{"id":11689,"date":"2025-02-28T12:22:05","date_gmt":"2025-02-28T04:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=11689"},"modified":"2025-02-26T09:22:50","modified_gmt":"2025-02-26T01:22:50","slug":"%e3%80%8c%e4%b8%80%e6%8b%8d%e5%8d%b3%e5%90%88%e3%80%8d%e7%94%a8%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e8%ae%93%e6%88%91%e5%80%91%e7%94%a8%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e8%a1%a8%e9%81%94%e5%96%9c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/11689\/","title":{"rendered":"\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d\u7528\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u8b93\u6211\u5011\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u559c\u6b61\u7684\u6771\u897f\uff01"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d<\/strong>\u7684\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5178\u578b\u7684\u55ae\u5b57\u662f<\/span><b>\u300chit off\u300d\u300cclick\u300d\u300cagree\u300d\u300ccompatible\u300d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u4f46\u77e5\u9053\u7528\u6cd5\u7684\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u80fd\u4e0d\u591a\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u6b21\u6211\u5011\u8981\u89e3\u8aaa<\/span><span style=\"color: #bf06d4; font-size: 36px;\"><strong>\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d<\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u8ddf\u7528\u6cd5\u3002\u9084\u6703\u4ecb\u7d39\u5982\u4f55\u8868\u9054\u985e\u4f3c\u542b\u7fa9\u7684<\/span><span style=\"font-size: 36px;\"><strong><span style=\"color: #bf06d4;\">\u300c\u5408\u62cd\u300d<\/span><\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u8acb\u6536\u85cf\u672c\u6587\u4f5c\u70ba\u5b78\u7fd2\u53c3\u8003\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e\u6709\u5f88\u591a\u8868\u9054<\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 36px; color: #0bd912;\">\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5011\u9019\u6b21\u5c07\u91cd\u9ede\u653e\u5728\u4ee5\u4e0b\u4e94\u500b\u77ed\u8a9e\uff1a<\/span><\/p>\n<p><samp><span style=\"font-weight: 400;\">\u2460<\/span><b>hit it off<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2461<\/span><b>click<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2462<\/span><b>completely agree<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2463<\/span><b>agree immediately<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2464<\/span><b>compatible<\/b><\/samp><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Hit it off<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #0bd912; font-size: 36px;\">\u300chit it off\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ee3\u8868<strong>\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d<\/strong>\uff0c\u5e38\u7528\u65bc\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u60f3\u5e36\u5165\u7279\u5b9a\u7684\u4eba\u8868\u793a<strong>\u300c\u60c5\u6295\u610f\u5408\u300d<\/strong>\u6642\uff0c\u662f\u7528<strong>\u300chit it off with\uff5e\u300d<\/strong>\u7684\u5f62\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u52d5\u8a5e<strong>\u300chit\u300d<\/strong>\u7684\u8b8a\u5f62\u662f\u73fe\u5728\u5f0f\u3001\u904e\u53bb\u5f0f\u548c\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u88e1\u7684<strong>\u300chit\u300d<\/strong>\u3002\u4f7f\u7528\u904e\u53bb\u5f0f\u6216\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\uff0c\u5982<\/span><b>\u300chitted\uff08\u00d7\uff09\u300d\u662f\u932f\u7684<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u8acb\u591a\u52a0\u7559\u610f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6b64\u5916\uff0c\u6bd4\u8d77\u9010\u4e00\u767c\u97f3<strong>\u300chit it off\u300d<\/strong>\uff0c\u9023\u7e8c\u767c\u97f3<strong>\u300chididof\u300d<\/strong>\u807d\u8d77\u4f86\u6703\u66f4\u81ea\u7136\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>When I met my new classmate, we hit it off right away.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u7576\u6211\u9047\u5230\u65b0\u540c\u5b78\u6642\uff0c\u6211\u5011\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>He and I hit it off and decided to form a band together.