Hi****

カタカナではなく漢字で発音

22/11/30 (水) 05:16

カテゴリ学習方法

中2の息子がどうしてもカタカナ英語になってしまうのですが、漢字で発音を提示したらいい感じでした。

Woman →魚満
Comfortable →缶蓋棒

他にも良いアイデアがあればぜひ教えてください!

  • 13

  • 28件のコメント

    0コイン

Hi****

No.0018

23/01/19 (木) 18:52

Oxytocin →起きし父さん

オキシトシン。本当は「沖氏答申」の方が発音は近いかもしれませんが、上記の方が脳裏に描くビジュアルがimpressiveなので。起きし父さん、愛情たっぷり抗ストレスのホルモン的存在です。
米国心理学者Kelly McGonigal博士のTED Talks、How To Make Stress Your Friend(ケリー・マクゴニガル:ストレスと友達になる方法)を聞いていて、「起きし父さん」が頻繁に登場。聞きごたえのある講演でした。
https://digitalcast.jp/v/18693/

  • 1

Hi****

No.0017

23/01/13 (金) 04:44

ho*****さん

正解できて嬉しいです!
なんか楽しくなってきました。
もう一つ思いついたので投稿。

Aisle →愛よ
「愛する」と綴って「愛よ」と読む、なんかオシャレですね。愛の通路を突き進みましょう。

  • 0

hI

No.0016

23/01/12 (木) 22:59

なんか困らせたようですみません。
全問正解!

当て字好きそうな先生にぶつけてみては?

美出伊追→video
謝鵜嗚呼→shower
爽譜→soap

たぶん、ここら辺が真骨頂じゃないかと。
カタカナ読みだと、オーになっちゃうけど、オウですよ、が強調できる。
シャ(ア)ウ アーも

  • 0

Hi****

No.0015

23/01/12 (木) 06:44

ho*****さん

新たなネタをありがとうございます!
難しくて自信がないのですが頑張って読んでみました。

三虎→Sandra
阿烈楠→Alex
磁絟似麩愛→Jennifer
美出伊追→video
謝鵜嗚呼→shower
爽譜→soap

いかがでしょう??

  • 1

hI

No.0014

23/01/09 (月) 04:06

若干づれますが。
ヨーロッパ某国の先生が当て字の名前を気に入ってるみたいです。おそらく見た目のオリエント感だけ。
彼らのは文字通りの当て字なので、
勝手に意味を込めてキラキラネーム?
をプレゼントとかどうでしょう。
人によっては受けるようです。
もちろん一字一字イメージを説明して。
考え出すと凝り性が出てしまいますが、
取り急ぎ。
三虎🐯
阿烈楠
磁絵似麩愛

本題、カタカナ語で本領発揮すね!
美出伊追
謝鵜嗚呼
爽譜

うーん、Rは露羅浪路とかで示したいですが、ハマらないなー

  • 0

Hi****

No.0013

22/12/28 (水) 06:24

Hierarchie →Hi 荒木! 元気に挨拶してヒエラルキーなんて吹き飛ばそう!

  • 1

Hi****

No.0012

22/12/21 (水) 05:54

Interval →印太坊
どうしても“インターバル”とタを伸ばしアクセントを置いてしまいがちな自分に。インタボー。インドの坊や。

  • 2

Hi****

No.0011

22/12/17 (土) 04:11

Vehicle →微笑子(ほほえみ子ではなく、ビエ子。アマビエのキャラ的な?)

  • 2

Hi****

No.0010

22/12/13 (火) 05:18

Er*******さん
Ta****さん
ありがとうございます。気に入っていただけて嬉しいです。なかなか次のアイデアが浮かばないのですが、捻り出してみました。

simulation →死ミュ霊ション

物騒だし全然脱カタカナできていないのですが、「趣味霊」に取り憑かれないよう自戒の念を込めて……。

  • 2

Ta****

No.0009

22/12/12 (月) 08:16

これすごい!! 目からうろこ もっと教えてください
自分では発音上級者と思っていますが、wの発音が苦手で、Womanなんかも不安定でしたが、魚満で完璧に発音できるようになりました。

  • 2

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。