5982\u96f7\u3001\u6c23\u70b8\u4e86\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

Ann hit the roof when he dropped the vase.<\/b>
\n\u7576\u4ed6\u6454\u7834\u82b1\u74f6\u6642\uff0c\u5b89\u5a1c\u66b4\u8df3\u5982\u96f7\u3002<\/span><\/h5>\n

\u900f\u904e\u82f1\u8a9e\u7684\u300c\u559c\u6012\u54c0\u6a02\u300d\u4f86\u8c50\u5bcc\u81ea\u8eab\u7684\u8868\u9054\u5427\uff01<\/span>
\n<\/span>https:\/\/nativecamp.net\/blog\/20190626_emotions<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Hit the headlines\uff1d\u767b\u4e0a\u982d\u689d\u65b0\u805e\u3001\u53d7\u5230\u5a92\u9ad4\u5f37\u70c8\u95dc\u6ce8<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300chit the. Headline\u300d\u662f\u6307\u300c\u67d0\u500b\u4e8b\u4ef6\u3001\u6216\u4eba\u7269\u88ab\u65b0\u805e\u3001\u6216\u5a92\u9ad4\u5ee3\u6cdb\u5831\u5c0e\u300d\u7684\u610f\u601d<\/span><\/strong>\u3002\u5927\u5bb6\u5728\u770b\u5831\u7d19\u3001\u6216\u65b0\u805e\u6642\uff0c\u7d93\u5e38\u6703\u770b\u5230\u4e00\u4e9b\u5f15\u8d77\u793e\u6703\u8f5f\u52d5\uff0c\u53c8\u6216\u8005\u662f\u67d0\u4eba\u6210\u70ba\u773e\u4eba\u7126\u9ede\u7684\u65b0\u805e\u5427\uff01\u800c\u9019\u6b63\u5c31\u662f\u6240\u8b02\u7684\u300chit the headlines\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

The latest movie hit the headlines.<\/b>
\n\u8fd1\u671f\u7684\u96fb\u5f71\u767b\u4e0a\u4e86\u982d\u689d\u65b0\u805e\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Hit the skids \/ buffers\uff1d\u5931\u6557\u3001\u9677\u5165\u56f0\u5883<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300chit the skids \/ buffers\u300d\u662f\u4e00\u500b\u4ee3\u8868\u300c\u5931\u6557\u300d<\/strong><\/span>\u610f\u601d\u7684\u6163\u7528\u8a9e\u3002\u5b83\u9069\u7528\u65bc\u300c\u8a08\u756b\u3001\u6216\u5c08\u6848\u2026\u7b49\u5931\u6557\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u60c5\u5883\u4e2d\u3001\u4e26\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u8868\u793a\u8077\u696d\u751f\u6daf\u300c\u9677\u5165\u56f0\u5883\u300d\u7684\u60c5\u6cc1\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u300chit the buffers\u300d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u9054\u51fa\u76f8\u540c\u7684\u610f\u601d\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

His new project hit the skids.<\/b>
\n\u4ed6\u7684\u65b0\u4f01\u5283<\/span>\u5931\u6557\uff08\u9677\u5165\u56f0\u5883<\/span>\uff09\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Hit the ground running\uff1d\u99ac\u4e0a\u52d5\u8d77\u4f86\u3001\u4e00\u8209\u6210\u529f\u3001\u99ac\u4e0a\u884c\u52d5<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300chit the ground running\u300d\u662f\u4e00\u500b\u5e36\u6709\u300c\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\u300d<\/strong><\/span>\u8a9e\u610f\u7684\u6163\u7528\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

