{"id":14106,"date":"2025-05-05T11:11:47","date_gmt":"2025-05-05T03:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=14106"},"modified":"2025-05-05T17:10:29","modified_gmt":"2025-05-05T09:10:29","slug":"%e3%80%8c%e6%9d%bf%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e5%8a%a0%e7%a2%bc%e4%bb%8b%e7%b4%b9%e5%91%8a%e7%a8%ae%e3%80%8c%e2%97%8b%e2%97%8b%e6%9d%bf%e3%80%8d%e7%9a%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/14106\/","title":{"rendered":"\u300c\u677f\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u52a0\u78bc\u4ecb\u7d39\u544a\u7a2e\u300c\u25cb\u25cb\u677f\u300d\u7684\u5404\u7a2e\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\uff01"},"content":{"rendered":"

\u807d\u5230\u300c\u677f\u300d\u9019\u500b\u5b57\uff0c\u60a8\u6703\u60f3\u5230\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u8209\u51e1\u6728\u677f\u3001\u593e\u677f\u3001\u6728\u5730\u677f\u3001\u7827\u677f\u3001\u9b5a\u677f\u7684\u677f\u3001\u9375\u76e4\u3001\u677f\u7247\u5de7\u514b\u529b\u3001\u91d1\u5c6c\u677f\u3001\u7532\u677f\u3001\u534a\u6708\u677f\u3001\u5c4b\u9802\u677f\u3001\u9694\u677f\u3001\u6ed1\u96ea\u677f\u3001\u4f48\u544a\u677f\u3001\u9ed1\u677f\u3001\u767d\u677f\u3001\u751a\u81f3\u885d\u6d6a\u677f\u2026\u7b49\u7b49\u4e0d\u52dd\u679a\u8209\u3002<\/span><\/p>\n

\u90a3\u6211\u5011\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u8a9e\u7a31\u547c\u9019\u4e9b\u300c\u677f\u300d\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u5176\u5be6\uff0c\u82f1\u8a9e\u88e1\u6709\u5f88\u591a\u8ddf\u300c\u677f\u300d\u76f8\u95dc\u7684\u55ae\u5b57\u548c\u77ed\u8a9e\u3002\u7121\u8ad6\u539a\u5ea6\u6216\u6750\u8cea\u5982\u4f55\uff0c\u6211\u5011\u5728\u4e2d\u6587\u88e1\u53ef\u5c07\u4efb\u4f55\u6771\u897f\u7a31\u70ba\u300c\u677f\u300d\u3002\u4f46\u5728\u82f1\u8a9e\u88e1\uff0c\u6bcf\u7a2e\u985e\u578b\u90fd\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\u6240\u4ee5\uff0c\u672c\u7bc7\u8a18\u4e8b\u8981\u7528\u591a\u500b\u4f8b\u53e5\u548c\u76f8\u95dc\u7528\u8a9e\u4f86\u89e3\u8aaa\u8ddf\u300c\u677f\u300d\u76f8\u95dc\u7684\u5404\u7a2e\u8868\u9054\uff01<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u56e0\u677f\u539a\u548c\u6750\u8cea\u800c\u7522\u751f\u7684\u5dee\u7570<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u525b\u525b\u6709\u8aaa\u5230\uff0c\u4e0d\u8ad6\u6771\u897f\u7684\u6750\u8cea\u70ba\u4f55\u6211\u5011\u90fd\u80fd\u7a31\u70ba\u300c\u677f\u300d\uff0c\u4f46\u82f1\u8a9e\u55ae\u5b57\u672c\u8eab\u6703\u6839\u64da\u677f\u7684\u985e\u578b\u800c\u8b8a\u5316\u3002<\/span><\/p>\n

