{"id":12739,"date":"2025-04-01T11:41:03","date_gmt":"2025-04-01T03:41:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=12739"},"modified":"2025-04-01T09:49:44","modified_gmt":"2025-04-01T01:49:44","slug":"%e4%bb%8b%e7%b4%b9%e6%be%b3%e6%b4%b2%e7%9a%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e4%bf%9a%e8%aa%9e%ef%bc%81%e6%af%8d%e8%aa%9e%e4%ba%ba%e5%a3%ab%e4%bd%bf%e7%94%a8%e7%9a%84%e6%9c%83%e8%a9%b1%e8%a1%a8%e9%81%94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/12739\/","title":{"rendered":"\u4ecb\u7d39\u6fb3\u6d32\u7684\u82f1\u8a9e\u4fda\u8a9e\uff01\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u4f7f\u7528\u7684\u6703\u8a71\u8868\u9054"},"content":{"rendered":"

\u6fb3\u6d32\u7684\u4fda\u8a9e\u5217\u8868<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9664\u4e86\u7f8e\u570b\u548c\u82f1\u570b\uff0c\u9084\u6709\u8a31\u591a\u570b\u5bb6\u4ee5\u82f1\u8a9e\u70ba\u6bcd\u8a9e\u3002 \uff08\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u6fb3\u6d32\u3001\u7d10\u897f\u862d\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u83f2\u5f8b\u8cd3\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u6590\u6fdf\u7b49\uff09\u96d6\u7136\u540c\u70ba\u300c\u82f1\u8a9e\u300d\uff0c\u4f46\u6bcf\u500b\u570b\u5bb6\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u5728\u5404\u65b9\u9762\u90fd\u6709\u7d30\u5fae\u7684\u5dee\u7570\u548c\u7279\u8272\u3002<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u4fda\u8a9e<\/strong><\/span>\u662f\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u96a8\u610f\u8868\u9054\uff0c\u5728\u4e0d\u540c\u570b\u5bb6\u53ef\u80fd\u4e5f\u6709\u76f8\u7576\u5927\u7684\u5340\u5225\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u6b21\uff0c\u6211\u5011\u8981\u8209\u4f8b\u8aaa\u660e\uff0c\u5c07\u91cd\u9ede\u653e\u5728\u6fb3\u6d32\u7684\u4fda\u8a9e<\/span><\/strong>\uff01<\/span><\/p>\n

\u6fb3\u6d32\u4eba\u53e3\u7d042600\u842c\u3002\u9019\u88e1\u571f\u5730\u9762\u7a4d\u5ee3\u95ca\uff0c\u8fb2\u696d\u548c\u7926\u696d\u7e41\u69ae\u3002\u8ddf\u53f0\u7063\u95dc\u4fc2\u5bc6\u5207\uff0c\u5169\u570b\u6642\u5dee\u8f03\u5c0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5c0f\u7de8\u5176\u5be6\u5728\u6fb3\u6d32\u751f\u6d3b\u4e86\u5927\u7d04\u5169\u5e74\u3002\u6211\u4e5f\u6703\u8ddf\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u4e00\u4e0b\u7576\u6642\u7684\u7d93\u9a57\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u7684\u57fa\u672c\u7279\u8272<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5728\u4ecb\u7d39\u6fb3\u6d32\u4fda\u8a9e\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u5011\u5148\u4f86\u770b\u770b\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u7684\u57fa\u672c\u7279\u8272<\/span><\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u62fc\u5b57\u5dee\u7570<\/strong><\/h4>\n

\u6fb3\u6d32\u539f\u662f\u82f1\u570b\u7684\u6b96\u6c11\u5730\uff0c\u7e7c\u627f\u4e86\u8a31\u591a\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u7684\u7279\u8272\u3002\u9996\u5148\u662f\u55ae\u5b57\u7684\u62fc\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u662f\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u548c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u62fc\u5b57\u5dee\u7570\u7684\u4e00\u4e9b\u4f8b\u5b50\uff1a<\/span><\/p>\n

\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e<\/span>
\ncentre, theatre \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 center, theater<\/b>
\ncolour, neighbour\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 color, neighbor<\/b>
\nprogramme \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 program<\/b>
\ninternationalise\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 internationalize<\/b><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u6587\u6cd5\u5dee\u7570<\/strong><\/h4>\n

\u57fa\u672c\u8a9e\u6cd5\u96d6\u76f8\u540c\uff0c\u4f46\u4e5f\u5b58\u5728\u4e00\u4e9b\u5dee\u7570\u3002\u9019\u540c\u6a23\u4e5f\u662f\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u7684\u4e00\u500b\u7279\u8272\u3002<\/span><\/p>\n

\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e<\/span>
\nprevent A -ing\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 prevent A from -ing<\/b><\/h5>\n

