{"id":10102,"date":"2025-01-03T13:15:37","date_gmt":"2025-01-03T05:15:37","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=10102"},"modified":"2025-01-01T09:17:25","modified_gmt":"2025-01-01T01:17:25","slug":"%e4%bd%bf%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%a1%a8%e9%81%94%e3%80%8c%e5%a5%bd%e6%84%9f%e3%80%8d%ef%bc%81%e6%8f%90%e5%87%ba%e7%b4%84%e6%9c%83%e9%82%80%e8%ab%8b%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%a1%a8%e9%81%94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/10102\/","title":{"rendered":"\u4f7f\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u300c\u597d\u611f\u300d\uff01\u63d0\u51fa\u7d04\u6703\u9080\u8acb\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u4e5f\u4e00\u4f75\u4ecb\u7d39\uff01"},"content":{"rendered":"

\u5927\u5bb6\u77e5\u9053\u300c\u597d\u611f\u300d\u8a72\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u60f3\uff0c\u4e5f\u8a31\u6709\u8a31\u591a\u4eba\u6703\u5148\u806f\u60f3\u5230\u300clove\u3001like\u300d\u7b49\u55ae\u5b57\u5427\uff01\u4f46\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u82f1\u6587\u4e2d\u9084\u6709\u5404\u7a2e\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u300c\u597d\u611f\u300d\u610f\u601d\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

\u9019\u6b21\u6587\u7ae0\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u70ba\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u5e7e\u7a2e\u300c\u597d\u611f\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3001\u4e26\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e9b\u53ef\u4ee5\u300c\u9080\u8acb\u5c0d\u65b9\u300d\u7684\u5be6\u7528\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e00\u8d77\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u300c\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u300d\u5427\uff01<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u8a72\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u51fa\u300c\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u300d\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cbe into\uff5e\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u300cbe into\uff5e\u300d\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u5973\u751f\u805a\u6703\u4e2d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\uff0c<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cHe’s totally into you!\uff08\u4ed6\u5b8c\u5168\u5c0d\u59b3\u6709\u610f\u601d\uff09\u300d<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5373\u662f\u4e00\u500b\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u5973\u751f\u805a\u6703\u4e2d\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u4e00\u90e8\u8457\u540d\u7684\u6d6a\u6f2b\u559c\u5287\u96fb\u5f71\u300cHe’s Just Not That into You\uff08\u4e2d\u6587\u8b6f\u540d\uff1a\u4ed6\u5176\u5be6\u6c92\u90a3\u9ebc\u559c\u6b61\u59b3\uff09\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u4f7f\u7528\u4e86\u300cbe into\uff5e\u300d\u9019\u500b\u77ed\u8a9e\u4f86\u4f5c\u70ba\u96fb\u5f71\u540d\u7a31\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300chave a crush on\uff5e\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u300ca crush\u300d\u539f\u610f\u70ba\u300c\u58d3\u788e\u3001\u64e0\u58d3\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u800c\u7576\u5927\u5bb6\u8aaa\u300chave a crush on\uff5e\u300d\u6642\uff0c\u5b83\u5247\u6210\u70ba\u4e00\u7a2e\u4ee3\u8868\u300c\u8ff7\u6200\u3001\u6df1\u6df1\u8457\u8ff7\u300d\u610f\u601d\u7684\u6709\u8da3\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cbe attracted to\uff5e\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u7576\u300cattract\uff08\u5438\u5f15\uff09\u300d\u4ee5\u88ab\u52d5\u6642\u614b\u5448\u73fe\u6642\uff0c<\/span><\/p>\n

\u5b83\u80fd\u8868\u793a\u51fa\u300c\u88ab\u5438\u5f15\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u300c\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u300d\u7684\u610f\u601d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cThere is something about\uff5e.\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u7576\u5927\u5bb6\u5728\u300cabout\u300d\u5f8c\u586b\u4e0a\u300cyou \u3001him\u3001her\u300d\u6642\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\uff0c\u4f7f\u7528\u300cThere is something about you.\uff08\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u4e9b\u7279\u5225\u7684\u597d\u611f\uff09\u300d<\/strong>\u4fbf\u80fd\u59d4\u5a49\u7684\u8868\u9054\u51fa\u81ea\u5df1\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300chave a thing for\uff5e\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u5b83\u8207\u4e0a\u4e00\u500b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u985e\u4f3c\u3002<\/span><\/p>\n