She jumped into a new job in a new place and hit the ground running.<\/b>
\n\u5979\u5728\u4e00\u500b\u65b0\u74b0\u5883\u4e2d\u958b\u59cb\u65b0\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e14\u99ac\u4e0a\u52d5\u8d77\u4f86\u4e00\u8209\u6210\u529f\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300c\u5b78\u7fd2\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4e2d\u6587\u88e1\u8207\u300c\u5b78\u7fd2\u300d\u76f8\u8fd1\u7684\u8a5e\u5f59\u9084\u6709\u300c\u5538\u66f8\u300d\u3001\u300c\u638c\u63e1\u300d\u3001\u300c\u53d6\u5f97\u77e5\u8b58\u77e5\u300d\u3001\u300c\u78e8\u7df4\u6280\u8853\u300d\u7b49\u8a5e\u5f59\uff0c\u800c\u9019\u6a23\u7684\u300c\u5b78\u7fd2\u300d\uff0c\u5927\u591a\u4e3b\u8981\u662f\u70ba\u4e86\u7372\u53d6\u77e5\u8b58\u3001\u6216\u7d93\u9a57\u800c\u52aa\u529b\u7684\u884c\u70ba\u3002<\/span><\/p>\n

\u7136\u800c\uff0c\u4e2d\u6587\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u4f7f\u7528\u300c\u947d\u7814\u300d\u3001\u300c\u586b\u9d28\u300d\u3001\u300c\u5438\u6536\u300d\u7b49\u8a5e\u5f59\u4f86\u8868\u793a\u300c\u5b78\u7fd2\u300d\uff0c\u800c\u9019\u8207\u82f1\u8a9e\u7684\u8868\u9054\u4e5f\u76f8\u7576\u985e\u4f3c\u3002\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u4e5f\u5e38\u56e0\u300c\u4e0d\u540c\u7684\u5b78\u7fd2\u5167\u5bb9\u3001\u614b\u5ea6\u3001\u6216\u72c0\u614b\u300d\uff0c\u4f7f\u7528\u300c\u4e0d\u540c\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u300d\u4f86\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u4f9d\u7167\u300c\u96e3\u6613\u5ea6\u300d\u4ecb\u7d39\u5e7e\u7a2e\u8207\u300c\u5b78\u7fd2\u300d\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u7d66\u5927\u5bb6\u53c3\u8003\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u96e3\u6613\u5ea6\uff1a\u4e00\u661f\u7b49\u7d1a\u2605<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c\u4e00\u661f\u7b49\u7d1a\u300d\u55ae\u5b57\u7684\u7528\u6cd5\u76f8\u7576\u7c21\u55ae\u3001\u4e26\u662f\u5927\u5bb6\u90fd\u80fd\u8f15\u9b06\u904b\u7528\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

study\uff1d\u91dd\u5c0d\u67d0\u500b\u4e3b\u984c\u9032\u884c\u5b78\u7fd2\uff0c\u7279\u5225\u662f\u63a5\u53d7\u6559\u80b2\u3001\u6216\u95b1\u8b80\u66f8\u7c4d\u4f86\u5b78\u7fd2<\/b>
\nlearn\uff1d\u5728\u67d0\u500b\u4e3b\u984c\u3001\u6216\u6d3b\u52d5\u4e2d\uff0c\u7372\u53d6\u65b0\u7684\u77e5\u8b58\u3001\u6216\u6280\u80fd\u3002<\/b>
\nhit the books\uff1d\u8a8d\u771f\u4e0b\u5b9a\u6c7a\u5fc3\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u3002<\/b>
\npick something up\uff1d\u4e0d\u900f\u904e\u6b63\u5f0f\u5b78\u7fd2\uff0c\u800c\u662f\u900f\u904e\u7df4\u7fd2\u4f86\u638c\u63e1\u65b0\u7684\u6280\u80fd\u3001\u6216\u8a9e\u8a00<\/b><\/h6>\n

 <\/p>\n

\u96e3\u6613\u5ea6\uff1a\u4e8c\u661f\u7b49\u7d1a\u2605\u2605<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u7531\u65bc\u300c\u4e8c\u661f\u7b49\u7d1a\u300d\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u5927\u5bb6\u5fc5\u9808\u5148\u5c0d\u9019\u4e9b\u8a5e\u5f59\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u5011\u5efa\u8b70\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u5148\u53c3\u8003\u300c\u7dda\u4e0a\u82f1\u8a9e\u8fad\u5178\u300d\u4f86\u78ba\u8a8d\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u7684\u610f\u601d\u548c\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u3002\u800c\u7576\u5927\u5bb6\u4e00\u65e6\u638c\u63e1\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u5f8c\uff0c\u4e0d\u50c5\u80fd\u8b93\u81ea\u8eab\u7684\u8868\u9054\u986f\u5f97\u66f4\u52a0\u8c50\u5bcc\uff0c\u9084\u80fd\u63d0\u5347\u60a8\u82f1\u8a9e\u9748\u6d3b\u5ea6\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

