{"id":10945,"date":"2025-02-03T12:34:50","date_gmt":"2025-02-03T04:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=10945"},"modified":"2025-02-03T09:35:31","modified_gmt":"2025-02-03T01:35:31","slug":"%e3%80%8c%e5%9c%96%e6%a1%88%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e5%90%8c%e6%99%82%e4%b9%9f%e4%be%86%e7%9c%8b%e7%9c%8b%e7%9b%b8%e9%97%9c%e8%a9%9e%e8%aa%9e%e5%90%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/10945\/","title":{"rendered":"\u300c\u5716\u6848\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u540c\u6642\u4e5f\u4f86\u770b\u770b\u76f8\u95dc\u8a5e\u8a9e\u5427\uff01"},"content":{"rendered":"

\u51fa\u570b\u65c5\u884c\u7684\u6a02\u8da3\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u8cfc\u7269<\/span><\/strong>\u5462\uff01\u540c\u6a23\u7684\u5546\u54c1\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\u4e5f\u6703\u51fa\u73fe\u6bd4\u53f0\u7063\u9084\u8981\u4fbf\u5b9c\u7684\u60c5\u6cc1\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u8cfc\u7269\u9014\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u6703\u9047\u5230\u4e00\u4e9b\u4e0d\u8a62\u554f\u5e97\u54e1\u5c31\u6703\u641e\u4e0d\u6e05\u695a\u7684\u60c5\u6cc1\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

\u50cf\u662f\uff1a<\/span><\/p>\n

\u300c\u96d6\u7136\u6211\u5df2\u7d93\u627e\u5230\u60f3\u8981\u7684\u6771\u897f\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4e5f\u60f3\u8981\u770b\u770b\u4e0d\u540c\u5716\u6848\u6216\u9020\u578b\u3002\u300d<\/b>
\n<\/b>\u300c\u96d6\u7136\u5716\u6848\u4e00\u6a23\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u60f3\u8981\u4e0d\u540c\u5c3a\u5bf8\u7684\u896f\u886b\u3002\u300d<\/b><\/p>\n

\u5404\u4f4d\u4e0d\u8981\u56e0\u70ba\u807d\u4e0d\u61c2\u82f1\u8a9e\u5c31\u59a5\u5354\u4e86\uff0c\u7562\u7adf\u4f60\u5011\u90fd\u60f3\u8981\u5f97\u5230\u771f\u6b63\u60f3\u8981\u7684\u6771\u897f\u5c0d\u5427\uff1f<\/span><\/p>\n

\u9019\u6b21\u6211\u8981\u5229\u7528\u4f8b\u53e5\u4f86\u8ddf\u5404\u4f4d\u4ecb\u7d39\u9019\u6642\u5019\u80fd\u5920\u4f7f\u7528\u7684\u8868\u9054\u8207\u77ed\u53e5\uff01\u9019\u6a23\u4e00\u4f86\u5404\u4f4d\u5728\u570b\u5916\u8cfc\u7269\u7684\u6642\u5019\u4e5f\u80fd\u5920\u6beb\u7121\u58d3\u529b<\/span><\/strong>\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8868\u9054\u5716\u6848\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9996\u5148\u8b93\u6211\u5011\u4f86\u770b\u8868\u9054\u5716\u6848\u610f\u601d\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

pattern\u3000[p\u02c8\u00e6\u1e6d\u025an]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\u5716\u6848<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u6587\uff1aShe has matched the patterns up very well.<\/b>
\n\u5979\u628a\u5716\u6848\u642d\u914d\u5f97\u5f88\u597d\u3002<\/span>
\n\u203b<\/b>match~up<\/b>\uff1a\u5c07~~\u5354\u8abf\u3001\u7d44\u5408<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

design\u3000[d\u026az\u03ac\u026an]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\u8a2d\u8a08\u3001\u5716\u6848<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u6587\uff1aI like the artistic design of the building.<\/b>
\n\u6211\u559c\u6b61\u90a3\u68df\u5efa\u7bc9\u7684\u85dd\u8853\u8a2d\u8a08\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

print\u3000[print]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\u75d5\u8de1\u3001\u5370\u5237\u5716\u6848<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u6587\uff1aA printed shirt<\/b>
\n\u6709\u5716\u6848\u7684\u8863\u670d<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

figure\u3000[f\u00edgj\u025a]<\/b><\/span><\/p>\n

\u5716\u6848\u3001\u4eba\u985e\u7684\u59ff\u614b\u3001\u6578\u91cf\u3001\u7e6a\u756b<\/span><\/p>\n