\u9996\u5148\u6211\u5011\u4f86\u4ecb\u7d39\u5e38\u7528\u7684\u56db\u7a2e\u300c\u677f\u300d\uff1a<\/span>\u300cboard\u300d\u300cplank\u300d\u300cplate\u300d\u300csheet\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

board \u548c plank<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u677f\u300d\u4e00\u8a5e\u7d93\u5e38\u7528\u4f86\u6307\u7a31\u8ddf\u677f\u76f8\u95dc\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u50cf\u662f\u300c\u767d\u677f\u300d\u300c\u885d\u6d6a\u677f\u300d\u3002\u9019\u662f\u6211\u5011\u5f88\u719f\u6089\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u662f\u7528\u4f5c\u5efa\u7bc9\u6216\u5de5\u85dd\u6750\u6599\u7684\u6728\u300c\u677f\u300d\u6216\u300c\u677f\u6750\u300d\uff0c\u5728\u82f1\u8a9e\u901a\u5e38\u662f\u7528\u300cboard\u300d\u6216\u300cplank\u300d\u3002\u90a3\u9ebc\u9019\u5169\u500b\u5b57\u6709\u4ec0\u9ebc\u5dee\u5225\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u4e00\u822c\u6240\u8aaa\u7684<\/span>\u300cboard\u300d<\/strong><\/span>\u662f\u6307\u539a\u5ea6 5\uff5e6cm \u4ee5\u4e0b\uff0c\u5bec\u5ea6 15\uff5e30cm \u7684\u6728\u677f<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c<\/span>\u300cplank\u300d\u5247<\/strong><\/span>\u6307\u539a\u5ea6\u70ba 5\uff5e15cm\uff0c\u5bec\u5ea6\u70ba 20cm \u6216\u66f4\u5927\u7684\u300c\u677f\u300d\u3002<\/strong><\/span>\u7c97\u7565\u4f86\u8aaa\uff0c<\/span>\u300cplank\u300d<\/span>\u662f\u6bd4<\/span>\u300cboard\u300d<\/span>\u66f4\u539a\u4e14\u66f4\u5927\u7684\u300c\u677f\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u7576\u7136\uff0c\u9019\u4e9b\u6578\u5b57\u4e26\u4e0d\u6e96\u78ba\uff0c\u5e73\u6642\u8981\u4efb\u610f\u4f7f\u7528\u4e5f\u662f\u53ef\u4ee5\u7684\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6839\u64da\u5c3a\u5bf8\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u5f88\u591a\u6642\u5019\u4e5f\u7121\u6cd5\u5224\u65b7\u5b83\u662f\u300cboard\u300d\u9084\u662f\u300cplank\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u73fe\u5728\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u900f\u904e\u4e00\u4e9b\u4f8b\u53e5\u4f86\u4e86\u89e3\u5169\u8005\u4e4b\u9593\u7684\u542b\u7fa9\u548c\u7528\u6cd5\uff0c\u5305\u62ec\u5b83\u5011\u4f5c\u70ba\u5efa\u7bc9\u6750\u6599\u4e4b\u5916\u7684\u5176\u4ed6\u542b\u7fa9\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u30fbboard<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cboard\u300d<\/span>\u662f\u500b\u5e38\u7528\u8a5e\uff0c\u6307\u5404\u7a2e\u6728\u677f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5b83\u80fd\u6307\u5efa\u7bc9\u548c\u5de5\u85dd\u6750\u6599\u7684\u6728\u6750\uff0c\u4e5f\u80fd\u6307\u7a31\u5404\u7a2e\u7522\u54c1\u548c\u5546\u54c1<\/strong><\/span>\u3002\u5b83\u7684\u6750\u8cea\u901a\u5e38\u662f\u6728\u6750\uff0c\u4f46\u4e5f\u4e0d\u4e00\u5b9a\u3002<\/span><\/p>\n

\u7a0d\u5f8c\u6211\u5011\u6703\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e9b\u5305\u542b\u300cboard\u300d\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u50cf\u662f<\/span>\u300cwhiteboard\uff08\u767d\u677f\uff09\u300d\u300csurfboard\uff08\u885d\u6d6a\u677f\uff09\u300d\u7b49\u7b49<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