\u5728\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u300cprevent A from -ing\u300d\u662f\u300c\u963b\u6b62A\u505a\u67d0\u4e8b\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u4f46\u5728\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\uff08\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\uff09\u4e2d\uff0c\u300cfrom\u300d\u5247\u7d93\u5e38\u88ab\u7701\u7565<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8a5e\u5f59\u5dee\u7570<\/strong><\/h4>\n

\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u4f7f\u7528\u7684\u8a5e\u5f59\u901a\u5e38\u8ddf\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e0d\u540c\uff0c\u9019\u53cd\u6620\u4e86\u82f1\u5f0f\u548c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e4b\u9593\u7684\u5dee\u7570\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\uff0c\u5728\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u96fb\u68af\u7a31\u70ba\u300clift\u300d<\/strong>\u3002\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u6c7d\u8eca\u96f6\u4ef6\u7684\u55ae\u5b57\u4e5f\u53ef\u80fd\u975e\u5e38\u4e0d\u540c\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u7f8e\u570b\u6240\u8aaa\u7684\u300c1\u6a13\u300d\u662f\u300cground floor\u300d<\/strong>\uff0c\u300c2\u6a13\u300d\u5247\u662f\u300cfirst floor\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u6b21\u6211\u5011\u4e0d\u6703\u8a73\u7d30\u8a0e\u8ad6\u8a5e\u5f59\u7684\u5dee\u7570\uff0c\u4f46\u7a0d\u5f8c\u6211\u5011\u6703\u89e3\u91cb\u8ddf\u4fda\u8a9e\u76f8\u95dc\u7684\u65b9\u9762\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u767c\u97f3\u5dee\u7570<\/strong><\/h4>\n

\u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u96d9\u6bcd\u97f3\u300cei\u300d<\/strong>\u5f80\u5f80\u767c\u97f3\u70ba\u300cai\u300d<\/strong>\uff0c\u4f46\u5728\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u9019\u500b\u97f3\u901a\u5e38\u767c\u97f3\u5f88\u91cd\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\uff0c\u300cA, B, C\u300d<\/strong>\u807d\u8d77\u4f86\u50cf\u300cI, B, C\u300d<\/strong>\u30028 \u300ceight\u300d<\/strong>\u9019\u500b\u5b57\u5247\u807d\u8d77\u4f86\u50cf\u300caito\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u4e0d\u77e5\u9053\u9019\u4e00\u9ede\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u5f88\u96e3\u7406\u89e3\u5c0d\u65b9\u8aaa\u7684\u5167\u5bb9\u3002\u5c0f\u7de8\u66fe\u7d93\u548c\u4e00\u4f4d\u6fb3\u6d32\u670b\u53cb\u6253\u724c\uff0c\u4ed6\u5927\u558a\u300cIce of Hearts\uff01\u300d\u3002 \u300cIce\uff1f\u4ed6\u5728\u8aaa\u51b0\u55ce\uff1f\u300d\u6211\u60f3\u8457\uff0c\u904e\u4e86\u4e00\u6703\u5152\u6211\u624d\u610f\u8b58\u5230\u4ed6\u7684\u610f\u601d\u662f\u300cAce of Hearts\uff08\u7d05\u5fc3 Ace\uff09\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u4e00\u500b\u5e38\u88ab\u63d0\u53ca\u7684\u767c\u97f3\u5dee\u7570\u9084\u6709\u300ccan’t\u300d\u3002<\/strong><\/span>\u9019\u4e5f\u6e90\u81ea\u65bc\u82f1\u5f0f\u548c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u767c\u97f3\u7684\u5dee\u7570\u3002<\/span><\/p>\n

