{"id":11697,"date":"2025-03-01T12:51:57","date_gmt":"2025-03-01T04:51:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=11697"},"modified":"2025-03-04T09:56:29","modified_gmt":"2025-03-04T01:56:29","slug":"%e5%a4%a9%e6%b0%a3%e5%86%b7%e4%ba%86%ef%bc%8c%e8%a6%81%e6%80%8e%e9%ba%bc%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%aa%aa%e3%80%8c%e8%aa%aa%e7%a9%bf%e5%b9%be%e4%bb%b6%e3%80%8d%e5%91%a2%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/11697\/","title":{"rendered":"\u5929\u6c23\u51b7\u4e86\uff0c\u8981\u600e\u9ebc\u7528\u82f1\u6587\u8aaa\u300c\u8aaa\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\u5462\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u300c\u4eca\u5929\u5f88\u51b7\uff0c\u8a18\u5f97\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\uff01\u300d<\/b>
\n<\/b>\u300c\u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\u51fa\u9580\uff0c\u6bd4\u8f03\u4e0d\u6703\u611f\u5192\uff01\u300d<\/b><\/p>\n

\u96a8\u8457\u51ac\u5929\u7684\u5230\u4f86\uff0c\u6c23\u6eab\u5927\u5e45\u4e0b\u964d\uff0c\u5927\u5bb6\u51fa\u9580\u524d\u90fd\u6703\u8a18\u5f97\u8981<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d<\/b>\uff0c\u4e26<\/span>\u300c\u63db\u4e0a\u539a\u91cd\u7684\u51ac\u8863\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u672c\u6587\u4e3b\u984c\u5c31\u4f86\u4ecb\u7d39<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\u3001\u300c\u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\u300d<\/b><\/span>\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f<\/span>\uff0c<\/b>\u9806\u4fbf\u6bd4\u8f03\u52d5\u8a5e\u7528\u6cd5<\/span>\u300cput\u548cwear\u300d<\/b><\/span>\u4e4b\u9593\u7684\u5dee\u7570\uff0c\u4e00\u5b9a\u6703\u5c0d\u63d0\u5347\u82f1\u6587\u6703\u8a71\u80fd\u529b\u6709\u6240\u5e6b\u52a9\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u3001\u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\u4e4b\u9593\u7684\u6bd4\u8f03\u3000<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9996\u5148\u4f86\u6bd4\u8f03\u4e00\u4e0b<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d<\/b>\u548c<\/span>\u300c\u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\u300d<\/b>\u9019\u5169\u500b\u4f5c\u6cd5\u7684\u5dee\u7570\u3002\u5b83\u5011\u7684\u610f\u601d\u5f9e\u5b57\u9762\u4e0a\u4f86\u770b\u7576\u7136\u5f88\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\uff0c\u90fd\u662f\u79a6\u5bd2\u7684\u7a7f\u642d\u65b9\u6cd5\uff0c\u4e0d\u904e\u4f60\u77e5\u9053\u5176\u5be6<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d<\/b>\u548c<\/span>\u300c\u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\u300d<\/b>\u5728\u4fdd\u6696\u4e0a\u7684\u6548\u679c\u4e26\u4e0d\u4e00\u6a23\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\uff1f<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u5011\u5e38\u8aaa\u7684\u300c\u6d0b\u8525\u5f0f\u7a7f\u642d\u300d\uff0c\u4f9d\u7167\u9700\u6c42\u7a7f\u8457\u591a\u5c64\u6b21\u7684\u8863\u670d\u51fa\u9580\u3002\u9019\u7a2e\u7a7f\u8863\u54f2\u5b78\u4e0d\u53ea\u53ef\u4ee5\u9748\u6d3b\u56e0\u61c9\u4e00\u5929\u4e2d\u7684\u6c23\u6eab\u4e0d\u65b7\u6539\u8b8a\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5c55\u73fe\u591a\u6a23\u6027\u7684\u6642\u5c1a\u8b8a\u5316\uff0c\u53c8\u7a31\u505a\u300c\u591a\u5c64\u6b21\u7a7f\u642d\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\uff1f<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5b83\u6307\u7684\u662f\u76f4\u63a5\u7a7f\u4e0a\u539a\u91cd\u7684\u51ac\u8863\u6216\u662f\u5916\u5957\u4f86\u7dad\u6301\u9ad4\u6eab\u3002\u96d6\u7136\u5c11\u4e86\u8b8a\u5316\u6027\uff0c\u4f46\u5c0d\u65bc\u62b5\u79a6\u5f37\u98a8\u6216\u662f\u5bd2\u6c23\u975e\u5e38\u6709\u6548\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u7684\u6548\u679c<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u8457\u8981\u4f86\u8a0e\u8ad6\u7684\u662f<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d<\/b>\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u597d\u8655\uff0c\u5728\u6b64\u5217\u8209\u51fa\u4ee5\u4e0b\u56db\u9ede\u7d66\u5404\u4f4d\u505a\u500b\u53c3\u8003\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u7684\u4e3b\u8981\u6548\u679c<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u4fdd\u6fd5\uff1a<\/b>\u4e00\u6b21\u7a7f\u597d\u5e7e\u4ef6\u8863\u670d\u6709\u52a9\u65bc\u4fdd\u6301\u4e00\u5b9a\u7684\u9ad4\u6eab\u3002\u90a3\u662f\u56e0\u70ba\u6bcf\u5c64\u5e03\u6599\u4e4b\u9593\u90fd\u6709\u7a7a\u6c23\u505a\u963b\u9694\uff0c\u56e0\u6b64\u6bd4\u8d77\u4f4e\u5c64\u6b21\u7684\u8863\u670d\u4f86\u8aaa\uff0c\u71b1\u91cf\u548c\u6c34\u6c23\u66f4\u4e0d\u5bb9\u6613\u6563\u5931\u3002<\/span><\/p>\n

