{"id":11765,"date":"2025-03-04T12:53:04","date_gmt":"2025-03-04T04:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=11765"},"modified":"2025-03-04T08:54:46","modified_gmt":"2025-03-04T00:54:46","slug":"%e9%ae%ae%e7%88%b2%e4%ba%ba%e7%9f%a5%e7%9a%84%e3%80%8c%e9%b0%b9%e9%ad%9a%e3%80%8d%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e8%a1%a8%e9%81%94%e6%96%b9%e5%bc%8f%e7%82%ba%e4%bd%95%ef%bc%9f%e4%b8%80%e4%bd%b5%e4%bb%8b%e7%b4%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/11765\/","title":{"rendered":"\u9bae\u7232\u4eba\u77e5\u7684\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u70ba\u4f55\uff1f\u4e00\u4f75\u4ecb\u7d39\u9c39\u9b5a\u8207\u9baa\u9b5a\u9593\u7684\u5dee\u7570\u3001\u4ee5\u53ca\u9c39\u9b5a\u4e7e\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff01"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u6b21\u6587\u7ae0\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u70ba\u5927\u5bb6\u89e3\u8aaa<span style=\"color: #d909d5; font-size: 36px;\"><strong>\u300c\u9c39\u9b5a\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u96d6\u7136\u5927\u5bb6\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u7d93\u5e38\u6703\u9047\u5230\u8207\u300c\u98df\u7269\u76f8\u95dc\u300d\u7684\u8a71\u984c\u3002\u4f46\u5176\u5be6\u5728\u5b78\u751f\u6642\u671f\uff0c\u537b\u4e26\u672a\u7279\u5225\u5b78\u7fd2\u95dc\u65bc\u300c\u98df\u7269\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u7531\u65bc\u300c\u98f2\u98df\u300d\u662f\u5168\u4e16\u754c\u901a\u7528\u7684\u8a71\u984c\u4e4b\u4e00\uff0c\u5018\u82e5\u5927\u5bb6\u80fd\u64c1\u6709\u4f7f\u7528\u82f1\u8a9e\u63cf\u8ff0\u300c\u81ea\u5df1\u559c\u6b61\u7684\u98df\u7269\u300d\u3001\u300c\u7576\u5b63\u7684\u7f8e\u98df\u300d\u3001\u4ee5\u53ca\u300c\u4e9e\u6d32\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u6599\u7406\u300d\u7684\u80fd\u529b\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u662f\u4e00\u9805\u975e\u5e38\u5177\u5be6\u7528\u6027\u7684\u6b66\u5668\u5594\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u95dc\u65bc\u9c39\u9b5a<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7576\u6211\u5011\u63d0\u5230<span style=\"color: #d909d5; font-size: 36px;\"><strong>\u300c\u9c39\u9b5a\u300d<\/strong><\/span>\u6642\uff0c\u5927\u5bb6\u80fd\u7c21\u55ae\u5730\u63cf\u8ff0\u7260\u662f\u4e00\u7a2e\u600e\u6a23\u7684\u9b5a\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5be6\u969b\u4e0a\uff0c\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u4eba\u4e26\u4e0d\u591a\u5427\uff01\u96d6\u7136\u6211\u5011\u77e5\u9053\u7260\u76f8\u7576\u7f8e\u5473\uff0c\u4f46\u5c0d\u65bc\u7260\u5728\u52a0\u5de5\u524d\u7684\u6a23\u5b50\u7684\u300c\u751f\u614b\u300d\u90fd\u4e26\u4e0d\u719f\u6089\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5927\u5bb6\u5728\u5b78\u7fd2\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u4e4b\u524d\uff0c\u5247\u5fc5\u9808\u5148\u7d2f\u7a4d\u4e00\u4e9b\u95dc\u65bc\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u57fa\u672c\u77e5\u8b58\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u5e38\u898b\u65bc\u6eab\u6696\u6d77\u57df\u4e2d\uff0c\u6210\u9b5a\u9ad4\u9577\u6700\u5927\u53ef\u90541\u7c73\u5de6\u53f3\u3002\u7260\u5011\u4e0d\u50c5\u80fd\u4f5c\u70ba\u751f\u9b5a\u7247\u3001\u7099\u71d2\u2026\u7b49\u6599\u7406\uff0c\u751a\u81f3\u4ee5\u7260\u70ba\u57fa\u5e95\u88fd\u6210\u7684\u300c\u9c39\u9b5a\u4e7e\u300d\uff0c\u66f4\u662f\u88ab\u4e16\u754c\u5ee3\u7528\u7684\u98df\u6750\u4e4b\u4e00\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u96d6\u7136\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u5c6c\u65bc\u9bd6\u79d1\uff0c\u4f46<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u5728\u570b\u5916\u537b\u5e38\u5c07\u7260\u6b78\u985e\u70ba\u300c\u9baa\u9b5a\u5c6c\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u800c\u300c<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