{"id":10161,"date":"2025-01-05T13:09:51","date_gmt":"2025-01-05T05:09:51","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=10161"},"modified":"2025-01-03T09:10:15","modified_gmt":"2025-01-03T01:10:15","slug":"%e6%a9%9f%e5%a0%b4%e5%92%8c%e9%a3%9b%e6%a9%9f%e4%b8%8a%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%9c%83%e8%a9%b1%e5%a4%a7%e5%85%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/10161\/","title":{"rendered":"\u6a5f\u5834\u548c\u98db\u6a5f\u4e0a\u7684\u82f1\u6587\u6703\u8a71\u5927\u5168"},"content":{"rendered":"

\u5c0d\u73fe\u4ee3\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u51fa\u570b\u5ea6\u5047\u5df2\u7d93\u8d8a\u4f86\u8d8a\u666e\u904d\u4e86\u3002<\/span>
\n<\/span>\u672c\u6587\u60f3\u70ba\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u6a5f\u5834\u548c\u98db\u6a5f\u4e0a\u53ef\u80fd\u6703\u7528\u5230\u7684\u5404\u7a2e\u82f1\u6587\u6703\u8a71\uff0c\u8b93\u5404\u4f4d\u6709\u4e00\u6b21\u901a\u76e4\u7684\u4e86\u89e3\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6a5f\u5834\u5831\u5230\u7684\u5c0d\u8a71\u7bc4\u4f8b<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u65c5\u5ba2\uff1a<\/span>A<\/b>\u3000\u5730\u52e4\u4eba\u54e1\uff1a<\/span>B<\/b><\/p>\n

A: Hi. Check in please.<\/b>
\n<\/b>( \u4f60\u597d\uff0c\u6211\u60f3\u8fa6\u7406\u767b\u6a5f\u624b\u7e8c)<\/span><\/p>\n

B: Hello. May I see your passport and ticket, Please?<\/b>
\n<\/b>(\u60a8\u597d\u3002\u8acb\u51fa\u793a\u60a8\u7684\u8b77\u7167\u548c\u6a5f\u7968\uff0c\u8b1d\u8b1d)<\/span><\/p>\n

A: Yes, Here you are.<\/b>
\n<\/b>(\u597d\u7684\uff0c\u5728\u9019\u908a)<\/span><\/p>\n

\u203b\u5305\u542b\u5730\u52e4\u7b49\u5f9e\u4e8b\u670d\u52d9\u696d\u7684\u4eba\u54e1\u4e00\u822c\u90fd\u6703\u4f7f\u7528\u8f03\u70ba\u79ae\u8c8c\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u7576\u4ed6\u5011\u60f3\u8868\u9054\u300c\u53ef\u4ee5\uff5e\u55ce\u300d\uff0c\u6703\u4f7f\u7528\u53e5\u578bMay I ~\uff0c\u800c\u4e0d\u662fCan I ~ \u3002<\/span><\/p>\n

B: Do you have any baggage to check?<\/b>
\n<\/b>(\u6709\u884c\u674e\u8981\u62d6\u904b\u55ce\uff1f)<\/span><\/p>\n

A: Yes, I have two baggage.<\/b>
\n<\/b>(\u6709\u5169\u500b)<\/span><\/p>\n

\u203b\u9664\u4e86Baggage\u4e4b\u5916\uff0c\u6709\u6642\u5019\u6703\u807d\u5230Luggage\u9019\u7a2e\u7528\u6cd5\uff0c\u610f\u601d\u90fd\u5dee\u4e0d\u591a\u3002<\/span><\/p>\n

B: Would you like an aisle seat or a window seat?<\/b>
\n<\/b>(\u60a8\u60f3\u8981\u9078\u9760\u8d70\u9053\u9084\u662f\u9760\u7a97\u7684\u5ea7\u4f4d\uff1f)<\/span><\/p>\n

A: Aisle seat, please.<\/b>
\n<\/b>(\u9ebb\u7169\u7d66\u6211\u9760\u8d70\u9053\u7684\u4f4d\u5b50)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u904e\u6d77\u95dc\u7684\u5c0d\u8a71<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

B: What\u2019s the purpose of your visit\uff1f<\/b>
\n<\/b>(\u4f86\u8a2a\u76ee\u7684\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f)<\/span><\/p>\n

A: Pleasure<\/b> \u4f86\u65c5\u904a\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

Sightseeing <\/b>\u00a0\u4f86\u89c0\u5149\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

Business<\/b> \u5546\u52d9\u76ee\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

To study<\/b> \u4f86\u7559\u5b78\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

On vacation<\/b> \u4f86\u5ea6\u5047\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

\u203b\u6709\u6642\u5019\u4e5f\u53ef\u80fd\u807d\u5230\u53e6\u4e00\u7a2e\u554f\u6cd5\uff1a<\/span>Are you here for business or pleasure?<\/b>
\n<\/b>\u7e3d\u4e4b\u53ea\u8981\u6e05\u695a\u9673\u8ff0\u81ea\u5df1\u7684\u51fa\u570b\u76ee\u7684\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u7528\u7c21\u55ae\u7684\u55ae\u5b57\u4e5f\u6c92\u95dc\u4fc2\u3002<\/span><\/p>\n