grasp = \u5b8c\u5168\u7406\u89e3<\/b><\/span><\/p>\n

\u300cgrasp\u300d\u901a\u5e38\u4ee3\u8868\u300c\u6293\u7dca\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

absorb = \u900f\u904e\u95b1\u8b80\u3001\u6216\u8046\u807d\u5927\u91cf\u65b0\u8cc7\u8a0a\u4f86\u7406\u89e3<\/b><\/span><\/p>\n

\u300cabsorb\u300d\u4ee3\u8868\u300c\u5438\u6536\u529b\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

master = \u719f\u7df4<\/b><\/span><\/p>\n

\u300cmaster\u300d\u65e2\u53ef\u4ee5\u4f5c\u70ba\u300c\u52d5\u8a5e\u300d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4f5c\u70ba\u300c\u540d\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

competent = \u80fd\u5e79\u7684\u3001\u6709\u80fd\u529b\u7684<\/b><\/span><\/p>\n

\u300ccompetent\u300d\u4f5c\u70ba\u5f62\u5bb9\u8a5e\u6642\uff0c\u4ee3\u8868\u300c\u6709\u80fd\u529b\u7684\u3001\u80fd\u5e79\u7684\u300d\u610f\u601d\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u300cA competent accountant\u300d\uff1d\u300c\u6709\u80fd\u529b\u7684\u6703\u8a08\u5e2b\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

proficient = \u7cbe\u901a<\/b><\/span><\/p>\n

\u300cproficient\u300d\u662f\u4e00\u500b\u4ee3\u8868\u300c\u7cbe\u901a\u300d\u610f\u601d\u7684\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

She is proficient in several languages.<\/b>
\n\u5979\u7cbe\u901a\u591a\u7a2e\u8a9e\u8a00\u3002<\/span><\/h5>\n

cram = \u5728\u77ed\u6642\u9593\u5167\u5927\u91cf\u5b78\u7fd2\uff0c\u4ee5\u61c9\u4ed8\u8003\u8a66\uff08\u81e8\u6642\u62b1\u4f5b\u8173\uff09<\/b><\/span><\/p>\n

\u300ccram\u300d\u4f5c\u70ba\u300c\u52d5\u8a5e\u300d\u6642\uff0c\u5e38\u4f7f\u7528\u65bc\u5728\u8003\u8a66\u524d\u7a81\u64ca\u5b78\u7fd2\u3001\u6216\u586b\u9d28\u5f0f\u6b7b\u8a18\u786c\u80cc\u7684\u60c5\u5883\u4e2d\u3001\u4e26\u610f\u6307\u5728\u77ed\u6642\u9593\u5167\u5927\u91cf\u5438\u6536\u77e5\u8b58\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

They crammed all night.<\/b>
\n\u4ed6\u5011\u6574\u665a\u81e8\u6642\u62b1\u4f5b\u8173\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u96e3\u6613\u5ea6\uff1a\u4e09\u661f\u7b49\u7d1a\u2605\u2605\u2605<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c\u4e09\u661f\u7b49\u7d1a\u300d\u7684\u55ae\u5b57\u4e0d\u50c5\u9700\u8981\u5927\u5bb6\u7406\u89e3\u55ae\u5b57\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u9084\u9700\u8981\u77e5\u9053\u5b83\u8981\u8207\u54ea\u4e9b\u300d\u52d5\u8a5e\u3001\u540d\u8a5e\u3001\u6216\u5176\u4ed6\u8a5e\u8a9e\u300d\u642d\u914d\u4f7f\u7528\u3002\u800c\u7576\u5927\u5bb6\u80fd\u5920\u719f\u7df4\u638c\u63e1\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5f8c\uff0c\u4e0d\u50c5\u80fd\u8b93\u60a8\u7684\u82f1\u8a9e\u6703\u8a71\u66f4\u4e0a\u4e00\u5c64\u6a13\uff0c\u9084\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u66f4\u6709\u6df1\u5ea6\u7684\u5167\u5bb9\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u7279\u5225\u662f\u9700\u8981\u5728\u5546\u52d9\u5834\u5408\u4f7f\u7528\u300c\u5546\u52d9\u82f1\u8a9e\u300d\u7684\u5927\u5bb6\uff0c\u5018\u82e5\u80fd\u5c07\u9019\u4e9b\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u7d0d\u5165\u60a8\u7684\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u5167\u5bb9\u4e2d\uff0c\u5c07\u7121\u7591\u80fd\u5927\u5927\u62d3\u5c55\u81ea\u8eab\u7684\u8868\u9054\u7bc4\u570d\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

