{"id":11440,"date":"2025-02-18T13:00:19","date_gmt":"2025-02-18T05:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=11440"},"modified":"2025-02-21T11:09:21","modified_gmt":"2025-02-21T03:09:21","slug":"%e8%a6%aa%e6%88%9a%e7%9a%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e4%b8%80%e8%b5%b7%e4%bb%8b%e7%b4%b9%e8%a6%aa%e5%af%86%e5%8f%8b%e4%ba%ba%e7%ad%89%e8%a1%a8%e9%81%94%e6%96%b9%e5%bc%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/11440\/","title":{"rendered":"\u89aa\u621a\u7684\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u4e00\u8d77\u4ecb\u7d39\u89aa\u5bc6\u53cb\u4eba\u7b49\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff01"},"content":{"rendered":"

\u9019\u6b21\uff0c\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2<\/span>\u8ddf\u89aa\u621a\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/strong><\/span>\uff01\u6709\u6642\u5f8c\u6211\u5011\u6703\u5c07\u5bb6\u4eba\u4ecb\u7d39\u7d66\u95dc\u4fc2\u89aa\u8fd1\u7684\u4eba\uff0c\u76f8\u53cd\u5730\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u9700\u8981\u544a\u8a34\u5c0d\u65b9\u9019\u662f\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u5f62\u5bb9\u5bb6\u4eba\u4ee5\u5916\u7684\u89aa\u621a\u53ef\u80fd\u4e0d\u592a\u5bb9\u6613\u8868\u9054\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u5728\u9019\u88e1\u597d\u597d\u5b78\u4e00\u4e0b\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u89aa\u621a\u662f relatives<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

relatives<\/strong><\/span>\u5728\u82f1<\/span>\u82f1\u5b57\u5178\u7684\u89e3\u8aaa\u5982\u4e0b\uff1a<\/span><\/p>\n

a member of your family<\/b><\/span><\/p>\n

\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7a31\u70ba\u300c\u89aa\u5c6c\u300d\u548c\u300c\u8840\u89aa\u300d\u3002\u8b93\u6211\u5011\u8a66\u8457\u9020\u53e5\u591a\u719f\u6089\u4e00\u4e0b\u3002<\/span><\/p>\n

My relatives from England came to Taiwan and told me about her life.<\/b>
\n\u6211\u82f1\u570b\u7684\u89aa\u621a\u4f86\u5230\u53f0\u7063\uff0c\u5411\u6211\u8b1b\u8ff0\u4e86\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/h5>\n

\u73fe\u5728\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u7684\u55ae\u5b57\u8981\u600e\u9ebc\u8aaa\u3002<\/span><\/p>\n

\u5bb6\u5ead\u7684\u57fa\u672c\u82f1\u8a9e\u55ae\u5b57<\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u5148\u56de\u9867\u4e00\u4e0b\u5982\u4f55\u7a31\u547c\u7d93\u5e38\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u5bb6\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

\u7a31\u547c\u5206\u70ba\u6b63\u5f0f\u8ddf\u96a8\u610f\u5169\u7a2e\u3002<\/span><\/p>\n

\u7236\u6bcd\uff1aparents<\/b>
\n\u7236\uff1afather\/dad<\/b>
\n\u6bcd\uff1amother\/mom<\/b>
\n\u7956\u7236\u6bcd\uff1agrandparents<\/b>
\n\u7956\u7236\uff1agrandfather\/grandpa<\/b>
\n\u7956\u6bcd\uff1agrandmother\/grandma<\/b><\/h6>\n