\u9ad4\u6eab\u8abf\u7bc0\uff1a<\/b>\u56e0\u70ba\u4e00\u5929\u7576\u4e2d\u96a8\u8457\u74b0\u5883\u4e0d\u540c\uff0c\u5468\u906d\u7684\u6c23\u6eab\u6703\u96a8\u4e4b\u6539\u8b8a\uff0c\u53e6\u5916\uff0c\u8eab\u9ad4\u4e0d\u540c\u7a0b\u5ea6\u7684\u6d3b\u52d5\u4e5f\u6703\u5f71\u97ff\u9ad4\u6eab\uff0c\u9019\u6642\u5019\uff0c\u591a\u5c64\u6b21\u7a7f\u642d\u5c31\u5f88\u65b9\u4fbf\u8abf\u6574\u3002<\/span><\/p>\n

\u9748\u6d3b\u6027\uff1a<\/b>\u9019\u9ede\u5176\u5be6\u524d\u9762\u5df2\u7d93\u63d0\u904e\u4e86\uff0c\u56e0\u70ba\u7a7f\u812b\u65b9\u4fbf\uff0c\u56e0\u6b64\u96a8\u6642\u53ef\u4ee5\u4fdd\u6301\u6700\u8212\u670d\u7684\u72c0\u614b\u3002<\/span><\/p>\n

\u7f8e\u89c0\uff1a<\/b>\u591a\u5c64\u6b21\u7a7f\u642d\u5f88\u9069\u5408\u91cd\u8996\u9020\u578b\u7f8e\u611f\u7684\u4eba\u3002\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u984f\u8272\u548c\u82b1\u6a23\u642d\u914d\uff0c\u7d44\u5408\u51fa\u4fdd\u6696\u53c8\u597d\u770b\u7684\u670d\u98fe\u642d\u914d\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d<\/b>\u7684\u6280\u5de7\u4e0d\u9650\u65bc\u4e0a\u534a\u8eab\u7a7f\u642d\u3002\u817f\u90e8\u7684\u90e8\u5206\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u5167\u642d\u8932\u6216\u662f\u896a\u5b50\u4f86\u52a0\u5f37\u4fdd\u6696\u3002\u7e3d\u7d50\u4f86\u8aaa\uff0c\u5229\u7528<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d<\/b>\u7684\u6d0b\u8525\u5f0f\u7a7f\u8863\u4e0d\u53ea\u53ef\u4ee5\u79a6\u5bd2\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u517c\u9867\u8212\u9069\u548c\u7f8e\u89c0\uff0c\u7d55\u5c0d\u9069\u5408\u6bcf\u500b\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5728\u9019\u908a\u4ecb\u7d39\u4e03\u500b\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fblayering<\/b>
\n\u30fbwear layers<\/b>
\n\u30fbputting on clothes in layers<\/b>
\n\u30fbwearing clothes one over another<\/b>
\n\u30fbwrap up warm<\/b>
\n\u30fbpile on the layers<\/b>
\n\u30fbbundle up<\/b><\/h5>\n

