{"id":10812,"date":"2025-02-01T12:58:53","date_gmt":"2025-02-01T04:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=10812"},"modified":"2025-01-31T10:59:21","modified_gmt":"2025-01-31T02:59:21","slug":"%e5%86%ac%e5%ad%a3%e7%9a%84%e5%bf%85%e5%82%99%e5%96%ae%e5%93%81%e9%87%9d%e7%b9%94%e5%b8%bd%e7%9a%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/10812\/","title":{"rendered":"\u51ac\u5b63\u7684\u5fc5\u5099\u55ae\u54c1\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u5927\u5bb6\u597d\uff0c\u6211\u60f3\u53f0\u7063\u4e5f\u5dee\u4e0d\u591a\u5230\u4e86\u8b8a\u51b7\u7684\u6642\u7bc0\u4e86\u5427\uff1f<\/span><\/p>\n

\u56e0\u70ba\u6211\u4f4f\u5728\u6c92\u6709\u5b63\u7bc0\u4ea4\u66ff\u7684\u5bbf\u9727\u5cf6\u4e0a\uff0c\u6240\u4ee5\u683c\u5916\u60f3\u5ff5\u79cb\u5929\u8207\u51ac\u5929\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

\u8aaa\u5230\u79cb\u5929\uff0c\u5c31\u80fd\u60f3\u5230\u7a7f\u591a\u5c64\u8863\u7269\u4f86\u8868\u9054\u6642\u5c1a\u7684\u5b63\u7bc0\u3002<\/span><\/p>\n

\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u60f3\u8981\u4f86\u8ddf\u5404\u4f4d\u4ecb\u7d39\u4e00\u500b\u6bcf\u5e74\u90fd\u5f88\u6d41\u884c\uff0c\u5982\u679c\u642d\u914d\u5f97\u7576\u6703\u986f\u5f97\u5f88\u6642\u9ae6\u7684\u7d93\u5178\u914d\u4ef6\u300c\u91dd\u7e54\u5e3d\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u4eca\u5929\u6211\u6703\u4ecb\u7d39\u5b83\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u548c\u5728\u570b\u5916\u7684\u6d41\u884c\u8da8\u52e2\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f86\u4e86\u89e3\u5e3d\u5b50\u7684\u7a2e\u985e\u5427\uff01<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9996\u5148\uff0c\u5728\u4ecb\u7d39\u91dd\u7e54\u5e3d\u4e4b\u524d\uff0c\u5404\u4f4d\u77e5\u9053\u5176\u4ed6\u7a2e\u985e\u5e3d\u5b50\u7684\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u662f\u5c0d\u6642\u5c1a\u8208\u8da3\u7f3a\u7f3a\u7684\u4eba\uff0c\u5373\u4fbf\u662f\u4e2d\u6587\u4e5f\u4e0d\u4e00\u5b9a\u80fd\u5920\u8aaa\u51fa\u540d\u5b57\u3002\u6240\u4ee5\u8b93\u6211\u5f9e\u7d93\u5e38\u80fd\u770b\u5230\u7684\u5e3d\u5b50\u7a2e\u985e\u958b\u59cb\u505a\u4ecb\u7d39\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4fd7\u7a31\u300c\u68d2\u7403\u5e3d\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u68d2\u7403\u5e3d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300c<\/span>cap<\/b>\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5e38\u898b\u5834\u666f<\/strong><\/span>\uff1a\u6253\u68d2\u7403\u6642\u914d\u6234\u7684\u5e3d\u5b50\uff0c\u6216\u662f\u97d3\u570b\u5c0f\u5b69\u5b50\u7d93\u5e38\u914d\u6234\u7684\u5e3d\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

*\u7f8e\u570b\u5357\u5317\u6230\u722d\u6642\u68d2\u7403\u5e3d\u6700\u5148\u4f5c\u70ba\u8ecd\u5e3d\u4f7f\u7528\u3002\u7531\u65bc\u9019\u4e9b\u4eba\u7a7f\u8457\u8ecd\u88dd\u5e36\u8457\u9019\u7a2e\u985e\u578b\u7684\u5e3d\u5b50\u6253\u68d2\u7403\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u5c31\u88ab\u5b9a\u540d\u6210\u68d2\u7403\u5e3d\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300c\u6709\u5e3d\u7c37\u7684\u5e3d\u5b50\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u9019\u7a2e\u5e3d\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300c<\/span>hat<\/b>\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5e38\u898b\u5834\u666f<\/strong><\/span>\uff1a\u5728\u65c5\u884c\u4e2d\u768440\u6b72\u4ee5\u4e0a\u7684\u5973\u6027\u6216\u82f1\u570b\u7d33\u58eb\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u300c\u5e3d\u7c37\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300c<\/span>brim<\/b>\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5e3d\u7c37\u5bec\u7684\u5e3d\u5b50 = a wide-brimmed hat<\/b><\/p>\n