\u63d0\u53ca\u7236\u6bcd\u6216\u7956\u7236\u6bcd\u6642\uff0c<\/span>parent\u662f\u7528<\/span>\u8907\u6578\u3002\u56e0\u70ba\u7238\u7238\u5abd\u5abd\u662f\u5169\u500b\u4eba\uff0c\u4e0d\u662f\u55ae\u6578\u3002\u55ae\u89aa\u7236\u6bcd\u5247\u7528\u55ae\u6578\u5f62\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u5c0f\u6642\u5019\u5b78\u7684father\u6216mother<\/span>\u662f\u6b63\u5f0f\u7684\u7a31\u547c\u3002\u89aa\u8fd1\u3001\u96a8\u610f\u5730\u7a31\u547c\u5247\u662f<\/span>mum\u6216dad<\/b><\/span>\u3002<\/span>\u60a8\u53ef\u80fd\u8a8d\u70ba\u9019\u662f\u5c0f\u670b\u53cb\u7528\u7684\u8868\u9054\uff0c\u4f46\u5c0d\u61c9\u65bc\u4e2d\u6587\u4e26\u6c92\u6709\u300c\u99ac\u9ebb\u300d\u300c\u628a\u62d4\u300d\u4e4b\u985e\u7684\u8a9e\u611f\uff0c\u6240\u4ee5\u5373\u4fbf\u6210\u4eba\u7528<\/span>mum<\/span>\uff08\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u70ba<\/span>mom<\/span>\uff09\u6216<\/span>dad<\/span>\u6642\uff0c\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u4e5f\u4e0d\u89ba\u5f97\u5947\u602a\u3002<\/span><\/p>\n

\u540c\u6a23\u5730\uff0c\u7956\u7236\u6bcd\u7684\u6b63\u5f0f\u7a31\u547c\u70ba<\/span>\u300cgrandfather\u300d\u300cgrandmother\u300d\uff0c<\/span>\u4e00\u822c\u5247\u7a31\u70ba<\/span>\u300cgrandpa\/grandma\u300d<\/b><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u5efa\u7acb\u4e86\u65b0\u5bb6\u5ead\uff0c\u6709\u5c0f\u5b69\u3001\u6709\u5b6b\u5b50\u7684\u6642\u5019\uff0c\u8acb\u7528\u4e0b\u9762\u7684\u55ae\u5b57\uff1a<\/span><\/p>\n

\u5b69\u5b50\uff1achild\/children<\/b>
\n\u5152\u5b50\uff1ason<\/b>
\n\u5973\u5152\uff1adaughter<\/b>
\n\u5b6b\uff1agrandchild\/grandchildren<\/b>
\n\u5b6b\u5b50\uff1agrandson<\/b>
\n\u5b6b\u5973\uff1agranddaughter<\/b><\/h6>\n

\u5c31\u50cf\u7956\u6bcd\u548c\u7956\u7236\u4e00\u6a23\uff0c\u662f\u5728\u5b6b\u52a0\u4e0a<\/span>grand-<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u4ee5\u4e0b\u55ae\u5b57\u5247\u662f\u7528\u5728\u624b\u8db3\u8eab\u4e0a\u3002<\/span><\/p>\n

\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\uff1asiblings\/brother and\/or sister<\/b>
\n\u5144\u30fb\u5f1f\uff1abrother<\/b>
\n\u59ca\u30fb\u59b9\uff1asister<\/b><\/h6>\n

\u90a3\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u8ddf\u670b\u53cb\u4ecb\u7d39\u5bb6\u4eba\u7684\u4f8b\u53e5\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

This is my grandma. She is really good at singing.<\/b>
\n\u9019\u662f\u6211\u7684\u5976\u5976\u3002\u5979\u5f88\u6703\u5531\u6b4c\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
My sister lives in Taipei and works for poor children.<\/b>
\n\u6211\u59d0\u59d0\u4f4f\u5728\u53f0\u5317\uff0c\u70ba\u5f31\u52e2\u5152\u7ae5\u5de5\u4f5c\u3002<\/span><\/h5>\n