u9c39\u9b5a\u300d\u4e5f\u8207\u300c\u9baa\u9b5a\u300d\u4e00\u6a23\uff0c<\/strong><strong>\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u300c\u505c\u4e0b\u4f86\u5c31\u6703\u6b7b\u4ea1\u300d\u7684\u9b5a<\/strong><\/span>\u3002\u9019\u662f\u56e0\u70ba\uff0c\u7260\u5011\u90fd\u9700\u8981\u900f\u904e\u4e0d\u65b7\u6e38\u52d5\u624d\u80fd\u5c07\u6c27\u6c23\u7d93\u7531\u9c13\u8f38\u9001\u5230\u9ad4\u5167\u7684\u539f\u56e0\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u7576\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u505c\u6b62\u6e38\u52d5\u6642\uff0c\u4fbf\u6703\u56e0\u7f3a\u6c27\u800c\u9020\u6210\u6b7b\u4ea1\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u98df\u7528\u5b63\u7bc0\u5927\u7d04\u5728\u300c\u6625\u5b63\u300d\u548c\u300c\u79cb\u5b63\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u5927\u5bb6\u4e5f\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8a18\u4f4f\u5b83\u4e00\u5e74\u6709\u300c\u5169\u6b21\u300d\u7684\u6642\u4ee4\u7522\u671f\u5373\u53ef\u3002\u5176\u4e2d\uff0c<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u6625\u5b63\u7684\u9c39\u9b5a\u8089\u8cea\u7dca\u5be6\uff0c\u800c\u79cb\u5b63\u7684\u9c39\u9b5a\u5247\u4ee5\u8c50\u5bcc\u7684\u8102\u80aa\u70ba\u4e3b\u8981\u7279\u8272\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6b64\u5916\uff0c\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u66f4\u5bcc\u542b\u5c0d\u4eba\u9ad4\u6709\u76ca\u7684\u71df\u990a\u7d20\u3002\u9664\u4e86\u5b83\u662f\u4e00\u7a2e\u542b\u6709\u6700\u9ad8<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u300c\u4e0d\u98fd\u548c\u8102\u80aa\u9178Omega-3\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u9b5a\u7a2e\u3001\u4e26\u540c\u6642\u5177\u6709\u9810\u9632\u8ca7\u8840\u3001\u4ee5\u53ca\u8840\u7ba1\u5167\u8840\u584a\u5f62\u6210\u7684\u6548\u7528\u4e4b\u5916\uff0c\u7260\u9084\u5bcc\u542b\u8c50\u5bcc\u7684\u86cb\u767d\u8cea\u548c\u7dad\u751f\u7d20B\u7fa4\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9806\u4fbf\u4e00\u63d0\uff0c\u7531\u65bc\u6625\u5b63\u7684\u9c39\u9b5a\u8089\u8cea\u7dca\u5be6\u3001\u4e26\u5728\u70f9\u716e\u5f8c\u5bb9\u6613\u8b8a\u4e7e\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u5011\u63a8\u85a6\u4ee5\u7099\u71d2\u7684\u65b9\u5f0f\u98df\u7528\u5b83\u5594\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 36px; color: #d909d5;\"><strong>\u9c39\u9b5a<\/strong><\/span>\u7684\u82f1\u8a9e\u8aaa\u6cd5\u6709\u5169\u7a2e\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7531\u65bc\u9019\u5169\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u90fd\u4e26\u975e\u4f86\u81ea\u300c\u82f1\u8a9e\u8a9e\u6e90\u300d\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u56e0\u6b64\u5c0d\u8a31\u591a\u4eba\u4f86\u8aaa\u6703\u76f8\u7576\u964c\u751f\u3002\u4f46\u70ba\u4e86\u63d0\u5347\u5927\u5bb6\u7684\u8a5e\u5f59\u91cf\uff0c\u6211\u5011\u9084\u662f\u4e00\u8d77\u52aa\u529b\u8a18\u4f4f\u5b83\u5011\u5427\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>bonito<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9c39\u9b5a\u7684\u7b2c\u4e00\u7a2e\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u70ba<span style=\"color: #09db21; font-size: 36px;\">\u300cbonito\u300d<\/span>\u3001\u4e26\u767c\u97f3\u70ba<strong>\u300cb\u0259n\u00ed\u02d0tou\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cbonito\u300d\u662f\u539f\u610f\u70ba\u300c\u53ef\u611b\u3001\u7f8e\u9e97\u300d\u7684\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u3002\u64da\u8aaa\uff0c\u9019\u500b\u540d\u5b57\u8d77\u6e90\u65bc\u9c39\u9b5a\u5728\u6d77\u4e2d\u6e38\u6cf3\u7684\u7f8e\u9e97\u59ff\u614b\u5594\uff01<\/span><\/p>\n<h5><b>When I saw the bonito in the sea, I thought that it was beautiful.