{"id":14056,"date":"2025-05-04T12:01:00","date_gmt":"2025-05-04T04:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=14056"},"modified":"2025-05-05T10:24:56","modified_gmt":"2025-05-05T02:24:56","slug":"%e4%bd%a0%e7%9f%a5%e9%81%93%e5%97%8e%ef%bc%9f-%e3%80%91%e3%80%8c%e6%97%81%e9%82%8a%e3%80%8d%e8%b7%9f%e3%80%8c%e6%a9%ab%e5%90%91%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/14056\/","title":{"rendered":"[\u4f60\u77e5\u9053\u55ce\uff1f \u3011\u300c\u65c1\u908a\u300d\u8ddf\u300c\u6a6b\u5411\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u300c\u9470\u5319\u5728\u96fb\u8166\u65c1\u908a\u300d<\/span><\/p>\n

\u300c\u8acb\u7ad9\u5728\u6b64\u7dda\u65c1\u908a\u300d<\/span><\/p>\n

\u300c\u9019\u500b\u6cf3\u6c60\u7684\u908a\u9577\u662f\u591a\u5c11\uff1f\u300d<\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u7528\u5230\u300c\u65c1\u908a\u300d\u9019\u500b\u5b57\u7684\u6a5f\u6703\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u300c\u6a6b\u5411\u300d\u4e00\u5b57\u4e5f\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u50cf\u662f\u586b\u5b57\u904a\u6232\u88e1\u7684\u300c\u8d70\u6a6b\u5411\u300d\u300c\u8d70\u7e31\u5411\u300d\u300c\u8d70\u659c\u7dda\u300d\uff0c\u6216\u662f\u300c\u6a6b\u8457\u5beb\u300d\u7b49\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

\u6709\u6642\u5728\u91ab\u9662\u6aa2\u67e5\u6642\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u4e5f\u6703\u807d\u5230\u300c\u8acb\uff08\u5e73\uff09\u8eba\u4e0b\u4f86\u300d\uff08\u6a6b\u5411\uff09\u9019\u6a23\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002\u90a3\u9ebc\uff0c\u60a8\u77e5\u9053\u8a72\u7528\u4ec0\u9ebc\u7247\u8a9e\u548c\u55ae\u5b57\u4f86\u8868\u9054\u4e0a\u8ff0\u9019\u4e9b\u8aaa\u6cd5\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

\u672c\u7bc7\u8a18\u4e8b\u8981\u8ddf\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\uff0c\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u5728\u5404\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\u7684\u300c\u6c34\u5e73\u300d\u72c0\u614b\uff0c\u4ee5\u53ca\u300c\u5c0d\u89d2\u7dda\u300d\u7b49\u6709\u7528\u7684\u8868\u9054\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6a6b\u5411\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u73fe\u5728\u8acb\u60f3\u50cf\u4e00\u4e0b\u60a8\u6b63\u8003\u616e\u5728\u623f\u9593\u7684\u7246\u4e0a\u639b\u4e00\u4e9b\u6f02\u4eae\u7684\u7167\u7247\u3002 \u6211\u5011\u8981\u628a\u7167\u7247\u88dd\u9032\u6642\u5c1a\u7684\u76f8\u6846\u88e1\u518d\u639b\u8d77\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u8166\u88e1\u60f3\u904e\u7cbe\u7f8e\u7684\u88dd\u98fe\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5c31\u80fd\u53bb\u5546\u5e97\u8cb7\u76f8\u6846\u4e86\u3002\u53ef\u662f\u76f8\u6846\u7684\u5c3a\u5bf8\u9019\u9ebc\u591a\uff0c\u7167\u7247\u7684\u5bec\u5ea6\u662f\u5e7e\u516c\u5206…\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Width\uff5c<\/b> \u5f9e\u4e00\u908a\u5230\u53e6\u4e00\u908a\u7684\u8ddd\u96e2<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

I want to buy a picture frame but don’t know the picture\u2019s width. I have to measure it.<\/b>
\n\u6211\u60f3\u8cb7\u4e00\u500b\u76f8\u6846\u4f46\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u7167\u7247\u7684\u5bec\u5ea6\u3002\u6211\u5f97\u91cf\u4e00\u4e0b\u3002<\/span><\/h5>\n

\u9019\u5f35\u7167\u7247\u7684\u5bec\u5ea6\u662f\u591a\u5c11\uff1f\u9019\u5f35\u6d77\u5831\u7684\u5bec\u5ea6\u662f\u591a\u5c11\uff1f\u9019\u6642\u5019\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528 Width \u9019\u500b\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cWidth\u300d\u7684\u767c\u97f3\u9700\u8981\u4e00\u4e9b\u6280\u5de7\uff0c\u8aaa\u8a71\u6642\u8981\u5c07\u820c\u5c16\u8f15\u8f15\u653e\u5728\u9580\u7259\u4e2d\u9593\u3002\u4e0d\u64c5\u9577\u767c\u97f3\u7684\u670b\u53cb\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u4e00\u4e0b\u7dda\u4e0a\u5b57\u5178\u7684\u767c\u97f3\u3002<\/span><\/p>\n