\u7576\u300cfor\u300d\u5f8c\u63a5\u4e0a\u67d0\u500b\u5c0d\u8c61\u6642\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u4f7f\u7528\u300cI have a thing for you.\uff08\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u597d\u611f\uff09\u300d\u4fbf\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u300chave a thing\u300d\u4e26\u975e\u4ee3\u8868\u300c\u6709\u4e00\u4ef6\u7269\u54c1\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u7a2e\u4ee3\u8868\u300c\u6709\u597d\u611f\u300d\u610f\u601d\u7684\u4fda\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cbe interested in\uff5e\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u9019\u662f\u4e00\u500b\u8868\u9054\u51fa\u300c\u5c0d\uff5e\u6709\u8208\u8da3\u300d\u7684\u57fa\u672c\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u5b83\u4e0d\u50c5\u53ef\u4ee5\u91dd\u5c0d\u67d0\u4e8b\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u65bc\u300c\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u3001\u6709\u8208\u8da3\u300d\u7684\u60c5\u666f\u4e2d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u4f7f\u7528\u300cI’m interested in you.\uff08\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u597d\u611f\uff09\u300d<\/strong>\u6642\uff0c\u4fbf\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cI’m drawn to\uff5e\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u300cdraw\u300d\u4ee3\u8868\u300c\u5438\u5f15\u3001\u5f15\u5c0e\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u5b83\u5c31\u50cf\u300c drawer\uff08\u62bd\u5c5c\uff09\u300d\u9019\u6a23\u5e36\u6709\u300c\u62c9\u300d\u7684\u610f\u8c61\u6982\u5ff5\u4e00\u6a23\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u4f7f\u7528\u300cI’m drawn to you\u300d\u6642\uff0c\u4fbf\u53ef\u8868\u9054\u51fa\u300c\u6211\u88ab\u4f60\u5438\u5f15\u4e86\u300d<\/strong>\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u300c\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u597d\u611f\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cbe curious about\uff5e\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u300ccurious\u300d\u4ee3\u8868\u300c\u597d\u5947\u7684\u300d\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u800c\u7576\u5927\u5bb6\u5c0d\u67d0\u4eba\u7522\u751f\u597d\u5947\u5fc3\u6642\uff0c\u4e5f\u8a31\u5c31\u662f\u958b\u59cb\u5c0d\u67d0\u4eba\u7522\u751f\u8208\u8da3\u3001\u4e26\u9032\u800c\u80fd\u6f14\u8b8a\u81f3\u521d\u671f\u7684\u300c\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u597d\u611f\u300d\u7684\u8a9e\u610f\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u6709\u597d\u611f\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u9032\u4e00\u6b65\u4f86\u770b\u770b\u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u8868\u9054\u300c\u6709\u597d\u611f\u300d\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u4e00\u4e9b\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\uff0c\u70ba\u4e86\u8b93\u5927\u5bb6\u80fd\u66f4\u5177\u9ad4\u7684\u9ad4\u6703\u5176\u4e2d\u7684\u60c5\u5883\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u5f15\u7528\u4e00\u4e9b\u897f\u6d0b\u5f71\u96c6\u4e2d\u7684\u53f0\u8a5e\u4f86\u66f4\u8a73\u7d30\u7684\u70ba\u5927\u5bb6\u89e3\u8aaa\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

1.\u300cHave you been working out?\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u300cHave you been working out?\u300d\u7684\u4e2d\u6587\u76f4\u8b6f\u70ba\u300c\u4f60\u6700\u8fd1\u5065\u8eab\u4e86\u55ce\uff1f\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u7576\u5973\u6027\u60f3\u4f7f\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u51fa\u5c0d\u7537\u6027\u6709\u597d\u611f\u6642\uff0c\u7d93\u5e38\u6703\u4ee5\u7a31\u8b9a\u5c0d\u65b9\u7684\u9ad4\u614b\u3001\u6216\u808c\u8089\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u4f86\u50b3\u9054\u51fa\u300c\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u597d\u611f\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5b83\u985e\u4f3c\u65bc\u300c\u4f60\u6700\u8fd1\u5065\u8eab\u4e86\u55ce\uff1f\uff1d\u4f60\u8eab\u4e0a\u7684\u808c\u8089\u771f\u4e0d\u932f\uff01\u300d\u7684\u8a9e\u610f\u3001\u4e26\u53ef\u4ee5\u9593\u63a5\u8868\u9054\u51fa\u300c\u6211\u6b23\u8cde\u4f60\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u5728\u897f\u6d0b\u5f71\u96c6\u300c\u516d\u4eba\u884c\uff08Friends\uff09\u300d\u4e2d\uff0c\u7576\u83f2\u6bd4\u5728\u5411\u9322\u5fb7\u5c55\u73fe\u597d\u611f\u6642\uff0c\u4fbf\u4f7f\u7528\u4e86\u9019\u500b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u9322\u5fb7\uff1aHey.
\n<\/b>
\n\uff08\u55e8\uff09
\n<\/span>
\n\u83f2\u6bd4\uff1aHey! Ooh, wow that jacket looks great on you!
\n<\/b>
\n\uff08\u55e8\uff01\u54c7\uff0c\u90a3\u4ef6\u593e\u514b\u771f\u9069\u5408\u4f60\uff01\uff09
\n<\/span>
\n\u9322\u5fb7\uff1aReally?
\n<\/b>
\n\uff08\u771f\u7684\u55ce\uff1f\uff09
\n<\/span>
\n\u83f2\u6bd4\uff1aYeah the material feels so soft\u2014hello Mr. Bicep! Have you been working out?
\n<\/b>
\n\uff08\u771f\u7684\uff0c\u9019\u7a2e\u5e03\u6599\u6478\u8d77\u4f86\u597d\u67d4\u8edf\u2026\u2026\u4f60\u597d\uff0c\u4e8c\u982d\u808c\u5148\u751f\uff01\u4f60\u6700\u8fd1\u5065\u8eab\u4e86\u55ce\uff1f\uff09
\n<\/span>
\n\u9322\u5fb7\uff1aWell, I try to y’know, squeeze things.
\n<\/b>
\n\uff08\u597d\u5427\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u6211\u8a66\u8457\u7528\u529b\u64e0\u58d3\u4e86\u4e00\u4e0b\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