\u4ee5\u4e0b\u642d\u914d\u4f8b\u53e5\u505a\u9032\u4e00\u6b65\u5730\u8aaa\u660e\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

layering<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u7b2c\u4e00\u500b\u7528\u6cd5\u662f<\/span>\u300clayering\u300d<\/b><\/span>\u3002\u5148\u770b\u770b\u5b83\u5728\u8fad\u5178\u88e1\u9762\u7684\u89e3\u91cb\u3002<\/span><\/p>\n

\uff1clayering\u7684\u610f\u601d\uff1e<\/b>
\n<\/b>\u540d\u8a5e\uff1a\u3014\u4fdd\u6eab\u3001\u6642\u5c1a\u70ba\u76ee\u7684\u3015\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u3001\u591a\u5c64\u6b21<\/b>
\n<\/b><\/p>\n

When traveling to new countries, layering is a smart choice. It allows you to adapt to different temperatures by adding or removing clothing as needed.<\/b>
\n\u7576\u4f60\u5230\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u570b\u5bb6\u65c5\u904a\uff0c\u591a\u5c64\u6b21\u7a7f\u642d\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u8070\u660e\u7684\u4f5c\u6cd5\u3002\u56e0\u70ba\u9019\u6a23\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u56e0\u61c9\u4e0d\u540c\u7684\u6eab\u5ea6\u4f86\u589e\u6e1b\u8863\u670d\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

wear layers<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cWear layers\u300d<\/b><\/span>\u540c\u6a23\u8868\u793a<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span>\u300cWear\u300d<\/b>\u8868\u793a<\/span>\u300c\u7a7f\u300d<\/b>\uff0c<\/span>\u300clayers\u300d<\/b>\u5247\u662f<\/span>\u300c\u5c64\u6b21\u300d<\/b>\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f<\/span>\u300c\u7a7f\u597d\u5e7e\u5c64\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

In winter, people often wear layers to stay warm.<\/b>
\n\u4eba\u5011\u901a\u5e38\u5728\u51ac\u5929\u90fd\u6703\u7a7f\u597d\u5e7e\u5c64\u8863\u670d\u4f86\u4fdd\u6696\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
In autumn, it’s a nice idea to wear layers, as the temperature can vary throughout the day, and you can easily add or remove clothing as needed.<\/b>
\n\u79cb\u5929\u5f88\u9069\u5408\u63a1\u7528\u591a\u5c64\u6b21\u7a7f\u642d\uff0c\u56e0\u70ba\u4e00\u5929\u7576\u4e2d\u7684\u6c23\u6eab\u53ef\u80fd\u90fd\u4e0d\u4e00\u6a23\uff0c\u800c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8996\u9700\u6c42\u7c21\u55ae\u7a7f\u812b\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

putting on clothes in layers<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cPutting on clothes in layers\u300d<\/b><\/span>\u4e5f\u662f<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u8863\u670d\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cPutting on clothes\u300d<\/b><\/span>\u662f<\/span>\u300c\u7a7f\u8863\u670d\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span>\u300cIn layers\u300d<\/b>\u5247\u8868\u793a\u4ee5\u591a\u5c64\u6b21\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u56e0\u6b64\u7d50\u5408\u8d77\u4f86\u5c31\u662f<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