gain an understanding \/ insight \/ impression etc = \u52a0\u6df1\u7406\u89e3<\/b><\/span><\/p>\n

\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u4e2d\uff0c\u90fd\u4f7f\u7528\u4e86\u4ee3\u8868\u300c\u7372\u5f97\u300d\u610f\u601d\u7684\u300cgain\u300d\u9019\u500b\u52d5\u8a5e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5b83\u5011\u4fbf\u90fd\u5e36\u6709\u300c\u900f\u904e\u81ea\u5df1\u7684\u52aa\u529b\u3001\u6216\u884c\u52d5\u4f86\u7372\u53d6\u300d\u7684\u8a9e\u610f\u3002<\/span><\/p>\n

acquire a knowledge of\uff1d\u7372\u5f97\u77e5\u8b58<\/b>
\n<\/b><\/span>\u300cacquire a knowledge of\u300d\u4e2d\u4f7f\u7528\u4e86\u4ee3\u8868\u300c\u53d6\u5f97\u300d\u610f\u601d\u7684\u300cacquire\u300d\u9019\u500b\u52d5\u8a5e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5b83\u4fbf\u9069\u7528\u65bc\u63cf\u8ff0\u300c\u7372\u5f97\u77e5\u8b58\u3001\u6216\u6280\u80fd\u300d\u7684\u60c5\u666f\u4e2d\u3002<\/span><\/p>\n