LONGMAN:<\/span><\/p>\n

https:\/\/www.ldoceonline.com\/dictionary\/width<\/span><\/a><\/p>\n

Width <\/span>\u53ef\u5ee3\u6cdb\u8868\u9054\u5404\u7a2e\u5c3a\u5bf8\u548c\u5927\u5c0f\uff0c\u4f8b\u5982\u7167\u7247\u6216\u684c\u5b50\u7684\u9577\u5ea6\uff0c\u6216\u6cf3\u6c60\u6216\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u5bec\u5ea6\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

We need to take a picture with a width of 20 centimeters for the audition.<\/b>
\n\u6211\u5011\u9700\u8981\u62cd\u4e00\u5f35\u5bec\u5ea6 20 \u516c\u5206\u7684\u7167\u7247\u4f86\u8a66\u93e1\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The organizers had decided to put a red carpet along the width of the building.<\/b>
\n\u4e3b\u8fa6\u55ae\u4f4d\u6c7a\u5b9a\u6cbf\u8457\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u5bec\u5ea6\u92ea\u4e0a\u7d05\u5730\u6bef\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
It was quite difficult to calculate the width of the building.<\/b>
\n\u8a08\u7b97\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u5bec\u5ea6\u76f8\u7576\u56f0\u96e3\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Because the carpenter didn’t measure the width of the room accurately, the size of the table wasn’t suitable.<\/b>
\n\u7531\u65bc\u6728\u5320\u6c92\u6709\u6e96\u78ba\u6e2c\u91cf\u623f\u9593\u7684\u5bec\u5ea6\uff0c\u6240\u4ee5\u684c\u5b50\u7684\u5c3a\u5bf8\u4e0d\u5408\u9069\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

W\uff5c\u6a6b\u5411<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u6e2c\u91cf\u5bb6\u5177\u6642\uff0c\u5c3a\u5bf8\u6709\u6642\u6703\u5beb\u70ba W \u5bec\u5ea6 x D \u6df1\u5ea6 x H \u9ad8\u5ea6\u3002\u9019\u500b W \u5c31\u662f\u6307 <\/strong><\/span><\/span>Width\uff1d\u5bec\u5ea6\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Next to \uff5c<\/b>\u8fd1\u8ddd\u96e2\uff0c\u4e2d\u9593\u6c92\u6709\u4eba\u6216\u5efa\u7bc9\u7269\uff0c\u7dca\u9130<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5b83\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u65c1\u908a\u3001\u7dca\u9130<\/span><\/strong>\uff0c\u4f46\u4e5f\u7d93\u5e38\u8ddf\u300c\u975e\u5e38\u8fd1\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u8a9e\u611f\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

She always sits next to me in the cafeteria.<\/b>
\n\u5979\u5728\u9910\u5ef3\u88e1\u7e3d\u662f\u5750\u5728\u6211\u65c1\u908a\u3002<\/span>
\n*\u9019\u6642\u5019\u5982\u679c\u7ffb\u6210\u5750\u5728\u4e00\u65c1\u6216\u9694\u58c1\u6703\u66f4\u81ea\u7136\uff0c\u4f46\u5b83\u4e5f\u50b3\u9054\u4e86\u5169\u4eba\u7dca\u9760\u5f7c\u6b64\u5750\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u8a9e\u611f\u3002\u53ef\u4ee5\u50b3\u9054\u51fa\u89aa\u5bc6\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
There is a swimming pool next to my building and it is quite big.<\/b>
\n\u6211\u7684\u5927\u6a13\u7dca\u9130\u4e00\u500b\u6e38\u6cf3\u6c60\uff0c\u5b83\u975e\u5e38\u5927\u3002<\/span>
\n*\u7ffb\u8b6f\u70ba\u7dca\u9130\u4e5f\u6709\u975e\u5e38\u9760\u8fd1\u7684\u542b\u7fa9\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
There is a line next to the platform to warn people to stay behind it when the train is approaching.<\/b>
\n\u6708\u53f0\u65c1\u908a\u6709\u4e00\u689d\u7dda\u662f\u5728\u8b66\u544a\u5927\u5bb6\u706b\u8eca\u9760\u8fd1\u6642\u5fc5\u9808\u5f85\u5728\u7dda\u5f8c\u9762\u3002<\/span>
\n*\u9019\u6642\u5019\u53ef\u4ee5\u7ffb\u70ba\u5728\u6708\u53f0\u7684\u65c1\u908a\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
There’s a tennis club next to the stadium. Use that as a landmark.<\/b>
\n\u9ad4\u80b2\u5834\u9644\u8fd1\u6709\u4e00\u500b\u7db2\u7403\u4ff1\u6a02\u90e8\u3002\u5c31\u7528\u5b83\u7576\u4f5c\u5730\u6a19\u3002<\/span>
\n* \u9019\u53ef\u80fd\u4ee3\u8868\u5f88\u8fd1\u3001\u9644\u8fd1\uff0c\u6216\u662f\u9694\u58c1\uff0c\u4f46\u5b83\u50b3\u9054\u4e86\u300c\u975e\u5e38\u9760\u8fd1\u300d\u9019\u6a23\u7684\u8a9e\u611f\u3002<\/span><\/h5>\n