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u7576\u6211\u5728\u6d77\u4e2d\u770b\u5230\u9c39\u9b5a\u6642\uff0c\u6211\u89ba\u5f97\u7260\u5f88\u7f8e\u9e97\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>skipjack tuna<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7b2c\u4e8c\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u70ba<span style=\"color: #09db21; font-size: 36px;\">\u300cskipjack tuna\u300d<\/span>\u3002\u4e4d\u770b\u4e4b\u4e0b\uff0c\u5927\u5bb6\u53ef\u80fd\u6703\u89ba\u5f97\u300cskipjack tuna\u300d\u7684\u62fc\u5beb\u4e0d\u592a\u50cf\u82f1\u8a9e\uff0c\u4f46\u4ed4\u7d30\u4e00\u770b\u53c8\u6703\u767c\u73fe\u5176\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u300cskip\u300d\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u3002\u64da\u8aaa\uff0c\u9019\u662f\u56e0\u70ba\u9c39\u9b5a\u5728\u6c34\u4e2d\u8df3\u8e8d\u7684\u52d5\u4f5c\u800c\u7372\u5f97\u7684\u547d\u540d\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5176\u4e2d\uff0c\u8f03\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u56f0\u60d1\u7684\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u9baa\u9b5a\u300d\u7684\u300ctuna\u300d\u3002\u300ctuna\u300d\u7684\u547d\u540d\u662f\u7531\u65bc\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u8207\u300c\u9baa\u9b5a\u300d\u90fd\u5c6c\u65bc\u9bd6\u79d1\uff0c\u56e0\u6b64\u5c0e\u81f4\u9c39\u9b5a\u7684\u82f1\u8a9e\u540d\u7a31\u4e2d\u4e5f\u88ab\u8ce6\u4e88\u4e86\u300ctuna\uff08\u9baa\u9b5a\uff09\u300d\u9019\u500b\u540d\u7a31\u3001\u4e26\u88ab\u7a31\u4e4b\u70ba\u300cskipjack tuna\u300d\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>My daughter ate a skipjack tuna recently, and said \u201cAmazing!\u201d.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5973\u5152\u6700\u8fd1\u5403\u4e86\u9c39\u9b5a\uff0c\u4e26\u8aaa\u300c\u592a\u597d\u5403\u4e86\uff01\u300d<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u521d\u9c39<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u521d\u9c39\u300d\u610f\u6307\u5728\u6625\u5929\u6355\u6488\u7684\u9c39\u9b5a\u3001\u6216\u662f\u7576\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u54c1\u5690\u7684\u9c39\u9b5a\u3001\u4e26\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\u88ab\u7a31\u70ba<span style=\"color: #00ccff; font-size: 36px;\">\u300cthe season\u2019s first bonito\u300d\u3001\u6216\u300cthe first bonito of the year\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5176\u4e2d\uff0c<strong>\u300cThe season\u2019s first bonito\u300d\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u300cseason\uff08\u5b63\u7bc0\uff09\u300d<\/strong>\u8a5e\u5f59\uff0c\u56e0\u6b64\u4fbf\u7ffb\u8b6f\u70ba\u300c\u7576\u5b63\u7684\u7b2c\u4e00\u689d\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u800c<strong>\u300cThe first bonito of the year\u300d\u4e2d\u7684\u300cof the year\u300d<\/strong>\u5247\u6e05\u695a\u5730\u8868\u9054\u51fa\u662f\u300c\u9019\u662f\u7576\u5e74\u7684\u7b2c\u4e00\u689d\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>Actually, I don\u2019t really like the season\u2019s first bonitos. They have a simple taste.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5176\u5be6\uff0c\u6211\u4e0d\u662f\u5f88\u559c\u6b61\u521d\u9c39\u3002\u7260\u5011\u5473\u9053\u6709\u9ede\u6e05\u6de1\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u9c39\u7bc0\u4e7e<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u9c39\u7bc0\u4e7e\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8aaa\u6cd5\u70ba<span style=\"color: #00ccff; font-size: 36px;\">\u300cbonito flakes\u300d<\/span>\u3002\u5176\u4e2d\u7684<strong>\u300cflakes\u300d<\/strong>\u4ee3\u8868<strong>\u300c\u788e\u7247\u3001\u8584\u7247\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3001\u4e26\u50cf\u300c\u7389\u7c73\u7247\uff08corn flakes\uff09\u300d\u90a3\u6a23\u7684\u5f62\u72c0\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u800c\u5982\u679c\u662f\u672a\u524a\u3001\u4e26\u5448\u73fe\u7247\u72c0\u7684\u300c\u4e7e\u71e5\u9c39\u9b5a\u300d\uff0c\u5247\u53ef\u7a31\u70ba\u300cdried