\u203b<\/span>\u96d6\u7136\u53ef\u4ee5\u4f5c\u70ba\u8868\u9054\u5716\u6848\u6216\u7e6a\u756b\u7684\u8a5e\u8a9e\u4f7f\u7528\uff0c\u4f46\u5927\u591a\u662f\u4f5c\u70ba\u5f62\u5bb9\u4eba\u985e\u7684\u59ff\u614b\u3001\u5bb9\u8c8c\u5c45\u591a\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u6587\uff1aI saw a figure in the dark.<\/b>
\n\u6211\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u770b\u898b\u4e00\u500b\u4eba\u5f71\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7528\u82f1\u8a9e\u4f86\u8868\u9054\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u7684\u5716\u6848\u3001\u9020\u578b<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\u8981\u4ecb\u7d39\u80fd\u5920\u8868\u9054\u5404\u7a2e\u5716\u6848\u548c\u9020\u578b\u7684\u8a5e\u8a9e\u3002\u54ea\u6015\u662f\u7d30\u5fae\u5dee\u7570\u90fd\u8b93\u6211\u4f86\u8ddf\u5404\u4f4d\u89e3\u8aaa\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u9996\u5148\u5f9e\u5be6\u969b\u80fd\u4f7f\u7528\u7684\u8a5e\u8a9e\u958b\u59cb\u4ecb\u7d39\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Border\u3000[b\u02c8\u0254\u025ad\u025a]<\/b><\/span><\/p>\n

\u908a\u754c\u7dda\u3001\u570b\u5883\u3001\u908a\u7de3\u3001\u647a\u908a<\/span><\/p>\n

A lace border<\/b>
\n\u857e\u7d72\u82b1\u908a<\/span><\/h5>\n

\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8981\u6709\u647a\u908a\u7684T-shirt\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300cBorder T-shirt\u300d\u3002\u8aaa\u4e0d\u5b9a\u6703\u6709\u67d0\u7a2e\u6709\u647a\u908a\u8a2d\u8a08\u7684\u8863\u670d\u51fa\u73fe\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Stripe\u3000[str\u03ac\u026ap]<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u689d\u7d0b\u3001\u7dda\u689d<\/span><\/p>\n

A shirt with black and white stripes<\/b>
\n\u6709\u9ed1\u767d\u689d\u7d0b\u9020\u578b\u7684\u8863\u670d<\/span><\/h5>\n

Stripe\u55ae\u7d14\u8868\u9054\u7dda\u6216\u689d\u7d0b\u7684\u9020\u578b\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u7279\u5225\u6307\u7e31\u7dda\u6216\u6a6b\u7dda\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u5c0d\u7e31\u7dda\u6216\u6a6b\u7dda\u6c92\u6709\u7279\u5225\u8981\u6c42\u7684\u8a71\uff0c\u53ef\u4ee5\u50cf\u4f8b\u53e5\u90a3\u6a23\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Horizontal\u3000[h`\u0254\u02d0r\u0259z\u03acn\u1e6dl]<\/b><\/span><\/p>\n

\u5730\u5e73\u7dda\u3001\u6c34\u5e73\u7dda\u4e0a\u3001\u6c34\u5e73\u7684\u3001\u6a6b\u5411\u7684<\/span><\/p>\n

\u4f7f\u7528<\/span>\u300cHorizontal\u300d<\/b><\/span>\u53ef\u4ee5\u52a0\u5165\u300c\u6a6b\u5411\u7684\u300d\u610f\u601d\uff0c\u80fd\u5920\u8868\u9054\u51fa\u53f0\u7063\u4eba\u5c0d\u65bc\u689d\u7d0b\u7684\u60f3\u50cf\u3002<\/span><\/p>\n

Horizontal-stripe<\/b>
\nA horizontal-striped shirt<\/b><\/samp><\/p>\n

\u5982\u679c\u8981\u8868\u9054\u7e31\u7dda\u7684\u8a71\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528<\/span>\u300cvertical\u300d<\/b><\/span>\u9019\u500b\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Vertical\u3000[v\u02c8\u025a\u02d0\u1e6d\u026ak(\u0259)l]<\/b><\/span><\/p>\n

\u5782\u76f4\u7684\u3001\u8207\u6c34\u5e73\u9762\u5448\u73fe\u76f4\u89d2<\/span><\/p>\n

A vertical line<\/b>
\n\u5782\u76f4\u7dda<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Polka dots\u3000[p\u00f3\u028ak\u0259 d\u03act]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\uff08\u4e5f\u53eb\u4f5cpolka-dotted\uff09<\/span><\/p>\n

\u6c34\u73e0\u3001\u5713\u9ede<\/span><\/p>\n

She was wearing a blue dress with white polka dots<\/b>
\n\u5979\u8eab\u7a7f\u5e36\u6709\u767d\u8272\u5713\u9ede\u7684\u85cd\u8272\u6d0b\u88dd\u3002<\/span><\/h5>\n

\u96d6\u7136\u8aaa\u662f\u5713\u9ede\uff0c\u4f46\u662f\u6709\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u7684\u7a2e\u985e\u5462\u3002\u6211\u5011\u7a0d\u5f8c\u518d\u4f86\u770b\u5b83\u5011\u4e4b\u9593\u7684\u7d30\u5fae\u5dee\u7570\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5716\u6848\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u52d5\u7269\u5716\u6848<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Leopard\u3000pattern<\/b>
\n\u8c79\u7d0b<\/span>
\nZebra stripe\/pattern<\/b>
\n\u6591\u99ac\u7d0b<\/span>
\nAnimal pattern<\/b>
\n\u52d5\u7269\u5716\u6848<\/span><\/h5>\n