\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u7684\u300ccan’t\u300d\u548c\u300ccan\u300d<\/strong><\/span>\u767c\u97f3\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\uff08\u6700\u5f8c\u7684\u90e8\u5206\u767c\u97f3\u4e0d\u660e\u78ba\uff09\uff0c\u56e0\u6b64\u5f88\u96e3\u807d\u5f97\u51fa\u4f86\u3002\u4e00\u500b\u55ae\u5b57\u662f\u4e0d\u662f\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u5224\u65b7\u5b83\u5728\u53e5\u5b50\u88e1\u7684\u767c\u97f3\u5f37\u70c8\u8207\u5426\u3002\u7576\u300cCan(t)\u300d\u767c\u97f3\u5f88\u91cd\uff0c\u5c31\u662f\u300ccan’t\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u800c\u7576\u300ckan\u300d \u6216 \u300ckun\u300d\u7b49\u767c\u97f3\u5f88\u8f15\u6642\uff0c\u5c31\u662f\u300ccan\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5728\u66f4\u63a5\u8fd1\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u7684\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u300ccan\u300d\u7684\u767c\u97f3\u8ddf\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e00\u6a23\uff0c\u70ba\u300ckan\u300d\u6216\u300ckun\u300d\uff0c\u4f46\u5426\u5b9a\u5f62\u300ccan’t\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u767c\u97f3\u662f\u76f8\u7576\u5f37\u70c8\u7684\u300ckant\u300d\uff0c\u611f\u89ba\u50cf\u5f35\u5927\u5634\u5df4\u8aaa\u4e00\u6a23\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u88e1\uff0c\u5340\u5206\u300ccan\u300d\u548c\u300ccan’t\u300d<\/strong><\/span>\u76f8\u5c0d\u8f03\u5bb9\u6613\u3002<\/span><\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u9019\u4e9b\u767c\u97f3\u4e0a\u7684\u57fa\u672c\u5dee\u7570\uff0c\u4e0d\u662f\u53ea\u5728\u6fb3\u6d32\uff0c\u6bcf\u500b\u570b\u5bb6\u90fd\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u300c\u53e3\u97f3\u300d\u3002\u5e73\u5e38\u807d\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u7684\u4eba\uff0c\u540c\u6a23\u4e00\u53e5\u8a71\u5982\u679c\u63db\u6210\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\uff0c\u53ef\u80fd\u5c31\u807d\u4e0d\u61c2\u4e86\u3002\u4f46\u6211\u5011\u4e0d\u7528\u64d4\u5fc3\u3002\u7562\u7adf\u90fd\u662f\u540c\u4e00\u7a2e\u82f1\u8a9e\uff0c\u807d\u7fd2\u6163\u4ee5\u5f8c\uff0c\u5c31\u6703\u6162\u6162\u807d\u61c2\u3002<\/span><\/p>\n

\u597d\u4e86\uff0c\u4e86\u89e3\u9019\u4e9b\u57fa\u672c\u7279\u5fb5\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u9032\u5165\u672c\u6587\u7684\u4e3b\u984c\uff0c\u4ecb\u7d39\u6fb3\u6d32\u5728\u4e0d\u540c\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4f7f\u7528\u7684\u4fda\u8a9e\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u554f\u5019<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u9996\u5148\uff0c\u8981\u4ecb\u7d39\u7684\u662f\u65e5\u5e38\u554f\u5019<\/strong>\u7684\u4fda\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

\u6fb3\u6d32\u4eba\u4e92\u76f8\u554f\u5019\u6642\uff0c\u5982\u679c\u662f\u521d\u6b21\u898b\u9762\u6703\u63e1\u624b\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u662f\u597d\u670b\u53cb\uff0c\u53ef\u80fd\u5c31\u6703\u64c1\u62b1\u6216\u89aa\u543b\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u7531\u65bc\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u73fe\u5728\u7684\u4eba\u6bd4\u8f03\u6703\u907f\u514d\u80a2\u9ad4\u63a5\u89f8\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

G\u2019day, mate!\u300c\u4f60\u597d\uff01\u300d<\/b><\/h4>\n

\u8b1b\u5230\u6fb3\u6d32\u4fda\u8a9e\uff0c\u9019\u901a\u5e38\u662f\u5927\u5bb6\u9996\u5148\u6703\u60f3\u5230\u7684\u77ed\u8a9e<\/strong><\/span>\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u76f8\u7576\u96a8\u610f\u7684\u554f\u5019\u3002<\/span>\u300cG\u2019day\u300d<\/span>\u662f<\/span>\u300cGood day\u300d<\/b>\u7684\u7e2e\u5beb\uff0c\u300cday\u300d\u7684\u767c\u97f3\u70ba\u300cdai\u300d\u4e0d\u662f\u300cday\u300d\uff0c\u300cmate\u300d\u7684\u767c\u97f3\u5247\u70ba\u300cmite\u300d\u4e0d\u662f\u300cmate\u300d<\/strong>\u3002\u6709\u6642\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u7528\u300ccobber\u300d\u4ee3\u66ff\u300cmate\u300d\uff0c\u4ee3\u8868\u300c\u670b\u53cb\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

G\u2019day, mate!<\/b>
\n\u4f60\u597d\uff0c\u5925\u8a08\uff01<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
G\u2019day, cobber!<\/b>
\n\u4f60\u597d\uff0c\u670b\u53cb\uff01<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

No worries.\u300c\u5225\u5ba2\u6c23\u300d<\/b><\/h4>\n

\u5982\u679c\u5c0d\u7f8e\u570b\u4eba\u8aaa<\/span>\u300cThank you.\u300d<\/b>\uff0c\u901a\u5e38\u6703\u5f97\u5230<\/span>\u300cYou\u2019re welcome.\u300d\u300cNo problem.\u300d<\/b>\u9019\u6a23\u7684\u56de\u7b54\uff0c\u4f46\u6fb3\u6d32\u4eba\u5927\u90e8\u5206\u6703\u8aaa<\/span>\u300cNo worries.\u300d<\/span>\u3002\u5728\u82f1\u570b\u4e5f\u6703\u9019\u6a23\u8aaa\u3002<\/span><\/p>\n