\u7528\u7c21\u55ae\u7684\u55ae\u5b57\u9020\u53e5\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\uff0c\u8acb\u8a66\u8457\u5beb\u5e7e\u53e5\u95dc\u65bc\u5bb6\u5ead\u7684\u53e5\u5b50\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u89aa\u621a\uff08\u53d4\u53d4\u3001\u963f\u59e8\u3001\u5802\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\u3001\u8868\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\u7b49\uff09<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u8457\u662f\u53d4\u53d4\u963f\u59e8\u7b49\u904e\u5e74\u6642\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u89aa\u621a\u3002<\/span><\/p>\n

\u60a8\u77e5\u9053\u5e7e\u500b\u55ae\u5b57\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u53d4\u53d4\uff08\u4f2f\u7236\uff09\uff1auncle<\/b>
\n\u963f\u59e8\uff08\u4f2f\u6bcd\uff09\uff1aaunt<\/b>
\n\u59ea\u5b50\u3001\u5916\u7525\uff1anephew<\/b>
\n\u59ea\u5973\u3001\u5916\u7525\u5973\uff1aniece<\/b>
\n\u5802\uff08\u8868\uff09\u5144\u5f1f\u30fb\u5802\uff08\u8868\uff09\u59d0\u59b9\uff1acousin<\/b>
\n\u5802\uff08\u8868\uff09\u89aa\u7684\u5b50\u5973\uff1asecond cousin<\/b><\/h6>\n

\u9019\u88e1\u6709\u500b\u5c0f\u5340\u5225\uff0c\u5c31\u8ddf\u4e2d\u6587\u4e00\u6a23\uff0c\u59ea\u5b50\u59ea\u5973\u3001\u5916\u7525\u5916\u7525\u5973\u7684\u767c\u97f3\u5728\u82f1\u8a9e\u4e5f\u662f\u6839\u64da\u6027\u5225\u4f86\u5340\u5206\uff0c\u5802\uff08\u8868\uff09\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u5247\u6c92\u6709\u5dee\u5225\u3002<\/span>second cousin<\/b><\/span>\u4e5f\u8ddf\u4e2d\u6587\u4e00\u6a23\uff0c\u7528\u5230\u7684\u6a5f\u6703\u4e0d\u591a\u3002<\/span><\/p>\n

My uncle didn\u2019t give me any money this year.<\/b>
\n\u6211\u53d4\u53d4\u4eca\u5e74\u6c92\u6709\u7d66\u6211\u96f6\u7528\u9322\u3002<\/span><\/h5>\n

\u90a3\u8981\u5982\u4f55\u7a31\u547c\u518d\u5a5a\u7684\u7236\u6bcd\u7d44\u6210\u7684\u65b0\u5bb6\u5ead\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u7e7c\u7236\uff1astepfather\/stepdad<\/b>
\n\u7e7c\u6bcd\uff1astepmother\/stepmom<\/b>
\n\u7e7c\u5b50\uff1astepchild\/stepchildren<\/b>
\n\u7e7c\u5b50\uff08\u5152\u5b50\uff09\uff1astepson<\/b>
\n\u7e7c\u5b50\uff08\u5973\u5152\uff09\uff1astepdaughter<\/b><\/h6>\n

\u82f1\u6587\u662f\u5728\u55ae\u5b57\u524d\u52a0\u4e0astep-\u3002<\/span><\/p>\n

To tell you the truth, he is my stepfather.<\/b>
\n\u8001\u5be6\u8aaa\uff0c\u4ed6\u662f\u6211\u7684\u7e7c\u7236\u3002<\/span><\/h5>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528\u4ee5\u4e0b\u55ae\u5b57\u7a31\u547c\u914d\u5076\u7684\u5bb6\u4eba\uff1a<\/span><\/p>\n