2.\u300cI know you from somewhere?\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u300cI know you from somewhere?\u300d\u4ee3\u8868\u300c\u6211\u89ba\u5f97\u4e4b\u524d\u5728\u54ea\u88e1\u898b\u904e\u4f60\uff1f\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u7576\u5927\u5bb6\u4f7f\u7528\u5b83\u6642\uff0c\u53ef\u5411\u5c0d\u65b9\u8868\u50b3\u9054\u51fa\u300c\u4f60\u597d\u50cf\u7d66\u6211\u4e00\u7a2e\u5f88\u719f\u6089\u7684\u611f\u89ba\u300d\u4f86\u62c9\u8fd1\u96d9\u65b9\u7684\u8ddd\u96e2\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u51fa\u73fe\u5728\u5f71\u96c6\u300c\u617e\u671b\u57ce\u5e02\uff08Sex and the City\uff09\u300d\u7b2c\u4e00\u5b63\u7684\u7b2c\u4e00\u96c6\u4e2d\u3002\u5b83\u662f\u7537\u5973\u4e3b\u89d2\u5728\u7d10\u7d04\u7684\u4e00\u9593\u756b\u5eca\u521d\u6b21\u898b\u9762\u6642\u51fa\u73fe\u7684\u4e00\u53e5\u82f1\u6587\u53f0\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

\u7537\u6027\uff08\u6307\u8457\u756b\uff09\uff1aLike it?
\n<\/b>
\n\uff08\u559c\u6b61\u9019\u5e45\u756b\u55ce\uff1f\uff09
\n<\/span>
\n\u5973\u6027\uff1aYes actually, I think it’s quite interesting. \u2026What?
\n<\/b>
\n\uff08\u662f\u7684\uff0c\u6211\u5176\u5be6\u89ba\u5f97\u633a\u6709\u8da3\u7684\u3002\uff08\u767c\u73fe\u7537\u6027\u5728\u770b\u8457\u5979\uff09\u2026\u600e\u9ebc\u4e86\uff1f\uff09
\n<\/span>
\n\u7537\u6027\uff1aI feel like\u2026 I know you from somewhere?
\n<\/b>
\n\uff08\u6211\u89ba\u5f97\u2026\u2026\u6211\u4e4b\u524d\u597d\u50cf\u5728\u54ea\u898b\u904e\u4f60\uff1f\uff09
\n<\/span>
\n\u5973\u6027\uff1aDoubtful, I only just moved here from London.
\n<\/b>
\n\uff08\u4e0d\u592a\u53ef\u80fd\uff0c\u6211\u525b\u5f9e\u502b\u6566\u642c\u5230\u9019\u88e1\u3002\uff09
\n<\/span>
\n\u7537\u6027\uff1aLondon? Really? That’s my all time favorite city!
\n<\/b>
\n\uff08\u502b\u6566\uff1f\u771f\u7684\u55ce\uff1f\u90a3\u662f\u6211\u6700\u559c\u6b61\u7684\u57ce\u5e02\uff01\uff09
\n<\/span>
\n\u5973\u6027\uff1aOh! It is?
\n<\/b>
\n\uff08\u5594\uff01\u662f\u55ce\uff1f\uff09
\n<\/span>
\n\u7537\u6027\uff1aAbsolutely!
\n<\/b>
\n\uff08\uff08\u8a8d\u771f\u7684\u8868\u60c5\uff09\u7576\u7136\u662f\u771f\u7684\uff01\uff09
\n<\/span>
\n\u5973\u6027\uff1aYou know. I think perhaps I have met you somewhere before.
\n<\/b>
\n\uff08\u4f60\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u6211\u60f3\u6211\u4e5f\u8a31\u4e4b\u524d\u771f\u7684\u898b\u904e\u4f60\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9664\u4e86 \u300cI know you from somewhere\u300d\u4e4b\u5916\uff0c\u5927\u5bb6\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u300cDo I know you?\u300d\u7684\u985e\u4f3c\u8868\u9054\u4f86\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u6839\u64da\u5c0d\u65b9\u7684\u56de\u7b54\u4f86\u5224\u65b7\u4ed6\u3001\u6216\u5979\u662f\u5426\u5c0d\u81ea\u5df1\u6709\u597d\u611f\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\uff0c\u300c\u55ef\uff0c\u6211\u4e5f\u89ba\u5f97\u4e4b\u524d\u898b\u904e\u4f60\u300d\uff0c\u5247\u8868\u793a\u5c0d\u65b9\u53ef\u80fd\u5c0d\u4f60\u4e5f\u6709\u8208\u8da3<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f46\u5982\u679c\u56de\u7b54\u7684\u662f\u300c\u4e0d\u554a\uff0c\u6211\u61c9\u8a72\u662f\u7b2c\u4e00\u6b21\u898b\u5230\u4f60\u300d\u7684\u8a71\uff0c\u5247\u53ef\u80fd\u5c31\u662f\u6c92\u6232\u5531\u560d<\/strong>\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