A: <\/span>Oh, thank you.<\/b>
\nB: <\/span>No worries.<\/b>
\nA\uff1a\u5594\uff0c\u8b1d\u8b1d\u3002<\/span>
\nB\uff1a \u5225\u5ba2\u6c23\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Cya this arvo!\u300c\u4e0b\u5348\u898b\u300d<\/b><\/h4>\n

\u300carvo\u300d<\/span>\u662f<\/span>\u300cafternoon\u300d<\/b>\u3002\u50cf\u9019\u6a23\u7e2e\u77ed\u5b57\u5c3e\u7684\u55ae\u5b57\u662f\u6fb3\u6d32\u4fda\u8a9e\u7684\u986f\u8457\u7279\u8272\u4e4b\u4e00\u3002<\/span>\u300cCya\u300d\u5247<\/b>\u662f\u300cSee you\u300d<\/strong>\u7684\u7e2e\u5beb\u3002\u9019\u53e5\u4fda\u8a9e\u662f\u8868\u793a<\/span>\u300cSee you this afternoon!\u300d\u3002<\/b><\/p>\n

\u300cthis arvo\u300d<\/span> \u4e5f\u53ef\u4ee5\u7e2e\u5beb\u70ba\u300cs’arvo\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Tara!\u300c\u63b0\u63b0\u300d<\/b><\/h4>\n

\u5b83\u7684\u767c\u97f3\u985e\u4f3c\u300ctara\u300d\u6216\u300cchara\u300d\u3002\u9019\u662f\u66f4\u96a8\u610f\u7248\u672c\u7684<\/span>\u300cGood bye!\u300d\u3002<\/b>\u82f1\u570b\u4e5f\u6703\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Good on ya!\u300c\u505a\u5f97\u597d\uff01\u300d<\/b><\/h4>\n

\u7a31\u8b9a\u5c0d\u65b9\u300c\u505a\u5f97\u975e\u5e38\u597d\u300d\u6642\uff0c\u5728\u7f8e\u5f0f\u548c\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u901a\u5e38\u662f\u8aaa\u300cGood for you!\u300d<\/strong>\uff0c\u4f46\u6fb3\u6d32\u4fda\u8a9e\u4e2d\u5247\u662f<\/span>\u300cGood on ya(you)!\u300d<\/span>\uff0c\u767c\u97f3\u985e\u4f3c\u65bc\u300cGudonya\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5728\u53e5\u5c3e\u52a0\u4e0a\u300cmate\u300d<\/strong>\uff0c\u8b8a\u6210<\/span>\u300cGood on ya, mate!\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ta!\u300c\u8b1d\u8b1d\u300d<\/b><\/h4>\n

Ta! \u4ee3\u8868\u300cThank you!\u300d\uff0c<\/b>\u9019\u662f\u82f1\u570b\u548c\u6fb3\u6d32\u7684\u4fda\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u90e8\u5206\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Barbie\u300c\u71d2\u70e4\uff08\u6d3e\u5c0d\uff09\u300d<\/b><\/h4>\n

\u6fb3\u6d32\u4eba\u975e\u5e38\u559c\u6b61\u70e4\u8089<\/span>\uff08BBQ\uff09<\/b>\u3002\u5c0f\u7de8\u4f4f\u5728\u6fb3\u6d32\u7684\u6642\u5019\uff0c\u623f\u6771\u5e7e\u4e4e\u6bcf\u9031\u90fd\u6703\u5728\u4ed6\u7684\u82b1\u5712\u88e1\u8209\u8fa6\u70e4\u8089\u8db4\u3002<\/span>\u300cBarbie\u300d<\/span>\u9019\u6a23\u7684\u7e2e\u77ed\u55ae\u5b57\u662f\u6fb3\u6d32\u4fda\u8a9e\u7684\u7279\u8272\u3002<\/span><\/p>\n

My landlord has a barbie every Saturday.<\/b>
\n\u6211\u7684\u623f\u6771\u6bcf\u9031\u516d\u90fd\u6703\u8209\u8fa6\u71d2\u70e4\u6d3e\u5c0d\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Esky\u300c\u4fdd\u51b7\u7bb1\u300d<\/b><\/h4>\n