bonito\u300d\u3002\u5176\u4e2d<strong>\u300cdried\u300d\u4ee3\u8868\u300c\u4e7e\u71e5\u7684\u300d<\/strong>\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u53c8\u6216\u8005\uff0c\u7d93\u904e\u6578\u6708\u719f\u6210\u7684\u9ad8\u7d1a\u9c39\u7bc0\u300c\u672c\u67af\u7bc0\u300d\uff0c\u5247\u53ef\u4f7f\u7528<strong>\u300cfermented dried bonito\u300d<\/strong>\u4f86\u8868\u9054\u3002\u5176\u4e2d<strong>\u300cfermented\u300d<\/strong>\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u767c\u9175\u904e\u7684\u300d\u7684\u610f\u601d\u3001\u4e26\u5e38\u7528\u65bc\u98df\u54c1\u63cf\u8ff0\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>Oh my gosh! Bonito flakes are dancing on takoyaki!<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5929\u554a\uff01\u9c39\u7bc0\u4e7e\u5728\u7ae0\u9b5a\u71d2\u4e0a\u7fe9\u7fe9\u8d77\u821e\uff01<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u9c39\u9b5a\u7684\u7099\u71d2\u6599\u7406<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u300c\u9c39\u9b5a\u300d<\/strong>\u7d93\u5e38\u88ab\u88fd\u6210\u300c\u7099\u71d2\u6599\u7406\u300d\uff0c\u800c\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\u5247\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528\u300c\u63cf\u8ff0\u8abf\u7406\u904e\u7a0b\u300d\u7684\u65b9\u5f0f\u4f86\u8868\u9054\u5b83\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>seared bonito\u00a0<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7b2c\u4e00\u7a2e\u300c\u9c39\u9b5a\u7099\u71d2\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8aaa\u6cd5\u70ba<span style=\"font-size: 36px; color: #00ccff;\">\u300cseared bonito\u300d<\/span>\u3002\u5176\u4e2d<strong>\u300cseared\u300d\u4ee3\u8868<\/strong>\u300c\u7099\u71d2\u7684\u300d\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u6b64\u6574\u53e5\u77ed\u8a9e\u4fbf\u53ef\u7ffb\u8b6f\u70ba\u300c\u7099\u71d2\u9c39\u9b5a\u300d\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>Have you ever tried seared bonitos?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u4f60\u5403\u904e\u9c39\u9b5a\u7684\u7099\u71d2\u6599\u7406\u55ce\uff1f<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>lightly roasted bonito\u00a0<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6b64\u5916\uff0c\u5927\u5bb6\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528<span style=\"color: #00ccff; font-size: 36px;\">\u300clightly roasted bonito\u300d<\/span>\u4f86\u8868\u9054\u51fa\u300c\u7099\u71d2\u9c39\u9b5a\u300d\u3002\u5176\u4e2d<strong>\u300clightly\u300d<\/strong>\u4ee3\u8868\u300c\u8f15\u8f15\u5730\u3001\u7a0d\u5fae\u300d\uff0c\u800c<strong>\u300croasted\u300d<\/strong>\u5247\u4ee3\u8868\u300c\u70d8\u70e4\u7684\u300d\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>I ate lightly roasted bonitos a lot.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5403\u4e86\u5f88\u591a\u9c39\u9b5a\u7684\u7099\u71d2\u6599\u7406\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u9baa\u9b5a\u7f50\u982d\u5176\u5be6\u4e0d\u662f\u9baa\u9b5a\uff01\uff1f<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5927\u5bb6\u662f\u5426\u8a8d\u70ba<span style=\"color: #09db21; font-size: 36px;\">\u300c\u9baa\u9b5a\u7f50\u982d\u300d<\/span>\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u9b5a\u5c31\u662f\u9baa\u9b5a\u5462\uff1f\u7576\u5f9e\u6a19\u7c64\u4e0a\u7684\u300ctuna\u300d\u4e0a\u4f86\u770b\uff0c\u78ba\u5be6\u6703\u8b93\u4eba\u9019\u9ebc\u8a8d\u70ba\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5176\u5be6\u7f50\u982d\u4e2d\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u662f\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u5594\uff01<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6b63\u5982\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\uff0c\u570b\u5916\u5e38\u628a\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