My father sawed a board into two pieces.<\/b>
\n\u6211\u7236\u89aa\u628a\u4e00\u584a\u6728\u677f\u92f8\u6210\u5169\u584a\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
You can take these boards free of charge if you want to use them for your summer vacation homework.<\/b>
\n\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u7528\u9019\u4e9b\u677f\u5b50\u4f86\u5b8c\u6210\u6691\u5047\u4f5c\u696d\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u514d\u8cbb\u62ff\u8d70\u9019\u4e9b\u677f\u5b50\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I want to buy a new ironing board.<\/b>
\n\u6211\u60f3\u8cb7\u4e00\u584a\u65b0\u7684\u71a8\u8863\u677f\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Keep your cutting board clean.<\/b>
\n\u4fdd\u6301\u7827\u677f\u6e05\u6f54\u3002<\/span><\/h5>\n

\u4e0a\u9762\u7684\u300ccutting board\u300d\u662f\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u3002\u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u5b83\u901a\u5e38\u88ab\u7a31\u70ba<\/span>\u300cchopping board\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

My teacher said I must not forget to bring my drawing board tomorrow.<\/b>
\n\u8001\u5e2b\u7763\u4fc3\u6211\u660e\u5929\u5225\u5fd8\u4e86\u5e36\u756b\u677f\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The schedule of classes next semester is on the board.<\/b>
\n\u4e0b\u5b78\u671f\u7684\u8ab2\u8868\u5df2\u8cbc\u5728\u4f48\u544a\u6b04\u4e0a\u3002<\/span><\/h5>\n

\u5982\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u4f48\u544a\u6b04\u88ab\u7a31\u70ba<\/span>\u300cboard\u300d<\/span>\uff0c\u6216<\/span>\u300cbulletin board\u300d<\/span>\uff08\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\uff09<\/span>\u300cnotice board\u300d<\/span>\uff08\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\uff09\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u30fbplank<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cplank\u300d \u901a\u5e38\u662f\u6307\u539a\u5730\u677f\u3001\u539a\u6728\u684c\u548c\u6ac3\u6aaf\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

\u300cboard\u300d<\/span> \u662f\u6307\u5404\u7a2e\u7522\u54c1\uff0c\u4f8b\u5982<\/span>\u300cironing board\u300d\uff08<\/span>\u71a8\u8863\u677f\uff09\u3002<\/span>\u300cplank\u300d<\/span>\u4e3b\u8981\u5247\u6307\u7576\u4f5c\u5efa\u7bc9\u6216\u5de5\u85dd\u54c1\u6750\u6599\u7684\u300c\u677f\u5b50\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

This table is made of a beautiful plank. Where did you buy it?<\/b>
\n\u9019\u5f35\u684c\u5b50\u662f\u7528\u4e00\u584a\u6f02\u4eae\u7684\u6728\u677f\u505a\u6210\u7684\u3002 \u4f60\u5728\u54ea\u88e1\u8cb7\u7684\uff1f<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019m going to renovate the floor of my room using Taiwanese planks, but it costs a lot.<\/b>
\n\u6211\u6253\u7b97\u7528\u53f0\u7063\u6728\u677f\u91cd\u65b0\u88dd\u4fee\u623f\u9593\u7684\u5730\u677f\uff0c\u4f46\u9019\u8981\u82b1\u4e0d\u5c11\u9322\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Pirates made captives walk on a plank sticking out above the sea.<\/b>
\n\u6d77\u76dc\u8b93\u4fd8\u865c\u5728\u4f38\u51fa\u6d77\u9762\u7684\u6728\u677f\u4e0a\u884c\u8d70\u3002<\/span><\/h5>\n

\u4f86\u500b\u984c\u5916\u8a71\uff0c\u300c\u5e73\u677f\u652f\u6490\u300d\u9019\u500b\u5f88\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u8a13\u7df4\u904b\u52d5\u7684\u62fc\u5b57\u4e5f\u662f plank \u3002\u5b83\u6709\u5f88\u591a\u505a\u6cd5\uff0c\u4f46\u6700\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u662f\u4ee5\u8098\u90e8\u4fef\u81e5\u6490\u3002\u9019\u500b\u8a13\u7df4\u6703\u8b93\u8eab\u9ad4\u50cf\u6728\u677f\u4e00\u6a23\u4fdd\u6301\u7b46\u76f4\uff0c\u6240\u4ee5\u975e\u5e38\u6709\u540d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