3.\u300cAre you seeing anyone?\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u300cAre you seeing anyone?\u300d\u7684\u4e2d\u6587\u76f4\u8b6f\u70ba\u300c\u4f60\u6b63\u5728\u898b\u8ab0\u55ce\uff1f\u300d\u3002\u4f46\u5be6\u969b\u4e0a\u5b83\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u4f60\u6700\u8fd1\u6709\u7d04\u6703\u5c0d\u8c61\u55ce\uff1f\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u78ba\u8a8d\u5c0d\u65b9\u662f\u5426\u6709\u7d04\u6703\u5c0d\u8c61\u3001\u4e26\u8a66\u63a2\u81ea\u5df1\u662f\u5426\u6709\u6a5f\u6703\u9032\u4e00\u6b65\u7684\u53ef\u80fd\u6642\uff0c\u300care you seeing anyone\u300d\u4fbf\u662f\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u5e38\u898b\u3001\u4e14\u76f4\u63a5\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u897f\u6d0b\u5f71\u96c6\u300c\u617e\u671b\u57ce\u5e02\uff08Sex and the City\uff09\u300d\u4e2d\uff0c\u7576\u5973\u4e3b\u89d2\u51f1\u8389\u8207\u524d\u7537\u53cb\u91cd\u9022\u6642\uff0c\u4fbf\u4f7f\u7528\u4e86\u9019\u500b\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

\u5361\u7279\uff1aHey babe. God you look gorgeous.
\n<\/b>
\n\uff08\u55e8\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u3002\u5929\u554a\uff0c\u4f60\u770b\u8d77\u4f86\u771f\u6f02\u4eae\u3002\uff09
\n<\/span>
\n\u51f1\u8389\uff1aThanks. So how’s life?
\n<\/b>
\n\uff08\u8b1d\u8b1d\u3002\u6700\u8fd1\u600e\u9ebc\u6a23\u5462\uff1f\uff09
\n<\/span>
\n\u5361\u7279\uff1aNot bad, can’t complain. You?
\n<\/b>
\n\uff08\u9084\u4e0d\u932f\uff0c\u6c92\u4ec0\u9ebc\u597d\u62b1\u6028\u7684\u3002\u59b3\u5462\uff1f\uff09
\n<\/span>
\n\u51f1\u8389\uff1aOh you know, still writing the column. The usual. So, you seeing anyone special?
\n<\/b>
\n\uff08\u54e6\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u5f97\uff0c\u6211\u9084\u662f\u5728\u5beb\u5c08\u6b04\uff0c\u8001\u6a23\u5b50\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f60\u6700\u8fd1\u6709\u7279\u5225\u7684\u7d04\u6703\u5c0d\u8c61\u55ce\uff1f\uff09
\n<\/span>
\n\u5361\u7279\uff1aNot really, you?
\n<\/b>
\n\uff08\u6c92\u6709\uff0c\u59b3\u5462\uff1f\uff09
\n<\/span>
\n\u51f1\u8389\uff1aOh just a couple guys. Well you look good though.
\n<\/b>
\n\uff08\u5594\u3001\u5c31\u5e7e\u500b\u4eba\u5427\u3002\u8a71\u8aaa\u56de\u4f86\uff0c\u4f60\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u4e0d\u932f\u3002\uff09
\n<\/span>
\n\u5361\u7279\uff1aSo do you.
\n<\/b>
\n\uff08\u59b3\u4e5f\u4e00\u6a23\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u82f1\u6587\u4e5f\u548c\u4e2d\u6587\u985e\u4f3c\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u900f\u904e\u300c\u4e92\u76f8\u7a31\u8b9a\u300d\u7684\u65b9\u5f0f\u4e5f\u80fd\u81ea\u7136\u5730\u8868\u9054\u51fa\u300c\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u610f\u601d\u300d\u7684\u60c5\u611f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u5927\u5bb6\u82e5\u9084\u80fd\u5c07\u300cAre you seeing anyone\u300d\u5de7\u5999\u5730\u5d4c\u5165\u5c0d\u8a71\u4e2d\u7684\u8a71\uff0c\u4fbf\u66f4\u80fd\u6697\u793a\u51fa\u300c\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u597d\u611f\u300d\u7684\u60c5\u7dd2\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