\u5982\u679c\u6c92\u6709\u7279\u5225\u6307\u5b9a\uff0c\u4ec0\u9ebc\u52d5\u7269\u7684\u5716\u6848\u90fd\u53ef\u4ee5\u7684\u8a71\uff0c\u9019\u6642\u5019\u7528\u300c<\/span>Animal pattern<\/b>\u300d\u5c31OK\u4e86\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u683c\u5b50\u5716\u6848<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5c24\u5176\u662f\u51ac\u5929\u6703\u6709\u5f88\u591a\u683c\u5b50\u5716\u6848\u7684\u8863\u670d\u51fa\u73fe\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

\u683c\u5b50\u5716\u6848\u7684\u8a71\u76f4\u63a5\u7528<\/span><\/p>\n

\u201ccheck\u201d<\/b><\/span><\/p>\n

\u201dchecks\u201d<\/b><\/span><\/p>\n

\u201ccheckered pattern\u201d<\/b><\/span><\/p>\n

\u9019\u4e09\u7a2e\u4f86\u8868\u9054\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u725b\u6d25\u7576\u4ee3\u5b57\u5178\u4e2d\u67e5\u8a62Check\u9019\u500b\u5b57\u6703\u5f97\u5230\uff1a<\/span><\/p>\n

\u300ca pattern of squares, usually of two colors \u300d<\/b><\/p>\n

\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u53ea\u7528check\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u904e\uff0c\u9019\u500b\u5b57\u9084\u6709\u6aa2\u67e5\u3001\u884c\u674e\u5bc4\u653e\u8655\u548c\u7968\u64da\u7b49\u610f\u601d\uff0c\u6839\u64da\u4e0d\u540c\u60c5\u5883\u53ef\u80fd\u6703\u5f15\u8d77\u8aa4\u89e3\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u7a2e\u6642\u5019\u4f7f\u7528<\/span>\u300cchecked~\u300d<\/b>\u662f\u6700\u597d\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Check(s)\u3000[ t\u0283\u00e9k]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\u683c\u5b50\u3001\u683c\u7d0b\u7684<\/span><\/p>\n

I prefer checks to stripes<\/b>
\n\u6211\u6bd4\u8d77\u689d\u7d0b\u66f4\u559c\u6b61\u683c\u5b50\u9020\u578b\u3002<\/span><\/h5>\n

\u63d0\u5230\u683c\u5b50\u5716\u6848\uff0c\u5404\u4f4d\u61c9\u8a72\u4e5f\u60f3\u77e5\u9053<\/span>Gingham<\/b>\u8207<\/span>Tartan<\/b>\u5427\uff1f<\/span><\/p>\n

\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u5f88\u5c08\u696d\u7684\u8a5e\u8a9e\uff0c\u6240\u4ee5\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Gingham\u3000[g\u00ed\u014b\u0259m]<\/b><\/span><\/p>\n

\u300cgingham\u300d<\/b>\u9019\u500b\u5b57\u55ae\u7368\u5b58\u5728\u662f\u300c\u683c\u5b50\u5716\u6848\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u52a0\u300ccheck\u300d\u4e5f\u6c92\u554f\u984c\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u6211\u5011\u5728\u725b\u6d25\u7576\u4ee3\u5b57\u5178\u4e2d\u67e5\u8a62<\/span>gingham<\/b>\u9019\u500b\u5b57\u6703\u5f97\u5230\uff1a<\/span><\/p>\n

\u300ca type of cotton cloth with a pattern of white and coloured squares\u300d<\/b><\/p>\n

\u901a\u5e38\u662f\u6307\u767d\u8272\u8207\u5176\u4ed6\u984f\u8272\u7684\u683c\u5b50\u6240\u69cb\u6210\u7684\u5716\u6848\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Tartan\u3000[t\u03ac\u025atn]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\u9019\u8ddf<\/span>gingham<\/b>\u6709\u4ec0\u9ebc\u5dee\u5225\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

Tartan\u662f\u6307\u4f7f\u75282\u7a2e\u4ee5\u4e0a\u7684\u984f\u8272\u7d44\u6210\u7684\u65b9\u683c\u548c\u7dda\u689d\u5716\u6848<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u4e9b\u65b9\u683c\u7684\u5927\u5c0f\u4e0d\u9700\u8981\u7d71\u4e00\u4e5f\u6c92\u95dc\u4fc2\u3002<\/span><\/p>\n

\u64da\u8aaa\u9019\u7a2e\u5716\u6848\u8d77\u6e90\u65bc\u8607\u683c\u862d\u3002<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u8207Tartan\u5b9a\u7fa9\u76f8\u8fd1\u7684\u5176\u4ed6\u8868\u9054\u6709\u300c<\/span>plaid<\/b>\u300d\u9019\u500b\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Plaid\u3000[pl\u02c8\u00e6d]<\/b><\/span><\/p>\n