plate \u548c sheet<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300cplate\u300d\u548c\u300csheet\u300d<\/span>\u4e5f\u80fd\u6307\u5404\u7a2e\u985e\u578b\u7684\u300c\u677f\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5169\u8005\u90fd\u80fd\u7528\u6728\u982d\u88fd\u6210\uff0c\u4f46\u5b83\u5011\u6700\u5e38\u6307\u91d1\u5c6c\u3001\u5851\u81a0\u6216\u73bb\u7483\u88fd\u7684\u6771\u897f\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u300cplate\u300d\u548c\u300csheet\u300d\u4e00\u822c\u66f4\u5e38\u7528\u4f86\u6307\u7a31\u76f8\u5c0d\u8f03\u8584\u7684\u677f\u72c0\u7269\u9ad4\u3002<\/strong><\/span>\u4f46\u524d\u8005\u4e5f\u80fd\u6307\u539a\u7684\u9435\u677f\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u4ee3\u8868\u8584\u7684\u6771\u897f\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u30fbplate<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cPlate\u300d\u662f\u6307\u300c\u677f\u300d\u300c\u91d1\u5c6c\u677f\u300d\u300c\u5c55\u793a\u677f\u300d\u300c\u62db\u724c\u300d\u3001\u300c\u9580\u724c\u300d\u548c\u300c\u8eca\u724c\u300d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n

\u5982\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u9019\u4e9b\u6750\u8cea\u4e0d\u53ea\u662f\u6728\u6750\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u91d1\u5c6c\u3001\u5851\u81a0\u3001\u73bb\u7483\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

What do you use these metal plates for?<\/b>
\n\u4f60\u9019\u4e9b\u91d1\u5c6c\u677f\u6709\u4f55\u7528\u9014\uff1f<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
They use a big glass plate as a shop sign.<\/b>
\n\u4ed6\u5011\u4f7f\u7528\u5927\u578b\u73bb\u7483\u677f\u4f5c\u70ba\u5546\u5e97\u62db\u724c\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Each student has a small plastic plate that has their address and name.<\/b>
\n\u6bcf\u500b\u5b78\u751f\u90fd\u6709\u4e00\u584a\u5c0f\u5851\u81a0\u677f\uff0c\u4e0a\u9762\u5beb\u8457\u4ed6\u5011\u7684\u5730\u5740\u548c\u59d3\u540d\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019ve moved, so I have to change the license plate.<\/b>
\n\u6211\u642c\u5bb6\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u8981\u63db\u8eca\u724c\u3002<\/span><\/h5>\n

\u5728\u4e0a\u9762\u9019\u500b\u4f8b\u53e5\uff0c\u300clicense plate\u300d\uff08\u8eca\u724c\uff09\u662f\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u3002\u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e2d\u5b83\u5247\u88ab\u7c21\u55ae\u5730\u7a31\u70ba<\/span>\u300cnumber plate\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u540d\u8a5e\u300cplate\u300d\u9084\u6709\u5f88\u591a\u5176\u4ed6\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f8b\u5982\u300c\u76e4\u5b50\u300d\u6216\u300c\u98df\u7269\u300d<\/strong><\/span>\u7b49\u3002\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u67e5\u4e00\u4e0b\u5b57\u5178\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u30fbsheet<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300csheet\u300d \u591a\u6307\u8f15\u98c4\u98c4\u7684\u7d19\uff0c\u4f8b\u5982\u300ca sheet of paper\u300d\uff08\u4e00\u5f35\u7d19\uff09\u6216\u300can examination sheet\u300d\uff08\u4e00\u5f35\u8a66\u5377\uff09<\/strong>\u3002\u5b83\u4e5f\u80fd\u6307\u5e8a\u55ae\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u8584\u7684\u65b9\u5f62\u6728\u677f\u4e5f\u53ef\u7a31\u70ba\u300csheet\u300d<\/span><\/strong>\u3002\u5b83\u7684\u6750\u8cea\u6709\u5f88\u591a\u7a2e\uff0c\u5305\u62ec\u6728\u6750\u3001\u7d19\u677f\u3001\u91d1\u5c6c\u548c\u73bb\u7483\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