\u8acb\u8a66\u8457\u5f9e\u4e0a\u4e0b\u6587\u7406\u89e3\u6bcf\u4e00\u500b\u53e5\u5b50\u7684\u5dee\u7570\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Neighboring\uff5c\u5f7c\u6b64\u76f8\u9130\uff0c\u9760\u8fd1\u6211\u5011\u6240\u5728\u7684\u5730\u65b9\u6216\u6b63\u5728\u4ea4\u8ac7\u7684\u5730\u65b9<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u5728\u63cf\u8ff0\u300c\u9644\u8fd1\u300d\u7684\u4efb\u4f55\u4e8b\u7269\u6642\u975e\u5e38\u65b9\u4fbf\uff0c\u6bd4\u5982\u9130\u8fd1\u57ce\u5e02\u3001\u7e23\u6216\u570b\u5bb6\uff0c\u7576\u5730\u6d3b\u52d5\uff0c\u6700\u8fd1\u7684\u9eb5\u5305\u5e97\u3001\u90f5\u5c40\u7b49\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

The neighboring festival attracted thousands of visitors who came from across the country.<\/b>
\n\u9130\u8fd1\u7684\u7bc0\u6176\u6d3b\u52d5\u5438\u5f15\u4e86\u6578\u4ee5\u5343\u8a08\u5f9e\u5168\u570b\u5404\u5730\u524d\u4f86\u53c3\u89c0\u7684\u904a\u5ba2\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
He commutes to the neighboring city for work.<\/b>
\n\u4ed6\u6bcf\u5929\u901a\u52e4\u5230\u9130\u8fd1\u7684\u57ce\u5e02\u53bb\u5de5\u4f5c\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
One of Taiwan’s neighboring countries is Japan.<\/b>
\n\u53f0\u7063\u7684\u9130\u570b\u4e4b\u4e00\u662f\u65e5\u672c\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
One of Taichung’s neighboring prefectures is Changhua, for example. There are others.<\/b>
\n\u6bd4\u5982\u8ddf\u53f0\u4e2d\u76f8\u9130\u7684\u57ce\u5e02\u4e4b\u4e00\u662f\u5f70\u5316\u3002\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
It is very convenient to take a bus to the neighboring city from here.<\/b>
\n\u5f9e\u9019\u88e1\u642d\u8eca\u53bb\u9130\u8fd1\u57ce\u5e02\u975e\u5e38\u65b9\u4fbf\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

By\uff5c\u5c31\u5728\u65c1\u908a<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

By \u7684\u540c\u7fa9\u8a5e\u70ba Beside\u3002<\/span><\/p>\n

I always put a watch by the monitor to keep track of time.<\/b>
\n\u6211\u7e3d\u662f\u628a\u624b\u9336\u653e\u5728\u76e3\u8996\u5668\u65c1\u4f86\u7d00\u9304\u6642\u9593\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The keys were by the remote control on the counter.<\/b>
\n\u9470\u5319\u5c31\u5728\u9059\u63a7\u5668\u65c1\u7684\u6ac3\u6aaf\u4e0a\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Nearby\uff5c\u4e0d\u592a\u9060\uff0c\u9644\u8fd1<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u8b93\u6211\u5011\u770b\u770b\u4e00\u4e9b\u4f8b\u53e5\u3002 nearby \u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u300c\u7dca\u6328\u8457\u300d\uff0c\u5982\u4f8b\u53e51\uff0c\u4f46\u5b83\u4e5f\u5e38\u7528\u65bc\u8868\u793a\u300c\u9760\u8fd1\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5982\u4f8b\u53e5 2 \u548c3 \u3002<\/span><\/p>\n