\u6709\u4e9b\u5b57\u5178\u5728\u67e5\u8a62\u300cplaid\u300d\u9019\u500b\u5b57\u6642\u6703\u51fa\u73fetartan\u7684\u89e3\u91cb\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u5011\u5c07plaid\u8996\u70batartan\u4e5f\u6c92\u554f\u984c\u3002<\/span><\/p>\n

\u638c\u63e1\u4e86\u647a\u908a\u3001\u76f4\u689d\u7d0b\u3001\u683c\u5b503\u7a2e\u9020\u578b\u5f8c\uff0c\u5404\u4f4d\u5c31\u53ef\u4ee5\u653e\u5fc3\u4e86\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

\u96d6\u7136\u6211\u5011\u4ecb\u7d39\u4e86\u9019\u4e9b\u5716\u6848\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u4eba\u53ef\u80fd\u4e0d\u559c\u6b61\u5e36\u6709\u5716\u6848\u7684\u8863\u7269\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7121\u5370\u7684\u7c21\u55ae\u8a2d\u8a08\u662f\u5982\u4f55\u8868\u9054\u7684\uff1f<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Plain[pl\u0329e\u026an] , solid-color[s\u03acl\u026ad]<\/b>
\n\u4e0d\u5e36\u82b1\u7d0b\u7684<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u30fba plain curtain<\/b>
\n\u6c92\u6709\u82b1\u7d0b\u7684\u7a97\u7c3e<\/span><\/h5>\n

\u201cplain\u201d<\/b><\/span>\u7684\u610f\u601d\u662f<\/span>\u300c\u6e05\u6de1\u7684\u3001\u6c92\u6709\u88dd\u98fe\u300d\u3002<\/b><\/p>\n

\u201csolid\u201d<\/b><\/span>\u7684\u610f\u601d\u4e0d\u53ea\u662f\u300c\u6c92\u6709\u82b1\u7d0b\u300d\uff0c\u4e5f\u6709<\/span>\u300c\u76f8\u540c\u7684 (\u984f\u8272)\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u201csolid + \u984f\u8272\u201d<\/b><\/span><\/p>\n

\u9019\u6a23\u5c31\u80fd\u5920\u50b3\u9054\u4f60\u60f3\u8981\u54ea\u4e00\u7a2e\u984f\u8272\u7684\u7d20\u9762\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6703\u4e0d\u6703\u592a\u72c2\u71b1\u4e86\uff1f\u60f3\u8981\u8868\u9054\u7d30\u7bc0\u5dee\u7570\u7684\u4eba\u5011\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u8868\u9054<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u57fa\u672c\u5716\u6848\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u78ba\u8a8d\u5b8c\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u96d6\u7136\u4e0d\u7b97\u592a\u5c0f\u773e\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u4e5f\u4f86\u770b\u4e00\u4e9b\u66f4\u7d30\u7bc0\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Pin dot<\/b><\/span><\/p>\n

\u91dd\u9ede (\u7d30\u5c0f\u7684\u6c34\u73e0\u5716\u6848)<\/span><\/p>\n

\u96d6\u7136\u8f03\u5927\u7684\u6c34\u73e0\u5716\u6848\u6211\u5011\u6703\u7a31\u70ba<\/span>\u300ccoin dot\u300d<\/b>\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u6309\u7167\u525b\u624d\u4ecb\u7d39\u7684\u4e09\u7a2e\u6c34\u73e0\u5716\u6848\u5927\u5c0f\u4f86\u770b\u7684\u8a71\uff0c\u9019\u7a2e\u5927\u5c0f\u6703\u7a31\u70ba\u300cpin dot\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Diagonal\u3000[d\u1f70\u026a\u02c8\u00e6g\u0259nl]<\/b><\/span><\/p>\n

\u659c\u7dda<\/span><\/p>\n

\u5c0d\u89d2\u7dda\u3001\u659c\u7dda\u5716\u6848<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u4f60\u662f\u90a3\u7a2e\u300c\u6211\u60f3\u8981\u6709\u5c0d\u89d2\u7dda\u7684\u8863\u670d\uff0c\u4e0d\u662f\u90a3\u7a2e\u647a\u908a\u6216\u689d\u7d0b\uff01\u300d\u7684\u4eba\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u4f60\u60f3\u8981\u7684\u7269\u54c1\u524d\u52a0\u4e0a\u300cdiagonal line t shirt\u300d\u4f86\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Floral designs(patterns)\u3000 [ fl\u02c8\u0254\u02d0r\u0259l]<\/b><\/span><\/p>\n

\u82b1\u7d0b<\/span><\/p>\n

There are two girls wearing floral print dresses in the room<\/b>
\n\u6709\u5169\u500b\u7a7f\u8457\u82b1\u6d0b\u88dd\u7684\u5973\u5b69\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Nordic pattern\u3000[n\u02c8\u0254\u025ad\u026ak]<\/b><\/span><\/p>\n