B: How long will you stay in this country?<\/b>
\n<\/b>(\u4f60\u6703\u5728\u9019\u908a\u5f85\u591a\u4e45\uff1f)<\/span><\/p>\n

How long are you planning to stay?<\/b>
\n<\/b>(\u9810\u8a08\u8981\u5728\u9019\u908a\u505c\u7559\u591a\u4e45\uff1f)<\/span><\/p>\n

A: 5 days.<\/b>
\n<\/b>(\u4e94\u5929)<\/span><\/p>\n

\u00a0I\u2019ll be here for a week.<\/b>
\n<\/b>(\u6211\u6703\u5728\u9019\u908a\u5f85\u4e00\u500b\u79ae\u62dc)<\/span><\/p>\n

\u203b\u5c0d\u65bc\u505c\u7559\u6642\u9593\u9577\u5ea6\u7684\u554f\u6cd5\u53ef\u80fd\u6709\u5f88\u591a\u7a2e\uff0c\u4e0d\u904e\u53ea\u8981\u638c\u63e1\u95dc\u9375\u5b57How long\u5c31\u4e0d\u6703\u932f\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

B: Do you have anything to declare?<\/b>
\n<\/b>(\u4f60\u6709\u651c\u5e36\u4ec0\u9ebc\u9700\u8981\u7533\u5831\u7684\u7269\u54c1\u55ce\uff1f)<\/span><\/p>\n

A: No.<\/b>
\n<\/b>(\u6c92\u6709)<\/span><\/p>\n

\u203bDeclare:\u516c\u5e03\u3001\u7533\u5831\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u98db\u6a5f\u4e0a\u6703\u7528\u5230\u7684\u7528\u8a9e<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Excuse me, miss. Someone is sitting on my seat.<\/b>
\n<\/b>(\u5c0f\u59d0\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u6709\u4eba\u5750\u5728\u6211\u7684\u4f4d\u5b50\u4e0a)<\/span><\/p>\n

Could you change my seat, please?<\/b>
\n<\/b>(\u53ef\u4ee5\u5e6b\u6211\u63db\u500b\u4f4d\u5b50\u55ce\uff1f)<\/span><\/p>\n

What kind of drinks do you have?<\/b>
\n<\/b>(\u4f60\u5011\u6709\u63d0\u4f9b\u4ec0\u9ebc\u98f2\u6599\uff1f)<\/span><\/p>\n

May I recline my seat?<\/b>
\n<\/b>(\u6211\u53ef\u4ee5\u628a\u6905\u5b50\u653e\u5012\u55ce\uff1f)<\/span><\/p>\n

I feel a little sick. Can I have some medicine?<\/b>
\n<\/b>(\u6211\u89ba\u5f97\u6709\u9ede\u4e0d\u8212\u670d\uff0c\u53ef\u4ee5\u7d66\u6211\u4e00\u4e9b\u85e5\u54c1\u55ce\uff1f)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6a5f\u5834\u5167\u7684\u5e38\u898b\u55ae\u5b57<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Passenger terminal<\/b> \u65c5\u5ba2\u822a\u7ad9<\/span><\/p>\n

Boarding gate<\/b> \u767b\u6a5f\u9580<\/span><\/p>\n

Check-in counter<\/b> \u5831\u5230\u6ac3\u53f0<\/span><\/p>\n

Domestic service<\/b> \u570b\u5167\u7dda<\/span><\/p>\n

International service<\/b> \u570b\u969b\u7dda<\/span><\/p>\n

Departures<\/b> \u8d77\u98db\u822a\u73ed<\/span><\/p>\n

Arrivals<\/b> \u62b5\u9054\u822a\u73ed<\/span><\/p>\n

Boarding time<\/b> \u767b\u6a5f\u6642\u523b<\/span><\/p>\n

On time,Scheduled<\/b> \u6e96\u6642\uff0c\u6309\u7167\u8868\u5b9a\u6642\u9593<\/span><\/p>\n

Delayed<\/b> \u5ef6\u9072<\/span><\/p>\n

Go to gate<\/b> \u8acb\u767b\u6a5f<\/span><\/p>\n

Boarding<\/b> \u767b\u6a5f\u4e2d<\/span><\/p>\n

Last call<\/b> \u6700\u5f8c\u767b\u6a5f\u5ee3\u64ad<\/span><\/p>\n

Transfer<\/b> \u8f49\u6a5f<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u5c31\u662f\u5750\u98db\u6a5f\u51fa\u570b\u53ef\u80fd\u6703\u7528\u5230\u7684\u5404\u7a2e\u82f1\u6587\u6703\u8a71\u3002<\/span><\/p>\n