Putting on clothes in layers is a good way to hike in the mountains.<\/b>
\n\u5c71\u5340\u5065\u884c\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5728\u8eab\u4e0a\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u8863\u670d\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u597d\u7684\u505a\u6cd5\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Putting on clothes in layers is essential to protect yourself from the freezing temperatures in winter.<\/b>
\n\u5728\u51ac\u5929\u7684\u4f4e\u6eab\u4e4b\u4e0b\uff0c\u7a7f\u597d\u5e7e\u4ef6\u8863\u670d\u662f\u4e00\u7a2e\u5f88\u57fa\u672c\u7684\u81ea\u6211\u4fdd\u8b77\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

wearing clothes one over another<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cWearing clothes one over another\u300d<\/b><\/span>\u6309\u7167\u5b57\u9762\u89e3\u91cb\u662f<\/span>\u300c\u5728\u539f\u672c\u7684\u8863\u670d\u4e0a\u9762\u6dfb\u52a0\u53e6\u4e00\u4ef6\u8863\u670d\u300d<\/b>\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cOne over another\u300d<\/b>\u662f\u4e00\u500b\u7247\u8a9e\u7528\u6cd5\uff0c\u8868\u793a\u4e00\u5c64\u53c8\u4e00\u5c64\u7684\u72c0\u614b\u3002\u5b83\u4e0d\u9650\u65bc\u63cf\u8ff0\u7a7f\u8457\uff0c\u5404\u7a2e\u6771\u897f\u7684\u5806\u758a\u90fd\u53ef\u4ee5\u9019\u6a23\u8868\u793a\uff0c\u5305\u542b\u66f8<\/span><\/strong><\/span>\u672c\u3001\u5343\u5c64\u6d3e\u3001\u751a\u81f3\u662f\u5efa\u7bc9\u7269\u7b49\u7b49\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n

During the cold winter weather, I stay warm by wearing clothes one over another.<\/b>
\n\u5728\u5bd2\u51b7\u7684\u51ac\u5929\u54e9\uff0c\u6211\u90fd\u6703\u7a7f\u597d\u5e7e\u4ef6\u8863\u670d\u4f86\u4fdd\u6696\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

wrap up warm<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cWrap up warm\u300d<\/b>\u662f\u4e00\u500b<\/span>\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u5f88\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u56fa\u5b9a\u8aaa\u6cd5\uff0c\u5efa\u8b70\u76f4\u63a5\u80cc\u4e0b\u4f86<\/span>\u3002<\/b>\u4e5f\u5c31\u662f\u6307\u5229\u7528\u7a7f\u642d\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u5305\u5f97\u7dca\u7dca\u7684\u4f86\u79a6\u5bd2\u3002<\/span><\/p>\n

Wrap up warm.<\/b>
\n\u7a7f\u6696\u4e00\u9ede\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Wrap up warm before going outside. It\u2019s snowing.<\/b>
\n\u8a18\u5f97\u7a7f\u6696\u4e00\u9ede\u518d\u51fa\u9580\uff0c\u5df2\u7d93\u5728\u4e0b\u96ea\u4e86\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
It’s cold outside, so I decided to wrap up warm in layers before going for a walk with my dog.<\/b>
\n\u5916\u9762\u5f88\u51b7\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u6c7a\u5b9a\u8981\u7a7f\u6696\u4e00\u9ede\u518d\u5e36\u72d7\u51fa\u9580\u6563\u6b69\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

pile on the layers<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cPile on the layers\u300d<\/b><\/span>\u4e5f\u662f<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5b83\u5c6c\u65bc\u4e00\u822c\u7528\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cPile\u300d<\/b><\/span>\u662f<\/span>\u300c\u5806\u758a\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\uff0c<\/span>\u300cpile on\u301c\u300d<\/b><\/span>\u6307\u7684\u662f<\/span>\u300c\u628a\u301c\u5806\u758a\u8d77\u4f86\u300d<\/b>\u3002\u56e0\u6b64\uff0c<\/span>\u300cPile on the layers\u300d<\/b><\/span>\u5c31\u662f<\/span>\u300c\u628a\u597d\u5e7e\u5c64\u8863\u670d\u5806\u758a\u8d77\u4f86\u300d<\/b>\u3001<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u8863\u670d\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5404\u7a2e\u6771\u897f\u90fd\u53ef\u4ee5\u5806\u758a\uff0c\u4f8b\u5982<\/span>\u300cpile on books\u300d<\/b><\/span>\u8868\u793a<\/span>\u300c\u628a\u66f8\u758a\u8d77\u4f86\u300d<\/b>\u3001<\/span>\u300cpile on boxes\u300d<\/b><\/span>\u8868\u793a<\/span>\u300c\u628a\u7bb1\u5b50\u758a\u8d77\u4f86\u300d<\/b>\uff0c\u90fd\u662f\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u7684\u6d3b\u7528\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