\u5317\u6b50\u98a8\u683c\u662f\u4ee5\u96ea\u82b1\u3001\u6749\u6728\u3001\u99b4\u9e7f\u7b49\u70ba\u5716\u6848\uff0c\u5e38\u7528\u65bc\u6bdb\u8863\u6216\u91dd\u7e54\u54c1\u4e0a\u3002<\/span><\/p>\n

\u5927\u591a\u662f\u4ee5\u7269\u9ad4\u7684\u540d\u5b57<\/span>+ with Nordic pattern<\/b>\u4f86\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8868\u9054\u67d0\u500b\u7269\u54c1\u3001\u5546\u54c1\uff1f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u6b21\u6211\u5011\u5c31\u805a\u7126\u5728\u6642\u5c1a\u9818\u57df\uff0c\u4f86\u78ba\u8a8d\u4e00\u4e9b\u5728\u8cfc\u7269\u6642\u53ef\u80fd\u6703\u7528\u5230\u7684\u8a5e\u8a9e\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

T shirt\u3000[\u02c8ti\u02d0 \u0283\u025c\u02d0rt]<\/b><\/span><\/p>\n

\u5373\u4fbf\u77e5\u9053\u5b83\u7684\u97f3\u6a19\uff0c\u4f46\u6709\u4e9b\u4eba\u9084\u662f\u6703\u5c0d\u8a72\u600e\u9ebc\u767c\u97f3\u611f\u5230\u56f0\u60d1\u3002\u9019\u88e1\u7684\u91cd\u97f3\u5728t\u4e0a\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u767c\u51fa\u91cd\u97f3\u7684\u8a71\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u6703\u8b93\u807d\u8005\u7121\u6cd5\u7406\u89e3\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dress\u3000[dr\u00e9s]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\u5973\u88dd\u3001\u9023\u8eab\u88d9\u3001\u6d0b\u88dd<\/span><\/p>\n

\u807d\u5230\u6d0b\u88dd\u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u5404\u4f4d\u53ef\u80fd\u8166\u6d77\u4e2d\u6703\u6d6e\u73fe\u51fa\u6b63\u5f0f\u7684\u670d\u88dd\uff0c\u4f46\u5176\u5be6\u4e5f\u80fd\u55ae\u7d14\u6307\u5973\u88dd\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6240\u4ee5\u5404\u4f4d\u53ef\u4ee5\u96a8\u610f\u5730\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u300c<\/span>one piece<\/b>\u300d\u9019\u500b\u8a5e\u4e5f\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u806f\u60f3\u5230\u6cf3\u88dd\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u6bd4\u57fa\u5c3c\u6cf3\u88dd\u4e5f\u80fd\u5920\u76f4\u63a5\u7a31\u70ba<\/span>\u300cbikini\u300d<\/b>\uff0c\u4f46\u4e5f\u80fd\u7a31\u70ba<\/span>\u300ctwo pieces\u300d<\/b><\/p>\n

\u6240\u4ee5\uff0c\u63d0\u5230\u300c<\/span>one piece<\/b>\u300d\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u7531\u4e00\u6574\u584a\u5e03\u6599\u88fd\u6210\u7684\u9023\u8eab\u6cf3\u8863\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Hoody,hoodie\u3000[\u02c8h\u028adi]<\/b><\/span><\/p>\n

\u982d\u9802\u4e0a\u6234\u8457\u7684\u515c\u5e3d\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7a31\u70ba<\/span>\u300chood\u300d[h\u00fa<\/b>\u02d0<\/b>d]<\/b>\uff0c\u800c\u9023\u5e3d\u7684\u8863\u670d\u5247\u7a31\u70ba<\/span>hoody<\/b>\u6216<\/span>hoodie<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Sweatshirt\u3000[sw\u025b\u0301t\u0283\u025d\u0300t]<\/b><\/span><\/p>\n

\u9577\u8896\u904b\u52d5\u6749<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u5404\u4f4d\u60f3\u8981\u627e\u9023\u5e3d\u7684\u904b\u52d5\u886b\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u7d50\u5408\u5169\u7a2e\u8868\u9054\u8b8a\u6210<\/span>hooded sweatshirt\u3002<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u60f3\u8981\u4e0d\u540c\u5c3a\u5bf8\u6642<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u627e\u5230\u559c\u6b61\u7684\u8a2d\u8a08\u6b3e\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u5c3a\u5bf8\u537b\u4e0d\u5408\u9069\u2026\u2026\u9019\u6642\u5019\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8ddf\u5e97\u54e1\u8a62\u554f\u5e97\u5167\u662f\u5426\u9084\u6709\u4e0d\u540c\u5c3a\u5bf8\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