4.\u300cI’m attracted to you. \/ I have a crush on you.\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u9019\u5169\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u90fd\u662f\u4e0a\u8ff0\u6587\u7ae0\u4e2d\u5728\u8aaa\u660e\u300c\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u6642\u4ecb\u7d39\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u5b83\u5011\u90fd\u662f\u5728\u5f71\u96c6\u300c\u516d\u4eba\u884c\uff08Friends\uff09\u300d\u4e2d\uff0c\u7576\u745e\u79cb\u5411\u90e8\u4e0b\u5854\u683c\u8868\u767d\u5fc3\u610f\u6642\u4f7f\u7528\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u745e\u79cb\uff1aI’m attracted to you.
\n<\/b>
\n\uff08\u6211\u88ab\u4f60\u5438\u5f15\u4e86\u3002\uff09
\n<\/span>
\n\u5854\u683c\uff1aWow.
\n<\/b>
\n(\u54c7\uff01)
\n<\/span>
\n\u745e\u79cb\uff1aYeah, I admit it. I have a crush on you, and uh, and, and I know that’s crazy because we work together, and-and nothing could ever happen, and the last thing I want to do is-is to freak you out or make you feel uncomfortable. Which is why it would be really great if you said something right about now.
\n<\/b>
\n\uff08\u662f\u7684\uff0c\u6211\u627f\u8a8d\u3002\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u597d\u611f\u3002\u75fe..\u800c\u4e14\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u9019\u5f88\u760b\u72c2\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u5de5\u4f5c\uff0c\u800c\u4e14\u6839\u672c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u53ef\u80fd\u767c\u751f\uff0c\u800c\u6211\u6700\u4e0d\u60f3\u505a\u7684\u5c31\u662f\u8b93\u4f60\u611f\u5230\u5947\u602a\u3001\u6216\u8b93\u4f60\u611f\u5230\u4e0d\u8212\u670d\u3002\u9019\u5c31\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5982\u679c\u4f60\u73fe\u5728\u80fd\u8aaa\u9ede\u4ec0\u9ebc\u5c31\u592a\u597d\u4e86\u3002\uff09
\n<\/span>
\n\u5854\u683c\uff1a\uff08\u56db\u8655\u5f35\u671b\uff09Oh my god! Those guys are stealing my car!
\n<\/b>
\n(\u5929\u554a\uff01\u90a3\u4e9b\u4eba\u6b63\u5728\u5077\u6211\u7684\u8eca\uff01)
\n<\/span>
\n\u745e\u79cb\uff1aWhat?
\n<\/b>
\n\uff08\u4ec0\u9ebc\uff1f\uff09
\n<\/span>
\n\u5854\u683c\uff1aRight there! That’s my car! Hey!!
\n<\/b>
\n\uff08\u5c31\u5728\u90a3\u88e1\uff01\u90a3\u662f\u6211\u7684\u8eca\uff01\u563f\uff01\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

\u96d6\u7136\uff0c\u745e\u79cb\u7684\u544a\u767d\u88ab\u9019\u7a2e\u65b9\u5f0f\u6253\u65b7\uff0c\u4f46\u5f8c\u4f86\u5169\u4eba\u9084\u662f\u9806\u5229\u958b\u59cb\u4ea4\u5f80\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u300cI’m attracted to you. \/ I have a crush on you.\u300d\u90fd\u662f\u80fd\u76f4\u767d\u5730\u8868\u9054\u51fa\u7d14\u7cb9\u53c8\u71b1\u70c8\u7684\u60c5\u611f\u3002\u800c\u5b83\u5011\u4e5f\u90fd\u662f\u80fd\u900f\u904e\u6700\u6dfa\u767d\u7684\u6587\u5b57\u4f86\u6e05\u695a\u50b3\u9054\u51fa\u81ea\u5df1\u5167\u5fc3\u6700\u6df1\u8655\u60c5\u611f\u7684\u4e00\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5411\u6709\u597d\u611f\u7684\u4eba\u300c\u63d0\u51fa\u9080\u8acb\u300d\u7684\u82f1\u6587\u53e5\u5b50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u5728\u5be6\u969b\u300c\u9080\u8acb\u5c0d\u65b9\u300d\u60c5\u666f\u6642\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

5.\u300cCould I buy you a beer or something?\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u300cCould I buy you a beer or something\uff1f\uff08\u8b93\u6211\u8acb\u4f60\u559d\u4e00\u676f\u5564\u9152\u3001\u6216\u5176\u4ed6\u98f2\u6599\u55ce\uff09\u300d\u662f\u4e00\u53e5\u7528\u4f86\u9080\u8acb\u5c0d\u65b9\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u5c07\u53e5\u4e2d\u7684\u300c\u5564\u9152\u300d\u66ff\u63db\u70ba\u5496\u5561\u3001\u6216\u5176\u4ed6\u98f2\u6599\u4f86\u9748\u6d3b\u4f7f\u7528\u5b83\u3002<\/span><\/p>\n

\u800c\u9019\u53e5\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u5247\u51fa\u73fe\u5728\u897f\u6d0b\u5f71\u96c6\u300c\u617e\u671b\u57ce\u5e02\uff08Sex and the Cit\uff09\u300d\u4e2d\u3002\u7576\u7c73\u862d\u9054\u8a66\u5716\u9080\u8acb\u524d\u7537\u53cb\u53f2\u57fa\u5e15\u6642\uff0c\u4fbf\u4f7f\u7528\u4e86\u9019\u500b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u53f2\u57fa\u5e15\uff1aYou got a lot of nerve talking to me like nothing happened\u2026ever since you tossed me out like bad milk. I’ve been friggin\u2019 wonderful. Now that I’ve got you out of my system.
\n<\/b>
\n\uff08\u4f60\u771f\u6709\u81bd\u91cf\u53ef\u4ee5\u597d\u50cf\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u90fd\u6c92\u767c\u751f\u904e\u4e00\u6a23\u7684\u8ddf\u6211\u8aaa\u8a71\u3002\u81ea\u5f9e\u4f60\u50cf\u4e1f\u58de\u6389\u7684\u725b\u5976\u4e00\u6a23\u7529\u6389\u6211\u5f8c\uff0c\u6211\u904e\u5f97\u8a72\u6b7b\u7684\u975e\u5e38\u597d\u3002\u73fe\u5728\u6211\u5df2\u7d93\u628a\u4f60\u5f9e\u6211\u7684\u7cfb\u7d71\u4e2d\u522a\u9664\u4e86\u3002\uff09
\n<\/span>
\n\u7c73\u862d\u9054\uff1aCan’t I just talk to you for a minute? Could I buy you a beer or something?
\n<\/b>
\n\uff08\u6211\u4e0d\u80fd\u548c\u4f60\u804a\u4e00\u6703\u5152\u55ce\uff1f\u8b93\u6211\u8acb\u4f60\u559d\u676f\u5564\u9152\u3001\u6216\u5176\u4ed6\u98f2\u6599\u597d\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