*\u7531\u65bc\u662f\u963f\u59e8\u5011\u7d93\u5e38\u5728\u590f\u5929\u914d\u6234\u7684\u906e\u967d\u5e3d\uff0c\u6240\u4ee5\u88ab\u7a31\u70ba\u300c<\/span>sun hat<\/b><\/span>\u300d\u3002\u5982\u679c\u662f\u7d33\u58eb\u914d\u6234\u7684\u4e2d\u6298\u5e3d\u88ab\u7a31\u70ba\u300c<\/span>trilby<\/b>(\u7f8e\u570b) \/\u00a0<\/span>fedora<\/b><\/span> (\u82f1\u570b)<\/span>\u300d\u3002<\/span>
\n\u6211\u6700\u8fd1\u8ff7\u4e0a\u7684\u7f8e\u570b\u5f71\u96c6\u300c\u9ed1\u540d\u55ae\u300d\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u4eba\u7269\uff0c\u4e00\u4f4d\u98a8\u5ea6\u7fe9\u7fe9\u7684\u5927\u53d4\u7e3d\u662f\u6234\u8457\u9019\u7a2e\u6642\u9ae6\u7684\u300ctrilby\u300d\u3002<\/span><\/h5>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u8349\u5e3d\u4e5f\u662f\u5c6c\u65bchat\u7684\u4e00\u7a2e\u3002\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\u88ab\u7a31\u70ba\u300c<\/span>straw hat<\/b>\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u8c9d\u96f7\u5e3d\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u9019\u7a2e\u5e3d\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300c<\/span>beret<\/b>\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5e38\u898b\u5834\u666f<\/strong><\/span>\uff1a\u9069\u5408\u5408\u5531\u5718\u7684\u5e3d\u5b50\u6216\u9069\u5408\u71b1\u611b\u6cd5\u570b\u7684\u5973\u6027\u7684\u79cb\u51ac\u6642\u5c1a\u5e3d\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

*\u5f9e\u6cd5\u570b\u6d41\u50b3\u904e\u4f86\u7684\u5e3d\u5b50\uff0c\u767c\u97f3\u4e5f\u662f\u6cd5\u5f0f\u98a8\u683c\uff0c\u8981\u6ce8\u610f\u6700\u5f8c\u7684\u5b50\u97f3\u300ct\u300d\u4e0d\u767c\u97f3\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u91dd\u7e54\u5e3d\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u7d42\u65bc\u4f86\u5230\u4eca\u5929\u7684\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u7a2e\u5e3d\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300c<\/span>beanie<\/b>\u300d\u3002\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528<\/span>knit cap<\/b>\u4f86\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

*\u300c\u9644\u6709\u5e3d\u7c37\u7684\u8c9d\u96f7\u5e3d\u300d<\/span>
\n\u9019\u7a2e\u5e3d\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300c<\/span><\/span>casquette<\/b><\/span>\u300d<\/span>\u3002\u64da\u8aaa\u662f\u72e9\u7375\u5e3d\u7684\u4e00\u7a2e\uff0c\u4f46\u662f\u96e3\u4ee5\u53bb\u5340\u5206\u985e\u5225\uff0c\u5176\u7279\u5fb5\u662f\u4f7f\u7528\u4e86\u5982\u540c\u91dd\u7e54\u67d4\u8edf\u7684\u6750\u6599\u88fd\u6210\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u4f86\u4e86\u89e3\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u8d77\u6e90\u5427\uff01<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Where did the Beanie (hat) originate?<\/b>
\n\uff08\u91dd\u7e54\u5e3d\u662f\u5f9e\u54ea\u88e1\u8a95\u751f\u7684\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

\u95dc\u65bc\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u8d77\u6e90\uff0c\u5404\u4f4d\u77e5\u9053\u591a\u5c11\u5462\uff1f\u6211\u5011\u8a66\u8457\u7528\u82f1\u8a9e\u4f86\u89e3\u91cb\u4e00\u4e0b\u5b83\u7684\u8d77\u6e90\u548c\u53e5\u5b50\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u9996\u5148\uff0cbeanie\u9019\u500b\u5b57\u662f\u7531\u8868\u9054\u300c\u8c46\u5b50\u300d\u7684\u55ae\u5b57<\/span>bean<\/b><\/span>\u884d\u751f\u800c\u4f86\uff0c\u5b83\u66fe\u662f\u8868\u9054\u300c\u982d\u300d\u7684\u4fda\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

The word “bean” was slang for head.<\/b>
\n\uff08\u300c\u8c46\u5b50\u300d\u9019\u500b\u5b57\u66fe\u662f\u7528\u4f86\u8868\u9054\u982d\u7684\u4fda\u8a9e\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u6700\u521d\uff0c\u8c9d\u96f7\u5e3d\u662f\u6d77\u8ecd\u7528\u4f86\u6234\u5728\u982d\u76d4\u4e0b\u7684\u5e3d\u5b50\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u70ba\u4e86\u5728\u51ac\u5929\u6642\u80fd\u5920\u4fdd\u6696\u3002<\/span><\/p>\n

\u5f8c\u4f86\u9010\u6f38\u5728\u5404\u500b\u9818\u57df\u666e\u53ca\uff0c\u6f01\u6c11\u3001\u63a5\u710a\u5de5\u8207\u6a5f\u68b0\u5de5\u90fd\u6703\u7528\u5b83\u5c07\u982d\u9aee\u7d81\u5728\u8166\u5f8c\u3002<\/span><\/p>\n

\u7e3d\u4e4b\uff0c\u5b83\u8207\u6642\u5c1a\u6beb\u7121\u95dc\u4fc2\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u7576\u4f5c\u5de5\u4f5c\u6642\u7684\u914d\u4ef6\u53ea\u6ce8\u91cd\u5be6\u7528\u6027\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

The beanie became popular with blue-collar workers who wore them not only to keep their heads warm but to also keep their hair out of the way.<\/b>
\n\uff08\u91dd\u7e54\u5e3d\u4e0d\u50c5\u80fd\u5920\u4fdd\u6696\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u9632\u6b62\u982d\u9aee\u59a8\u7919\u5de5\u4f5c\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u9ad4\u529b\u52de\u52d5\u8005\u4e4b\u9593\u5f88\u6d41\u884c\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u57281950\u5e74\u4ee3\u5f8c\uff0c\u7f8e\u570b\u7684\u4e00\u4e9b\u5927\u5b78\u6709\u65b0\u751f\u6234\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u50b3\u7d71\uff0c\u6240\u4ee5\u91dd\u7e54\u5e3d\u8d8a\u4f86\u8d8a\u6d41\u884c\u958b\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