\u6b50\u7f8e\u8207\u65e5\u672c\u7684\u5c3a\u78bc\u6a19\u8a18\u6709\u6240\u5dee\u7570\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u4f60\u5728\u770b\u5230\u6b50\u7f8e\u6a19\u8a18\u6642\u53ef\u80fd\u6703\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u65e5\u672c\u7684\u591a\u5927\u5c3a\u5bf8\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e3b\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u6b50\u7f8e\u5c3a\u5bf8\u6a19\u8a18\u5206\u6210\u4ee5\u4e0b\u4e09\u7a2e\uff1a<\/span><\/p>\n

US\uff08\u7f8e\u570b\uff09<\/b>
\n<\/b>UK\uff08\u82f1\u570b\uff09<\/b>
\n<\/b>EU\uff08\u6b50\u6d32\uff09<\/b><\/span><\/p>\n

\u4ee5US\u70ba\u57fa\u6e96\u7684\u8a71\uff0c\u9577\u5ea6\u55ae\u4f4d\u53c8\u88ab\u5206\u6210\uff1a<\/span><\/p>\n

\u201cinch\u201d\u300c\u82f1\u5bf8\u300d<\/b>
\n<\/b>\u201cfeet\u201d\u300c\u82f1\u544e\u300d<\/b>
\n<\/b>\u201cyard\u201d\u300c\u78bc\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u7684\u5c3a\u78bc\u5728\u570b\u5916\u662f\u5982\u4f55\u8868\u793a\u7684\uff0c\u5c31\u80fd\u5927\u81f4\u4e86\u89e3\u5176\u6a19\u6e96\uff0c\u9032\u800c\u9806\u5229\u5730\u4eab\u53d7\u8cfc\u7269\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u6b21\u5c31\u4ee5US\u6a19\u6e96\u4f86\u6bd4\u8f03\u81ea\u5df1\u7684\u5c3a\u5bf8\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e0a\u8863<\/b><\/span><\/p>\n

\u4e0a\u8863\u76f4\u63a5\u4f7f\u7528tops\u4f86\u8868\u9054\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8932\u88dd\u3001\u4e0b\u88dd<\/b><\/span><\/p>\n

\u82f1\u6587\u6703\u7528<\/span>\u300cpants\u300d[p<\/b>\u02c8<\/b>\u00e6nts] <\/b>\u6216 <\/span>\u300ctrousers\u300d[tr\u03ac<\/b>\u028a<\/b>z<\/b>\u025a<\/b>z]<\/b>\u4f86\u7a31\u547c\u3002<\/span><\/p>\n

Pants<\/b>\u4e3b\u8981\u662f\u7f8e\u570b\uff1b<\/span>trousers<\/b>\u4e3b\u8981\u662f\u82f1\u570b\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u65e5\u672c\u898f\u683c\u7684S\u865f\u662f\u7f8e\u898f\u76842\u865f\u3001M\u865f\u662f\u7f8e\u898f\u76844\u865f\uff0c\u800cL\u865f\u5247\u662f\u7f8e\u898f\u76846\u865f\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0cSML\u5404\u5c3a\u5bf8\u8868\u793a\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a<\/span><\/p>\n

S=small<\/b>
\n<\/b>M=medium<\/b>
\n<\/b>L=large<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u978b\u5b50<\/b><\/span><\/p>\n

Shoe,shoes[\u0283\u00faz]<\/b><\/p>\n

\u978b\u5b50\u7684\u6578\u5b57\u8207\u6a19\u8a18\u4e5f\u6703\u8ddf\u8457\u6539\u8b8a\u3002<\/span><\/p>\n

\u65e5\u672c\u768423\u516c\u5206\u662f\u7f8e\u898f\u76846.0-6.5\u300124\u516c\u5206\u662f7.0 -7.5\u300125\u5247\u662f8.5\u3002<\/span><\/p>\n

\u5404\u4f4d\u77e5\u9053\u5c3a\u5bf8\u7684\u6a19\u8a18\u5f8c\uff0c\u63a5\u4e0b\u4f86\u70ba\u4e86\u80fd\u5920\u627e\u5230\u5408\u9069\u7684\u4e00\u96d9\u978b\uff0c\u5404\u4f4d\u53ef\u4ee5\u53bb\u8a66\u7a7f\u770b\u770b\u5594\uff01\u5728\u8a66\u7a7f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u4e0d\u59a8\u9019\u6a23\u8a62\u554f\u5e97\u54e1\u3002<\/span><\/p>\n

Can I try it on?<\/b>
\n<\/b>Can I try this one?<\/b><\/p>\n

\u4f7f\u7528<\/span>try~on<\/b>\u6709\u8a66\u7a7f\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6240\u4ee5\u60f3\u8981\u8a66\u7a7f\u7684\u6771\u897f\u7528it\u6216this\u5c31\u80fd\u5920\u7d44\u6210\u53e5\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

\u60f3\u8981\u8a66\u7a7f\u7684\u8863\u670d\u6709\u5f88\u591a\u4ef6\u7684\u8a71\uff0c\u5c07<\/span>it\u66ff\u63db\u6210these<\/b>\u5c31OK\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8981\u4e0d\u540c\u5c3a\u5bf8\u7684\u8a71\uff0c\u53ef\u4ee5\u9019\u6a23\u554f\uff1a<\/span><\/p>\n