\u300cEsky\u300d <\/span>\u662f\u4e00\u7a2e\u9ad4\u7a4d\u5c0f\u5de7\uff0c\u65b9\u4fbf\u96a8\u8eab\u651c\u5e36\u7684\u4fdd\u51b7\u7bb1\u3002\u5c0f\u7de8\u5728\u6fb3\u6d32\u751f\u6d3b\u6642\u5e38\u807d\u5230\u9019\u500b\u5b57\u3002\u5927\u5bb6\u6703\u5e36\u8457\u5564\u9152\u6216\u5176\u4ed6\u98f2\u6599\u53c3\u52a0\u70e4\u8089\u8db4\uff0c\u6240\u4ee5\u7d93\u5e38\u6703\u628a\u98f2\u54c1\u653e\u5728 Esky \u88e1\u9762\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u53ea\u662f\u71d2\u70e4\uff0c\u591a\u6578\u6fb3\u6d32\u4eba\u90fd\u559c\u6b61\u6236\u5916\u6d3b\u52d5\uff0c\u56e0\u6b64 <\/span>Esky <\/b>\u53ef\u5728\u5404\u7a2e\u5834\u6240\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

An esky is an insulated food\/drink container for picnics, barbecues, etc.<\/b>
\nesky \u662f\u4e00\u7a2e\u7528\u65bc\u91ce\u9910\u3001\u71d2\u70e4\u7b49\u5834\u5408\u7684\u9694\u71b1\u98df\u7269\/\u98f2\u6599\u5bb9\u5668\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Aussie\u300c\u6fb3\u6d32\u4eba\u300d<\/b><\/h4>\n

\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u6709\u6642\u4e5f\u88ab\u7a31\u70ba\u300c<\/span>Aussie \u82f1\u8a9e\u300d<\/b>\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u300cAussie\u300d\u4e5f\u5c6c\u6fb3\u6d32\u4fda\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

Her teacher is Aussie.<\/b>
\n\u5979\u7684\u8001\u5e2b\u662f\u6fb3\u6d32\u4eba\u3002<\/span><\/h5>\n

\u300cAussie\u300d<\/span> \u4e5f\u80fd\u7528\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u4ee3\u8868\u300c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u88fd\u300d\u6216\u300c\u4f86\u81ea\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Straya\u300c\u6fb3\u6d32\u300d<\/b><\/h4>\n

\u5c31\u50cf\u300cAustralia\u300d\u7684\u7e2e\u5beb\u4e00\u6a23\uff0c\u767c\u97f3\u70ba\u300cStraya\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ute\u300c\u76ae\u5361\u8eca\u300d<\/b><\/h4>\n

\u300cutility vehicle\u300d<\/b>\uff08\u76ae\u5361\u8eca\u3001\u591a\u7528\u9014\u8eca\uff09\u7a31\u70ba\u300cute\u300d<\/span>\u3002\u9019\u7a2e\u8eca\u6709\u591a\u7a2e\u985e\u578b\uff0c\u4f46\u5927\u591a\u6578\u8eca\u8f1b\u90fd\u6709\u99d5\u99db\u526f\u99d5\u5169\u500b\u5ea7\u4f4d\uff0c\u548c\u653e\u884c\u674e\u7684\u5f8c\u8eca\u5ec2\u3002\u5b83\u5c31\u50cf\u4e00\u8f1b\u5927\u578b\u7684\u8f15\u578b\u5361\u8eca\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Hubby\u300c\u4e08\u592b\u300d<\/b><\/h4>\n

\u300cHubby\u300d<\/span> \u662f<\/span>\u300chusband\u300d<\/b>\uff08\u4e08\u592b\uff09\u3002\u662f\u4e00\u7a2e\u5f88\u53ef\u611b\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Brekky\u300c\u65e9\u9910\u300d<\/b><\/h4>\n

\u300cbreakfast\u300d<\/b>\u6709\u6642\u4e5f\u88ab\u7a31\u70ba\u300cbrekkie\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Veggies\u300c\u852c\u83dc\u300d<\/b><\/h4>\n

\u300cveggies\u300d<\/span>\u662f<\/span>\u300cvegetables\u300d<\/b> \u7684\u7e2e\u5beb\u3002\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u7d20\u98df\u4e3b\u7fa9\u8005\u662f\u300cvego\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Bikkie\u300c\u9905\u4e7e\u300d<\/b><\/h4>\n

\u767c\u97f3\u985e\u4f3c\u65bc\u300cVicky\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Lollies\u300c\u7cd6\u679c\u300d\u300c\u751c\u98df\u300d<\/b><\/h4>\n

\u300clolly\u300d<\/b>\u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u662f<\/span>\u300clollipop\u300d<\/b>\uff0c\u662f\u4e00\u7a2e\u7cd6\u679c\u68d2\u6216\u51b0\u6dc7\u6dcb\u68d2\u3002\u9019\u500b\u8a5e\u5728\u6fb3\u6d32\u548c\u7d10\u897f\u862d\u4e5f\u7528\u4f86\u6307\u7a31\u4efb\u4f55\u751c\u98df\u6216\u7cd6\u679c\u3002\u901a\u5e38\u662f\u7528\u8907\u6578\u5f62<\/span>\u300clollies\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Maccas\u300c\u9ea5\u7576\u52de\u300d<\/b><\/h4>\n