\u7bc4\u4f8b 1<\/span>
\nAccording to the survey results, people sleep better without their smartphones nearby.<\/b>
\n\u6839\u64da\u8abf\u67e5\u7d50\u679c\u986f\u793a\uff0c\u5982\u679c\u667a\u6167\u578b\u624b\u6a5f\u4e0d\u5728\u8eab\u908a\uff0c\u4eba\u5011\u6703\u7761\u5f97\u66f4\u597d\u3002<\/span><\/h5>\n
\u7bc4\u4f8b 2<\/span>
\nThe fish stocks have decreased in the nearby lake due to overfishing by tourists.<\/b>
\n\u7531\u65bc\u904a\u5ba2\u7684\u904e\u5ea6\u6355\u6488\uff0c\u9644\u8fd1\u6e56\u6cca\u7684\u9b5a\u985e\u8cc7\u6e90\u6b63\u5728\u6e1b\u5c11\u3002<\/span><\/h5>\n
\u7bc4\u4f8b 3<\/span>
\nThe nearby shopping center has a wide variety of fruits but they are a bit pricey.<\/b>
\n\u9644\u8fd1\u7684\u8cfc\u7269\u4e2d\u5fc3\u6c34\u679c\u7a2e\u985e\u7e41\u591a\uff0c\u4f46\u50f9\u683c\u6709\u9ede\u8cb4\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Beside\uff5c\u65c1\u908a<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5b83\u7684\u540c\u7fa9\u8a5e\u70ba By\uff0c\u6709\u4e00\u7a2e\u300c\u5c31\u5728\u67d0\u7269\u65c1\u908a\u300d\u7684\u611f\u89ba\u3002 \u2714\ufe0fBeside<\/strong> <\/span>\u548c \u2611\ufe0fBy<\/strong><\/span>\u00a0 \u56e0\u70ba\u662f<\/span>Synonyms\uff08<\/span>\u540c\u7fa9\u8a5e\uff09\uff0c\u5c31\u662f\u6240\u8b02\u610f\u7fa9\u76f8\u8fd1\u7684\u8a5e\uff0c\u6240\u4ee5\u53ef\u4ee5\u4e92\u63db\u4f7f\u7528\u3002\u8b93\u6211\u5011\u4f86\u770b\u4e00\u4e9b\u4f8b\u53e5\u3002<\/span><\/p>\n

\u2714\ufe0f\u4f7f\u7528 Beside \u6642<\/span>
\nMy company is right beside the train station.<\/b>
\n\u6211\u7684\u516c\u53f8\u5c31\u5728\u706b\u8eca\u7ad9\u65c1\u908a\u3002<\/span><\/h5>\n
\u2611\ufe0f\u4f55\u6642\u4f7f\u7528 By<\/span>
\nMy company is right by the train station.<\/b>
\n\u6211\u7684\u516c\u53f8\u5c31\u5728\u706b\u8eca\u7ad9\u65c1\u908a\u3002<\/span><\/h5>\n
\u2714\ufe0f\u4f7f\u7528Beside\u6642<\/span>
\nThere is a large park right beside my house.<\/b>
\n\u6211\u5bb6\u65c1\u908a\u5c31\u6709\u4e00\u5ea7\u5927\u516c\u5712\u3002<\/span><\/h5>\n
\u2611\ufe0f\u4f55\u6642\u4f7f\u7528 By<\/span>
\nThere is a large park right by my house.<\/b>
\n\u6211\u5bb6\u65c1\u908a\u5c31\u6709\u4e00\u5ea7\u5927\u516c\u5712\u3002<\/span>
\nThe teacher asked me to draw a picture beside the line.<\/b>
\n\u8001\u5e2b\u8981\u6211\u6cbf\u8457\u7dda\u689d\u756b\u756b\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Lie\uff5c\u5e73\u8eba\u5728\u5730\u677f\u6216\u5e8a\u4e0a<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u8eba\u4e0b\u300d\u9019\u500b\u8868\u9054\u4e5f\u5f88\u5e38\u898b\u3002\u8b93\u6211\u5011\u4f86\u770b\u4e00\u4e9b\u4f8b\u53e5\u3002<\/span><\/p>\n

He lies in the sun every day to get a tan.<\/b>
\n\u4ed6\u6bcf\u5929\u90fd\u8eba\u5728\u967d\u5149\u4e0b\u8b93\u81ea\u5df1\u66ec\u9ed1\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
When tired, lying down even for a few minutes makes you feel better.<\/b>
\n\u75b2\u5026\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5373\u4fbf\u8eba\u4e0b\u5e7e\u5206\u9418\u4e5f\u6703\u8b93\u4f60\u611f\u89ba\u597d\u4e00\u9ede\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
She wasn’t sleepy at all, but she lay awake until she fell asleep.<\/b>
\n\u5979\u4e00\u9ede\u4e5f\u4e0d\u7d2f\uff0c\u53ea\u662f\u8eba\u8457\u76f4\u5230\u7761\u8457\u3002<\/span><\/h5>\n