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u548c\u4ed6\u4e00\u62cd\u5373\u5408\uff0c\u6c7a\u5b9a\u4e00\u8d77\u7d44\u4e00\u652f\u6a02\u5718\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I hit it off with a girl at the party, and we talked about a lot of things.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5728\u805a\u6703\u4e0a\u548c\u4e00\u500b\u5973\u5b69\u60c5\u6295\u610f\u5408\uff0c\u804a\u4e86\u5f88\u591a\u4e8b\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I didn&#8217;t expect to hit it off with my boss. Surprisingly, we have a lot in common.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6c92\u60f3\u5230\u6211\u548c\u8001\u95c6\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u3002\u4ee4\u4eba\u9a5a\u8a1d\u7684\u662f\uff0c\u6211\u5011\u6709\u5f88\u591a\u5171\u540c\u9ede\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I wasn&#8217;t sure if I could get along with them at first, but we hit it off immediately.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u4e00\u958b\u59cb\u6211\u4e0d\u78ba\u5b9a\u662f\u5426\u80fd\u548c\u4ed6\u5011\u76f8\u8655\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u5f88\u5feb\u5c31\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Click<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #0bd912; font-size: 36px;\">\u300cclick\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u662f\u52d5\u8a5e<strong>\u300c\u9ede\u64ca\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\uff0c\u591a\u6578\u4eba\u6703\u60f3\u50cf\u6309\u4e0b PC \u6ed1\u9f20\u4e0a\u7684\u6309\u9215\u52d5\u4f5c\u5c0d\u5427\uff01<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5176\u5be6\uff0c<strong>\u300cclick\u300d<\/strong>\u4e5f\u80fd\u8868\u793a<strong>\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d<\/strong>\uff0c\u8a9e\u611f\u8ddf<\/span><b>\u300chit it off\u300d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u5e7e\u4e4e\u76f8\u540c\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u60f3\u5e36\u5165\u7279\u5b9a\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u7528<\/span><b>\u300cclick with \u301c\u300d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u7684\u5f62\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>We clicked immediately when we first met and became good friends.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5011\u521d\u6b21\u898b\u9762\u5c31\u4e00\u62cd\u5373\u5408\uff0c\u6210\u70ba\u4e86\u597d\u670b\u53cb\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>We both love soccer, so we clicked right away.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5011\u90fd\u71b1\u611b\u8db3\u7403\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I knew we would click because we have the same sense of humor.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5011\u6709\u76f8\u540c\u7684\u5e7d\u9ed8\u611f\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u77e5\u9053\u6211\u5011\u6703\u5f88\u5408\u5f97\u4f86\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>When we found out that we both love dogs, we clicked immediately<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u7576\u6211\u5011\u767c\u73fe\u6211\u5011\u90fd\u559c\u6b61\u72d7\u6642\uff0c\u6211\u5011\u99ac\u4e0a\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I never thought that I would click with someone I met online.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5f9e\u6c92\u60f3\u904e\u6211\u6703\u548c\u7db2\u8def\u4e0a\u8a8d\u8b58\u7684\u4eba\u7522\u751f\u5171\u9cf4\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>completely agree<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #0bd912; font-size: 36px;\">\u300ccompletely agree\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u76f4\u8b6f\u5c31\u662f<strong>\u300c\u5b8c\u5168\u540c\u610f\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u96d6\u7136\u4e0d\u662f\u76f4\u63a5\u8868\u793a<strong>\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d<\/strong>\uff0c\u4f46\u53ef\u4ee5\u8868\u9054100%\u540c\u610f\u67d0\u4eba\u7684\u610f\u898b\u6216\u60f3\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u57fa\u672c\u898f\u5247\u662f\u7528<strong>\u300cwith\u300d<\/strong>\uff0c\u5f8c\u9762\u63a5\u8457\u6211\u5011\u540c\u610f\u7684\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\uff0c\u4f8b\u5982<\/span><b>\u300cI completely agree with \u301c.