As the temperature dropped, I decided to pile on the layers.<\/b>
\n\u56e0\u70ba\u6c23\u6eab\u964d\u4f4e\u4e86\uff0c\u6211\u6c7a\u5b9a\u8981\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u8863\u670d\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
When skiing in the mountains, my mom always tells me to pile on the layers to stay warm and protect against the freezing wind.<\/b>
\n\u7576\u6211\u5011\u5728\u5c71\u88e1\u9762\u6ed1\u96ea\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5abd\u5abd\u7e3d\u662f\u544a\u8a34\u6211\u8981\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u8863\u670d\u4fdd\u6696\u3001\u62b5\u79a6\u5bd2\u98a8\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

bundle up<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cBundle up\u300d<\/b><\/span>\u5247\u662f<\/span>\u300c\u7a7f\u6696\u548c\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002\u5b83\u5728\u8fad\u5178\u88e1\u9762\u7684\u89e3\u91cb\u5982\u4e0b\u3002<\/span><\/p>\n

\uff1cbundle up\u7684\u610f\u601d\uff1e<\/b>
\n\u4e0d\u53ca\u7269\u52d5\u8a5e\uff1a\u7a7f\u6696\u3001\u3014\u7528\u6bef\u5b50\u3015\u5305\u88f9\u4f4f\u8eab\u9ad4\u53d6\u6696<\/span>
\n\u53ca\u7269\u52d5\u8a5e\uff1a\u70ba\u67d0\u4eba\u7a7f\u4e0a\u4fdd\u6696\u8863\u7269<\/span><\/h5>\n
Bundle up!<\/b>
\n\u7a7f\u6696\u548c\u4e00\u9ede\uff01<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
It’s snowing heavily outside, so make sure to bundle up before you go out.<\/b>
\n\u5916\u9762\u96ea\u4e0b\u5f97\u5f88\u5927\uff0c\u6240\u4ee5\u8a18\u5f97\u8981\u7a7f\u6696\u4e00\u9ede\u518d\u51fa\u53bb\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Before heading out into the cold, my grandmother always tells me to bundle up with a hat, gloves, and a thick coat.<\/b>
\n\u5976\u5976\u7e3d\u662f\u544a\u8a34\u6211\uff0c\u5728\u5bd2\u51b7\u7684\u65e5\u5b50\u51fa\u9580\u4e00\u5b9a\u8981\u7a7f\u6234\u597d\u5e3d\u5b50\u3001\u624b\u5957\u548c\u539a\u5916\u5957\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u88dc\u5145\u3000put on\u548cwear\u7684\u5dee\u7570<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6700\u5f8c\u70ba\u5404\u4f4d\u88dc\u5145<\/span>\u300cput on\u300d<\/b><\/span>\u548c<\/span>\u300cwear\u300d<\/b><\/span>\u7684\u7528\u6cd5\u5dee\u7570\u3002<\/span>
\n<\/span>\u5b83\u5011\u90fd\u662f\u7a7f\u8863\u670d\u6703\u7528\u5230\u7684\u52d5\u8a5e\uff0c<\/span>\u4e0d\u904e\u5169\u8005\u5728\u610f\u601d\u4e0a\u6709\u660e\u986f\u7684\u4e0d\u540c<\/span>\u3002<\/b><\/p>\n