Where can I buy thin metal sheets around here?<\/b>
\n\u6211\u53ef\u4ee5\u5728\u54ea\u88e1\u8cb7\u5230\u8584\u91d1\u5c6c\u7247\uff1f<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
My father said he needed some glass sheets, but I can\u2019t imagine what they are like.<\/b>
\n\u6211\u7238\u7238\u8aaa\u4ed6\u9700\u8981\u4e00\u4e9b\u73bb\u7483\u677f\uff0c\u4f46\u6211\u7121\u6cd5\u60f3\u50cf\u5b83\u5011\u662f\u4ec0\u9ebc\u6a23\u5b50\u7684\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
This thin metallic sheet prevents any radiation from coming into the laboratory.<\/b>
\n\u9019\u7247\u8584\u8584\u7684\u91d1\u5c6c\u677f\u53ef\u9632\u6b62\u4efb\u4f55\u8f3b\u5c04\u9032\u5165\u5be6\u9a57\u5ba4\u3002<\/span><\/h5>\n

\u9664\u4e86\u4e0a\u9762\u4f8b\u53e5\u4e2d\u7684\u8868\u9054<\/span>\u300c\u301c sheet(s)\u300d<\/span>\u4e4b\u5916\uff0c<\/span>\u300csheet\u300d<\/span>\u9084\u80fd\u7528\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u6307\u5404\u7a2e\u985e\u578b\u7684\u8584\u300c\u677f\u300d\uff0c\u6bd4\u5982\uff1a<\/span><\/p>\n

sheet metal\u3000\u8584\u91d1\u5c6c\u677f<\/b>
\nsheet iron\u3000\u8584\u9435\u677f<\/b>
\nsheet glass\u3000\u73bb\u7483\u677f<\/b><\/h6>\n

 <\/p>\n

\u5404\u985e\u677f\u6750<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u770b\u4e00\u4e9b\u300c\u677f\u300d\u7684\u5176\u4ed6\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\uff0c\u5305\u62ec\u6163\u7528\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9ed2\u677f\u3000blackboard<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u525b\u525b\u6211\u5011\u6709\u63d0\u5230\uff0c\u300cboard\u300d\u9019\u500b\u5b57\u5df2\u7d93\u5305\u542b\u5728\u300c\u677f\u300d\u7684\u7bc4\u570d\u88e1\u4e86\u3002\u8acb\u770b\u4ee5\u4e0b\u4f8b\u5b50\uff1a<\/span><\/p>\n

blackboard\u3000\u9ed2\u677f<\/b>
\nwhiteboard\u3000\u767d\u677f<\/b>
\nsurfboard\u3000\u885d\u6d6a\u677f<\/b>
\nkeyboard\u3000\u9375\u76e4<\/b><\/h6>\n

\u300cplate\u300d\u8ddf\u300cboard\u300d<\/span>\u4e00\u6a23\uff0c\u6709\u6642\u4e5f\u5305\u542b\u5728\u6bd4\u8f03\u9577\u7684\u55ae\u5b57\u62fc\u5beb\u88e1\u3002<\/span><\/p>\n

nameplate\u3000\u540d\u724c<\/b>
\ndoorplate\u3000\u9580\u724c<\/b>
\nfootplate\u3000\u8173\u8e0f\u677f<\/b><\/h6>\n

 <\/p>\n

\u677f\u7247\u5de7\u514b\u529b\u3000chocolate bar<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u6241\u5e73\u7684\u4e00\u584a\u5de7\u514b\u529b\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u677f\u7247\u5de7\u514b\u529b\u300d\uff0c\u4f46\u5728\u82f1\u8a9e\u901a\u5e38\u88ab\u7a31\u70ba<\/span>\u300ca chocolate bar\u300d\u6216\u300ca bar of chocolate\u300d\u300ca slab of chocolate\u300d\u7b49<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cbar\u300d<\/span>\u9019\u500b\u8a5e\u50be\u5411\u65bc\u6307\u7a31\u7d30\u9577\u7684\u68d2\u72c0\u7269\u9ad4\uff0c\u4f46\u5c07\u300c\u677f\u7247\u5de7\u514b\u529b\u300d\u7b49\u5f62\u72c0\u7684\u6771\u897f\u7a31\u70ba\u300cbar\u300d\u4e5f\u662f\u53ef\u4ee5\u7684<\/strong><\/span>\u3002\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u91d1\u689d\u53eb\u505a<\/span>\u300cgold bars\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