\u5c08\u6709\u540d\u8a5e\u300cMcDonald’s\u300d<\/strong>\u4e5f\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u4fda\u8a9e\u3002\u6709\u9ede\u50cf\u53f0\u7063\u7684\u300c\u9ea5\u7576\u7576\u300d\u3002\u767c\u97f3\u985e\u4f3c\u65bc\u300cMcCarthy\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Chrissie\u300c\u8056\u8a95\u7bc0\u300d<\/b><\/h4>\n

\u9019\u662f\u300cChristmas\u300d<\/strong>\u7684\u7565\u5beb\u7248\u672c\uff0c\u767c\u97f3\u985e\u4f3c\u300cChrissy\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Servo\u300c\u52a0\u6cb9\u7ad9\u300d<\/b><\/h4>\n

\u300c\u52a0\u6cb9\u7ad9\u300d\u5728\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u662f<\/span>\u300cgas station\u300d<\/b>\uff0c\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u53ef\u4ee5\u8aaa<\/span>\u300cpetrol station\u300d\u300cservice station\u300d\u300cgarage\u300d\u7b49\u7b49<\/b>\u3002\u5728\u6fb3\u6d32\u5247\u5c07<\/span>\u300cservice station\u300d<\/b>\u7e2e\u5beb\u70ba<\/span>\u300cservo\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Sunnies\u300c\u58a8\u93e1\u300d<\/b><\/h4>\n

\u767c\u97f3\u70ba\u300cSunny’s\u300d<\/strong>\u3002\u773c\u93e1\u901a\u5e38\u70ba\u8907\u6578\u5f62<\/span>\u300cglasses\u300d<\/b>\uff0c\u592a\u967d\u773c\u93e1\u4e5f\u540c\u6a23\u70ba\u8907\u6578<\/span>\u300csunnies\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mozzie\u300c\u868a\u5b50\u300d<\/b><\/h4>\n

\u300cMozzie\u300d<\/span>\u70ba<\/span>\u300cmosquito\u300d<\/b>\u7684\u7e2e\u5beb\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Roo, joey\u300c\u888b\u9f20\u3001\u888b\u9f20\u5bf6\u5bf6\u300d<\/b><\/h4>\n

\u888b\u9f20\u662f\u6fb3\u6d32\u7684\u4ee3\u8868\u52d5\u7269\u4e4b\u4e00\u3002\u4fda\u8a9e\u70ba<\/span>\u300croo\u300d<\/span>\u3002\u300cjoey\u300d\u6307\u7684\u5247\u662f\u5c0f\u888b\u9f20\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

E-mail \u548c SNS<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u4fda\u8a9e\u5e38\u5728\u53e3\u8a9e\u4e2d\u4f7f\u7528\uff0c\u4f46\u4e5f\u80fd\u7528\u5728\u66f8\u9762\u5f62\u5f0f\u3002\u4f8b\u5982\u8ddf\u597d\u670b\u53cb\u4e4b\u9593\u7684E-mail\u3001\u6216\u60f3\u5728 SNS \u767c\u4e00\u4e9b\u6bd4\u8f03\u8f15\u9b06\u7684\u8cbc\u6587<\/strong><\/span>\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Defo\u300c\u7576\u7136\u300d<\/b><\/h4>\n

\u300cDefo\u300d<\/span> \u662f\u300cdefinitely\u300d<\/strong>\u7684\u7e2e\u5beb\uff0c\u662f\u8868\u9054\u300c\u7576\u7136\u300d<\/strong>\u7b49\u5f37\u70c8\u7684\u6b63\u9762\u60c5\u611f\u3002<\/span><\/p>\n

A: <\/span>Why don\u2019t you go skiing with me?<\/b>
\nB: <\/span>I do, defo!<\/b>
\nA\uff1a\u4f60\u60f3\u8ddf\u6211\u4e00\u8d77\u53bb\u6ed1\u96ea\u55ce\uff1f<\/span>
\nB\uff1a \u597d\u554a\uff0c\u7576\u7136\uff01<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Ceebs\u300c\u6c92\u8208\u8da3\u300d<\/b><\/h4>\n

\u300cCeebs\u300d <\/span>\u662f\u7528\u4f5c\u540d\u8a5e\u3001\u52d5\u8a5e\u548c\u611f\u5606\u8a5e\u3002\u4ee3\u8868\u300c\u4e0d\u611f\u8208\u8da3\u300d\u300c\u6c92\u6709\u5fc3\u60c5\u300d\u300c\u61f6\u60f0\u300d\u6216\u300c\u7d2f\u4e86\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Facey\u300cFacebook\u300d<\/b><\/h4>\n