\u65bc\u662f\u6642\u5c1a\u54c1\u724c\u958b\u59cb\u63a8\u51fa\u91dd\u7e54\u5e3d\uff0c\u4e5f\u5c31\u6210\u70ba\u4e86\u73fe\u4eca\u51ac\u5b63\u7684\u6642\u5c1a\u55ae\u54c1\u3002<\/span><\/p>\n

This widespread use turned the beanie into a postwar, pop culture icon and a must-have for the winter season.<\/b>
\n\uff08\u7531\u65bc\u88ab\u5ee3\u6cdb\u7684\u4f7f\u7528\uff0c\u91dd\u7e54\u5e3d\u6210\u70ba\u6230\u5f8c\u6d41\u884c\u6587\u5316\u7684\u8c61\u5fb5\u548c\u51ac\u5b63\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u52a0\u62ff\u5927\u7d93\u5e38\u914d\u6234\u7684\u91dd\u7e54\u5e3d\uff1f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\u6211\u5011\u8b1b\u5230\u540c\u6a23\u662f\u5bd2\u51b7\u570b\u5ea6\u7684\u52a0\u62ff\u5927<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u4e5f\u6709\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u591a\u502b\u591a\u7559\u5b785\u500b\u6708\u5de6\u53f3\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u771f\u7684\u662f\u975e\u5e38\u5bd2\u51b7\u3002\u6bcf\u7576\u958b\u59cb\u4e0b\u96ea\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u624d\u610f\u8b58\u5230\u9019\u88e1\u5c31\u662f\u52a0\u62ff\u5927\u9d5d<\/span><\/strong>\u7684\u51fa\u751f\u5730\u3002<\/span><\/p>\n

\u52a0\u62ff\u5927\u4eba\u5728\u5bd2\u51b7\u7684\u65e5\u5b50\u88e1\u5e7e\u4e4e\u90fd\u6234\u8457\u91dd\u7e54\u5e3d\u3002\u4f60\u53ea\u8981\u7d93\u6b77\u904e\u5c31\u6703\u660e\u767d\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u6234\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u8a71\uff0c\u4f60\u7684\u8033\u6735\u53ef\u80fd\u6703\u51cd\u5230\u6389\u4e0b\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

\u52a0\u62ff\u5927\u4eba\u5e38\u6234\u7684\u662f\u4e00\u7a2e\u8033\u6735\u90e8\u5206\u53ef\u4ee5\u5782\u5230\u4e0b\u5df4\uff0c\u4e26\u4e14\u53ef\u4ee5\u5728\u4e0b\u5df4\u8655\u7e6b\u7e69\u7684\u6b3e\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

(\u5be6\u969b\u4e0a\u6211\u4e26\u4e0d\u6703\u771f\u7684\u53bb\u6253\u7d50\uff0c\u56e0\u70ba\u592a\u919c\u4e86\u54c8\u54c8\u3002)<\/span><\/p>\n

\u9019\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u4e26\u4e0d\u7a31\u70ba\u300c<\/span>beanie<\/b>\u300d\uff0c\u800c\u662f\u7a31\u4f5c\u300c<\/span>toque<\/b>\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u6709\u5f88\u591a\u5728\u982d\u9802\u4e0a\u6709\u7d68\u6bdb\u7403\u7684\u8a2d\u8a08\uff0c\u770b\u8d77\u4f86\u975e\u5e38\u6709\u96ea\u570b\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u975e\u5e38\u53ef\u611b\u3002<\/span><\/p>\n

\u8aaa\u5230\u52a0\u62ff\u5927\u54c1\u724c\u7684\u91dd\u7e54\u5e3d\u5c31\u6703\u60f3\u5230<\/span>CANADA GOOSE<\/b><\/span>\u9019\u500b\u724c\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u5728\u6236\u5916\u7528\u54c1\u54c1\u724c\u4e2d\u5f88\u6709\u540d\uff0c\u9019\u500b\u54c1\u724c\u7684\u91dd\u7e54\u5e3d\u4e5f\u5f88\u4fdd\u6eab\uff0c\u7d05\u8272\u7684\u6a19\u7c64\u5c31\u662f\u4ed6\u5011\u7684\u54c1\u724c\u6a19\u8a8c\u3002<\/span><\/p>\n

\u6a5f\u6703\u96e3\u5f97\uff0c\u5c31\u8b93\u6211\u4f86\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e0b\u63a8\u85a6\u7684\u7f8e\u570b\u548c\u82f1\u570b\u7684\u91dd\u7e54\u5e3d\u54c1\u724c\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u63a8\u85a6\u7684\u91dd\u7e54\u5e3d\u54c1\u724c<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6709\u63a8\u51fa\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u54c1\u724c\u5be6\u969b\u4e0a\u975e\u5e38\u591a\uff0c\u6240\u4ee5\u975e\u5e38\u96e3\u4ee5\u6289\u64c7\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u9019\u88e1\u6211\u6703\u4ecb\u7d395\u500b\u6df1\u53d7\u5168\u4e16\u754c\u559c\u611b\u7684\u5fc5\u5099(Must-have)\u54c1\u724c\u3002<\/span><\/p>\n