I know the chocolate bar is so good, but you eat too many.<\/b>
\n\u6211\u77e5\u9053\u9019\u584a\u5de7\u514b\u529b\u5f88\u597d\u5403\uff0c\u4f46\u662f\u4f60\u5403\u592a\u591a\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u6ed1\u96ea\u677f\u3000skis<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cski\u300d<\/span>\u662f\u6307\u52d5\u8a5e\u300c\u6ed1\u96ea\u300d\uff0c\u4f46\u5b83\u5176\u5be6\u662f\u4e00\u500b\u540d\u8a5e\uff0c\u4ee3\u8868\u300c\u6ed1\u96ea\u677f\u300d<\/span><\/strong>\u3002\u5b83\u901a\u5e38\u7a7f\u5728\u96d9\u8173\u4e0a\uff0c\u56e0\u6b64\u7d93\u5e38\u4ee5\u8907\u6578\u5f62<\/span>\u300cskis\u300d<\/span>\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

I was on skis then.<\/b>
\n\u90a3\u6642\u6211\u6b63\u5728\u6ed1\u96ea\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5408\u677f\u3000plywood<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5408\u677f<\/strong><\/span>\u5e38\u7528\u65bc\u5de5\u85dd\u54c1\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n

I need some plywood to make a doghouse.<\/b>
\n\u6211\u9700\u8981\u4e00\u4e9b\u5408\u677f\u4f86\u505a\u72d7\u7aa9\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u534a\u6708\u677f\u3000meniscus<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u534a\u6708\u677f\u662f\u819d\u95dc\u7bc0\u5167\u7684\u4e00\u584a\u8edf\u9aa8<\/strong><\/span>\u3002\u91ab\u5b78\u8853\u8a9e\u70ba<\/span>\u300cmeniscus\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

He had meniscus surgery on his right knee after the accident.<\/b>
\n\u4e8b\u6545\u767c\u751f\u5f8c\uff0c\u4ed6\u7684\u53f3\u819d\u63a5\u53d7\u4e86\u534a\u6708\u677f\u624b\u8853\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u6b21\uff0c\u6211\u5011\u4ecb\u7d39\u4e86\u8ddf\u300c\u677f\u300d\u76f8\u95dc\u7684\u5404\u7a2e\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u88e1\u4ecb\u7d39\u7684\u53ea\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u5b78\u66f4\u591a\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e0a\u7db2\u67e5\u6216\u67e5\u5b57\u5178\u3002<\/span><\/p>\n