u548c\u300c\u9baa\u9b5a\u300d\u6b78\u985e\u70ba\u540c\u4e00\u985e\u9b5a\u3002\u56e0\u6b64\u5927\u5bb6\u5e73\u6642\u5403\u7684\u300c\u9baa\u9b5a\u7f50\u982d\u300d\u7684\u5167\u5bb9\u7269\u7a76\u7adf\u662f\u300c\u9baa\u9b5a\u300d\u9084\u662f\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u5462\uff1f\u8acb\u5927\u5bb6\u4e0b\u6b21\u4e0d\u59a8\u6aa2\u67e5\u4e00\u4e0b\u5427\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u6599\u7406\u4e2d\u7684\u9b5a\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u73fe\u5728\u5927\u5bb6\u90fd\u77e5\u9053\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u70ba<span style=\"color: #09db21; font-size: 36px;\">\u300cbonito\u300d<\/span>\u4e86\u5427\uff01\u4f46\u5728\u4e9e\u6d32\uff0c\u5176\u5be6\u9084\u6709\u8a31\u591a\u5176\u4ed6\u9b5a\u985e\u6599\u7406\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u9910\u684c\u4e0a\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5018\u82e5\u6709\u5916\u570b\u4eba\u554f\u60a8\u300c\u9019\u689d\u9b5a\u7684\u82f1\u8a9e\u8a72\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u300d\u6642\uff0c\u80fd\u5920\u56de\u7b54\u7684\u6b63\u78ba\u5c07\u662f\u4e00\u4ef6\u76f8\u7576\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u60c5\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ee5\u4e0b\uff0c\u5c31\u8b93\u6211\u5011\u4f86\u78ba\u8a8d\u4e00\u4e0b\u9019\u4e9b\uff0c\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u9910\u684c\u4e0a\u7684\u9b5a\u985e\u82f1\u8a9e\u540d\u7a31\u5427\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u9bad\u9b5a<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9bad\u9b5a\u7684\u82f1\u8a9e\u540d\u7a31\u70ba<span style=\"color: #00ccff; font-size: 36px;\">\u300csalmon\u300d<\/span>\u3002\u9019\u908a\u8acb\u6ce8\u610f\uff01\u82f1\u8a9e\u7684\u300csalmon\u300d\u62fc\u6cd5\u4e2d\u96d6\u7136\u6709 \u300cl\u300d\u9019\u500b\u5b57\u6bcd\uff0c\u4f46\u5728\u767c\u97f3\u6642\u4e26\u4e0d\u9700\u8981\u5ff5\u51fa\u4f86\u5594\uff01<\/span><\/p>\n<h5><b>Everyone wants raw salmon because they taste really good.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u60f3\u5403\u751f\u9bad\u9b5a\uff0c\u56e0\u70ba\u7260\u5011\u771f\u7684\u5f88\u597d\u5403\uff01<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u9c24\u9b5a\/\u9752\u7518<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u9c24\u9b5a\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u540d\u7a31\u70ba<span style=\"color: #00ccff; font-size: 36px;\">\u300cyellowtail\u300d<\/span>\u3001\u4e26\u53ef\u76f4\u8b6f\u70ba\u300c\u9ec3\u8272\u5c3e\u5df4\u300d\u3002\u9019\u500b\u540d\u7a31\u547d\u540d\u4f86\u81ea\u65bc\u300c\u9c24\u9b5a\u300d\u7684\u5c3e\u5df4\u5177\u6709\u660e\u986f\u7684\u9ec3\u8272\u7279\u5fb5\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>I know what a yellowtail is, but I\u2019ve never seen it before.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u77e5\u9053\u4ec0\u9ebc\u662f\u9c24\u9b5a\uff0c\u4f46\u6211\u4ee5\u524d\u5f9e\u672a\u898b\u904e\u7260\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u7af9\u83a2\u9b5a<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u7af9\u83a2\u9b5a\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u540d\u7a31\u70ba<span style=\"color: #00ccff; font-size: 36px;\">\u300chorse mackerel\u300d\u3001\u6216\u300cjack mackerel\u300d<\/span>\u3002\u7531\u65bc\u5176\u4e2d\u5171\u540c\u7684\u300cmackerel\u300d\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u9bd6\u9b5a\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u6b64\u8acb\u5927\u5bb6\u52d9\u5fc5\u6ce8\u610f\u907f\u514d\u6df7\u6dc6\u4f7f\u7528\u560d\uff01<\/span><\/p>\n<h5><b>I am always confused about what a horse mackerel is. It\u2019s not a horse nor a mackerel.