• 16/05/10 (火) 11:50

  • mi****

分からない単語、文章があって説明を聞いてもなかなか理解出来ない時はみなさんどうしていますか?

例えば『disobey』という単語の意味が分からなかったとします。「これはどういう意味ですか?」と質問します。すると先生が意味を教えてくれるのですが、その説明の中にさらに知らない単語が出てきたりします。先生が一生懸命説明してくれるのですが、なかなか理解できない時もあって申し訳なくなってきてしまいます。
レッスン中は出来るだけ日本語で意味を調べないようにしようと思って、理解できなかった単語は「後でもう一度調べてみます」と先生に言ってレッスンの後に自分で調べなおしている(英語→日本語で)のですが、みなさんはこういった場合どうしているのでしょうか??

コメント:6

並び替え
  • 16/12/26 (月) 14:21

  • Ka**

あらゆる種類の辞書を引きましょう!英語で聞いてもわからないものを英語で聞こうとしても、それはどんどん意味がわからなくなるだけです。ググると上級者の方などが詳しく日本語で解説してくれている事も多いですよ。とにかく辞書かぐぐるに限ります。
英語で説明を聞くことをとにかくおやめになることをお勧めいたします。
  • 16/05/18 (水) 22:23

  • ta**

単語をチャットボックスに書いてもらって、横にでる地球マーク(?)のボタンを押すと日本語ででてくるので活用しています!

調べる時間が省略でき、その分会話や授業がすすむのでとても便利です。

ネイティブキャンプ独自のすごくいい機能だと思います。
  • 16/05/18 (水) 01:53

  • Hi**

説明を聞いても理解できない単語は、その場でスマホの辞書アプリで調べてしまいます。

その単語が理解できないと、その後の授業の内容(ニュースやダイアログの内容について質問があったり話し合う等)に影響がある時には特にそうしています。



それから、英語で説明してもらって理解した意味が本当に正しいか確認する意味で、

Can I use this word in this way?

と言って、その単語を使った短い英文を言って、先生に聞いてもらいます。

それでOKだったら自分の理解が正しいことが確認出来て安心します。

咄嗟に短文作るのも四苦八苦してはいますが・・・



イマイチ分ったような分からなかったようなと思う時には、

Could you give me an example using this word?

と言って先生に違う例文を言ってもらって理解するようにしています。



1日も何度もレッスン受けることが出来るのがNCのメリットでもあるので、時間内にレッスンが終わることよりもきちんと理解することを優先した方がいいかなと思って、遠慮なく質問やお願いすることにしています。

分からない単語だらけでメゲることも多いですが、使える単語が増やせれば次のレッスンがもっと楽しくなると思ってやっています。
  • 16/05/17 (火) 19:31

  • Ta*

マウスオーバー辞書を使ってます。

特にフリートーキングだと固有名詞や外来語(英語にとっての)も出てきますので、そこで意味の出てくる単語は覚える、そうでないものは覚えなくていい、という判断にもなりますし。

もちろん、定義を聴いたり、自分で話したりするのも練習になると思いますので、何を目的にしているかによるでしょうか。

いずれにしても、単語は別に覚えたほうが早いとは思います。
  • 16/05/17 (火) 12:09

  • YU**

何回聞いても良いと思います。それがレッスンですし。

自分がこんな意味かなと思ったこと(理解でいる範囲で分かった、想定できる意味)を、先生に説明するのもレッスンです。最初は大変ですが、聞くこと、コミュニケーションすることも英語を話すうえで大切なことだと思うので、頑張ってトライしてみてください。

日本人はついつい遠慮して、自分で調べようとしますが、そこは堪えて、ひと山乗り越えるつもりでトライです!!! それで、意味が分かった時の喜びと印象は、自分で辞書引くより、あとで復習するよりも大きいので、きっと記憶にも残ります。
  • 16/05/16 (月) 20:56

  • Ju*

こんばんは。

私は、どうしてもわからない時、先生に待ってもらってウェブの辞書を引きます。