6.\u300cDo you think it would be okay if I asked you out?\u300d<\/b><\/span><\/p>\n

\u300cDo you think it would be okay if I asked you out?\u300d\u662f\u4e00\u53e5\u4ee3\u8868\u300c\u4f60\u89ba\u5f97\u5982\u679c\u6211\u9080\u8acb\u4f60\u51fa\u53bb\u7684\u8a71\uff0c\u4f60\u6703\u63a5\u53d7\u55ce\uff1f\u300d\u610f\u601d\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u53e5\u4e2d\u7684\u8a9e\u6c23\u975e\u5e38\u59d4\u5a49\u3001\u4e14\u5c0f\u5fc3\u7ffc\u7ffc\u3002\u5b83\u662f\u4e00\u7a2e\u6975\u70ba\u771f\u8aa0\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u7121\u8ad6\u5c0d\u65b9\u662f\u5426\u5c0d\u60a8\u6709\u597d\u611f\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u5011\u7576\u807d\u5230\u9019\u6a23\u7684\u9080\u7d04\u65b9\u5f0f\u6642\uff0c\u90fd\u6703\u611f\u5230\u7121\u6bd4\u7684\u53d7\u5bf5\u82e5\u9a5a\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u5b83\u5c31\u5728\u5f71\u96c6\u300c\u516d\u4eba\u884c\uff08Friends\uff09\u300d\u4e2d\uff0c\u4ee5\u7f85\u65af\u8a66\u5716\u9080\u8acb\u745e\u79cb\u5171\u5ea6\u7b2c\u4e00\u6b21\u7d04\u6703\u7684\u5834\u666f\u4e2d\u51fa\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

\u7f85\u65af\uff1aYou know you probably didn’t know this, but back in high school, I had a, um, major crush on you.
\n<\/b>
\n\uff08\u4f60\u77e5\u9053\u4f60\u53ef\u80fd\u4e0d\u77e5\u9053\u9019\u500b\uff0c\u4f46\u5728\u9ad8\u4e2d\u6642\uff0c\u6211\u5c31\u2026\u55ef\u2026\u975e\u5e38\u8ff7\u6200\u4f60\u3002\uff09
\n<\/span>
\n\u745e\u79cb\uff1aI knew.
\n<\/b>
\n\uff08\u6211\u77e5\u9053\u7684\u3002\uff09
\n<\/span>
\n\u7f85\u65af\uff1aYou did! Oh…. I always figured you just thought I was Monica’s geeky older brother.
\n<\/b>
\n\uff08\u4f60\u77e5\u9053\uff01\u54e6\u2026\u6211\u4e00\u76f4\u4ee5\u70ba\u4f60\u53ea\u662f\u8a8d\u70ba\u6211\u662f\u83ab\u59ae\u5361\u7684\u602a\u54e5\u54e5\u3002\uff09
\n<\/span>
\n\u745e\u79cb\uff1aI did.
\n<\/b>
\n\uff08\u6c92\u932f\u3002\uff09
\n<\/span>
\n\u7f85\u65af\uff1aOh. Listen, do you think- and try not to let my intense vulnerability become any kind of a factor here- but do you think it would be okay if I asked you out? Sometime? Maybe?
\n<\/b>
\n\uff08\u54e6\u3002\u807d\u8457\uff0c\u4f60\u89ba\u5f97\u2026\u2026\u55ef\uff0c\u5225\u56e0\u70ba\u6211\u7279\u5225\u654f\u611f\u800c\u6539\u8b8a\u7b54\u6848\u2026\u4f46\u4f60\u89ba\u5f97\u5982\u679c\u6211\u9080\u8acb\u4f60\u51fa\u53bb\u7684\u8a71\uff0c\u59b3\u6703\u63a5\u53d7\u55ce\uff1f\u67d0\u500b\u6642\u5019\uff1f\u53ef\u80fd\uff1f\uff09
\n<\/span>
\n\u745e\u79cb\uff1aYeah, maybe\u2026
\n<\/b>
\n\uff08\u55ef\uff0c\u4e5f\u8a31\u5427\u2026\uff09
\n<\/span>
\n\u7f85\u65af\uff1aOkay… okay, maybe I will…
\n<\/b>
\n\uff08\u597d\u2026\u597d\u5427\uff0c\u4e5f\u8a31\u6211\u6703\u7684\u2026\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9019\u6bb5\u5c0d\u8a71\u5c55\u73fe\u4e86\u7f85\u65af\u5c0f\u5fc3\u7ffc\u7ffc\u5730\u5728\u8868\u9054\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u60c5\u3001\u4e26\u51fa\u73fe\u4e86<\/span>\u300cDo you think it would be okay if I asked you out?\u300d<\/span>\u9019\u500b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u4f86\u6697\u793a\u4ed6\u5c0d\u745e\u79cb\u7684\u597d\u611f\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u9019\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u662f\u591a\u9ebc\u666e\u904d\u53c8\u81ea\u7136\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u6b21\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u4ecb\u7d39\u4e86\u5404\u7a2e\u300c\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3001\u4e26\u4e00\u8d77\u5b78\u7fd2\u4e86\u8a31\u591a\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u300c\u597d\u611f\u300d\u610f\u601d\u3001\u6216\u9080\u8acb\u5c0d\u65b9\u6642\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u5be6\u7528\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u5927\u5bb6\u662f\u5426\u5df2\u627e\u5230\u80fd\u99ac\u4e0a\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u4e86\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u7531\u65bc\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u5728\u8868\u9054\u6200\u611b\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\u6642\uff0c\u5fc5\u9808\u5341\u5206\u6ce8\u610f\u5404\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u7684\u8a9e\u611f\u5dee\u7570\u624d\u80fd\u6e96\u78ba\u5730\u50b3\u9054\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u610f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u4e3b\u984c\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u975e\u5e38\u9069\u5408\u4f5c\u70ba\u82f1\u6587\u5b78\u7fd2\u7684\u984c\u6750\u3002<\/span><\/p>\n