*Lay \u662f Lie \u7684\u904e\u53bb\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0clie \u662f\u500b\u540d\u8a5e\uff0c\u4ee3\u8868\u8aaa\u8b0a\u3002<\/span><\/p>\n

Tell a lie = \u8aaa\/\u5beb\u4e00\u4e9b\u4e0d\u771f\u5be6\u7684\u4e8b\u60c5\uff1b\u8aaa\u8b0a<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Landscape\uff5c\u5370\u5237\u54c1\u548c\u87a2\u5e55\u986f\u793a\u7684\u5bec\u5ea6\u5927\u65bc\u9ad8\u5ea6<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u9019\u8ddf\u5168\u666f\u7167\u6216\u98a8\u666f\u6a21\u5f0f\u5177\u6709\u76f8\u540c\u7684\u8a9e\u611f\u3002<\/span><\/p>\n

The landscape mode can cover a wider area compared to other modes.<\/b>
\n\u6a6b\u5411\u6a21\u5f0f\u53ef\u4ee5\u8986\u84cb\u6bd4\u5176\u4ed6\u6a21\u5f0f\u66f4\u5927\u7684\u5340\u57df\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The picture that we need to submit must be in landscape mode.<\/b>
\n\u6211\u5011\u9700\u8981\u63d0\u4ea4\u7684\u5716\u7247\u5fc5\u9808\u662f\u6a6b\u5411\u7684\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Only pictures which are taken in landscape mode are allowed for the competition.<\/b>
\n\u6bd4\u8cfd\u53ea\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u6a6b\u5411\u6a21\u5f0f\u62cd\u651d\u7684\u7167\u7247\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5782\u76f4\u548c\u5c0d\u89d2\u7dda\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5982\u679c\u8981\u8868\u9054\u76f4\u8457\u5beb\u3001\u6a6b\u8457\u5beb\u548c\u5176\u4ed6\u7684\u5de6\u53f3\u7b49\u65b9\u5411\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8aaa <\/span>Vertical\uff08<\/span><\/strong>\u76f4\u5411\uff09<\/span><\/strong>\uff0c<\/span>Horizontal\uff08\u6a6b\u5411\uff09<\/b><\/span>\uff0c<\/span>Diagonal <\/span><\/strong>\uff08\u5c0d\u89d2\u7dda\uff09<\/span><\/strong>\u3002\u5b83\u5011\u90fd\u662f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

\u5beb\u6cd5\u5982\u4e0b\uff1a<\/span><\/p>\n

Vertical text\uff1d\u76f4\u8457\u5beb<\/strong>
\nHorizontal\uff1d\u6a6b\u8457\u5beb<\/strong><\/h6>\n

\u5982\u679c\u8981\u8868\u9054\u7dda\u7684\u8a71\uff0c\u662f\uff1a<\/span><\/p>\n

Vertical line\uff1d\u5782\u76f4\u7dda<\/b>
\nHorizontal line\uff1d\u6c34\u5e73\u7dda<\/b><\/h6>\n

 <\/p>\n

Horizontal\uff5c \u6a2a\u5411 \u2194\ufe0e<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Horizontal \u4ee3\u8868<\/span>\u5e73\u5766\u3001\u6c34\u5e73\u6216\u5074\u9762\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Vertical\uff5c\u7e26\u5411 \u2195\ufe0e<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Vertical <\/span>\u662f\u6307\u7e31\u5411\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u5782\u76f4\u3002\u5c31\u50cf\u8ddf\u5730\u9762\u6210 90 \u5ea6\u89d2\u7684\u96fb\u7dda\u687f\u4e00\u6a23\uff0c\u88ab\u7cbe\u78ba\u7e6a\u88fd\u7684\u7dda\u7a31\u70ba\u5782\u76f4\u7dda\u3002<\/span><\/p>\n