\u6709\u4e9b\u8868\u9054\u7528\u77ed\u8a9e\u6216\u53e5\u5b50\u4f86\u9673\u8ff0\u53ef\u80fd\u6bd4\u7528\u55ae\u5b57\u66f4\u597d\u3002\u7562\u7adf\u53f0\u7063\u548c\u82f1\u8a9e\u570b\u5bb6\u4e4b\u9593\u7684\u89c0\u9ede\u548c\u6587\u5316\u662f\u6709\u6240\u5dee\u7570\u7684\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u5b78\u82f1\u6587\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u7684\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u9069\u5408\u7576\u4f5c Free talk \u7684\u8a71\u984c\uff0c\u8acb\u5584\u7528\u60a8\u7684\u7dda\u4e0a\u82f1\u8a9e\u6703\u8a71\u8ab2\uff0c\u5feb\u6a02\u5b78\u82f1\u6587\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u807d\u5230\u300c\u677f\u300d\u9019\u500b\u5b57\uff0c\u60a8\u6703\u60f3\u5230\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f \u8209\u51e1\u6728\u677f\u3001\u593e\u677f\u3001\u6728\u5730\u677f\u3001\u7827\u677f\u3001\u9b5a\u677f\u7684\u677f\u3001\u9375\u76e4\u3001\u677f\u7247\u5de7\u514b\u529b\u3001\u91d1\u5c6c\u677f\u3001\u7532\u677f\u3001\u534a\u6708\u677f\u3001\u5c4b\u9802\u677f\u3001\u9694\u677f\u3001\u6ed1\u96ea\u677f\u3001\u4f48\u544a\u677f\u3001\u9ed1\u677f\u3001\u767d\u677f\u3001\u751a\u81f3\u885d\u6d6a\u677f\u2026\u7b49\u7b49\u4e0d\u52dd\u679a\u8209\u3002 \u90a3\u6211\u5011\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u8a9e\u7a31\u547c\u9019\u4e9b\u300c\u677f\u300d\u5462\uff1f \u5176\u5be6\uff0c\u82f1\u8a9e\u88e1\u6709\u5f88\u591a\u8ddf\u300c\u677f\u300d\u76f8\u95dc\u7684\u55ae\u5b57\u548c\u77ed\u8a9e\u3002\u7121\u8ad6\u539a\u5ea6\u6216\u6750\u8cea\u5982\u4f55\uff0c\u6211\u5011\u5728\u4e2d\u6587\u88e1\u53ef\u5c07\u4efb\u4f55\u6771\u897f\u7a31\u70ba\u300c\u677f\u300d\u3002\u4f46\u5728\u82f1\u8a9e\u88e1\uff0c\u6bcf\u7a2e\u985e\u578b\u90fd\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u55ae\u5b57\u3002 \u6240\u4ee5\uff0c\u672c\u7bc7\u8a18\u4e8b\u8981\u7528\u591a\u500b\u4f8b\u53e5\u548c\u76f8\u95dc\u7528\u8a9e\u4f86\u89e3\u8aaa\u8ddf\u300c\u677f\u300d\u76f8\u95dc\u7684\u5404\u7a2e\u8868\u9054\uff01   \u56e0\u677f\u539a\u548c\u6750\u8cea\u800c\u7522\u751f\u7684\u5dee\u7570   \u525b\u525b\u6709\u8aaa\u5230\uff0c\u4e0d\u8ad6\u6771\u897f\u7684\u6750\u8cea\u70ba\u4f55\u6211\u5011\u90fd\u80fd\u7a31\u70ba\u300c\u677f\u300d\uff0c\u4f46\u82f1\u8a9e\u55ae\u5b57\u672c\u8eab\u6703\u6839\u64da\u677f\u7684\u985e\u578b\u800c\u8b8a\u5316\u3002 \u9996\u5148\u6211\u5011\u4f86\u4ecb\u7d39\u5e38\u7528\u7684\u56db\u7a2e\u300c\u677f\u300d\uff1a\u300cboard\u300d\u300cplank\u300d\u300cplate\u300d\u300csheet\u300d\u3002   board \u548c plank   \u4e2d\u6587\u7684\u300c\u677f\u300d\u4e00\u8a5e\u7d93\u5e38\u7528\u4f86\u6307\u7a31\u8ddf\u677f\u76f8\u95dc\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u50cf\u662f\u300c\u767d\u677f\u300d\u300c\u885d\u6d6a\u677f\u300d\u3002\u9019\u662f\u6211\u5011\u5f88\u719f\u6089\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002 \u5982\u679c\u662f\u7528\u4f5c\u5efa\u7bc9\u6216\u5de5\u85dd\u6750\u6599\u7684\u6728\u300c\u677f\u300d\u6216\u300c\u677f\u6750\u300d\uff0c\u5728\u82f1\u8a9e\u901a\u5e38\u662f\u7528\u300cboard\u300d\u6216\u300cplank\u300d\u3002\u90a3\u9ebc\u9019\u5169\u500b\u5b57\u6709\u4ec0\u9ebc\u5dee\u5225\u5462\uff1f \u4e00\u822c\u6240\u8aaa\u7684\u300cboard\u300d\u662f\u6307\u539a\u5ea6 5\uff5e6cm \u4ee5\u4e0b\uff0c\u5bec\u5ea6 15\uff5e30cm \u7684\u6728\u677f\u3002 \u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u300cplank\u300d\u5247\u6307\u539a\u5ea6\u70ba 