\u516c\u5a46\u3001\u5cb3\u7236\u6bcd\uff1aparents-in-law<\/b>
\n\u516c\u516c\u3001\u5cb3\u7236\uff1afather-in-law<\/b>
\n\u5a46\u5a46\u3001\u5cb3\u6bcd\uff1amother-in-law<\/b>
\n\u5973\u5a7f\uff1ason-in-law<\/b>
\n\u5ab3\u5a66\uff1adaughter-in-law<\/b>
\n\u5927\u4f2f\u5c0f\u53d4\u3001\u5927\uff08\u5c0f\uff09\u8205\u3001\u59d0\u592b\u59b9\u5a7f\uff1abrother-in-law<\/b>
\n\u59af\u5a0c\u3001\u5927\uff08\u5c0f\uff09\u59d1\u3001\u5927\uff08\u5c0f\uff09\u59e8\u3001\uff1asister-in-law<\/b><\/h6>\n

\u914d\u5076\u7684\u5bb6\u5ead\u5247\u662f\u5728\u55ae\u5b57\u5f8c\u52a0\u4e0a<\/span>-in-law<\/span>\u3002\u6211\u5011\u53ea\u8981\u8a18\u4f4f\u300c\u5f9e\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u4f86\u8aaa\u6210\u70ba\u65b0\u5bb6\u5ead\u300d\u9019\u500b\u6982\u5ff5\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u70ba\u4ec0\u9ebc\u8981\u52a0\u4e0alaw\u300c\u6cd5\u5f8b\u300d\u9019\u500b\u5b57\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

I\u2019ll visit my parents-in-law during the summer holidays.<\/strong>
\n\u6691\u5047\u671f\u9593\u6211\u6703\u53bb\u62dc\u8a2a\u516c\u5a46\u3002<\/span><\/h5>\n

\u53cb\u597d\u7684\u805a\u6703\uff08=\u670b\u53cb\uff09\u662f friend<\/span><\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u6709\u5f88\u591a\u5f62\u5bb9\u53cb\u597d\u805a\u6703\u7684\u55ae\u5b57\u3002\u6211\u5011\u4e00\u500b\u500b\u4f86\u5206\u6790\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u6c92\u6709\u8840\u7de3\u95dc\u4fc2\u4f46\u95dc\u4fc2\u5bc6\u5207\u7684\u4eba\u5728\u82f1\u6587\u88ab\u7a31\u70bafriend<\/span>\u3002\u6700\u5e38\u898b\u7684\u7ffb\u8b6f\u70ba\u300c\u670b\u53cb\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u8868\u9054\u300c\u6211\u7684\u670b\u53cb\u300d\u6709\u5169\u7a2e\u65b9\u5f0f\uff1a<\/span>a friend of mine \u6216 my friend<\/b><\/span>\u3002\u597d\u670b\u53cb\u53ef\u4ee5\u8aaa<\/span>best friend<\/span>\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u4e5f\u53ef\u4ee5\u66f4\u96a8\u610f\u5730\u7528<\/span>bestie<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

A friend of mine says I\u2019m a bit odd.<\/b>
\n\u6211\u670b\u53cb\u8aaa\u6211\u6709\u9ede\u5947\u602a<\/span><\/h5>\n

\u5982\u679c\u60f3\u7528<\/span>friend<\/span>\u4ee5\u5916\u7684\u5b57\u4f86\u8868\u9054\u300c\u670b\u53cb\u300d\uff0c\u901a\u5e38\u6703\u7528<\/span>companion<\/span>\u3002 \u56e0\u70ba\u9019\u500b\u5b57\u4e5f\u80fd\u4ee3\u8868\u7279\u6b8a\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u53ef\u8b6f\u70ba\u300c\u4f34\u4fb6\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

comrade\u4e5f\u53ef\u8b6f\u70ba\u300c\u540c\u5fd7\u300d\uff0c\u4f46\u5e36\u6709\u985e\u4f3c\u5171\u7522\u4e3b\u7fa9\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6240\u4ee5\u901a\u5e38\u4e0d\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

colleague\u6709\u300c\u540c\u4e8b\u300d\u300c\u540c\u50da\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u82f1\u8a9e\u7cfb\u570b\u5bb6\u7684\u968e\u7d1a\u95dc\u4fc2\u6bd4\u8f03\u96a8\u610f\uff0c<\/span>colleague<\/span>\u53ef\u4ee5\u8aaa\u6db5\u84cb\u4e86\u66f4\u5ee3\u6cdb\u7684\u5e74\u9f61\u5c64\u3002<\/span><\/p>\n