\uff1cput on\u548cwear\u5dee\u5728\u54ea\u88e1\uff1f\uff1e<\/b><\/p>\n

put on\uff1a\u300c\u7a7f\u6234\u4e0a\u300d\u7684\u52d5\u4f5c<\/b>
\nI put on a hat.<\/b>
\n\u6211\u6234\u4e0a\u4e00\u9802\u5e3d\u5b50\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
wear\uff1a\u300c\u7a7f\u6234\u8457\u300d\u7684\u72c0\u614b<\/b>
\nI wear a hat.<\/b>
\n\u6211\u6234\u8457\u4e00\u9802\u5e3d\u5b50\u3002<\/span><\/h5>\n

\u7d50\u8ad6\u5c31\u662f\u52d5\u614b\u7684\u300c\u7a7f\u4e0a\u300d\u8a18\u5f97\u8981\u7528<\/b>\u300cput on\u300d<\/b><\/span><\/span>\uff0c\u81f3\u65bc<\/span>\u300cwear\u300d<\/b><\/span>\u5247\u8868\u793a\u300c\u7a7f\u8457\u300d\u9019\u500b\u72c0\u614b<\/b><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u5c31\u662f\u5404\u7a2e<\/span>\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\u3001\u300c\u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\u300d<\/b>\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\u3002\u5404\u4f4d\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u81ea\u5df1\u89ba\u5f97\u65b9\u4fbf\u597d\u8a18\u7684\u512a\u5148\u7df4\u7fd2\uff01<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u60f3\u8981\u5c0b\u627e\u66f4\u591a\u7df4\u7fd2\u82f1\u6587\u6703\u8a71\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u63a8\u85a6\u4f60<\/span>\u300cNativeCamp\u300d<\/b><\/span>\u82f1\u6587\u5b78\u7fd2\u7db2\u7ad9\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cNativeCamp\u300d\u7db2\u7f85\u4e86\u4f86\u81ea\u8d85\u904e120\u500b\u570b\u5bb6\u7684\u5916\u7c4d\u8b1b\u5e2b\uff0c\u4e0a\u8ab2\u6642\u9593\u5168\u5e74\u7121\u4f11\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u9700\u8981\u9810\u7d04<\/span><\/b>\uff0c\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u4efb\u4f55\u96f6\u788e\u6642\u9593\u4f86\u5b78\u7fd2\u82f1\u6587\uff01\u73fe\u5728\u9084\u6709<\/span>\u4e03\u5929\u514d\u8cbb\u9ad4\u9a57\u7684\u6d3b\u52d5<\/b><\/span>\uff0c\u5feb\u4f86\u5831\u540d\u5427\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u4eca\u5929\u5f88\u51b7\uff0c\u8a18\u5f97\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\uff01\u300d \u300c\u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\u51fa\u9580\uff0c\u6bd4\u8f03\u4e0d\u6703\u611f\u5192\uff01\u300d \u96a8\u8457\u51ac\u5929\u7684\u5230\u4f86\uff0c\u6c23\u6eab\u5927\u5e45\u4e0b\u964d\uff0c\u5927\u5bb6\u51fa\u9580\u524d\u90fd\u6703\u8a18\u5f97\u8981\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\uff0c\u4e26\u300c\u63db\u4e0a\u539a\u91cd\u7684\u51ac\u8863\u300d\u3002 \u672c\u6587\u4e3b\u984c\u5c31\u4f86\u4ecb\u7d39\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\u3001\u300c\u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\uff0c\u9806\u4fbf\u6bd4\u8f03\u52d5\u8a5e\u7528\u6cd5\u300cput\u548cwear\u300d\u4e4b\u9593\u7684\u5dee\u7570\uff0c\u4e00\u5b9a\u6703\u5c0d\u63d0\u5347\u82f1\u6587\u6703\u8a71\u80fd\u529b\u6709\u6240\u5e6b\u52a9\uff01   \u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u3001\u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\u4e4b\u9593\u7684\u6bd4\u8f03\u3000   \u9996\u5148\u4f86\u6bd4\u8f03\u4e00\u4e0b\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\u548c\u300c\u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\u300d\u9019\u5169\u500b\u4f5c\u6cd5\u7684\u5dee\u7570\u3002\u5b83\u5011\u7684\u610f\u601d\u5f9e\u5b57\u9762\u4e0a\u4f86\u770b\u7576\u7136\u5f88\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\uff0c\u90fd\u662f\u79a6\u5bd2\u7684\u7a7f\u642d\u65b9\u6cd5\uff0c\u4e0d\u904e\u4f60\u77e5\u9053\u5176\u5be6\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\u548c\u300c\u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\u300d\u5728\u4fdd\u6696\u4e0a\u7684\u6548\u679c\u4e26\u4e0d\u4e00\u6a23\u55ce\uff1f   \u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\uff1f   \u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u5011\u5e38\u8aaa\u7684\u300c\u6d0b\u8525\u5f0f\u7a7f\u642d\u300d\uff0c\u4f9d\u7167\u9700\u6c42\u7a7f\u8457\u591a\u5c64\u6b21\u7684\u8863\u670d\u51fa\u9580\u3002\u9019\u7a2e\u7a7f\u8863\u54f2\u5b78\u4e0d\u53ea\u53ef\u4ee5\u9748\u6d3b\u56e0\u61c9\u4e00\u5929\u4e2d\u7684\u6c23\u6eab\u4e0d\u65b7\u6539\u8b8a\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5c55\u73fe\u591a\u6a23\u6027\u7684\u6642\u5c1a\u8b8a\u5316\uff0c\u53c8\u7a31\u505a\u300c\u591a\u5c64\u6b21\u7a7f\u642d\u300d\u3002   \u7a7f\u539a\u4e00\u9ede\uff1f   \u5b83\u6307\u7684\u662f\u76f4\u63a5\u7a7f\u4e0a\u539a\u91cd\u7684\u51ac\u8863\u6216\u662f\u5916\u5957\u4f86\u7dad\u6301\u9ad4\u6eab\u3002\u96d6\u7136\u5c11\u4e86\u8b8a\u5316\u6027\uff0c\u4f46\u5c0d\u65bc\u62b5\u79a6\u5f37\u98a8\u6216\u662f\u5bd2\u6c23\u975e\u5e38\u6709\u6548\u3002   \u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u7684\u6548\u679c   \u63a5\u8457\u8981\u4f86\u8a0e\u8ad6\u7684\u662f\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u597d\u8655\uff0c\u5728\u6b64\u5217\u8209\u51fa\u4ee5\u4e0b\u56db\u9ede\u7d66\u5404\u4f4d\u505a\u500b\u53c3\u8003\u3002   \u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u7684\u4e3b\u8981\u6548\u679c   \u4fdd\u6fd5\uff1a\u4e00\u6b21\u7a7f\u597d\u5e7e\u4ef6\u8863\u670d\u6709\u52a9\u65bc\u4fdd\u6301\u4e00\u5b9a\u7684\u9ad4\u6eab\u3002\u90a3\u662f\u56e0\u70ba\u6bcf\u5c64\u5e03\u6599\u4e4b\u9593\u90fd\u6709\u7a7a\u6c23\u505a\u963b\u9694\uff0c\u56e0\u6b64\u6bd4\u8d77\u4f4e\u5c64\u6b21\u7684\u8863\u670d\u4f86\u8aaa\uff0c\u71b1\u91cf\u548c\u6c34\u6c23\u66f4\u4e0d\u5bb9\u6613\u6563\u5931\u3002 \u9ad4\u6eab\u8abf\u7bc0\uff1a\u56e0\u70ba\u4e00\u5929\u7576\u4e2d\u96a8\u8457\u74b0\u5883\u4e0d\u540c\uff0c\u5468\u906d\u7684\u6c23\u6eab\u6703\u96a8\u4e4b\u6539\u8b8a\uff0c\u53e6\u5916\uff0c\u8eab\u9ad4\u4e0d\u540c\u7a0b\u5ea6\u7684\u6d3b\u52d5\u4e5f\u6703\u5f71\u97ff\u9ad4\u6eab\uff0c\u9019\u6642\u5019\uff0c\u591a\u5c64\u6b21\u7a7f\u642d\u5c31\u5f88\u65b9\u4fbf\u8abf\u6574\u3002 \u9748\u6d3b\u6027\uff1a\u9019\u9ede\u5176\u5be6\u524d\u9762\u5df2\u7d93\u63d0\u904e\u4e86\uff0c\u56e0\u70ba\u7a7f\u812b\u65b9\u4fbf\uff0c\u56e0\u6b64\u96a8\u6642\u53ef\u4ee5\u4fdd\u6301\u6700\u8212\u670d\u7684\u72c0\u614b\u3002 \u7f8e\u89c0\uff1a\u591a\u5c64\u6b21\u7a7f\u642d\u5f88\u9069\u5408\u91cd\u8996\u9020\u578b\u7f8e\u611f\u7684\u4eba\u3002\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u984f\u8272\u548c\u82b1\u6a23\u642d\u914d\uff0c\u7d44\u5408\u51fa\u4fdd\u6696\u53c8\u597d\u770b\u7684\u670d\u98fe\u642d\u914d\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\u7684\u6280\u5de7\u4e0d\u9650\u65bc\u4e0a\u534a\u8eab\u7a7f\u642d\u3002\u817f\u90e8\u7684\u90e8\u5206\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u5167\u642d\u8932\u6216\u662f\u896a\u5b50\u4f86\u52a0\u5f37\u4fdd\u6696\u3002\u7e3d\u7d50\u4f86\u8aaa\uff0c\u5229\u7528\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\u7684\u6d0b\u8525\u5f0f\u7a7f\u8863\u4e0d\u53ea\u53ef\u4ee5\u79a6\u5bd2\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u517c\u9867\u8212\u9069\u548c\u7f8e\u89c0\uff0c\u7d55\u5c0d\u9069\u5408\u6bcf\u500b\u4eba\u3002   \u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f   \u5728\u9019\u908a\u4ecb\u7d39\u4e03\u500b\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\u3002 \u30fblayering \u30fbwear layers \u30fbputting on clothes in layers \u30fbwearing clothes one over another \u30fbwrap up warm \u30fbpile on the layers \u30fbbundle up \u4ee5\u4e0b\u642d\u914d\u4f8b\u53e5\u505a\u9032\u4e00\u6b65\u5730\u8aaa\u660e\u3002   layering   \u7b2c\u4e00\u500b\u7528\u6cd5\u662f\u300clayering\u300d\u3002\u5148\u770b\u770b\u5b83\u5728\u8fad\u5178\u88e1\u9762\u7684\u89e3\u91cb\u3002 \uff1clayering\u7684\u610f\u601d\uff1e \u540d\u8a5e\uff1a\u3014\u4fdd\u6eab\u3001\u6642\u5c1a\u70ba\u76ee\u7684\u3015\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u3001\u591a\u5c64\u6b21 When traveling to new countries, layering is a smart choice. It allows you to adapt to different temperatures by adding or removing clothing as needed. \u7576\u4f60\u5230\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u570b\u5bb6\u65c5\u904a\uff0c\u591a\u5c64\u6b21\u7a7f\u642d\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u8070\u660e\u7684\u4f5c\u6cd5\u3002\u56e0\u70ba\u9019\u6a23\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u56e0\u61c9\u4e0d\u540c\u7684\u6eab\u5ea6\u4f86\u589e\u6e1b\u8863\u670d\u3002   wear layers   \u300cWear layers\u300d\u540c\u6a23\u8868\u793a\u300c\u591a\u7a7f\u5e7e\u4ef6\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u300cWear\u300d\u8868\u793a\u300c\u7a7f\u300d\uff0c\u300clayers\u300d\u5247\u662f\u300c\u5c64\u6b21\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u300c\u7a7f\u597d\u5e7e\u5c64\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 In winter, people often wear layers to stay warm. \u4eba\u5011\u901a\u5e38\u5728\u51ac\u5929\u90fd\u6703\u7a7f\u597d\u5e7e\u5c64\u8863\u670d\u4f86\u4fdd\u6696\u3002 In autumn, it’s a nice idea to … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11660,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-11697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":1908,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11697"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13214,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11697\/revisions\/13214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}