\u7531\u65bc\u540d\u724c\u7684\u50f9\u683c\u90fd\u592a\u9ad8\u4e86\uff0c\u901a\u5e38\u5f88\u96e3\u8cb7\u4e0b\u624b\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u6703\u5c07\u5b83\u5011\u7701\u7565\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f86\u81ea\u7f8e\u570b\u7684\u7d93\u5178\u54c1\u724c<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Carhartt<\/b><\/span><\/p>\n

\u5916\u578b\u7c21\u55ae\u4e14\u6642\u9ae6\u7684\u8a2d\u8a08\uff0c\u4ee5\u53ca\u8c50\u5bcc\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u9ad8\u77e5\u540d\u5ea6\u7d55\u5c0d\u662f\u4e0d\u6703\u5931\u6557\u7684\u54c1\u724c\u3002<\/span><\/p>\n

\u611f\u89ba\u6234\u4e0a\u53bb\u4e5f\u4e0d\u6703\u5e72\u64fe\u5230\u8863\u670d\u7684\u7a7f\u642d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

STUSSY<\/b><\/span><\/p>\n

STUSSY\u7684\u54c1\u724c\u5b57\u9ad4\u5f88\u9177\uff0c\u6bd4\u8d77\u6574\u6f54\u7684\u7a7f\u642d\uff0c\u5b83\u66f4\u9069\u5408\u4f11\u9592\u6216\u8857\u982d\u98a8\u683c\uff0c\u9019\u6a23\u80fd\u66f4\u597d\u5730\u7a81\u986f\u51fa\u5b83\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ralph Lauren<\/span><\/strong><\/p>\n

\u96d6\u7136\u662f\u9ad8\u7d1a\u54c1\u724c\uff0c\u800c\u4e14\u50f9\u683c\u4e5f\u7a0d\u5fae\u9ad8\uff0c\u4f46\u8a2d\u8a08\u6b3e\u5f0f\u5f88\u8c50\u5bcc\uff0c\u8cb7\u4e00\u500b\u90fd\u80fd\u5920\u7528\u5f88\u4e45\u3002<\/span><\/p>\n

\u5f9e\u7c21\u7d04\u8a2d\u8a08\u5230\u7d93\u5178\u5317\u6b50\u98a8\u5716\u6848\u7684\u53ef\u611b\u6b3e\u5f0f\uff0c\u6211\u90fd\u975e\u5e38\u63a8\u85a6\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f86\u81ea\u82f1\u570b\u7684\u7d93\u5178\u54c1\u724c<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

HIGHLAND 2000<\/b><\/span><\/p>\n

\u82f1\u570b\u7684\u8001\u54c1\u724c\uff0c\u91dd\u7e54\u6750\u6599\u512a\u826f\uff0c\u800c\u4e14\u7de8\u7e54\u65b9\u5f0f\u7368\u7279\uff0c\u6240\u4ee5\u975e\u5e38\u6642\u5c1a\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u662f\u4e00\u9802\u5373\u4f7f\u642d\u914d\u6b63\u88dd\u4e5f\u4e0d\u5931\u9ad8\u7d1a\u611f\uff0c\u5f88\u6709\u683c\u8abf\u7684\u91dd\u7e54\u5e3d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

KANGOL<\/b><\/span><\/p>\n

LOGO\u4e0a\u6709\u4e00\u96bb\u888b\u9f20\u7684\u54c1\u724c\u3002<\/span><\/p>\n

\u5f9e\u53bb\u5e74\u958b\u59cb\u5c31\u6162\u6162\u6d41\u884c\u8d77\u4f86\uff0c\u5404\u4f4d\u4e0d\u59a8\u6234\u4e00\u9802\u91dd\u7e54\u5e3d\u4f86\u5f15\u9818\u6f6e\u6d41\uff1f<\/span><\/p>\n

KANGOL\u7684\u8c9d\u96f7\u5e3d\u6df1\u5165\u4eba\u5fc3\u7684\u9ad8\u4eba\u6c23\u3002\u9019\u662f\u56e0\u70ba\u5b83\u539f\u672c\u662f\u4e00\u9593\u5e3d\u5b50\u5e97\u3002<\/span><\/p>\n

\u5404\u4f4d\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u4e26\u8cfc\u5165\u770b\u770b\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u95dc\u65bc\u914d\u6234\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u65b9\u6cd5<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6234\u91dd\u7e54\u5e3d\u6642\u9996\u5148\u6703\u7169\u60f1\u7684\u662f<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

1.\u8981\u6234\u7684\u591a\u6df1\u624d\u597d\uff1f<\/b><\/span><\/p>\n

\u6234\u5e3d\u5b50\u7684\u65b9\u5f0f\u4e5f\u6709\u6d41\u884c\u8da8\u52e2\uff0c\u8fd1\u5e74\u4f86\u5c07\u5e3d\u5b50\u6234\u7684\u6bd4\u8f03\u6dfa\uff0c\u906e\u4f4f<\/span>\u9aee\u969b\u7dda<\/b>(<\/span>hairline)<\/b><\/span>\u4f46\u9732\u51fa<\/span>\u984d\u982d(forehead)<\/b><\/span>\uff0c\u9019\u6a23\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u6bd4\u8f03\u6642\u5c1a\u7684\u6234\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u80fd\u770b\u5230\u9aee\u969b\u7dda\u7684\u8ddd\u96e2\u5c31\u4ee3\u8868\u592a\u9760\u5f8c\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u525b\u597d\u5728\u7709\u6bdb\u4e0a\u65b9\uff0c\u5c31\u6703\u770b\u8d77\u4f86\u50cf\u96ea\u570b\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u8981\u6ce8\u610f\u5594\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f46\u662f\u5728\u771f\u6b63\u5bd2\u51b7\u7684\u6642\u5019\uff0c\u7576\u7136\u9084\u662f\u628a\u5e3d\u5b50\u6234\u6df1\u4e00\u9ede\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u9632\u5bd2\u6548\u679c\uff0c\u6240\u4ee5\u5404\u4f4d\u9084\u662f\u6234\u6df1\u4e00\u9ede\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