My colleague always sleeps on the train.<\/b>
\n\u6211\u7684\u540c\u4e8b\u7e3d\u662f\u5728\u706b\u8eca\u4e0a\u7761\u89ba<\/span><\/h5>\n

buddy<\/b><\/span>\u662f\u6307\u597d\u5144\u5f1f\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u8f03\u96a8\u610f\u7684\u8a5e\uff0c\u901a\u5e38\u6307\u7a31\u7537\u6027\u5925\u4f34\u6216\u5144\u5f1f\u3002<\/span><\/p>\n

mate<\/b><\/span> \u4e5f\u80fd\u8868\u793a\u670b\u53cb\u6216\u540c\u4f34\u3002\u4e5f\u5305\u542b\u5728<\/span>classmate\u6216roommate<\/span>\u7b49\u55ae\u5b57\u88e1\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u670b\u53cb\u7684\u4fda\u8a9e\uff08ex homies\u3001brother\u3001crew\u3001posse\uff09<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u6709\u5f88\u591a\u4fda\u8a9e\u90fd\u80fd\u8868\u9054\u300c\u670b\u53cb\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u96d6\u7136\u7a0b\u5ea6\u6709\u9ede\u9ad8\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u56e0\u6b64\u7406\u89e3\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u5728\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u3002<\/span><\/p>\n

\u53ea\u8981\u638c\u63e1\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u8ddf\u8a9e\u611f\uff0c\u5c31\u6703\u66f4\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\u96fb\u5f71\u548c\u6232\u5287\u88e1\u89d2\u8272\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u548c\u89aa\u5bc6\u7a0b\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n

\u9996\u5148\uff0c<\/span>homies<\/b><\/span> \u901a\u5e38\u8b6f\u70ba\u300c\u7576\u5730\u670b\u53cb\u300d\u6216\u300c\u5925\u4f34\u5011\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u6700\u521d\u88ab\u7a31\u70ba<\/span>home boy<\/b><\/span>\uff0c<\/span>\u662f\u6307\u540c\u9109\u7684\u4eba\u3002\u6240\u4ee5\u6709\u4f4f\u5728\u540c\u4e00\u570b\u5bb6\uff08\u5730\u5340\uff09\u7684\u670b\u53cb\u7684\u8a9e\u611f\u3002<\/span><\/p>\n

You can invite the homies to our house whenever you like.<\/b>
\n\u4f60\u53ef\u4ee5\u96a8\u6642\u5e36\u670b\u53cb\u4f86\u6211\u5011\u7684\u623f\u5b50\u3002<\/span><\/h5>\n

brother<\/b><\/span>\u5728\u96fb\u5f71\u88e1\u6709\u6642\u4e0d\u6703\u76f4\u63a5\u7ffb\u8b6f\uff0c\u800c\u662f\u7576\u4f5c\u8af8\u5982\u300c\u5144\u5f1f\uff0c\u4f60\u597d\u55ce\uff1f\u300d\u4e4b\u985e\u7684\u53f0\u8a5e\u3002\u4e2d\u6587\u4e26\u6c92\u6709\u8ddf<\/span>brother\u76f8\u7b26\u7684\u55ae\u5b57\u3002<\/span>\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\u9019\u662f\u6307\u54e5\u54e5\u6216\u5f1f\u5f1f\uff0c\u4f46\u5728\u4fda\u8a9e\u88e1\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u670b\u53cb\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u904e\uff0c\u5c0d\u65bc\u7537\u6027\u5b83\u4e5f\u53ef\u8b6f\u70ba\u300c\u7537\u6027\u53cb\u4eba\u300d\u3002\u6240\u4ee5\u6709\u6642\u7a31\u547c<\/span>brother<\/span>\u4e26\u4e0d\u4ee3\u8868\u5c31\u662f\u89aa\u5144\u5f1f\u3002<\/span><\/p>\n