\u300d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8acb\u6ce8\u610f\u4e00\u9ede\uff0c\u8aaa\u5230\u5e95\u9019\u53ea\u662f\u300c\u540c\u610f\u300d\u7684\u7b49\u7d1a\uff0c\u4e26\u672a\u8003\u616e\u6211\u5011\u8ddf\u5c0d\u65b9\u7684\u89aa\u8fd1\u7a0b\u5ea6\u6216\u597d\u611f\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>My best friend and I completely agree with each other about our taste in music.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u548c\u6211\u6700\u597d\u7684\u670b\u53cb\u5c0d\u97f3\u6a02\u7684\u54c1\u5473\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>My parents completely agree with my decision to study abroad next year.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u7684\u7236\u6bcd\u5b8c\u5168\u540c\u610f\u6211\u660e\u5e74\u51fa\u570b\u7559\u5b78\u7684\u6c7a\u5b9a\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I completely agree with your opinion about the strategy.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5b8c\u5168\u540c\u610f\u4f60\u5c0d\u9019\u500b\u7b56\u7565\u7684\u770b\u6cd5\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>The whole team completely agrees with the plan for the upcoming game.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6574\u500b\u5718\u968a\u90fd\u540c\u610f\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u6bd4\u8cfd\u8a08\u756b\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>When I heard about his belief, I completely agreed with it.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u7576\u6211\u807d\u5230\u4ed6\u7684\u4fe1\u5ff5\u6642\uff0c\u6211\u5b8c\u5168\u540c\u610f\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>agree immediately<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #0bd912; font-size: 36px;\">\u300cagree immediately\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u76f4\u8b6f\u70ba<strong>\u300c\u7acb\u5373\u540c\u610f\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8868\u793a\u5f88\u5feb\u5c31\u540c\u610f\u67d0\u4eba\u7684\u610f\u898b\u6216\u60f3\u6cd5\uff0c\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u9700\u8981\u6642\u9593\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e0d\u904e\uff0c\u5b83\u8ddf<\/span><b>\u300ccompletely agree<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e00\u6a23\uff0c\u4e26\u975e\u76f4\u63a5\u4ee3\u8868\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d\u3002\u5b83\u53ea\u662f\u4e00\u7a2e\u8a8d\u53ef\u7684\u8868\u73fe\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u8003\u616e\u4eba\u8207\u4eba\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u6216\u76f8\u5bb9\u6027\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>When my friend suggested pizza for lunch, I agreed immediately.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u7576\u670b\u53cb\u5efa\u8b70\u5348\u9910\u5403\u62ab\u85a9\u6642\uff0c\u6211\u7acb\u200b\u200b\u523b\u540c\u610f\u4e86\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>We both agreed immediately on what movie to watch.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5011\u5f88\u5feb\u5c31\u5c0d\u8981\u770b\u7684\u96fb\u5f71\u9054\u6210\u4e00\u81f4\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>After hearing the plan from our boss, everyone in the division agreed immediately.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u807d\u4e86\u8001\u95c6\u7684\u9019\u500b\u8a08\u5283\u4e4b\u5f8c\uff0c\u90e8\u9580\u88e1\u7684\u4eba\u5168\u90fd\u7acb\u523b\u7b54\u61c9\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I said we should go on a trip during the summer vacation, and my wife agreed immediately.