2.\u700f\u6d77\u5f9e\u5e3d\u5b50\u8dd1\u51fa\u4f86\u7684\u554f\u984c<\/b><\/span><\/p>\n

bangs\uff08\u700f\u6d77\uff09<\/b><\/span>\u662f\u6709\u700f\u6d77\u7684\u4eba\u6700\u5148\u7169\u60f1\u7684\u554f\u984c\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u662f\u7537\u6027\u7684\u8a71\uff0c\u6c92\u6709\u700f\u6d77\u770b\u8d77\u4f86\u6703\u5f88\u6e05\u723d\uff0c\u4f46\u662f\u6709\u700f\u6d77\u770b\u8d77\u4f86\u6703\u66f4\u52a0\u67d4\u548c\u3002<\/span><\/p>\n

\u8003\u616e\u5230\u6700\u8fd1\u7684\u8da8\u52e2\uff0c\u6211\u8a8d\u70ba\u300c\u4e0d\u6234\u300d\u662f\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u4fdd\u96aa\u7684\u9078\u64c7\uff0c\u4f46\u6bcf\u500b\u4eba\u7684\u6642\u5c1a\u611f\u4e0d\u540c\uff0c\u5f88\u96e3\u4e00\u6982\u800c\u8ad6\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f46\u662f\uff0c\u5e73\u5e38\u5c31\u6709\u700f\u6d77\u7684\u4eba\uff0c\u5982\u679c\u96a8\u4fbf\u628a\u700f\u6d77\u585e\u9032\u5e3d\u5b50\u88e1\uff0c\u7576\u4ed6\u5011\u812b\u6389\u5e3d\u5b50\u6642\u53ef\u80fd\u6703\u51cc\u4e82\u4e0d\u582a\uff0c\u6240\u4ee5\u628a\u700f\u6d77\u6574\u9f4a\u5730\u585e\u9032\u5e3d\u5b50\u5176\u5be6\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

\u8207\u7537\u6027\u4e0d\u540c\uff0c\u5973\u6027\u6709\u6c92\u6709\u700f\u6d77\u90fd\u5f88\u53ef\u611b\u3002\u6c92\u6709\u700f\u6d77\u7684\u8a71\u6703\u986f\u5f97\u66f4\u4fcf\u76ae\uff0c\u6709\u700f\u6d77\u5247\u6703\u986f\u5f97\u66f4\u53ef\u611b\u3002\u5982\u679c\u628a\u9b22\u89d2\u7684\u982d\u9aee\u7a0d\u5fae\u62c9\u51fa\u4f86\u4e00\u4e9b\u6703\u66f4\u53ef\u611b\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

3.\u8033\u6735\u5f9e\u5e3d\u5b50\u88e1\u8dd1\u51fa\u4f86<\/b><\/span><\/p>\n

\u9019\u96d6\u7136\u662f\u7121\u95dc\u7dca\u8981\u7684\u5c0f\u554f\u984c\uff0c\u4f46\u5e38\u898b\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u628a\u8033\u6735\u4e0a\u90e8\u5927\u7d04\u4e00\u534a\u7684\u90e8\u5206\u906e\u4f4f\u3002<\/span><\/p>\n

\u7279\u5225\u662f\u5982\u679c\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u6b3e\u5f0f\u7c21\u55ae\uff0c\u5c31\u8a72\u6ce8\u610f\u4e0d\u8981\u5b8c\u5168\u66b4\u9732\u8033\u6735\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u5011\u6703\u6bd4\u4f60\u60f3\u50cf\u7684\u66f4\u52a0\u986f\u773c\u3002<\/span><\/p>\n

\u65e2\u7136\u90fd\u6234\u5e3d\u5b50\u4e86\uff0c\u5c31\u8981\u8b1b\u7a76\u4e00\u4e0b\uff0c\u5404\u4f4d\u53ef\u4ee5\u7ad9\u5728\u93e1\u5b50\u524d\u597d\u597d\u6aa2\u67e5\u4e00\u4e0b\u81ea\u5df1\u662f\u5426\u6234\u7684\u5408\u9069\u3002\u9019\u6a23\u7684\u5c0f\u7d30\u7bc0\u6703\u8b93\u4f60\u7684\u6642\u5c1a\u7a0b\u5ea6\u5927\u5927\u63d0\u5347\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u7576\u4f60\u60f3\u8981\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u300c\u6234\u5e3d\u5b50\u300d<\/strong>\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5728\u5be6\u969b\u6234\u5e3d\u5b50\u7684\u52d5\u4f5c\u6703\u4f7f\u7528<\/span>\u300cput on\u300d<\/b>\u4f86\u8868\u9054\uff0c\u60f3\u8981\u8868\u793a\u5df2\u7d93\u6234\u5e3d\u5b50\u7684\u72c0\u614b\u6642\u4f7f\u7528<\/span>\u300cwear\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6311\u9078\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u91cd\u9ede<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6700\u5f8c\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4f86\u60f3\u4e00\u4e0b\u8981\u5982\u4f55\u6311\u9078\u91dd\u7e54\u5e3d\u5427\uff1f<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u301c\u6839\u64da\u5b63\u7bc0\u4f86\u6311\u9078\u301c<\/b><\/span><\/p>\n