\u6bd4\u65b9\u8aaa\uff0c\u50cf\u89c0\u661f\u7b49\u9019\u6a23\u7121\u6cd5\u660e\u78ba\u8aaa\u660e\u65b9\u5411\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8aaa\uff1a\u300c\u5f9e\u90a3\u68df\u623f\u5b50\u7684\u6b63\u4e0a\u65b9<\/span>\uff08Vertical\uff09<\/span>\uff0c\u7a0d\u7a0d\u5411\u53f3\u908a\u50be\u659c<\/span>\uff08Diagonal\uff09\u770b\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u7375\u6236\u5ea7<\/span>\uff01\u300d\u3002\u9019\u662f\u500b\u975e\u5e38\u597d\u7528\u7684\u5b57\u3002\u8acb\u5145\u5206\u904b\u7528\u5728\u5c0d\u8a71\u88e1\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Diagonal\uff5c\u5c0d\u89d2\u7dda \u2197\ufe0e \u2196\ufe0e<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Diagonal <\/span>\u662f\u6307\u5c0d\u89d2\u7dda\u7684\u65b9\u5411\u3002\u5982\u679c\u60f3\u8981\u6307\u793a\u7279\u5b9a\u5ea7\u4f4d\uff0c\u6bd4\u5982\u53f3\u524d\u65b9\u7684\u659c\u5ea7\u4f4d\u3001\u5de6\u5f8c\u65b9\u7684\u659c\u5ea7\u4f4d\u7b49\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u9019\u500b\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u5728\u4e2d\u6587\u53ef\u4ee5\u5beb\u76f4\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u90fd\u662f\u6a6b\u5411\u5beb\u7684\u3002\u5982\u679c\u60a8\u8eab\u908a\u6709\u5916\u570b\u670b\u53cb\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ddf\u4ed6\u5011\u804a\u804a\u95dc\u65bc\u9019\u985e\u66f8\u5beb\u65b9\u5411\u7684\u77e5\u8b58\uff01<\/span><\/p>\n

\u4e2d\u6587\u548c\u82f1\u8a9e\u7684\u6a6b\u5411\u6587\u7ae0\u90fd\u662f\u7531\u5de6\u5beb\u5230\u53f3\uff0c\u4f46\u5728\u963f\u62c9\u4f2f\u8a9e\u76f8\u53cd\uff0c\u4ed6\u5011\u662f\u5f9e\u53f3\u5beb\u5230\u5de6\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u8ac7\u8ad6\u6587\u5316\u548c\u7fd2\u4fd7\u7684\u5dee\u7570\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u4e00\u7a2e\u6709\u8da3\u7684\u6e9d\u901a\u65b9\u5f0f\uff01<\/span><\/p>\n

The horizontal words of the crossword were quite easier than the vertical ones.<\/b>
\n\u586b\u5b57\u904a\u6232\u7684\u6a6b\u5411\u55ae\u5b57\u6bd4\u7e31\u5411\u55ae\u5b57\u5bb9\u6613\u5f97\u591a\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
This puzzle includes vertical and horizontal pieces.<\/b>
\n\u9019\u500b\u62fc\u5716\u7531\u7e31\u5411\u548c\u6a6b\u5411\u5169\u90e8\u5206\u6240\u7d44\u6210\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The horizontal pieces of the building in my Lego were broken, so I returned it and got another one.<\/b>
\n\u6211\u7684\u6a02\u9ad8\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u6c34\u5e73\u584a\u58de\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u628a\u5b83\u9000\u4e86\u518d\u63db\u53e6\u4e00\u500b\u3002<\/span><\/h5>\n

\u5982\u679c\u60f3\u8868\u9054\u6c34\u5e73\u7dda\u6216\u6c34\u5e73\u9762\u6642\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u300cHorizo\u200b\u200bntal\u300d\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

The equator is an imaginary horizontal line around the earth.<\/b>
\n\u8d64\u9053\u662f\u4e00\u689d\u74b0\u7e5e\u5730\u7403\u7684\u5047\u60f3\u6c34\u5e73\u7dda\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Horizontally\uff5c\u6c34\u5e73\u5730<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Horizontally <\/span>\u662f\u500b\u526f\u8a5e\u3002\u526f\u8a5e\u4e4d\u770b\u4e4b\u4e0b\u53ef\u80fd\u5f88\u96e3\u7528\uff0c\u4f46\u7528\u6cd5\u5176\u5be6\u51fa\u4e4e\u610f\u6599\u5730\u8f15\u9b06\uff0c\u53ef\u4ee5\u8f15\u6613\u5730\u62d3\u5bec\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u7684\u7bc4\u570d\u3002<\/span><\/p>\n

Bonsai trees are trimmed in a special way to grow horizontally.<\/b>
\n\u76c6\u666f\u6a39\u662f\u4ee5\u7279\u6b8a\u7684\u65b9\u5f0f\u4fee\u526a\u6210\u6c34\u5e73\u751f\u9577\u3002
\n*\u8acb\u60f3\u50cf\u4e00\u4e0b\u5b83\u5f80\u5074\u908a\u64f4\u6563\u4e26\u751f\u9577\u7684\u756b\u9762\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Please line up horizontally in a single line.<\/b>
\n\u8acb\u4e26\u6392\u6392\u968a\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
This camera can turn both vertically and horizontally.<\/b>
\n\u9019\u500b\u76f8\u6a5f\u53ef\u4ee5\u8f49\u76f4\u7684\u4e5f\u80fd\u8f49\u6a6b\u7684\u3002<\/span><\/h5>\n