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5efa\u8b70\u6691\u5047\u61c9\u8a72\u53bb\u65c5\u884c\uff0c\u592a\u592a\u4e5f\u99ac\u4e0a\u540c\u610f\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>compatible<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #0bd912; font-size: 36px;\">\u300ccompatible\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u6307\u7684\u662f\u5169\u500b\u4ee5\u4e0a\u7684\u4e8b\u7269<strong>\u300c\u9069\u5408\u300d\u3001\u300c\u5354\u8abf\u300d\u6216\u300c\u76f8\u5bb9\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ee3\u8868\u4e0d\u540c\u5143\u7d20\u53ef\u4ee5\u4e00\u8d77\u4f5c\u7528\u3001\u7121\u4efb\u4f55\u7570\u72c0\u7684\u72c0\u614b\uff0c\u5982Windows \u548c Mac\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u53e6\u5916\uff0c<\/span><b>\u300cbe compatible with \u301c\u300d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e5f\u6709<strong>\u300c\u548c\uff5e\u5408\u5f97\u4f86\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\uff0c\u53ef\u4ee5\u8868\u9054\u4eba\u8207\u4eba\u4e4b\u9593\u7684\u548c\u8ae7\u72c0\u614b\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>Tom and Mark are compatible. They have never argued since they started living together.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6e6f\u59c6\u8ddf\u99ac\u514b\u5f88\u5408\u5f97\u4f86\uff0c\u81ea\u5f9e\u540c\u5c45\u4ee5\u4f86\u4ed6\u5011\u5f9e\u672a\u722d\u5435\u904e\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>The two dogs seem to be compatible and play together often.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u5169\u96bb\u72d7\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u6295\u7de3\uff0c\u7d93\u5e38\u73a9\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>My boss and I are not compatible, and we often argue.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u8ddf\u8001\u95c6\u500b\u6027\u4e0d\u5408\uff0c\u5e38\u5e38\u5435\u67b6\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I hope my son is compatible with his new classmates.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5e0c\u671b\u6211\u5152\u5b50\u80fd\u8ddf\u65b0\u540c\u5b78\u76f8\u8655\u878d\u6d3d\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>The new employee is compatible with the company&#8217;s culture and fits in well with the team.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u65b0\u9032\u54e1\u5de5\u5df2\u7d93\u9069\u61c9\u4e86\u516c\u53f8\u6587\u5316\uff0c\u4e5f\u5f88\u878d\u5165\u5718\u968a\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u300c\u5408\u62cd\u300d\u7528\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u88e1\u6211\u5011\u8981\u4ecb\u7d39<span style=\"font-size: 36px; color: #00ccff;\">\u300c\u5408\u62cd\u300d<\/span>\u4e09\u7a2e\u5e38\u7528\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff1a<\/span><\/p>\n<p><samp><span style=\"font-weight: 400;\">\u2460<\/span><b>have good chemistry<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2461<\/span><b>be in tune<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2462<\/span><b>get along<\/b><\/samp><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8b93\u6211\u5011\u4ed4\u7d30\u770b\u770b\u6bcf\u500b\u8868\u9054\u7684\u610f\u601d\u5427\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>have good chemistry<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #00ccff; font-size: 36px;\">\u300chave good chemistry\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u662f\u8868\u793a<strong>\u300c\u5408\u62cd\u300d<\/strong>\u7684\u8aaa\u6cd5\u4e4b\u4e00\u3002<\/span><\/p>\n<p><b>\u300cchemistry\u300d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u662f\u540d\u8a5e<strong>\u300c\u5316\u5b78\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\uff0c<\/span><b>\u300chave good chemistry\u300d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u53ef\u4ee5\u8868\u9054\u826f\u597d\u7684\u76f8\u5bb9\u6027\uff0c\u6bd4\u5982\u5f15\u8d77\u5316\u5b78\u53cd\u61c9\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f62\u5f0f\u70ba<\/span><b>\u300c\u8907\u6578\u5f62 have good chemistry.\u300d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u4e3b\u8a5e\u6307\u7684\u662f\u5408\u62cd\u7684\u5c0d\u8c61\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>Travis and I have good chemistry. We have been best friends since we were kids.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5d14\u7dad\u65af\u8ddf\u6211\u76f8\u7576\u5408\u62cd\u3002\u6211\u5011\u5f9e\u5c0f\u5c31\u662f\u597d\u670b\u53cb\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Travis and I have good chemistry. We have been best friends since we were kids.