5\uff5e15cm\uff0c\u5bec\u5ea6\u70ba 20cm \u6216\u66f4\u5927\u7684\u300c\u677f\u300d\u3002\u7c97\u7565\u4f86\u8aaa\uff0c\u300cplank\u300d\u662f\u6bd4\u300cboard\u300d\u66f4\u539a\u4e14\u66f4\u5927\u7684\u300c\u677f\u300d\u3002 \u7576\u7136\uff0c\u9019\u4e9b\u6578\u5b57\u4e26\u4e0d\u6e96\u78ba\uff0c\u5e73\u6642\u8981\u4efb\u610f\u4f7f\u7528\u4e5f\u662f\u53ef\u4ee5\u7684\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6839\u64da\u5c3a\u5bf8\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u5f88\u591a\u6642\u5019\u4e5f\u7121\u6cd5\u5224\u65b7\u5b83\u662f\u300cboard\u300d\u9084\u662f\u300cplank\u300d\u3002 \u73fe\u5728\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u900f\u904e\u4e00\u4e9b\u4f8b\u53e5\u4f86\u4e86\u89e3\u5169\u8005\u4e4b\u9593\u7684\u542b\u7fa9\u548c\u7528\u6cd5\uff0c\u5305\u62ec\u5b83\u5011\u4f5c\u70ba\u5efa\u7bc9\u6750\u6599\u4e4b\u5916\u7684\u5176\u4ed6\u542b\u7fa9\u3002   \u30fbboard   \u300cboard\u300d\u662f\u500b\u5e38\u7528\u8a5e\uff0c\u6307\u5404\u7a2e\u6728\u677f\u3002 \u5b83\u80fd\u6307\u5efa\u7bc9\u548c\u5de5\u85dd\u6750\u6599\u7684\u6728\u6750\uff0c\u4e5f\u80fd\u6307\u7a31\u5404\u7a2e\u7522\u54c1\u548c\u5546\u54c1\u3002\u5b83\u7684\u6750\u8cea\u901a\u5e38\u662f\u6728\u6750\uff0c\u4f46\u4e5f\u4e0d\u4e00\u5b9a\u3002 \u7a0d\u5f8c\u6211\u5011\u6703\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e9b\u5305\u542b\u300cboard\u300d\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u50cf\u662f\u300cwhiteboard\uff08\u767d\u677f\uff09\u300d\u300csurfboard\uff08\u885d\u6d6a\u677f\uff09\u300d\u7b49\u7b49\u3002 My father sawed a board into two pieces. \u6211\u7236\u89aa\u628a\u4e00\u584a\u6728\u677f\u92f8\u6210\u5169\u584a\u3002 You can take these boards free of charge if you want to use them for your summer vacation homework. \u5982\u679c\u4f60\u60f3\u7528\u9019\u4e9b\u677f\u5b50\u4f86\u5b8c\u6210\u6691\u5047\u4f5c\u696d\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u514d\u8cbb\u62ff\u8d70\u9019\u4e9b\u677f\u5b50\u3002 I want to buy a new ironing board. \u6211\u60f3\u8cb7\u4e00\u584a\u65b0\u7684\u71a8\u8863\u677f\u3002 Keep your cutting board clean. \u4fdd\u6301\u7827\u677f\u6e05\u6f54\u3002 \u4e0a\u9762\u7684\u300ccutting board\u300d\u662f\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u3002\u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u5b83\u901a\u5e38\u88ab\u7a31\u70ba\u300cchopping board\u300d\u3002 My teacher said I must not forget to bring my drawing board tomorrow. \u8001\u5e2b\u7763\u4fc3\u6211\u660e\u5929\u5225\u5fd8\u4e86\u5e36\u756b\u677f\u3002 The schedule of classes next semester is on the board. \u4e0b\u5b78\u671f\u7684\u8ab2\u8868\u5df2\u8cbc\u5728\u4f48\u544a\u6b04\u4e0a\u3002 \u5982\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u4f48\u544a\u6b04\u88ab\u7a31\u70ba\u300cboard\u300d\uff0c\u6216\u300cbulletin board\u300d\uff08\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\uff09\u300cnotice board\u300d\uff08\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\uff09\u3002   … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14068,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-14106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":5264,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14106"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15376,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14106\/revisions\/15376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}