\u8ddf\u300c\u9ea5\u7576\u52de\u300d\u4fda\u8a9e\u4e00\u6a23\uff0c<\/span>\u300cFacebook\u300d<\/b>\u7684\u6fb3\u6d32\u4fda\u8a9e\u662f\u300cFacey\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

She has a lot of pictures of herself on Facey.<\/b>
\n\u5979\u5728 Facebook \u4e0a\u767c\u5e03\u4e86\u5f88\u591a\u81ea\u5df1\u7684\u7167\u7247\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Fortnight\u300c2\u9031\u300d<\/b><\/h4>\n

\u300cfortnight\u300d<\/span>\u53ef\u80fd\u4e0d\u7b97\u662f\u4fda\u8a9e\uff0c\u4f46\u5728\u82f1\u570b\u548c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u662f\u4e00\u500b\u5e38\u7528\u8a5e\uff0c\u4ee3\u8868\u300c\u5169\u9031\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u6fb3\u6d32\u8868\u9054\u623f\u79df\u6642\u7d93\u5e38\u6703\u7528\u300cfortnight\u300d<\/strong>\u9019\u500b\u5b57\uff0c\u4f8b\u5982\u300c\u5169\u9031 500 \u7f8e\u5143\u300d\u3002\u53f0\u7063\u7684\u79df\u91d1\u901a\u5e38\u6309\u6708\u652f\u4ed8\uff0c\u6240\u4ee5\u56e0\u570b\u5bb6\u800c\u7570\u3002<\/span><\/p>\n

A: <\/span>How much is the rent?<\/b>
\nB: <\/span>500 dollars per fortnight.<\/b>
\nA : \u623f\u79df\u591a\u5c11\u9322?<\/span>
\nB\uff1a\u5169\u9031 500 \u7f8e\u5143\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u6b21\u6211\u5011\u9078\u4e86\u5e7e\u500b\u6fb3\u6d32\u7684\u4fda\u8a9e<\/strong><\/span>\u52a0\u4ee5\u89e3\u8aaa\u548c\u8a6e\u91cb\u3002\u7576\u7136\u9084\u6709\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u4fda\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

\u5c0f\u7de8\u89ba\u5f97\u6fb3\u6d32\u4fda\u8a9e\u6709\u5f88\u591a\u5e7d\u9ed8\u53ef\u611b\u7684\u8a5e\uff0c\u50cf\u662f\u300cbarbie\u300d\u300chubby\u300d\u300cbrekkie\u300d<\/strong>\u3002\u5f77\u5f7f\u50b3\u9054\u51fa\u6fb3\u6d32\u4eba\u7684\u6177\u6168\u548c\u5584\u826f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u60a8\u6709\u6a5f\u6703\u8ddf\u6fb3\u6d32\u4eba\u804a\u5929\uff0c\u8acb\u8a66\u8457\u4f7f\u7528\u9019\u4e9b\u8868\u9054\uff01\u6e9d\u901a\u9806\u5229\u7684\u8a71\uff0c\u76f8\u4fe1\u60a8\u4e00\u5b9a\u6703\u5b78\u5230\u66f4\u591a\u6fb3\u6d32\u55ae\u5b57\uff01<\/span><\/p>\n