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5d14\u7dad\u65af\u8ddf\u6211\u5f88\u5408\u62cd\u3002\u9019\u5c31\u662f\u6211\u5011 20 \u591a\u5e74\u4f86\u4e00\u76f4\u4e00\u8d77\u6f14\u594f\u97f3\u6a02\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Ken and his girlfriend seem to have good chemistry. They look so happy.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u80af\u548c\u4ed6\u7684\u5973\u53cb\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u76f8\u914d\u3002\u4ed6\u5011\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u9ad8\u8208\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I thought we had good chemistry at first, but he changed.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u8d77\u521d\u6211\u4ee5\u70ba\u6211\u5011\u5f88\u642d\uff0c\u4f46\u5f8c\u4f86\u4ed6\u8b8a\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>be in tune<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #00ccff; font-size: 36px;\">\u300cbe in tune\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u901a\u5e38\u662f\u8868\u793a<strong>\u300c\u6a02\u5668\/\u97f3\u8abf\u7684\u8abf\u97f3\u6b63\u78ba\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7531\u6b21\u884d\u751f\uff0c\u4e5f\u53ef\u8868\u9054\u70ba\uff11\u4eba\u4ee5\u4e0a\u7684\u601d\u7dad\u8ddf\u884c\u52d5\u4e00\u81f4\u3001\u9032\u800c\u4e92\u76f8\u7406\u89e3\u7684\u517c\u5bb9\u6027\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>When my younger brother and I play video games together, we are always in tune and make a great team.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u7576\u6211\u8ddf\u5f1f\u5f1f\u4e00\u8d77\u6253\u96fb\u52d5\u6642\uff0c\u6211\u5011\u7e3d\u662f\u6b65\u8abf\u4e00\u81f4\uff0c\u4e26\u7d44\u6210\u4e00\u652f\u51fa\u8272\u7684\u5718\u968a\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>My best friend and I are in tune with each other&#8217;s thoughts and feelings.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u8ddf\u6211\u6700\u597d\u7684\u670b\u53cb\u5f7c\u6b64\u7684\u60f3\u6cd5\u548c\u611f\u53d7\u662f\u4e00\u81f4\u7684\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>My dad and I are in tune when it comes to our taste in\u00a0 music.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u548c\u7238\u7238\u5c0d\u97f3\u6a02\u7684\u54c1\u5473\u5f88\u4e00\u81f4\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>get along<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #00ccff; font-size: 36px;\">\u300cget along\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u662f\u6307<strong>\u300c\u4eba\u8ddf\u4eba\u76f8\u8655\u878d\u6d3d\u300d\u6216\u300c\u95dc\u4fc2\u597d\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528<\/span><b>\u300cget along with \u4eba\u300d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u300d\u7684\u5f62\u5f0f\u4f86\u8868\u9054\u8ddf\u7279\u5b9a\u7684\u4eba\u8655\u5f97\u5f88\u597d\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>I get along with my neighbors.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u548c\u9130\u5c45\u76f8\u8655\u878d\u6d3d\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I don\u2019t get along with my boss because of his personality.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u7531\u65bc\u6211\u8001\u95c6\u7684\u6027\u683c\uff0c\u6211\u548c\u4ed6\u8655\u5f97\u4e0d\u597d\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I want to get along with my younger sister, but I don\u2019t know how to do that.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u60f3\u8ddf\u59b9\u59b9\u548c\u5e73\u76f8\u8655\uff0c\u4f46\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u8a72\u600e\u9ebc\u505a\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6700\u5f8c\uff0c\u9019\u662f\u672c\u6587\u7684\u7e3d\u7d50\uff01<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u70ba\uff1a<\/span><\/p>\n<p><samp><b>hit it off<\/b><br \/>\n<b>click<\/b><br \/>\n<b>completely agree<\/b><br \/>\n<b>agree immediately<\/b><br \/>\n<b>compatible<\/b><\/samp><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5408\u62cd\u70ba\uff1a<\/span><\/p>\n<p><samp><b>have