Do you have this in~(\u60f3\u8981\u7684\u5c3a\u5bf8)\uff1f<\/b><\/p>\n

\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u6e05\u695a\u5177\u9ad4\u7684\u5c3a\u5bf8\u7684\u8a71\uff1a<\/span><\/p>\n

Do you have a smaller\/bigger one?<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5404\u4f4d\u89ba\u5f97\u5982\u4f55\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u5f9e\u5716\u6848\u3001\u8a2d\u8a08\u958b\u59cb\uff0c\u5230\u670d\u88dd\u7684\u7a2e\u985e\u3001\u5c3a\u78bc\u6a19\u8a18\uff0c\u4ee5\u53ca\u8a66\u7a7f\u6642\u4f7f\u7528\u7684\u4f8b\u53e5\u90fd\u4ecb\u7d39\u7d66\u5404\u4f4d\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u6a23\u4e00\u4f86\uff0c\u5404\u4f4d\u5728\u8cb7\u8863\u670d\u7684\u6642\u5019\u5c31\u4e0d\u6703\u611f\u5230\u56f0\u64fe\u4e86\u5427\uff1f<\/span><\/p>\n

\u6211\u60f3\u5404\u4f4d\u61c9\u8a72\u4e0d\u6703\u518d\u767c\u751f\u56e0\u70ba\u7121\u6cd5\u8ddf\u5e97\u54e1\u6e9d\u901a\uff0c\u6240\u4ee5\u8cb7\u4e0d\u5230\u81ea\u5df1\u60f3\u8981\u7684\u6771\u897f\u7684\u60c5\u6cc1\u4e86\uff01<\/span><\/p>\n