\u4e0b\u6b21\u898b\u56c9\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6fb3\u6d32\u7684\u4fda\u8a9e\u5217\u8868   \u9664\u4e86\u7f8e\u570b\u548c\u82f1\u570b\uff0c\u9084\u6709\u8a31\u591a\u570b\u5bb6\u4ee5\u82f1\u8a9e\u70ba\u6bcd\u8a9e\u3002 \uff08\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u6fb3\u6d32\u3001\u7d10\u897f\u862d\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u83f2\u5f8b\u8cd3\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u6590\u6fdf\u7b49\uff09\u96d6\u7136\u540c\u70ba\u300c\u82f1\u8a9e\u300d\uff0c\u4f46\u6bcf\u500b\u570b\u5bb6\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u5728\u5404\u65b9\u9762\u90fd\u6709\u7d30\u5fae\u7684\u5dee\u7570\u548c\u7279\u8272\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u4fda\u8a9e\u662f\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u96a8\u610f\u8868\u9054\uff0c\u5728\u4e0d\u540c\u570b\u5bb6\u53ef\u80fd\u4e5f\u6709\u76f8\u7576\u5927\u7684\u5340\u5225\u3002 \u9019\u6b21\uff0c\u6211\u5011\u8981\u8209\u4f8b\u8aaa\u660e\uff0c\u5c07\u91cd\u9ede\u653e\u5728\u6fb3\u6d32\u7684\u4fda\u8a9e\uff01 \u6fb3\u6d32\u4eba\u53e3\u7d042600\u842c\u3002\u9019\u88e1\u571f\u5730\u9762\u7a4d\u5ee3\u95ca\uff0c\u8fb2\u696d\u548c\u7926\u696d\u7e41\u69ae\u3002\u8ddf\u53f0\u7063\u95dc\u4fc2\u5bc6\u5207\uff0c\u5169\u570b\u6642\u5dee\u8f03\u5c0f\u3002 \u5c0f\u7de8\u5176\u5be6\u5728\u6fb3\u6d32\u751f\u6d3b\u4e86\u5927\u7d04\u5169\u5e74\u3002\u6211\u4e5f\u6703\u8ddf\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u4e00\u4e0b\u7576\u6642\u7684\u7d93\u9a57\uff01   \u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u7684\u57fa\u672c\u7279\u8272   \u5728\u4ecb\u7d39\u6fb3\u6d32\u4fda\u8a9e\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u5011\u5148\u4f86\u770b\u770b\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u7684\u57fa\u672c\u7279\u8272\u3002   \u62fc\u5b57\u5dee\u7570 \u6fb3\u6d32\u539f\u662f\u82f1\u570b\u7684\u6b96\u6c11\u5730\uff0c\u7e7c\u627f\u4e86\u8a31\u591a\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u7684\u7279\u8272\u3002\u9996\u5148\u662f\u55ae\u5b57\u7684\u62fc\u5b57\u3002 \u4ee5\u4e0b\u662f\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u548c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u62fc\u5b57\u5dee\u7570\u7684\u4e00\u4e9b\u4f8b\u5b50\uff1a \u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e centre, theatre \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 center, theater colour, neighbour\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 color, neighbor programme \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 program internationalise\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 internationalize   \u6587\u6cd5\u5dee\u7570 \u57fa\u672c\u8a9e\u6cd5\u96d6\u76f8\u540c\uff0c\u4f46\u4e5f\u5b58\u5728\u4e00\u4e9b\u5dee\u7570\u3002\u9019\u540c\u6a23\u4e5f\u662f\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u7684\u4e00\u500b\u7279\u8272\u3002 \u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e prevent A -ing\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 prevent A from -ing \u5728\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u300cprevent A from -ing\u300d\u662f\u300c\u963b\u6b62A\u505a\u67d0\u4e8b\u300d\uff0c\u4f46\u5728\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\uff08\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\uff09\u4e2d\uff0c\u300cfrom\u300d\u5247\u7d93\u5e38\u88ab\u7701\u7565\u3002   \u8a5e\u5f59\u5dee\u7570 \u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u4f7f\u7528\u7684\u8a5e\u5f59\u901a\u5e38\u8ddf\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e0d\u540c\uff0c\u9019\u53cd\u6620\u4e86\u82f1\u5f0f\u548c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e4b\u9593\u7684\u5dee\u7570\u3002 \u4f8b\u5982\uff0c\u5728\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u96fb\u68af\u7a31\u70ba\u300clift\u300d\u3002\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u6c7d\u8eca\u96f6\u4ef6\u7684\u55ae\u5b57\u4e5f\u53ef\u80fd\u975e\u5e38\u4e0d\u540c\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u7f8e\u570b\u6240\u8aaa\u7684\u300c1\u6a13\u300d\u662f\u300cground floor\u300d\uff0c\u300c2\u6a13\u300d\u5247\u662f\u300cfirst floor\u300d\u3002 \u9019\u6b21\u6211\u5011\u4e0d\u6703\u8a73\u7d30\u8a0e\u8ad6\u8a5e\u5f59\u7684\u5dee\u7570\uff0c\u4f46\u7a0d\u5f8c\u6211\u5011\u6703\u89e3\u91cb\u8ddf\u4fda\u8a9e\u76f8\u95dc\u7684\u65b9\u9762\u3002   \u767c\u97f3\u5dee\u7570 \u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u96d9\u6bcd\u97f3\u300cei\u300d\u5f80\u5f80\u767c\u97f3\u70ba\u300cai\u300d\uff0c\u4f46\u5728\u6fb3\u6d32\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u9019\u500b\u97f3\u901a\u5e38\u767c\u97f3\u5f88\u91cd\u3002 \u4f8b\u5982\uff0c\u300cA, B, C\u300d\u807d\u8d77\u4f86\u50cf\u300cI, B, C\u300d\u30028 \u300ceight\u300d\u9019\u500b\u5b57\u5247\u807d\u8d77\u4f86\u50cf\u300caito\u300d\u3002 \u5982\u679c\u4e0d\u77e5\u9053\u9019\u4e00\u9ede\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u5f88\u96e3\u7406\u89e3\u5c0d\u65b9\u8aaa\u7684\u5167\u5bb9\u3002\u5c0f\u7de8\u66fe\u7d93\u548c\u4e00\u4f4d\u6fb3\u6d32\u670b\u53cb\u6253\u724c\uff0c\u4ed6\u5927\u558a\u300cIce of … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14185,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-12739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":2041,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12739"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14188,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12739\/revisions\/14188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}