\u5047\u4f7f\uff0c\u5927\u5bb6\u5728\u904e\u53bb\u5f88\u5c11\u6709\u6a5f\u6703\u63a5\u89f8\u5230\u8207\u6200\u611b\u76f8\u95dc\u7684\u5b78\u7fd2\u5167\u5bb9\u7684\u8a71\uff0c\u6211\u5011\u5efa\u8b70\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u8a66\u8a66\u89c0\u8cde\u9019\u6b21\u6587\u7ae0\u4e2d\u4ecb\u7d39\u7684\u897f\u6d0b\u5f71\u96c6\uff0c\u4e26\u5f9e\u4e2d\u9032\u4e00\u6b65\u5b78\u7fd2\u95dc\u65bc\u6200\u611b\u7684\u82f1\u6587\u6703\u8a71\u8868\u9054\u5427\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5927\u5bb6\u77e5\u9053\u300c\u597d\u611f\u300d\u8a72\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u55ce\uff1f \u6211\u5011\u60f3\uff0c\u4e5f\u8a31\u6709\u8a31\u591a\u4eba\u6703\u5148\u806f\u60f3\u5230\u300clove\u3001like\u300d\u7b49\u55ae\u5b57\u5427\uff01\u4f46\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u82f1\u6587\u4e2d\u9084\u6709\u5404\u7a2e\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u300c\u597d\u611f\u300d\u610f\u601d\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5594\uff01 \u9019\u6b21\u6587\u7ae0\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u70ba\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u5e7e\u7a2e\u300c\u597d\u611f\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3001\u4e26\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e9b\u53ef\u4ee5\u300c\u9080\u8acb\u5c0d\u65b9\u300d\u7684\u5be6\u7528\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\uff01   \u4e00\u8d77\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u300c\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u300d\u5427\uff01   \u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u8a72\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u51fa\u300c\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u300d\u5427\uff01   \u300cbe into\uff5e\u300d \u300cbe into\uff5e\u300d\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u5973\u751f\u805a\u6703\u4e2d\u3002 \u4f8b\u5982\uff0c   \u300cHe’s totally into you!\uff08\u4ed6\u5b8c\u5168\u5c0d\u59b3\u6709\u610f\u601d\uff09\u300d   \u5373\u662f\u4e00\u500b\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u5973\u751f\u805a\u6703\u4e2d\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002 \u5176\u4e2d\uff0c\u4e00\u90e8\u8457\u540d\u7684\u6d6a\u6f2b\u559c\u5287\u96fb\u5f71\u300cHe’s Just Not That into You\uff08\u4e2d\u6587\u8b6f\u540d\uff1a\u4ed6\u5176\u5be6\u6c92\u90a3\u9ebc\u559c\u6b61\u59b3\uff09\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u4f7f\u7528\u4e86\u300cbe into\uff5e\u300d\u9019\u500b\u77ed\u8a9e\u4f86\u4f5c\u70ba\u96fb\u5f71\u540d\u7a31\u3002   \u300chave a crush on\uff5e\u300d \u300ca crush\u300d\u539f\u610f\u70ba\u300c\u58d3\u788e\u3001\u64e0\u58d3\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u800c\u7576\u5927\u5bb6\u8aaa\u300chave a crush on\uff5e\u300d\u6642\uff0c\u5b83\u5247\u6210\u70ba\u4e00\u7a2e\u4ee3\u8868\u300c\u8ff7\u6200\u3001\u6df1\u6df1\u8457\u8ff7\u300d\u610f\u601d\u7684\u6709\u8da3\u8868\u9054\u3002   \u300cbe attracted to\uff5e\u300d \u7576\u300cattract\uff08\u5438\u5f15\uff09\u300d\u4ee5\u88ab\u52d5\u6642\u614b\u5448\u73fe\u6642\uff0c \u5b83\u80fd\u8868\u793a\u51fa\u300c\u88ab\u5438\u5f15\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u300c\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002   \u300cThere is something about\uff5e.\u300d \u7576\u5927\u5bb6\u5728\u300cabout\u300d\u5f8c\u586b\u4e0a\u300cyou \u3001him\u3001her\u300d\u6642\u3002 \u4f8b\u5982\uff0c\u4f7f\u7528\u300cThere is something about you.