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u6700\u7af9\u83a2\u9b5a\u611f\u5230\u56f0\u60d1\u3002\u7260\u65e2\u4e0d\u662f\u99ac\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u9bd6\u9b5a\u3002<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5927\u5bb6\u5149\u770b\u9019\u908a\u7684\u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f\u53ef\u80fd\u6703\u6478\u4e0d\u8457\u982d\u7dd2\u5427\uff01\u4f46\u5982\u679c\u5c0d\u65b9\u4e5f\u77e5\u9053\u300c\u7af9\u83a2\u9b5a\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u540d\u7a31\u6642\uff0c\u4fbf\u80fd\u9806\u5229\u5730\u5411\u4ed6\u5011\u50b3\u9054\u51fa\u60a8\u7684\u5e7d\u9ed8\u611f\u5594\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u70ba<span style=\"font-size: 36px;\"><strong><span style=\"color: #d909d5;\">\u300cbonito\u300d<\/span><\/strong><\/span>\uff0c\u5b83\u6e90\u65bc\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u3001\u4e26\u5c0d\u67d0\u4e9b\u4eba\u4f86\u8aaa\u662f\u4e00\u500b\u76f8\u7576\u7279\u5225\u7684\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e9e\u6d32\u5cf6\u570b\u7684\u300c\u9b5a\u6599\u7406\u300d\u662f\u9910\u684c\u4e0a\u7684\u5e38\u898b\u7f8e\u98df\u3002\u5373\u4f7f\u5c0d\u7d20\u98df\u6bd4\u4f8b\u8f03\u9ad8\u7684\u570b\u5bb6\u4e5f\u5177\u6709\u76f8\u7576\u9ad8\u7684\u5438\u5f15\u529b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5018\u82e5\u5927\u5bb6\u80fd\u7528\u82f1\u8a9e\u4f86\u8aaa\u660e\u4e9e\u6d32\u7684\u9b5a\u6599\u7406\u6642\uff0c\u4e0d\u50c5\u80fd\u8b93\u60a8\u76e1\u60c5\u5730\u4eab\u53d7\u82f1\u8a9e\u4ea4\u6d41\uff0c\u9084\u80fd\u8b93\u5c0d\u65b9\u66f4\u4e86\u89e3\u4e9e\u6d32\u7684\u98f2\u98df\u6587\u5316\u5594\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9019\u6b21\u6587\u7ae0\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u70ba\u5927\u5bb6\u89e3\u8aaa\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002 \u96d6\u7136\u5927\u5bb6\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u7d93\u5e38\u6703\u9047\u5230\u8207\u300c\u98df\u7269\u76f8\u95dc\u300d\u7684\u8a71\u984c\u3002\u4f46\u5176\u5be6\u5728\u5b78\u751f\u6642\u671f\uff0c\u537b\u4e26\u672a\u7279\u5225\u5b78\u7fd2\u95dc\u65bc\u300c\u98df\u7269\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u7531\u65bc\u300c\u98f2\u98df\u300d\u662f\u5168\u4e16\u754c\u901a\u7528\u7684\u8a71\u984c\u4e4b\u4e00\uff0c\u5018\u82e5\u5927\u5bb6\u80fd\u64c1\u6709\u4f7f\u7528\u82f1\u8a9e\u63cf\u8ff0\u300c\u81ea\u5df1\u559c\u6b61\u7684\u98df\u7269\u300d\u3001\u300c\u7576\u5b63\u7684\u7f8e\u98df\u300d\u3001\u4ee5\u53ca\u300c\u4e9e\u6d32\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u6599\u7406\u300d\u7684\u80fd\u529b\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u662f\u4e00\u9805\u975e\u5e38\u5177\u5be6\u7528\u6027\u7684\u6b66\u5668\u5594\uff01 &nbsp; \u95dc\u65bc\u9c39\u9b5a &nbsp; \u7576\u6211\u5011\u63d0\u5230\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u6642\uff0c\u5927\u5bb6\u80fd\u7c21\u55ae\u5730\u63cf\u8ff0\u7260\u662f\u4e00\u7a2e\u600e\u6a23\u7684\u9b5a\u55ce\uff1f \u5be6\u969b\u4e0a\uff0c\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u4eba\u4e26\u4e0d\u591a\u5427\uff01\u96d6\u7136\u6211\u5011\u77e5\u9053\u7260\u76f8\u7576\u7f8e\u5473\uff0c\u4f46\u5c0d\u65bc\u7260\u5728\u52a0\u5de5\u524d\u7684\u6a23\u5b50\u7684\u300c\u751f\u614b\u300d\u90fd\u4e26\u4e0d\u719f\u6089\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5927\u5bb6\u5728\u5b78\u7fd2\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u4e4b\u524d\uff0c\u5247\u5fc5\u9808\u5148\u7d2f\u7a4d\u4e00\u4e9b\u95dc\u65bc\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u57fa\u672c\u77e5\u8b58\u3002 \u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u5e38\u898b\u65bc\u6eab\u6696\u6d77\u57df\u4e2d\uff0c\u6210\u9b5a\u9ad4\u9577\u6700\u5927\u53ef\u90541\u7c73\u5de6\u53f3\u3002\u7260\u5011\u4e0d\u50c5\u80fd\u4f5c\u70ba\u751f\u9b5a\u7247\u3001\u7099\u71d2\u2026\u7b49\u6599\u7406\uff0c\u751a\u81f3\u4ee5\u7260\u70ba\u57fa\u5e95\u88fd\u6210\u7684\u300c\u9c39\u9b5a\u4e7e\u300d\uff0c\u66f4\u662f\u88ab\u4e16\u754c\u5ee3\u7528\u7684\u98df\u6750\u4e4b\u4e00\u3002 \u96d6\u7136\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u5c6c\u65bc\u9bd6\u79d1\uff0c\u4f46\u5728\u570b\u5916\u537b\u5e38\u5c07\u7260\u6b78\u985e\u70ba\u300c\u9baa\u9b5a\u5c6c\u300d\u3002\u800c\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u4e5f\u8207\u300c\u9baa\u9b5a\u300d\u4e00\u6a23\uff0c\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u300c\u505c\u4e0b\u4f86\u5c31\u6703\u6b7b\u4ea1\u300d\u7684\u9b5a\u3002\u9019\u662f\u56e0\u70ba\uff0c\u7260\u5011\u90fd\u9700\u8981\u900f\u904e\u4e0d\u65b7\u6e38\u52d5\u624d\u80fd\u5c07\u6c27\u6c23\u7d93\u7531\u9c13\u8f38\u9001\u5230\u9ad4\u5167\u7684\u539f\u56e0\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u7576\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u505c\u6b62\u6e38\u52d5\u6642\uff0c\u4fbf\u6703\u56e0\u7f3a\u6c27\u800c\u9020\u6210\u6b7b\u4ea1\u3002 \u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u98df\u7528\u5b63\u7bc0\u5927\u7d04\u5728\u300c\u6625\u5b63\u300d\u548c\u300c\u79cb\u5b63\u300d\u3002\u5927\u5bb6\u4e5f\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8a18\u4f4f\u5b83\u4e00\u5e74\u6709\u300c\u5169\u6b21\u300d\u7684\u6642\u4ee4\u7522\u671f\u5373\u53ef\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u6625\u5b63\u7684\u9c39\u9b5a\u8089\u8cea\u7dca\u5be6\uff0c\u800c\u79cb\u5b63\u7684\u9c39\u9b5a\u5247\u4ee5\u8c50\u5bcc\u7684\u8102\u80aa\u70ba\u4e3b\u8981\u7279\u8272\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u66f4\u5bcc\u542b\u5c0d\u4eba\u9ad4\u6709\u76ca\u7684\u71df\u990a\u7d20\u3002\u9664\u4e86\u5b83\u662f\u4e00\u7a2e\u542b\u6709\u6700\u9ad8\u300c\u4e0d\u98fd\u548c\u8102\u80aa\u9178Omega-3\u300d\u7684\u9b5a\u7a2e\u3001\u4e26\u540c\u6642\u5177\u6709\u9810\u9632\u8ca7\u8840\u3001\u4ee5\u53ca\u8840\u7ba1\u5167\u8840\u584a\u5f62\u6210\u7684\u6548\u7528\u4e4b\u5916\uff0c\u7260\u9084\u5bcc\u542b\u8c50\u5bcc\u7684\u86cb\u767d\u8cea\u548c\u7dad\u751f\u7d20B\u7fa4\u3002 \u9806\u4fbf\u4e00\u63d0\uff0c\u7531\u65bc\u6625\u5b63\u7684\u9c39\u9b5a\u8089\u8cea\u7dca\u5be6\u3001\u4e26\u5728\u70f9\u716e\u5f8c\u5bb9\u6613\u8b8a\u4e7e\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u5011\u63a8\u85a6\u4ee5\u7099\u71d2\u7684\u65b9\u5f0f\u98df\u7528\u5b83\u5594\uff01 &nbsp; \u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f &nbsp; \u9c39\u9b5a\u7684\u82f1\u8a9e\u8aaa\u6cd5\u6709\u5169\u7a2e\u3002 \u7531\u65bc\u9019\u5169\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u90fd\u4e26\u975e\u4f86\u81ea\u300c\u82f1\u8a9e\u8a9e\u6e90\u300d\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u56e0\u6b64\u5c0d\u8a31\u591a\u4eba\u4f86\u8aaa\u6703\u76f8\u7576\u964c\u751f\u3002\u4f46\u70ba\u4e86\u63d0\u5347\u5927\u5bb6\u7684\u8a5e\u5f59\u91cf\uff0c\u6211\u5011\u9084\u662f\u4e00\u8d77\u52aa\u529b\u8a18\u4f4f\u5b83\u5011\u5427\uff01 &nbsp; bonito &nbsp; \u9c39\u9b5a\u7684\u7b2c\u4e00\u7a2e\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u70ba\u300cbonito\u300d\u3001\u4e26\u767c\u97f3\u70ba\u300cb\u0259n\u00ed\u02d0tou\u300d\u3002 \u300cbonito\u300d\u662f\u539f\u610f\u70ba\u300c\u53ef\u611b\u3001\u7f8e\u9e97\u300d\u7684\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u3002\u64da\u8aaa\uff0c\u9019\u500b\u540d\u5b57\u8d77\u6e90\u65bc\u9c39\u9b5a\u5728\u6d77\u4e2d\u6e38\u6cf3\u7684\u7f8e\u9e97\u59ff\u614b\u5594\uff01 When I saw the bonito in the sea, I thought that it was beautiful. \u7576\u6211\u5728\u6d77\u4e2d\u770b\u5230\u9c39\u9b5a\u6642\uff0c\u6211\u89ba\u5f97\u7260\u5f88\u7f8e\u9e97\u3002 &nbsp; skipjack tuna &nbsp; \u7b2c\u4e8c\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u70ba\u300cskipjack tuna\u300d\u3002\u4e4d\u770b\u4e4b\u4e0b\uff0c\u5927\u5bb6\u53ef\u80fd\u6703\u89ba\u5f97\u300cskipjack