Vertically \u662f\u526f\u8a5e\uff0c\u4ee3\u8868\u300c\u5782\u76f4\u5730\u300d\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5074\u5f71\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u60f3\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u5074\u81c9\u6642\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8aaa Profile \u6216 Side view face \u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Profile\uff5c\u5074\u81c9<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Profile<\/span> \u7684\u524d\u9762\u53ef\u4ee5\u52a0\u4e0a\u6211\u3001\u4ed6\u3001\u5979\u7b49\u8a5e\u4f86\u8868\u9054\u67d0\u4eba\u7684\u5074\u81c9\u3002<\/span><\/p>\n

My profile\uff1d\u6211\u7684\u5074\u81c9<\/b>
\nMy mother’s profile\uff1d\u5abd\u5abd\u7684\u5074\u81c9<\/b>
\nTeacher’s profile\uff1d\u8001\u5e2b\u7684\u5074\u81c9<\/b>
\n<\/b><\/h6>\n
Her profile looks just like her father\u2019s.<\/b>
\n\u5979\u7684\u5074\u81c9\u8ddf\u5979\u7238\u7238\u4e00\u6a21\u4e00\u6a23\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Her profile is so beautiful.<\/b>
\n\u5979\u7684\u5074\u81c9\u975e\u5e38\u7f8e\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
His profile looked so sad.<\/b>
\n\u4ed6\u7684\u5074\u81c9\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u60b2\u50b7\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The human profile has a slightly different expression on the left and right sides.<\/b>
\n\u4eba\u7684\u5074\u81c9\u8868\u60c5\u5728\u5de6\u53f3\u6703\u7565\u6709\u4e0d\u540c\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Which profile do you prefer, right or left?<\/b>
\n\u4f60\u559c\u6b61\u54ea\u908a\uff0c\u53f3\u5074\u9084\u662f\u5de6\u5074\uff1f<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
That artist always preferred to draw in profile.<\/b>
\n\u90a3\u4f4d\u85dd\u8853\u5bb6\u7e3d\u662f\u559c\u6b61\u756b\u5074\u9762\u50cf\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u6b21\uff0c\u6211\u5011\u89e3\u8aaa\u4e86\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u6a6b\u5411\u3001\u7e31\u5411\u548c\u5c0d\u89d2\u7dda\uff0c\u4ee5\u53ca\u5927\u5c0f\u3001\u5c3a\u5bf8\u548c\u6df1\u5ea6\uff0c\u53e6\u5916\u9084\u6709\u8868\u9054\u7dca\u9130\u3001\u65c1\u908a\u7684\u77ed\u8a9e\u7b49\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