\uff08\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u4e9b\u7279\u5225\u7684\u597d\u611f\uff09\u300d\u4fbf\u80fd\u59d4\u5a49\u7684\u8868\u9054\u51fa\u81ea\u5df1\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u7684\u610f\u601d\u3002   \u300chave a thing for\uff5e\u300d \u5b83\u8207\u4e0a\u4e00\u500b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u985e\u4f3c\u3002 \u7576\u300cfor\u300d\u5f8c\u63a5\u4e0a\u67d0\u500b\u5c0d\u8c61\u6642\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u4f7f\u7528\u300cI have a thing for you.\uff08\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u597d\u611f\uff09\u300d\u4fbf\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u7684\u610f\u601d\u3002 \u5176\u4e2d\uff0c\u300chave a thing\u300d\u4e26\u975e\u4ee3\u8868\u300c\u6709\u4e00\u4ef6\u7269\u54c1\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u7a2e\u4ee3\u8868\u300c\u6709\u597d\u611f\u300d\u610f\u601d\u7684\u4fda\u8a9e\u3002   \u300cbe interested in\uff5e\u300d \u9019\u662f\u4e00\u500b\u8868\u9054\u51fa\u300c\u5c0d\uff5e\u6709\u8208\u8da3\u300d\u7684\u57fa\u672c\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002 \u5176\u4e2d\uff0c\u5b83\u4e0d\u50c5\u53ef\u4ee5\u91dd\u5c0d\u67d0\u4e8b\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u65bc\u300c\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u3001\u6709\u8208\u8da3\u300d\u7684\u60c5\u666f\u4e2d\u3002 \u4f8b\u5982\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u4f7f\u7528\u300cI’m interested in you.\uff08\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u597d\u611f\uff09\u300d\u6642\uff0c\u4fbf\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u5c0d\u67d0\u4eba\u6709\u597d\u611f\u7684\u610f\u601d\u3002   \u300cI’m drawn to\uff5e\u300d \u300cdraw\u300d\u4ee3\u8868\u300c\u5438\u5f15\u3001\u5f15\u5c0e\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u5b83\u5c31\u50cf\u300c drawer\uff08\u62bd\u5c5c\uff09\u300d\u9019\u6a23\u5e36\u6709\u300c\u62c9\u300d\u7684\u610f\u8c61\u6982\u5ff5\u4e00\u6a23\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u4f7f\u7528\u300cI’m drawn to you\u300d\u6642\uff0c\u4fbf\u53ef\u8868\u9054\u51fa\u300c\u6211\u88ab\u4f60\u5438\u5f15\u4e86\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u300c\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u597d\u611f\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002   \u300cbe curious about\uff5e\u300d \u300ccurious\u300d\u4ee3\u8868\u300c\u597d\u5947\u7684\u300d\u610f\u601d\u3002 \u800c\u7576\u5927\u5bb6\u5c0d\u67d0\u4eba\u7522\u751f\u597d\u5947\u5fc3\u6642\uff0c\u4e5f\u8a31\u5c31\u662f\u958b\u59cb\u5c0d\u67d0\u4eba\u7522\u751f\u8208\u8da3\u3001\u4e26\u9032\u800c\u80fd\u6f14\u8b8a\u81f3\u521d\u671f\u7684\u300c\u6211\u5c0d\u4f60\u6709\u597d\u611f\u300d\u7684\u8a9e\u610f\u5594\uff01   \u300c\u6709\u597d\u611f\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe   \u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u9032\u4e00\u6b65\u4f86\u770b\u770b\u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u8868\u9054\u300c\u6709\u597d\u611f\u300d\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u4e00\u4e9b\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u5427\uff01 \u4ee5\u4e0b\uff0c\u70ba\u4e86\u8b93\u5927\u5bb6\u80fd\u66f4\u5177\u9ad4\u7684\u9ad4\u6703\u5176\u4e2d\u7684\u60c5\u5883\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u5f15\u7528\u4e00\u4e9b\u897f\u6d0b\u5f71\u96c6\u4e2d\u7684\u53f0\u8a5e\u4f86\u66f4\u8a73\u7d30\u7684\u70ba\u5927\u5bb6\u89e3\u8aaa\u3002   1.\u300cHave you been working out?\u300d \u300cHave you been … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11399,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-10102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":4632,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10102"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11400,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10102\/revisions\/11400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}