crew<\/b><\/span>\u662f\u6307\u300c\u5168\u9ad4\u6210\u54e1\u300d\u3002\u4ee3\u8868\u7e3d\u662f\u4e00\u8d77\u51fa\u53bb\u73a9\u7684\u6210\u54e1\u3002\u9019\u500b\u5b57\u6700\u521d\u6307\u7684\u662f\u563b\u54c8\u97f3\u6a02\u7684\u6210\u54e1\u3002<\/span><\/p>\n

posse<\/b><\/span>\u662f\u6307\u300c\u4e00\u7fa4\u670b\u53cb\u300d\u3002\u6bd4\u8f03\u63a5\u8fd1\u4e2d\u6587\u610f\u7fa9\u4e0a\u7684\u300c\u5e6b\u6d3e\u300d\u300c\u4e00\u7fa4\u7684\u300d\u3002\u5b83\u7684\u8d77\u6e90\u662f\u62c9\u4e01\u8a9e\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u58eb\u5175\u300d\u3002\u5f9e\u90a3\u6642\u8d77\uff0c\u9019\u500b\u8a5e\u5728\u7f8e\u570b\u958b\u59cb\u88ab\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u8b66\u885b\u968a\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6709\u4e9b\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u5c0d\u6211\u5011\u53f0\u7063\u4eba\u4f86\u8aaa\u53ef\u80fd\u6bd4\u8f03\u96e3\u61c2\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f46\u53ea\u8981\u80fd\u7406\u6e05\u7121\u6cd5\u7ffb\u8b6f\u6210\u4e2d\u6587\u7684\u8a9e\u611f\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u8ddf\u5c0d\u65b9\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u3002<\/span><\/p>\n

\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5728\u4ecb\u7d39\u7684\u5834\u5408\u4e00\u5b9a\u8981\u5148\u78ba\u8a8d\u89aa\u8fd1\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u624d\u80fd\u9078\u51fa\u9069\u7576\u7684\u7528\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