tuna\u300d\u7684\u62fc\u5beb\u4e0d\u592a\u50cf\u82f1\u8a9e\uff0c\u4f46\u4ed4\u7d30\u4e00\u770b\u53c8\u6703\u767c\u73fe\u5176\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u300cskip\u300d\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u3002\u64da\u8aaa\uff0c\u9019\u662f\u56e0\u70ba\u9c39\u9b5a\u5728\u6c34\u4e2d\u8df3\u8e8d\u7684\u52d5\u4f5c\u800c\u7372\u5f97\u7684\u547d\u540d\u3002 \u5176\u4e2d\uff0c\u8f03\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u56f0\u60d1\u7684\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u9baa\u9b5a\u300d\u7684\u300ctuna\u300d\u3002\u300ctuna\u300d\u7684\u547d\u540d\u662f\u7531\u65bc\u300c\u9c39\u9b5a\u300d\u8207\u300c\u9baa\u9b5a\u300d\u90fd\u5c6c\u65bc\u9bd6\u79d1\uff0c\u56e0\u6b64\u5c0e\u81f4\u9c39\u9b5a\u7684\u82f1\u8a9e\u540d\u7a31\u4e2d\u4e5f\u88ab\u8ce6\u4e88\u4e86\u300ctuna\uff08\u9baa\u9b5a\uff09\u300d\u9019\u500b\u540d\u7a31\u3001\u4e26\u88ab\u7a31\u4e4b\u70ba\u300cskipjack tuna\u300d\u3002 My daughter ate a skipjack tuna recently, and said \u201cAmazing!\u201d. \u6211\u5973\u5152\u6700\u8fd1\u5403\u4e86\u9c39\u9b5a\uff0c\u4e26\u8aaa\u300c\u592a\u597d\u5403\u4e86\uff01\u300d &nbsp; \u521d\u9c39 &nbsp; \u300c\u521d\u9c39\u300d\u610f\u6307\u5728\u6625\u5929\u6355\u6488\u7684\u9c39\u9b5a\u3001\u6216\u662f\u7576\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u54c1\u5690\u7684\u9c39\u9b5a\u3001\u4e26\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\u88ab\u7a31\u70ba\u300cthe season\u2019s first bonito\u300d\u3001\u6216\u300cthe first bonito of the year\u300d\u3002 \u5176\u4e2d\uff0c\u300cThe season\u2019s first bonito\u300d\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u300cseason\uff08\u5b63\u7bc0\uff09\u300d\u8a5e\u5f59\uff0c\u56e0\u6b64\u4fbf\u7ffb\u8b6f\u70ba\u300c\u7576\u5b63\u7684\u7b2c\u4e00\u689d\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 \u800c\u300cThe first bonito of the year\u300d\u4e2d\u7684\u300cof the year\u300d\u5247\u6e05\u695a\u5730\u8868\u9054\u51fa\u662f\u300c\u9019\u662f\u7576\u5e74\u7684\u7b2c\u4e00\u689d\u9c39\u9b5a\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 Actually, I don\u2019t really like the season\u2019s first bonitos. They have a simple taste. \u5176\u5be6\uff0c\u6211\u4e0d\u662f\u5f88\u559c\u6b61\u521d\u9c39\u3002\u7260\u5011\u5473\u9053\u6709\u9ede\u6e05\u6de1\u3002 &nbsp; \u9c39\u7bc0\u4e7e &nbsp; \u300c\u9c39\u7bc0\u4e7e\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8aaa\u6cd5\u70ba\u300cbonito flakes\u300d\u3002\u5176\u4e2d\u7684\u300cflakes\u300d\u4ee3\u8868\u300c\u788e\u7247\u3001\u8584\u7247\u300d\u7684\u610f\u601d\u3001\u4e26\u50cf\u300c\u7389\u7c73\u7247\uff08corn flakes\uff09\u300d\u90a3\u6a23\u7684\u5f62\u72c0\u3002 \u800c\u5982\u679c\u662f\u672a\u524a\u3001\u4e26\u5448\u73fe\u7247\u72c0\u7684\u300c\u4e7e\u71e5\u9c39\u9b5a\u300d\uff0c\u5247\u53ef\u7a31\u70ba\u300cdried bonito\u300d\u3002\u5176\u4e2d\u300cdried\u300d\u4ee3\u8868\u300c\u4e7e\u71e5\u7684\u300d\u610f\u601d\u3002 \u53c8\u6216\u8005\uff0c\u7d93\u904e\u6578\u6708\u719f\u6210\u7684\u9ad8\u7d1a\u9c39\u7bc0\u300c\u672c\u67af\u7bc0\u300d\uff0c\u5247\u53ef\u4f7f\u7528\u300cfermented dried bonito\u300d\u4f86\u8868\u9054\u3002\u5176\u4e2d\u300cfermented\u300d\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u767c\u9175\u904e\u7684\u300d\u7684\u610f\u601d\u3001\u4e26\u5e38\u7528\u65bc\u98df\u54c1\u63cf\u8ff0\u3002 Oh my gosh! &hellip; <a href=\"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/11765\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11752,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-11765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":3678,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11765"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13196,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11765\/revisions\/13196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}