\u5728\u6625\u590f\u6642\u7bc0\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u6dbc\u723d\u7684\u68c9\u8cea\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4fdd\u6696\u7684\u7f8a\u6bdb\u6750\u8cea\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u662f\u524d\u5f80\u6975\u5bd2\u4e4b\u5730\u7684\u8a71\uff0c\u6211\u63a8\u85a6\u5404\u4f4d\u9078\u64c7\u7f8a\u7d68\u6750\u8cea\u3002<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u6234\u4e0a\u96d9\u5c64\u8033\u7f69(earmuffs)<\/strong><\/span>\u6703\u8b93\u4eba\u611f\u89ba\u975e\u5e38\u6eab\u6696\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u975e\u5e38\u63a8\u85a6\u3002\u6211\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7559\u5b78\u7684\u6642\u5019\u525b\u597d\u662f\u6709\u4e9b\u5bd2\u51b7\u7684\u5b63\u7bc0\uff0c\u4e5f\u56e0\u6b64\u88ab\u8033\u7f69\u62ef\u6551\u4e86\u4e0d\u77e5\u9053\u591a\u5c11\u6b21\u3002\u8033\u7f69\u80fd\u5920\u5e6b\u4f60\u6e1b\u8f15\u4e0d\u5c11\u523a\u9aa8\u7684\u5bd2\u51b7\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u301c\u900f\u904e\u81c9\u578b\u4f86\u9078\u64c7\u301c<\/b><\/span><\/p>\n

\u7279\u5225\u662f<\/span>\u5713\u81c9<\/b>(<\/span>round face)<\/b><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u5c0d\u65bc\u5713\u81c9\u7684\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u5e36\u6709\u7ffb\u908a\u7684\u91dd\u7e54\u5e3d(a beanie with a turn-back cuff)\u53ef\u80fd\u6703\u8b93\u81c9\u986f\u5f97\u66f4\u5713<\/strong>\uff0c\u56e0\u6b64\u5efa\u8b70\u9078\u64c7\u6c92\u6709\u7ffb\u908a\u4e14\u8f03\u9577\u7684\u6b3e\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u800c\u4e14\u9078\u64c7\u9ad4\u7a4d\u5927\u4e00\u9ede\u7684\u8a2d\u8a08\u901a\u5e38\u6bd4\u7a84\u6b3e\u7684\u66f4\u9069\u5408\u5713\u81c9\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u5efa\u8b70\u5713\u81c9\u7684\u4eba\u5728\u7a7f\u6234\u6642\u53ef\u4ee5\u6234\u6dfa\u6dfa\u7684\u5c31\u597d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u6709\u4e00\u5f35\u5713\u81c9\u53c8\u6234\u8457\u6709\u7ffb\u908a\u7684\u5e3d\u5b50\uff0c\u5c31\u6703\u50cf\u96fb\u5f71\u5c0f\u9b3c\u7576\u5bb6\u88e1\u7684\u90a3\u500b\u5713\u81c9\u5c0f\u5077\u3002\u611f\u8208\u8da3\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u53bb\u641c\u5c0b\u4e00\u4e0b\u5594\u3002<\/span><\/p>\n

\u81c9\u9577 (long face)<\/b><\/span> \u7684\u4eba\u6bd4\u8d77\u9ad4\u7a4d\u5927\u7684\u8a2d\u8a08\uff0c\u6211\u63a8\u85a6\u9078\u64c7\u66f4\u8cbc\u8eab\u7684\u8a2d\u8a08\u3002<\/span><\/p>\n

\u81f3\u65bc\u5e3d\u5b50\u6709\u6c92\u6709\u7ffb\u908a\u90fd\u4e0d\u662f\u81c9\u9577\u7684\u4eba\u9700\u8981\u5728\u610f\u7684\u4e8b\u60c5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u301c\u984f\u8272\u7684\u9078\u64c7\u301c<\/b><\/span><\/p>\n

\u80fd\u5920\u5f88\u5bb9\u6613\u8207\u8863\u670d\u642d\u914d\u7684\u984f\u8272\u6709\u7070\u8272\u3001\u9ed1\u8272\u3001\u6d77\u8ecd\u85cd\u3001\u68d5\u8272\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e9e\u6d32\u4eba\u7684\u773c\u775b\u5f80\u5f80\u6bd4\u8f03\u6a38\u7d20\uff0c\u6240\u4ee5\u5e3d\u5b50\u7684\u984f\u8272\u5982\u679c\u904e\u65bc\u9bae\u8c54\uff0c\u5bb9\u6613\u8b93\u81c9\u770b\u8d77\u4f86\u9eef\u7136\u5931\u8272\u3002<\/span><\/p>\n