good chemistry<\/b><br \/>\n<b>be in tune<\/b><br \/>\n<b>get along<\/b><\/samp><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8acb\u5c07\u672c\u6587\u5167\u5bb9\u904b\u7528\u5728\u5be6\u969b\u7684\u82f1\u8a9e\u5c0d\u8a71\u4e0a\uff01<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5011\u7684\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\u6703\u8a71\u8ab2\u300cNative Camp\u300d\u4e0a\u8ab2\u6642\u6578\u4e0d\u9650\uff01\u5373\u4fbf\u6c92\u6709\u6a5f\u6703\u8aaa\u82f1\u8a9e\uff0c\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5275\u9020\u4e00\u500b\u53ef\u4ee5\u76e1\u60c5\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u74b0\u5883\uff0c\u8d95\u5feb\u52a0\u5165\u514d\u8cbb\u9ad4\u9a57\u5427\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\u5462\uff1f \u5178\u578b\u7684\u55ae\u5b57\u662f\u300chit off\u300d\u300cclick\u300d\u300cagree\u300d\u300ccompatible\u300d\uff0c\u4f46\u77e5\u9053\u7528\u6cd5\u7684\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u80fd\u4e0d\u591a\u3002 \u9019\u6b21\u6211\u5011\u8981\u89e3\u8aaa\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u8ddf\u7528\u6cd5\u3002\u9084\u6703\u4ecb\u7d39\u5982\u4f55\u8868\u9054\u985e\u4f3c\u542b\u7fa9\u7684\u300c\u5408\u62cd\u300d\uff0c\u8acb\u6536\u85cf\u672c\u6587\u4f5c\u70ba\u5b78\u7fd2\u53c3\u8003\uff01 &nbsp; \u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054 &nbsp; \u82f1\u8a9e\u6709\u5f88\u591a\u8868\u9054\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d\u7684\u65b9\u5f0f\u3002 \u6211\u5011\u9019\u6b21\u5c07\u91cd\u9ede\u653e\u5728\u4ee5\u4e0b\u4e94\u500b\u77ed\u8a9e\uff1a \u2460hit it off \u2461click \u2462completely agree \u2463agree immediately \u2464compatible &nbsp; Hit it off &nbsp; \u300chit it off\u300d\u4ee3\u8868\u300c\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u300d\uff0c\u5e38\u7528\u65bc\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u3002 \u60f3\u5e36\u5165\u7279\u5b9a\u7684\u4eba\u8868\u793a\u300c\u60c5\u6295\u610f\u5408\u300d\u6642\uff0c\u662f\u7528\u300chit it off with\uff5e\u300d\u7684\u5f62\u5f0f\u3002 \u52d5\u8a5e\u300chit\u300d\u7684\u8b8a\u5f62\u662f\u73fe\u5728\u5f0f\u3001\u904e\u53bb\u5f0f\u548c\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u88e1\u7684\u300chit\u300d\u3002\u4f7f\u7528\u904e\u53bb\u5f0f\u6216\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\uff0c\u5982\u300chitted\uff08\u00d7\uff09\u300d\u662f\u932f\u7684\uff0c\u8acb\u591a\u52a0\u7559\u610f\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u6bd4\u8d77\u9010\u4e00\u767c\u97f3\u300chit it off\u300d\uff0c\u9023\u7e8c\u767c\u97f3\u300chididof\u300d\u807d\u8d77\u4f86\u6703\u66f4\u81ea\u7136\u3002 When I met my new classmate, we hit it off right away. \u7576\u6211\u9047\u5230\u65b0\u540c\u5b78\u6642\uff0c\u6211\u5011\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u3002 He and I hit it off and decided to form a band together. \u6211\u548c\u4ed6\u4e00\u62cd\u5373\u5408\uff0c\u6c7a\u5b9a\u4e00\u8d77\u7d44\u4e00\u652f\u6a02\u5718\u3002 I hit it off with a girl at the party, and we talked about a lot of things. \u6211\u5728\u805a\u6703\u4e0a\u548c\u4e00\u500b\u5973\u5b69\u60c5\u6295\u610f\u5408\uff0c\u804a\u4e86\u5f88\u591a\u4e8b\u3002 I didn&#8217;t expect to hit it off with my boss. Surprisingly, we have a lot in common. \u6c92\u60f3\u5230\u6211\u548c\u8001\u95c6\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u3002\u4ee4\u4eba\u9a5a\u8a1d\u7684\u662f\uff0c\u6211\u5011\u6709\u5f88\u591a\u5171\u540c\u9ede\u3002 I wasn&#8217;t sure if I could get along with them at first, &hellip; <a href=\"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/11689\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11664,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,42],"tags":[],"class_list":["post-11689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practice","category-daily"],"aioseo_notices":[],"views":1271,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11689"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13012,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11689\/revisions\/13012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}