千葉チューセッツ 伊藤が
オンライン英会話ネイティブキャンプをやってみた!

千葉チューセッツ 伊藤さんがオンライン英会話を初体験!

千葉チューセッツ 伊藤

千葉チューセッツ 伊藤Chibachusetts Ito

  • 埼玉県川越市出身。
  • プロデューサーハウスあ・うん所属のお笑い芸人。
  • ボストン育ちの帰国子女のため、英語が堪能。

レッスンを受けた感想

本当にですね、外国人の方とインターネットを使って英語を喋れるというのは凄く良いチャンスだと思いますし、 普通に街を歩いていて外国人の方をたくさん見かけますけど、そういう方とお話するのも難しいと思いますので、 是非こういうツールを使っていろんな国の方々とお話して、英語を学んでいけるというのは凄く良いチャンスだと思います。

会話の全文

挨拶

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Hello. How are you doing?

    (ハロー。元気ですか?)

  • 講師
    アリアナ講師

    I'm great. Can you hear and see me well?

    (とても元気です。音声と映像は問題無いですか?)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Yes, I can see you very well.

    (はい。全く問題ありません。)

  • 講師
    アリアナ講師

    Okay, very good. Daisuke-san correct?

    (良かったです。大輔さんですよね?)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Yes, oh you remember my name!

    (そうです。僕の名前知ってるんですね!)

  • 講師
    アリアナ講師

    Of course. By the way, my name is Ariana.

    (もちろん。私の名前はアリアナです。)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Nice to meet you.

    (はじめまして。)

  • 講師
    アリアナ講師

    Nice to meet you too.

    (はじめまして。)

レッスン

  • 講師
    アリアナ講師

    How about your interesting hobbies.

    (では、趣味について教えて下さい。)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Hobbies? Well, I don't know if I say this correctly, but...I love gambles and stuff you know?

    (趣味?う~ん、ちゃんと説明できるかわからないですけど・・・ギャンブルが好きです。)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    I'm a very bad gambler. So...

    (僕はベリーバッドなギャンブラーなんです(笑))

  • 講師
    アリアナ講師

    I heard in Japan, you can't gamble.

    (日本ではギャンブルはできないんですよね?)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Yeah, other types of gamble like horse racing, boat racing, my favorite is we call "Pachinko".

    (そういう「ギャンブル」ではなくて、他の例えば競馬・競艇とかはできます。中でも僕が好きなのは「パチンコ」です。)

  • 講師
    アリアナ講師

    ah...yeah I heard but....

    (あー聞いたことは・・・)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Do you know "Pachinko"?

    (「パチンコ」知ってますか?)

  • 講師
    アリアナ講師

    Can you tell me something about "Pachinko"?

    (「パチンコ」をもっと詳しく教えてくれませんか?)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Okay, we talk about "Pachinko"?

    (「パチンコ」の話を聞きたいんですね。)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    You insert ten thousand yen, no actually thousand yen, to the machine.

    (まず1万円、いや1000円を機械にいれます。)

  • 講師
    アリアナ講師

    Ah...just insert.

    (あーお金を入れるんですね)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Yeah. Press the button and there are silver (and) small balls comes up from the machine. And there is a handle on the right side of the machine. And you turn it, this small ball goes up, and I don't know how to explain it but..it loops into the hole.

    (はい。次にボタンを押すと銀色の小さい鉄球が機械から出てきます。右側にハンドルが付いているのでそれを回すと、球が上に行って・・・どう説明したらいいんだろう・・・最後は、ぐるぐる回って穴に落ちていきます)

  • 講師
    アリアナ講師

    yeah, I can imagine it.

    (なるほど!イメージ出来ました。)

  • 講師
    アリアナ講師

    How do you study English? How do you practice (English).

    (どうやって英語を勉強したんですか?)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Okay. I was sixteen that time and loved to play basketball, but I hated study English.So...I study English...

    (16歳の時、僕はバスケットボールが大好きな少年でした。でも英語を勉強するのは嫌いでした。ただ、英語を勉強すれば・・・)

  • 講師
    アリアナ講師

    Because of basketball.

    (バスケットボールのためになる?)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Yeah! Because of basketball. And while I'm playing basketball, of course we have to talk to the team mates. But If I can't speak in English, it irritates me so bad.

    (そうです!試合中にチームメイトと英語でコミュニケーションを取らなくてはならない場面が沢山あります。でも英語が喋れないとそれが満足にできない。とてもイライラするんです。)

  • 講師
    アリアナ講師

    So, you just practiced speaking, when you were in Boston.

    (それは、ボストンに住んで居た時に英語の特訓をしていたということですね?)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    In Boston, yeah.

    (はい、そうです。)

  • 講師
    アリアナ講師

    That the time you really enhance your skills.

    (英語力を向上させるにはとても良い環境でしたね。)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    yeah

    (はい)

  • 講師
    アリアナ講師

    Wow, that's really good.

    (とてもいいですね!)

  • 講師
    アリアナ講師

    Anyway, thank you so much for the time...yeah, I was very happy to talk with you today, Daisuke-san.

    (大輔さんとお話出来てとても楽しかったです。)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Okay, all right.

    (こちらこそ)

  • 講師
    アリアナ講師

    Thank you.

    (ありがとうございました。)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    Thank you very much.

    (ありがとうございました。)

  • 講師
    アリアナ講師

    bye-bye.

    (バイバイ)

  • 千葉チューセッツ 伊藤
    千葉チューセッツ 伊藤

    bye~~~

    (バイバイ)

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。