\u96d6\u7136\u6d41\u884c\u8272\u5f88\u5bb9\u6613\u51fa\u932f\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u4f60\u642d\u914d\u5f97\u7576\uff0c\u770b\u8d77\u4f86\u5c31\u6703\u975e\u5e38\u6642\u9ae6\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4eca\u5929\u4ecb\u7d39\u4e86\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u6b77\u53f2\u3001\u63a8\u85a6\u7684\u54c1\u724c\u8207\u7a7f\u6234\u65b9\u6cd5\uff0c\u5982\u679c\u80fd\u4f5c\u70ba\u5404\u4f4d\u7684\u4e00\u9ede\u53c3\u8003\u7684\u8a71\u5c31\u592a\u597d\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u4eca\u5e74\u7684\u51ac\u5929\u5404\u4f4d\u53ef\u4ee5\u8a66\u8457\u6234\u91dd\u7e54\u5e3d\u770b\u770b\u5594\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5927\u5bb6\u597d\uff0c\u6211\u60f3\u53f0\u7063\u4e5f\u5dee\u4e0d\u591a\u5230\u4e86\u8b8a\u51b7\u7684\u6642\u7bc0\u4e86\u5427\uff1f \u56e0\u70ba\u6211\u4f4f\u5728\u6c92\u6709\u5b63\u7bc0\u4ea4\u66ff\u7684\u5bbf\u9727\u5cf6\u4e0a\uff0c\u6240\u4ee5\u683c\u5916\u60f3\u5ff5\u79cb\u5929\u8207\u51ac\u5929\u5462\u3002 \u8aaa\u5230\u79cb\u5929\uff0c\u5c31\u80fd\u60f3\u5230\u7a7f\u591a\u5c64\u8863\u7269\u4f86\u8868\u9054\u6642\u5c1a\u7684\u5b63\u7bc0\u3002 \u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u60f3\u8981\u4f86\u8ddf\u5404\u4f4d\u4ecb\u7d39\u4e00\u500b\u6bcf\u5e74\u90fd\u5f88\u6d41\u884c\uff0c\u5982\u679c\u642d\u914d\u5f97\u7576\u6703\u986f\u5f97\u5f88\u6642\u9ae6\u7684\u7d93\u5178\u914d\u4ef6\u300c\u91dd\u7e54\u5e3d\u300d\u3002\u4eca\u5929\u6211\u6703\u4ecb\u7d39\u5b83\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u548c\u5728\u570b\u5916\u7684\u6d41\u884c\u8da8\u52e2\u3002   \u4f86\u4e86\u89e3\u5e3d\u5b50\u7684\u7a2e\u985e\u5427\uff01   \u9996\u5148\uff0c\u5728\u4ecb\u7d39\u91dd\u7e54\u5e3d\u4e4b\u524d\uff0c\u5404\u4f4d\u77e5\u9053\u5176\u4ed6\u7a2e\u985e\u5e3d\u5b50\u7684\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\u55ce\uff1f \u5982\u679c\u662f\u5c0d\u6642\u5c1a\u8208\u8da3\u7f3a\u7f3a\u7684\u4eba\uff0c\u5373\u4fbf\u662f\u4e2d\u6587\u4e5f\u4e0d\u4e00\u5b9a\u80fd\u5920\u8aaa\u51fa\u540d\u5b57\u3002\u6240\u4ee5\u8b93\u6211\u5f9e\u7d93\u5e38\u80fd\u770b\u5230\u7684\u5e3d\u5b50\u7a2e\u985e\u958b\u59cb\u505a\u4ecb\u7d39\u5427\uff01   \u4fd7\u7a31\u300c\u68d2\u7403\u5e3d\u300d \u68d2\u7403\u5e3d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300ccap\u300d\u3002 \u5e38\u898b\u5834\u666f\uff1a\u6253\u68d2\u7403\u6642\u914d\u6234\u7684\u5e3d\u5b50\uff0c\u6216\u662f\u97d3\u570b\u5c0f\u5b69\u5b50\u7d93\u5e38\u914d\u6234\u7684\u5e3d\u5b50\u3002 *\u7f8e\u570b\u5357\u5317\u6230\u722d\u6642\u68d2\u7403\u5e3d\u6700\u5148\u4f5c\u70ba\u8ecd\u5e3d\u4f7f\u7528\u3002\u7531\u65bc\u9019\u4e9b\u4eba\u7a7f\u8457\u8ecd\u88dd\u5e36\u8457\u9019\u7a2e\u985e\u578b\u7684\u5e3d\u5b50\u6253\u68d2\u7403\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u5c31\u88ab\u5b9a\u540d\u6210\u68d2\u7403\u5e3d\u4e86\u3002   \u300c\u6709\u5e3d\u7c37\u7684\u5e3d\u5b50\u300d \u9019\u7a2e\u5e3d\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300chat\u300d\u3002 \u5e38\u898b\u5834\u666f\uff1a\u5728\u65c5\u884c\u4e2d\u768440\u6b72\u4ee5\u4e0a\u7684\u5973\u6027\u6216\u82f1\u570b\u7d33\u58eb\u3002 \u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u300c\u5e3d\u7c37\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300cbrim\u300d\u3002 \u5e3d\u7c37\u5bec\u7684\u5e3d\u5b50 = a wide-brimmed hat *\u7531\u65bc\u662f\u963f\u59e8\u5011\u7d93\u5e38\u5728\u590f\u5929\u914d\u6234\u7684\u906e\u967d\u5e3d\uff0c\u6240\u4ee5\u88ab\u7a31\u70ba\u300csun hat\u300d\u3002\u5982\u679c\u662f\u7d33\u58eb\u914d\u6234\u7684\u4e2d\u6298\u5e3d\u88ab\u7a31\u70ba\u300ctrilby(\u7f8e\u570b) \/\u00a0fedora (\u82f1\u570b)\u300d\u3002 \u6211\u6700\u8fd1\u8ff7\u4e0a\u7684\u7f8e\u570b\u5f71\u96c6\u300c\u9ed1\u540d\u55ae\u300d\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u4eba\u7269\uff0c\u4e00\u4f4d\u98a8\u5ea6\u7fe9\u7fe9\u7684\u5927\u53d4\u7e3d\u662f\u6234\u8457\u9019\u7a2e\u6642\u9ae6\u7684\u300ctrilby\u300d\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u8349\u5e3d\u4e5f\u662f\u5c6c\u65bchat\u7684\u4e00\u7a2e\u3002\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\u88ab\u7a31\u70ba\u300cstraw