\u57fa\u672c\u4e0a\uff0c\u5728\u6ac3\u53f0\u5831\u5230\u548c\u904e\u6d77\u95dc\u904e\u7a0b\u7576\u4e2d\u6240\u7528\u5230\u7684\u82f1\u6587\u90fd\u662f\u5236\u5f0f\u5316\u7684\u53e5\u578b\u3002\u53ea\u8981\u80fd\u4e8b\u5148\u6e96\u5099\uff0c\u5c31\u4e0d\u7528\u6015\u807d\u4e0d\u61c2\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u4ecb\u7d39\u4e86\u6a5f\u5834\u88e1\u9762\u5e38\u770b\u5230\u7684\u5404\u7a2e\u82f1\u6587\u6307\u6a19\u6216\u56fa\u5b9a\u7528\u8a9e\uff0c\u53ea\u8981\u5b78\u8d77\u4f86\uff0c\u4e5f\u80fd\u6709\u6548\u964d\u4f4e\u7dca\u5f35\u7684\u611f\u89ba\u3002<\/span><\/p>\n

\u9810\u795d\u5404\u4f4d\u90fd\u80fd\u5728\u4e0b\u6b21\u65c5\u9014\u4e2d\uff0c\u6709\u66f4\u597d\u7684\u9ad4\u9a57\u5594\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5c0d\u73fe\u4ee3\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u51fa\u570b\u5ea6\u5047\u5df2\u7d93\u8d8a\u4f86\u8d8a\u666e\u904d\u4e86\u3002 \u672c\u6587\u60f3\u70ba\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u6a5f\u5834\u548c\u98db\u6a5f\u4e0a\u53ef\u80fd\u6703\u7528\u5230\u7684\u5404\u7a2e\u82f1\u6587\u6703\u8a71\uff0c\u8b93\u5404\u4f4d\u6709\u4e00\u6b21\u901a\u76e4\u7684\u4e86\u89e3\u3002   \u6a5f\u5834\u5831\u5230\u7684\u5c0d\u8a71\u7bc4\u4f8b   \u65c5\u5ba2\uff1aA\u3000\u5730\u52e4\u4eba\u54e1\uff1aB A: Hi. Check in please. ( \u4f60\u597d\uff0c\u6211\u60f3\u8fa6\u7406\u767b\u6a5f\u624b\u7e8c) B: Hello. May I see your passport and ticket, Please? (\u60a8\u597d\u3002\u8acb\u51fa\u793a\u60a8\u7684\u8b77\u7167\u548c\u6a5f\u7968\uff0c\u8b1d\u8b1d) A: Yes, Here you are. (\u597d\u7684\uff0c\u5728\u9019\u908a) \u203b\u5305\u542b\u5730\u52e4\u7b49\u5f9e\u4e8b\u670d\u52d9\u696d\u7684\u4eba\u54e1\u4e00\u822c\u90fd\u6703\u4f7f\u7528\u8f03\u70ba\u79ae\u8c8c\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u7576\u4ed6\u5011\u60f3\u8868\u9054\u300c\u53ef\u4ee5\uff5e\u55ce\u300d\uff0c\u6703\u4f7f\u7528\u53e5\u578bMay I ~\uff0c\u800c\u4e0d\u662fCan I ~ \u3002 B: Do you have any baggage to check? (\u6709\u884c\u674e\u8981\u62d6\u904b\u55ce\uff1f) A: Yes, I have two baggage. (\u6709\u5169\u500b) \u203b\u9664\u4e86Baggage\u4e4b\u5916\uff0c\u6709\u6642\u5019\u6703\u807d\u5230Luggage\u9019\u7a2e\u7528\u6cd5\uff0c\u610f\u601d\u90fd\u5dee\u4e0d\u591a\u3002 B: Would you like an aisle seat or a window seat? (\u60a8\u60f3\u8981\u9078\u9760\u8d70\u9053\u9084\u662f\u9760\u7a97\u7684\u5ea7\u4f4d\uff1f) A: Aisle seat, please. (\u9ebb\u7169\u7d66\u6211\u9760\u8d70\u9053\u7684\u4f4d\u5b50)   \u904e\u6d77\u95dc\u7684\u5c0d\u8a71   B: What\u2019s the purpose of your visit\uff1f (\u4f86\u8a2a\u76ee\u7684\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f) A: Pleasure \u4f86\u65c5\u904a\u7684\u3002 Sightseeing \u00a0\u4f86\u89c0\u5149\u7684\u3002 Business \u5546\u52d9\u76ee\u7684\u3002 To study \u4f86\u7559\u5b78\u7684\u3002 On vacation \u4f86\u5ea6\u5047\u7684\u3002 \u203b\u6709\u6642\u5019\u4e5f\u53ef\u80fd\u807d\u5230\u53e6\u4e00\u7a2e\u554f\u6cd5\uff1aAre you here for business or pleasure? \u7e3d\u4e4b\u53ea\u8981\u6e05\u695a\u9673\u8ff0\u81ea\u5df1\u7684\u51fa\u570b\u76ee\u7684\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u7528\u7c21\u55ae\u7684\u55ae\u5b57\u4e5f\u6c92\u95dc\u4fc2\u3002 B: How long will you stay in this … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10153,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-10161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel"],"aioseo_notices":[],"views":7472,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10161"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11417,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10161\/revisions\/11417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}