\u60a8\u5bb6\u9644\u8fd1\u6709\u4ec0\u9ebc\u5730\u6a19\uff1f\u6240\u5728\u5340\u57df\u662f\u7dca\u9130\u54ea\u500b\u7e23\u5e02\u5462\uff1f\u60a8\u901a\u5e38\u6703\u671d\u4ec0\u9ebc\u65b9\u5411\u5beb\u4f5c\uff1f\u662f\u5beb\u76f4\u7684\u9084\u662f\u5beb\u6a6b\u7684\u5462\uff1f\u8acb\u4ee5\u672c\u6587\u505a\u70ba\u53c3\u8003\u7df4\u7fd2\u9020\u53e5\uff0c\u9748\u6d3b\u904b\u7528\u5b78\u5230\u7684\u6771\u897f\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u9470\u5319\u5728\u96fb\u8166\u65c1\u908a\u300d \u300c\u8acb\u7ad9\u5728\u6b64\u7dda\u65c1\u908a\u300d \u300c\u9019\u500b\u6cf3\u6c60\u7684\u908a\u9577\u662f\u591a\u5c11\uff1f\u300d \u6211\u5011\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u7528\u5230\u300c\u65c1\u908a\u300d\u9019\u500b\u5b57\u7684\u6a5f\u6703\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u300c\u6a6b\u5411\u300d\u4e00\u5b57\u4e5f\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u50cf\u662f\u586b\u5b57\u904a\u6232\u88e1\u7684\u300c\u8d70\u6a6b\u5411\u300d\u300c\u8d70\u7e31\u5411\u300d\u300c\u8d70\u659c\u7dda\u300d\uff0c\u6216\u662f\u300c\u6a6b\u8457\u5beb\u300d\u7b49\u7b49\u3002 \u6709\u6642\u5728\u91ab\u9662\u6aa2\u67e5\u6642\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u4e5f\u6703\u807d\u5230\u300c\u8acb\uff08\u5e73\uff09\u8eba\u4e0b\u4f86\u300d\uff08\u6a6b\u5411\uff09\u9019\u6a23\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002\u90a3\u9ebc\uff0c\u60a8\u77e5\u9053\u8a72\u7528\u4ec0\u9ebc\u7247\u8a9e\u548c\u55ae\u5b57\u4f86\u8868\u9054\u4e0a\u8ff0\u9019\u4e9b\u8aaa\u6cd5\u55ce\uff1f \u672c\u7bc7\u8a18\u4e8b\u8981\u8ddf\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\uff0c\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u5728\u5404\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\u7684\u300c\u6c34\u5e73\u300d\u72c0\u614b\uff0c\u4ee5\u53ca\u300c\u5c0d\u89d2\u7dda\u300d\u7b49\u6709\u7528\u7684\u8868\u9054\u3002   \u6a6b\u5411\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054   \u73fe\u5728\u8acb\u60f3\u50cf\u4e00\u4e0b\u60a8\u6b63\u8003\u616e\u5728\u623f\u9593\u7684\u7246\u4e0a\u639b\u4e00\u4e9b\u6f02\u4eae\u7684\u7167\u7247\u3002 \u6211\u5011\u8981\u628a\u7167\u7247\u88dd\u9032\u6642\u5c1a\u7684\u76f8\u6846\u88e1\u518d\u639b\u8d77\u4f86\u3002 \u5728\u8166\u88e1\u60f3\u904e\u7cbe\u7f8e\u7684\u88dd\u98fe\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5c31\u80fd\u53bb\u5546\u5e97\u8cb7\u76f8\u6846\u4e86\u3002\u53ef\u662f\u76f8\u6846\u7684\u5c3a\u5bf8\u9019\u9ebc\u591a\uff0c\u7167\u7247\u7684\u5bec\u5ea6\u662f\u5e7e\u516c\u5206…\uff01   Width\uff5c \u5f9e\u4e00\u908a\u5230\u53e6\u4e00\u908a\u7684\u8ddd\u96e2   I want to buy a picture frame but don’t know the picture\u2019s width. I have to measure it. \u6211\u60f3\u8cb7\u4e00\u500b\u76f8\u6846\u4f46\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u7167\u7247\u7684\u5bec\u5ea6\u3002\u6211\u5f97\u91cf\u4e00\u4e0b\u3002 \u9019\u5f35\u7167\u7247\u7684\u5bec\u5ea6\u662f\u591a\u5c11\uff1f\u9019\u5f35\u6d77\u5831\u7684\u5bec\u5ea6\u662f\u591a\u5c11\uff1f\u9019\u6642\u5019\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528 Width \u9019\u500b\u5b57\u3002 \u300cWidth\u300d\u7684\u767c\u97f3\u9700\u8981\u4e00\u4e9b\u6280\u5de7\uff0c\u8aaa\u8a71\u6642\u8981\u5c07\u820c\u5c16\u8f15\u8f15\u653e\u5728\u9580\u7259\u4e2d\u9593\u3002\u4e0d\u64c5\u9577\u767c\u97f3\u7684\u670b\u53cb\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u4e00\u4e0b\u7dda\u4e0a\u5b57\u5178\u7684\u767c\u97f3\u3002 LONGMAN: https:\/\/www.ldoceonline.com\/dictionary\/width Width \u53ef\u5ee3\u6cdb\u8868\u9054\u5404\u7a2e\u5c3a\u5bf8\u548c\u5927\u5c0f\uff0c\u4f8b\u5982\u7167\u7247\u6216\u684c\u5b50\u7684\u9577\u5ea6\uff0c\u6216\u6cf3\u6c60\u6216\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u5bec\u5ea6\u7b49\u3002 We need to take a picture with a width of 20 centimeters for the audition. \u6211\u5011\u9700\u8981\u62cd\u4e00\u5f35\u5bec\u5ea6 20 \u516c\u5206\u7684\u7167\u7247\u4f86\u8a66\u93e1\u3002 The organizers had decided to put a red carpet along the width of the building. \u4e3b\u8fa6\u55ae\u4f4d\u6c7a\u5b9a\u6cbf\u8457\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u5bec\u5ea6\u92ea\u4e0a\u7d05\u5730\u6bef\u3002 It was quite difficult to calculate the width of the building. \u8a08\u7b97\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u5bec\u5ea6\u76f8\u7576\u56f0\u96e3\u3002 Because the carpenter didn’t measure the width of the room accurately, the size of the table wasn’t suitable. \u7531\u65bc\u6728\u5320\u6c92\u6709\u6e96\u78ba\u6e2c\u91cf\u623f\u9593\u7684\u5bec\u5ea6\uff0c\u6240\u4ee5\u684c\u5b50\u7684\u5c3a\u5bf8\u4e0d\u5408\u9069\u3002   … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":15268,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40,47],"tags":[],"class_list":["post-14056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basic","category-words"],"aioseo_notices":[],"views":6269,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14056"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15364,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14056\/revisions\/15364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}