\u5404\u4f4d\u53ef\u4ee5\u8a18\u4f4f\u525b\u624d\u4ecb\u7d39\u904e\u7684\u8868\u9054\uff0c\u5728\u570b\u5916\u4eab\u53d7\u7121\u58d3\u529b\u7684\u8cfc\u7269\u5427\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u51fa\u570b\u65c5\u884c\u7684\u6a02\u8da3\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u8cfc\u7269\u5462\uff01\u540c\u6a23\u7684\u5546\u54c1\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\u4e5f\u6703\u51fa\u73fe\u6bd4\u53f0\u7063\u9084\u8981\u4fbf\u5b9c\u7684\u60c5\u6cc1\u5462\u3002 \u5728\u8cfc\u7269\u9014\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u6703\u9047\u5230\u4e00\u4e9b\u4e0d\u8a62\u554f\u5e97\u54e1\u5c31\u6703\u641e\u4e0d\u6e05\u695a\u7684\u60c5\u6cc1\u5462\u3002 \u50cf\u662f\uff1a \u300c\u96d6\u7136\u6211\u5df2\u7d93\u627e\u5230\u60f3\u8981\u7684\u6771\u897f\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4e5f\u60f3\u8981\u770b\u770b\u4e0d\u540c\u5716\u6848\u6216\u9020\u578b\u3002\u300d \u300c\u96d6\u7136\u5716\u6848\u4e00\u6a23\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u60f3\u8981\u4e0d\u540c\u5c3a\u5bf8\u7684\u896f\u886b\u3002\u300d \u5404\u4f4d\u4e0d\u8981\u56e0\u70ba\u807d\u4e0d\u61c2\u82f1\u8a9e\u5c31\u59a5\u5354\u4e86\uff0c\u7562\u7adf\u4f60\u5011\u90fd\u60f3\u8981\u5f97\u5230\u771f\u6b63\u60f3\u8981\u7684\u6771\u897f\u5c0d\u5427\uff1f \u9019\u6b21\u6211\u8981\u5229\u7528\u4f8b\u53e5\u4f86\u8ddf\u5404\u4f4d\u4ecb\u7d39\u9019\u6642\u5019\u80fd\u5920\u4f7f\u7528\u7684\u8868\u9054\u8207\u77ed\u53e5\uff01\u9019\u6a23\u4e00\u4f86\u5404\u4f4d\u5728\u570b\u5916\u8cfc\u7269\u7684\u6642\u5019\u4e5f\u80fd\u5920\u6beb\u7121\u58d3\u529b\uff01   \u8868\u9054\u5716\u6848\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57   \u9996\u5148\u8b93\u6211\u5011\u4f86\u770b\u8868\u9054\u5716\u6848\u610f\u601d\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u5427\u3002 pattern\u3000[p\u02c8\u00e6\u1e6d\u025an] \u5716\u6848 \u4f8b\u6587\uff1aShe has matched the patterns up very well. \u5979\u628a\u5716\u6848\u642d\u914d\u5f97\u5f88\u597d\u3002 \u203bmatch~up\uff1a\u5c07~~\u5354\u8abf\u3001\u7d44\u5408   design\u3000[d\u026az\u03ac\u026an] \u8a2d\u8a08\u3001\u5716\u6848 \u4f8b\u6587\uff1aI like the artistic design of the building. \u6211\u559c\u6b61\u90a3\u68df\u5efa\u7bc9\u7684\u85dd\u8853\u8a2d\u8a08\u3002   print\u3000[print] \u75d5\u8de1\u3001\u5370\u5237\u5716\u6848 \u4f8b\u6587\uff1aA printed shirt \u6709\u5716\u6848\u7684\u8863\u670d   figure\u3000[f\u00edgj\u025a] \u5716\u6848\u3001\u4eba\u985e\u7684\u59ff\u614b\u3001\u6578\u91cf\u3001\u7e6a\u756b \u203b\u96d6\u7136\u53ef\u4ee5\u4f5c\u70ba\u8868\u9054\u5716\u6848\u6216\u7e6a\u756b\u7684\u8a5e\u8a9e\u4f7f\u7528\uff0c\u4f46\u5927\u591a\u662f\u4f5c\u70ba\u5f62\u5bb9\u4eba\u985e\u7684\u59ff\u614b\u3001\u5bb9\u8c8c\u5c45\u591a\u3002 \u4f8b\u6587\uff1aI saw a figure in the dark. \u6211\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u770b\u898b\u4e00\u500b\u4eba\u5f71\u3002   \u7528\u82f1\u8a9e\u4f86\u8868\u9054\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u7684\u5716\u6848\u3001\u9020\u578b   \u63a5\u4e0b\u4f86\u8981\u4ecb\u7d39\u80fd\u5920\u8868\u9054\u5404\u7a2e\u5716\u6848\u548c\u9020\u578b\u7684\u8a5e\u8a9e\u3002\u54ea\u6015\u662f\u7d30\u5fae\u5dee\u7570\u90fd\u8b93\u6211\u4f86\u8ddf\u5404\u4f4d\u89e3\u8aaa\u5427\uff01 \u9996\u5148\u5f9e\u5be6\u969b\u80fd\u4f7f\u7528\u7684\u8a5e\u8a9e\u958b\u59cb\u4ecb\u7d39\uff01   Border\u3000[b\u02c8\u0254\u025ad\u025a] \u908a\u754c\u7dda\u3001\u570b\u5883\u3001\u908a\u7de3\u3001\u647a\u908a A lace border \u857e\u7d72\u82b1\u908a \u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8981\u6709\u647a\u908a\u7684T-shirt\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300cBorder T-shirt\u300d\u3002\u8aaa\u4e0d\u5b9a\u6703\u6709\u67d0\u7a2e\u6709\u647a\u908a\u8a2d\u8a08\u7684\u8863\u670d\u51fa\u73fe\u5594\uff01   Stripe\u3000[str\u03ac\u026ap] \u689d\u7d0b\u3001\u7dda\u689d A shirt with black and white stripes \u6709\u9ed1\u767d\u689d\u7d0b\u9020\u578b\u7684\u8863\u670d Stripe\u55ae\u7d14\u8868\u9054\u7dda\u6216\u689d\u7d0b\u7684\u9020\u578b\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u7279\u5225\u6307\u7e31\u7dda\u6216\u6a6b\u7dda\u3002 \u5982\u679c\u5c0d\u7e31\u7dda\u6216\u6a6b\u7dda\u6c92\u6709\u7279\u5225\u8981\u6c42\u7684\u8a71\uff0c\u53ef\u4ee5\u50cf\u4f8b\u53e5\u90a3\u6a23\u8868\u9054\u3002   Horizontal\u3000[h`\u0254\u02d0r\u0259z\u03acn\u1e6dl] \u5730\u5e73\u7dda\u3001\u6c34\u5e73\u7dda\u4e0a\u3001\u6c34\u5e73\u7684\u3001\u6a6b\u5411\u7684 \u4f7f\u7528\u300cHorizontal\u300d\u53ef\u4ee5\u52a0\u5165\u300c\u6a6b\u5411\u7684\u300d\u610f\u601d\uff0c\u80fd\u5920\u8868\u9054\u51fa\u53f0\u7063\u4eba\u5c0d\u65bc\u689d\u7d0b\u7684\u60f3\u50cf\u3002 Horizontal-stripe A horizontal-striped shirt \u5982\u679c\u8981\u8868\u9054\u7e31\u7dda\u7684\u8a71\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u300cvertical\u300d\u9019\u500b\u5b57\u3002   Vertical\u3000[v\u02c8\u025a\u02d0\u1e6d\u026ak(\u0259)l] \u5782\u76f4\u7684\u3001\u8207\u6c34\u5e73\u9762\u5448\u73fe\u76f4\u89d2 A vertical line \u5782\u76f4\u7dda   Polka dots\u3000[p\u00f3\u028ak\u0259 d\u03act] \uff08\u4e5f\u53eb\u4f5cpolka-dotted\uff09 \u6c34\u73e0\u3001\u5713\u9ede She was wearing a blue dress with … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12179,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-10945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":5263,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10945"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12180,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10945\/revisions\/12180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}