hat\u300d\u3002   \u300c\u8c9d\u96f7\u5e3d\u300d \u9019\u7a2e\u5e3d\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300cberet\u300d\u3002 \u5e38\u898b\u5834\u666f\uff1a\u9069\u5408\u5408\u5531\u5718\u7684\u5e3d\u5b50\u6216\u9069\u5408\u71b1\u611b\u6cd5\u570b\u7684\u5973\u6027\u7684\u79cb\u51ac\u6642\u5c1a\u5e3d\u5b50\u3002 *\u5f9e\u6cd5\u570b\u6d41\u50b3\u904e\u4f86\u7684\u5e3d\u5b50\uff0c\u767c\u97f3\u4e5f\u662f\u6cd5\u5f0f\u98a8\u683c\uff0c\u8981\u6ce8\u610f\u6700\u5f8c\u7684\u5b50\u97f3\u300ct\u300d\u4e0d\u767c\u97f3\u3002   \u300c\u91dd\u7e54\u5e3d\u300d \u7d42\u65bc\u4f86\u5230\u4eca\u5929\u7684\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3002 \u9019\u7a2e\u5e3d\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300cbeanie\u300d\u3002\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528knit cap\u4f86\u8868\u9054\u3002 *\u300c\u9644\u6709\u5e3d\u7c37\u7684\u8c9d\u96f7\u5e3d\u300d \u9019\u7a2e\u5e3d\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300ccasquette\u300d\u3002\u64da\u8aaa\u662f\u72e9\u7375\u5e3d\u7684\u4e00\u7a2e\uff0c\u4f46\u662f\u96e3\u4ee5\u53bb\u5340\u5206\u985e\u5225\uff0c\u5176\u7279\u5fb5\u662f\u4f7f\u7528\u4e86\u5982\u540c\u91dd\u7e54\u67d4\u8edf\u7684\u6750\u6599\u88fd\u6210\u3002   \u4f86\u4e86\u89e3\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u8d77\u6e90\u5427\uff01   Where did the Beanie (hat) originate? \uff08\u91dd\u7e54\u5e3d\u662f\u5f9e\u54ea\u88e1\u8a95\u751f\u7684\uff1f\uff09 \u95dc\u65bc\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u8d77\u6e90\uff0c\u5404\u4f4d\u77e5\u9053\u591a\u5c11\u5462\uff1f\u6211\u5011\u8a66\u8457\u7528\u82f1\u8a9e\u4f86\u89e3\u91cb\u4e00\u4e0b\u5b83\u7684\u8d77\u6e90\u548c\u53e5\u5b50\u5427\uff01 \u9996\u5148\uff0cbeanie\u9019\u500b\u5b57\u662f\u7531\u8868\u9054\u300c\u8c46\u5b50\u300d\u7684\u55ae\u5b57bean\u884d\u751f\u800c\u4f86\uff0c\u5b83\u66fe\u662f\u8868\u9054\u300c\u982d\u300d\u7684\u4fda\u8a9e\u3002 The word “bean” was slang for head. \uff08\u300c\u8c46\u5b50\u300d\u9019\u500b\u5b57\u66fe\u662f\u7528\u4f86\u8868\u9054\u982d\u7684\u4fda\u8a9e\u3002\uff09 \u6700\u521d\uff0c\u8c9d\u96f7\u5e3d\u662f\u6d77\u8ecd\u7528\u4f86\u6234\u5728\u982d\u76d4\u4e0b\u7684\u5e3d\u5b50\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u70ba\u4e86\u5728\u51ac\u5929\u6642\u80fd\u5920\u4fdd\u6696\u3002 \u5f8c\u4f86\u9010\u6f38\u5728\u5404\u500b\u9818\u57df\u666e\u53ca\uff0c\u6f01\u6c11\u3001\u63a5\u710a\u5de5\u8207\u6a5f\u68b0\u5de5\u90fd\u6703\u7528\u5b83\u5c07\u982d\u9aee\u7d81\u5728\u8166\u5f8c\u3002 \u7e3d\u4e4b\uff0c\u5b83\u8207\u6642\u5c1a\u6beb\u7121\u95dc\u4fc2\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u7576\u4f5c\u5de5\u4f5c\u6642\u7684\u914d\u4ef6\u53ea\u6ce8\u91cd\u5be6\u7528\u6027\u3002 The beanie became popular with blue-collar workers who wore them not only to keep their heads warm but to also keep their hair out of the way. \uff08\u91dd\u7e54\u5e3d\u4e0d\u50c5\u80fd\u5920\u4fdd\u6696\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u9632\u6b62\u982d\u9aee\u59a8\u7919\u5de5\u4f5c\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u9ad4\u529b\u52de\u52d5\u8005\u4e4b\u9593\u5f88\u6d41\u884c\u3002\uff09 \u57281950\u5e74\u4ee3\u5f8c\uff0c\u7f8e\u570b\u7684\u4e00\u4e9b\u5927\u5b78\u6709\u65b0\u751f\u6234\u91dd\u7e54\u5e3d\u7684\u50b3\u7d71\uff0c\u6240\u4ee5\u91dd\u7e54\u5e3d\u8d8a\u4f86\u8d8a\u6d41\u884c\u958b\u4f86\u3002 \u65bc\u662f\u6642\u5c1a\u54c1\u724c\u958b\u59cb\u63a8\u51fa\u91dd\u7e54\u5e3d\uff0c\u4e5f\u5c31\u6210\u70ba\u4e86\u73fe\u4eca\u51ac\u5b63\u7684\u6642\u5c1a\u55ae\u54c1\u3002 This widespread use turned the beanie into a postwar, pop culture icon and a … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12094,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-10812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":4142,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10812"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12095,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10812\/revisions\/12095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}