\u76f8\u4fe1\u60a8\u5728\u89c0\u8cde\u96fb\u5f71\u6642\u4e5f\u6703\u66f4\u6709\u6210\u5c31\u611f\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u9019\u6b21\uff0c\u6211\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u8ddf\u89aa\u621a\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\uff01\u6709\u6642\u5f8c\u6211\u5011\u6703\u5c07\u5bb6\u4eba\u4ecb\u7d39\u7d66\u95dc\u4fc2\u89aa\u8fd1\u7684\u4eba\uff0c\u76f8\u53cd\u5730\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002 \u9019\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u9700\u8981\u544a\u8a34\u5c0d\u65b9\u9019\u662f\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u5f62\u5bb9\u5bb6\u4eba\u4ee5\u5916\u7684\u89aa\u621a\u53ef\u80fd\u4e0d\u592a\u5bb9\u6613\u8868\u9054\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u5728\u9019\u88e1\u597d\u597d\u5b78\u4e00\u4e0b\u5427\uff01   \u89aa\u621a\u662f relatives   relatives\u5728\u82f1\u82f1\u5b57\u5178\u7684\u89e3\u8aaa\u5982\u4e0b\uff1a a member of your family \u4e5f\u53ef\u4ee5\u7a31\u70ba\u300c\u89aa\u5c6c\u300d\u548c\u300c\u8840\u89aa\u300d\u3002\u8b93\u6211\u5011\u8a66\u8457\u9020\u53e5\u591a\u719f\u6089\u4e00\u4e0b\u3002 My relatives from England came to Taiwan and told me about her life. \u6211\u82f1\u570b\u7684\u89aa\u621a\u4f86\u5230\u53f0\u7063\uff0c\u5411\u6211\u8b1b\u8ff0\u4e86\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u3002 \u73fe\u5728\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u7684\u55ae\u5b57\u8981\u600e\u9ebc\u8aaa\u3002 \u5bb6\u5ead\u7684\u57fa\u672c\u82f1\u8a9e\u55ae\u5b57 \u6211\u5011\u5148\u56de\u9867\u4e00\u4e0b\u5982\u4f55\u7a31\u547c\u7d93\u5e38\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u5bb6\u4eba\u3002 \u7a31\u547c\u5206\u70ba\u6b63\u5f0f\u8ddf\u96a8\u610f\u5169\u7a2e\u3002 \u7236\u6bcd\uff1aparents \u7236\uff1afather\/dad \u6bcd\uff1amother\/mom \u7956\u7236\u6bcd\uff1agrandparents \u7956\u7236\uff1agrandfather\/grandpa \u7956\u6bcd\uff1agrandmother\/grandma \u63d0\u53ca\u7236\u6bcd\u6216\u7956\u7236\u6bcd\u6642\uff0cparent\u662f\u7528\u8907\u6578\u3002\u56e0\u70ba\u7238\u7238\u5abd\u5abd\u662f\u5169\u500b\u4eba\uff0c\u4e0d\u662f\u55ae\u6578\u3002\u55ae\u89aa\u7236\u6bcd\u5247\u7528\u55ae\u6578\u5f62\u5f0f\u3002 \u6211\u5011\u5c0f\u6642\u5019\u5b78\u7684father\u6216mother\u662f\u6b63\u5f0f\u7684\u7a31\u547c\u3002\u89aa\u8fd1\u3001\u96a8\u610f\u5730\u7a31\u547c\u5247\u662fmum\u6216dad\u3002\u60a8\u53ef\u80fd\u8a8d\u70ba\u9019\u662f\u5c0f\u670b\u53cb\u7528\u7684\u8868\u9054\uff0c\u4f46\u5c0d\u61c9\u65bc\u4e2d\u6587\u4e26\u6c92\u6709\u300c\u99ac\u9ebb\u300d\u300c\u628a\u62d4\u300d\u4e4b\u985e\u7684\u8a9e\u611f\uff0c\u6240\u4ee5\u5373\u4fbf\u6210\u4eba\u7528mum\uff08\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u70bamom\uff09\u6216dad\u6642\uff0c\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u4e5f\u4e0d\u89ba\u5f97\u5947\u602a\u3002 \u540c\u6a23\u5730\uff0c\u7956\u7236\u6bcd\u7684\u6b63\u5f0f\u7a31\u547c\u70ba\u300cgrandfather\u300d\u300cgrandmother\u300d\uff0c\u4e00\u822c\u5247\u7a31\u70ba\u300cgrandpa\/grandma\u300d\u3002 \u5982\u679c\u5efa\u7acb\u4e86\u65b0\u5bb6\u5ead\uff0c\u6709\u5c0f\u5b69\u3001\u6709\u5b6b\u5b50\u7684\u6642\u5019\uff0c\u8acb\u7528\u4e0b\u9762\u7684\u55ae\u5b57\uff1a \u5b69\u5b50\uff1achild\/children \u5152\u5b50\uff1ason \u5973\u5152\uff1adaughter \u5b6b\uff1agrandchild\/grandchildren \u5b6b\u5b50\uff1agrandson \u5b6b\u5973\uff1agranddaughter \u5c31\u50cf\u7956\u6bcd\u548c\u7956\u7236\u4e00\u6a23\uff0c\u662f\u5728\u5b6b\u52a0\u4e0agrand-\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u4ee5\u4e0b\u55ae\u5b57\u5247\u662f\u7528\u5728\u624b\u8db3\u8eab\u4e0a\u3002 \u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\uff1asiblings\/brother and\/or sister \u5144\u30fb\u5f1f\uff1abrother \u59ca\u30fb\u59b9\uff1asister \u90a3\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u8ddf\u670b\u53cb\u4ecb\u7d39\u5bb6\u4eba\u7684\u4f8b\u53e5\u5427\uff01 This is my grandma. She is really good at singing. \u9019\u662f\u6211\u7684\u5976\u5976\u3002\u5979\u5f88\u6703\u5531\u6b4c\u3002 My sister lives in Taipei and works for poor children. \u6211\u59d0\u59d0\u4f4f\u5728\u53f0\u5317\uff0c\u70ba\u5f31\u52e2\u5152\u7ae5\u5de5\u4f5c\u3002 \u7528\u7c21\u55ae\u7684\u55ae\u5b57\u9020\u53e5\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\uff0c\u8acb\u8a66\u8457\u5beb\u5e7e\u53e5\u95dc\u65bc\u5bb6\u5ead\u7684\u53e5\u5b50\u5427\uff01   \u00a0\u89aa\u621a\uff08\u53d4\u53d4\u3001\u963f\u59e8\u3001\u5802\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\u3001\u8868\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\u7b49\uff09   \u63a5\u8457\u662f\u53d4\u53d4\u963f\u59e8\u7b49\u904e\u5e74\u6642\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u89aa\u621a\u3002 \u60a8\u77e5\u9053\u5e7e\u500b\u55ae\u5b57\u5462\uff1f \u53d4\u53d4\uff08\u4f2f\u7236\uff09\uff1auncle \u963f\u59e8\uff08\u4f2f\u6bcd\uff09\uff1aaunt \u59ea\u5b50\u3001\u5916\u7525\uff1anephew \u59ea\u5973\u3001\u5916\u7525\u5973\uff1aniece \u5802\uff08\u8868\uff09\u5144\u5f1f\u30fb\u5802\uff08\u8868\uff09\u59d0\u59b9\uff1acousin \u5802\uff08\u8868\uff09\u89aa\u7684\u5b50\u5973\uff1asecond cousin \u9019\u88e1\u6709\u500b\u5c0f\u5340\u5225\uff0c\u5c31\u8ddf\u4e2d\u6587\u4e00\u6a23\uff0c\u59ea\u5b50\u59ea\u5973\u3001\u5916\u7525\u5916\u7525\u5973\u7684\u767c\u97f3\u5728\u82f1\u8a9e\u4e5f\u662f\u6839\u64da\u6027\u5225\u4f86\u5340\u5206\uff0c\u5802\uff08\u8868\uff09\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u5247\u6c92\u6709\u5dee\u5225\u3002second cousin\u4e5f\u8ddf\u4e2d\u6587\u4e00\u6a23\uff0c\u7528\u5230\u7684\u6a5f\u6703\u4e0d\u591a\u3002 My uncle didn\u2019t give me any money this year. \u6211\u53d4\u53d4\u4eca\u5e74\u6c92\u6709\u7d66\u6211\u96f6\u7528\u9322\u3002 \u90a3\u8981\u5982\u4f55\u7a31\u547c\u518d\u5a5a\u7684\u7236\u6bcd\u7d44\u6210\u7684\u65b0\u5bb6\u5ead\u5462\uff1f \u7e7c\u7236\uff1astepfather\/stepdad \u7e7c\u6bcd\uff1astepmother\/stepmom \u7e7c\u5b50\uff1astepchild\/stepchildren \u7e7c\u5b50\uff08\u5152\u5b50\uff09\uff1astepson \u7e7c\u5b50\uff08\u5973\u5152\uff09\uff1astepdaughter \u82f1\u6587\u662f\u5728\u55ae\u5b57\u524d\u52a0\u4e0astep-\u3002 To … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11451,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-11440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":4833,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11440"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12840,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11440\/revisions\/12840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}