familiarize oneself with\uff1d\u4f7f\u719f\u6089\u3001\u7fd2\u6163<\/b>
\n<\/b><\/span>\u300cfamiliarize oneself with\u300d\u4e2d<\/span>\u4f7f\u7528\u4e86\u4ee3\u8868\u300c\u4f7f\u719f\u6089\u300d\u610f\u601d\u7684\u300cfamiliarize\u300d\u9019\u500b\u52d5\u8a5e\u3001\u4e26\u8207\u300cfamiliar\u300d\u540c\u5c6c\u65bc\u540c\u4e00\u8a5e\u65cf\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u6b21\u6587\u7ae0\uff0c\u6211\u5011\u4ecb\u7d39\u4e86\u300chit the books\u300d\u7684\u610f\u601d\u3001\u4f8b\u53e5\u3001\u4ee5\u53ca\u5b83\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\uff0c\u4e14\u89e3\u8aaa\u4e86\u5176\u4ed6\u4f7f\u7528\u4e86\u300chit\u300d\u7684\u5be6\u7528\u6163\u7528\u8a9e\u3001\u4e26\u5728\u6587\u7ae0\u5f8c\u534a\u6bb5\uff0c\u52a0\u78bc\u4ecb\u7d39\u4e86\u8207\u300c\u5b78\u7fd2\u300d\u76f8\u95dc\u7684\u5404\u7a2e\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u4e0d\u77e5\u9053\u5927\u5bb6\u662f\u5426\u5728\u9019\u4e9b\u6163\u7528\u8a9e\u7576\u4e2d\uff0c\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u559c\u6b61\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u4e86\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u7576\u5927\u5bb6\u719f\u6089\u5b83\u5011\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6703\u767c\u73fe\u5176\u5be6\u300c\u6163\u7528\u8a9e\u300d\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f\u4e26\u4e0d\u96e3\u3002\u800c\u9019\u4e9b\u300c\u6163\u7528\u8a9e\u300d\uff0c\u9664\u4e86\u80fd\u8b93\u5927\u5bb6\u6e96\u78ba\u7684\u6839\u64da\u7576\u4e0b\u60c5\u5883\uff0c\u50b3\u9054\u51fa\u6b63\u78ba\u7684\u8a9e\u611f\u4e4b\u5916\uff0c\u5b83\u5011\u4e5f\u90fd\u662f\u76f8\u7576\u5be6\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8acb\u5927\u5bb6\u52d9\u5fc5\u5be6\u969b\u5728\u82f1\u8a9e\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u7a4d\u6975\u6d3b\u7528\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u5594\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u9019\u6b21\u6587\u7ae0\u4e3b\u984c\u70ba\u300chit the books\u300d\uff0c\u800c\u5927\u5bb6\u662f\u4e0d\u662f\u4f3c\u4e4e\u807d\u5230\u300c\u556a\uff01\u300d\u4e00\u8072\uff0c\u50cf\u662f\u300c\u6253\u66f8\u300d\u7684\u8072\u97f3\u4e86\u5462\uff1f \u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u6240\u7d44\u6210\u7684\u300c\u7247\u8a9e\u300d\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u6163\u7528\u8a9e\uff08idiom\uff09\u300d\u3002\u5176\u4e2d\u9019\u4e9b\u300c\u6163\u7528\u8a9e\u300d\uff0c\u4e5f\u7d93\u5e38\u5177\u6709\u300c\u8207\u55ae\u5b57\u539f\u610f\u4e0d\u540c\u300d\u7684\u7279\u6027\u3002 \u4f8b\u5982\uff0c\u300chit the books\u300d\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u52d5\u8a5e\u300chit\u300d\u5728\u300c\u6163\u7528\u8a9e\u300d\u7528\u6cd5\u4e2d\uff0c\u5c31\u4e0d\u662f\u4f5c\u70ba\u5e38\u898b\u7684\u300c\u6253\u300d\u7684\u610f\u601d\u4f86\u4f7f\u7528\u3002\u800c\u4e5f\u7531\u65bc\u300c\u6163\u7528\u8a9e\u300d\u5e38\u8207\u300c\u55ae\u5b57\u539f\u610f\u76f8\u53bb\u751a\u9060\u300d\uff0c\u56e0\u6b64\u5e38\u5e38\u4ee3\u8868\u4f7f\u4eba\u51fa\u4e4e\u610f\u6599\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u5176\u5be6\u300chit the books\u300d\u4e2d\u7684\u300cthe books\u300d\u4f3c\u4e4e\u5df2\u85cf\u8457\u7d66\u5927\u5bb6\u7684\u4e00\u500b\u5c0f\u63d0\u793a\u560d\uff01 \u4e0d\u77e5\u9053\u5927\u5bb6\u807d\u5230\u300chit the books\u300d\u6642\uff0c\u7522\u751f\u4e86\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u806f\u60f3\u5462\uff1f\u9996\u5148\uff0c\u5c31\u8b93\u6211\u5011\u8a66\u8457\u60f3\u50cf\u4e00\u4e0b\uff0c\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u53ef\u80fd\u5728\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u60c5\u5883\u4e2d\u4f7f\u7528\u5427\uff01   \u300cHit the Books\u300d\u7684\u610f\u601d   \u300chit the books\u300d\uff1d\u300cto study\u300d\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u300chit the books\u300d\u5176\u5be6\u4ee3\u8868\u300c\u5b78\u7fd2\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 \u5b83\u662f\u5728\u7f8e\u570b\u548c\u6fb3\u6d32\u7684\u5b78\u751f\u65bc\u8ab2\u5802\u4e2d\uff0c\u53c8\u6216\u8005\u662f\u8207\u670b\u53cb\u4ea4\u6d41\u6642\uff0c\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u300c\u53e3\u8a9e\u8868\u9054\u300d\u65b9\u5f0f\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5b78\u751f\u6703\u5728\u8003\u8a66\u524d\u5e38\u8aaa\u300c\u554a\uff5e\u6211\u5f97\u8d95\u7dcaK\u66f8\u4e86\uff01\u300d\uff0c\u53c8\u6216\u8005\u7236\u6bcd\u89aa\u5c0d\u5b69\u5b50\u8aaa\u300c\u8d95\u5feb\u53bb\u5ff5\u66f8\uff01\u300d\u6642\uff0c\u4fbf\u90fd\u53ef\u4f7f\u7528\u300chit the books\u300d\u9019\u500b\u6163\u7528\u8a9e\u4f86\u8868\u73fe\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u5b83\u4e0d\u50c5\u80fd\u81ea\u7136\u5730\u50b3\u9054\u51fa\u300c\u5fc5\u9808\u8a8d\u771f\u5b78\u7fd2\u300d\u7684\u8a9e\u610f\u3001\u4e26\u662f\u500b\u975e\u5e38\u5be6\u7528\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5594\uff01 \u6b64\u5916\uff0c\u300chit the books\u300d\u4e2d\u7684\u300cthe books\u300d\uff0c\u5728\u9019\u88e1\u6307\u7684\u662f\u300c\u7279\u5b9a\u7684\u66f8\u7c4d\u300d\uff0c\u800c\u5728\u300c\u7279\u5b9a\u7684\u66f8\u7c4d\u300d\u524d\u52a0\u4e0a\u300chit\u300d\u9019\u500b\u52d5\u8a5e\u6642\uff0c\u4fbf\u8b93\u4eba\u806f\u60f3\u5230\u90a3\u7a2e\u300c\u5fc5\u9808\u62fc\u547d\u8b80\u66f8\u3001\u6216\u8a8d\u771f\u6e96\u5099\u300d\u7684\u610f\u8c61\u3002   \u300chit the books\u300d\u6163\u7528\u8a9e\u7684\u8d77\u6e90   \u8b93\u6211\u5011\u89ba\u5f97\u53ef\u60dc\u7684\u662f\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u9019\u500b\u6163\u7528\u8a9e\u7684\u78ba\u5207\u8d77\u6e90\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u672a\u7d93\u8b49\u5be6\u7684\u50b3\u805e\u8a8d\u70ba\uff0c\u9019\u53ef\u80fd\u8207\u65e9\u671f\u725b\u4ed4\u51fa\u767c\u65c5\u884c\u6642\uff0c\u4f7f\u7528\u7684\u300chit the trail\u300d\u6163\u7528\u8a9e\u6709\u95dc\u3002 \u4ee5\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u901a\u904e\u4f8b\u53e5\u8aaa\u660e\u300chit the books\u300d\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u3002 \u73fe\u5728\u5c31\u8ddf\u8457\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u6df1\u5165\u5b78\u7fd2\u4e00\u4e0b\u5427\uff01\u300cIt is time to hit the books\uff01\u300d\u3002   \u300cHit the Books\u300d\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5   \u7576\u5927\u5bb6\u53ef\u5c07\u300cstudy\u300d\uff0c\u76f4\u63a5\u66ff\u63db\u70ba\u300chit the books\u300d\u5373\u53ef\u3002 A: Hey, can we go shopping tomorrow? B: Um, I can’t. I have a test on Monday. I have to hit the books. A\uff1a\u563f\uff0c\u6211\u5011\u660e\u5929\u53bb\u901b\u8857\u597d\u55ce\uff1f B\uff1a\u55ef\uff0c\u6211\u4e0d\u884c\u3002\u6211\u661f\u671f\u4e00\u6709\u4e00\u500b\u8003\u8a66\u3002\u6211\u5fc5\u9808\u53bb\u8b80\u66f8\u3002 I have an exam tomorrow so I have to hit the books all night. \u6211\u660e\u5929\u6709\u4e00\u500b\u8003\u8a66\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5fc5\u9808\u71ac\u591c\u8b80\u66f8\u3002 It is time to hit the books! \u662f\u6642\u5019\u8a72\u5ff5\u66f8\u4e86\uff01 If you don’t, you’ll fail … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14077,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-14125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":1134,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14125"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15479,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14125\/revisions\/15479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}