{"id":9778,"date":"2025-06-08T09:00:53","date_gmt":"2025-06-08T12:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=9778"},"modified":"2025-05-22T06:40:26","modified_gmt":"2025-05-22T09:40:26","slug":"introducao-a-diferenca-entre-absolutely-e-definitely-e-frases-usadas-em-conversas-do-dia-a-dia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/9778\/","title":{"rendered":"Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 diferen\u00e7a entre absolutely e definitely e frases usadas em conversas do dia a dia!"},"content":{"rendered":"

Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 diferen\u00e7a entre absolutely e definitely e frases usadas em conversas do dia a dia!
\nNo cotidiano das conversas em ingl\u00eas, \u00e9 muito comum usar\u00a0 <\/span>\u201cabsolutely\u201d e \u201cdefinitely\u201d<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

Voc\u00ea j\u00e1 deve ter ouvido, mas provavelmente muita gente, na hora de usar, percebe que n\u00e3o entende muito bem como us\u00e1-las ou n\u00e3o sabe exatamente a diferen\u00e7a entre elas, certo?<\/span><\/p>\n

Por isso, neste artigo quero apresentar a diferen\u00e7a entre \u201cabsolutely\u201d e \u201cdefinitely\u201d, que t\u00eam significados parecidos, al\u00e9m de frases que podem ser usadas em conversas do dia a dia! Tamb\u00e9m vou mostrar palavras e frases que s\u00e3o facilmente usadas de forma errada, ent\u00e3o n\u00e3o deixe de conferir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre absolutely e definitely\u2026?<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Absolutely e definitely s\u00e3o ambos adv\u00e9rbios.<\/span><\/p>\n

Por isso, em ingl\u00eas, eles costumam ser usados antes do verbo. Vamos ver o significado espec\u00edfico dessas duas palavras e como s\u00e3o usadas basicamente.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

O significado de absolutely e exemplos de frases<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cabsolutely\u201d significa \u201ccompletamente, absolutamente, incondicionalmente\u201d<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

Desta vez, vou apresentar frases que podem ser usadas em uma loja de roupas.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

A: Could I try this on?<\/b>
\n<\/span>Posso experimentar esta pe\u00e7a?<\/span>
\n<\/span>B: Absolutely. Let me show you to the fitting room.<\/b>
\n<\/span>Claro. Deixe-me te mostrar o provador.<\/span><\/h5>\n

Como absolutely indica \u201c100% de possibilidade\u201d, em situa\u00e7\u00f5es como essa, quando algu\u00e9m pede algo e voc\u00ea aceita de bom grado, pode usar absolutely.<\/span><\/p>\n

Vou apresentar mais um exemplo.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

A: Why didn\u2019t you come to the event last Saturday? That event was so much fun! You should absolutely come this week!<\/b>
\nPor que voc\u00ea n\u00e3o veio ao evento no s\u00e1bado passado? Foi muito divertido! Voc\u00ea tem que vir esta semana!<\/span>
\n<\/span>B: Oh I\u2019m so sorry that I couldn\u2019t join it. I will go this week.<\/b>
\nDesculpe por n\u00e3o ter conseguido participar antes. Eu vou esta semana.<\/span><\/h5>\n

Assim, quando h\u00e1 um evento muito legal, voc\u00ea pode usar \u201cabsolutely\u201d para afirmar que a pessoa \u201ctem que\u201d vir. Tamb\u00e9m \u00e9 muito usado junto com \u201cnot\u201d, vamos ver um exemplo.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

A: Can I smoke here?<\/b>
\nPosso fumar aqui?<\/span>
\n<\/span>B: Absolutely not. Smoking is prohibited here.<\/b>
\nDe jeito nenhum. \u00c9 proibido fumar aqui.<\/span><\/h5>\n

Nesses casos,\u00a0 <\/span>quando se quer enfatizar a proibi\u00e7\u00e3o<\/b>,<\/span>usa-se \u201cAbsolutely not\u201d para dizer \u201cde jeito nenhum\u201d<\/b>. Agora, vamos ver o significado de definitely e exemplos de frases.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

O significado de definitely e exemplos de frases<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cdefinitely\u201d significa \u201ccertamente, claramente, com certeza\u201d<\/b><\/span>.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Talvez algumas pessoas pensem: \u201cPelo significado, n\u00e3o \u00e9 quase igual a absolutely?\u201d. Na verdade, absolutely e definitely s\u00e3o usados da mesma forma nas frases. A diferen\u00e7a \u00e9 que,\u00a0 <\/span>\u201ddefinitely\u201d \u00e9 uma palavra mais usada por jovens<\/span><\/b>.\u00a0 \u00a0J\u00e1\u00a0 <\/span>\u201dabsolutely\u201d \u00e9 uma forma um pouco mais madura<\/b>.<\/span><\/span><\/p>\n

Portanto, \u201cdefinitely\u201d tamb\u00e9m pode ser usado em situa\u00e7\u00f5es como em lojas de roupas, como j\u00e1 apresentado antes, do mesmo jeito que \u201cabsolutely\u201d.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

A\uff1aCould I try this on?<\/b>
\nPosso experimentar esta pe\u00e7a?<\/span>
\n<\/span>B\uff1aDefinitely. Let me show you to the fitting room.<\/b>
\nCom certeza. Deixe-me te levar ao provador.<\/span><\/h5>\n

Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m pode ser usado como resposta a um convite de amigos para sair.<\/span><\/p>\n

A\uff1aWe should go shopping this weekend.<\/b>
\nVamos fazer compras neste fim de semana.<\/span>
\n<\/span>B\uff1aDefinitely! Let\u2019s go to the ABC mall.<\/b>
\n<\/span>Com certeza! Vamos ao shopping ABC.<\/span><\/h5>\n

Dessa forma, pode-se usar para mostrar \u201cconcord\u00e2ncia\u201d com o que a outra pessoa disse. Se usar \u201cAbsolutely!\u201d no lugar de \u201cDefinitely!\u201d, o significado \u00e9 o mesmo.<\/span><\/p>\n

Vamos ver mais um exemplo.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

A\uff1aDid you eat ramen when you came to Japan last year?<\/b>
\nVoc\u00ea comeu ramen quando foi ao Jap\u00e3o no ano passado?<\/span>
\n<\/span>B\uff1aUnfortunately,I didn\u2019t eat it.<\/b>
\n<\/span>Infelizmente, n\u00e3o comi.<\/span>
\n<\/span>A\uff1aReally? You should definitely eat it next time!<\/b>
\n<\/span>S\u00e9rio? Da pr\u00f3xima vez voc\u00ea tem que comer!<\/span>
\nB\uff1aOh yeah, I want to try it!<\/b>
\nSim, quero experimentar!<\/span><\/h5>\n

Este \u00e9 um exemplo de conversa entre amigos relembrando uma viagem. Se voc\u00ea quiser recomendar com confian\u00e7a uma loja, prato ou ponto tur\u00edstico, usar<\/span>\u201ddefinitely\u201d enfatiza o quanto voc\u00ea quer recomendar.<\/b>
\n<\/span>Al\u00e9m disso, assim como absolutely, a combina\u00e7\u00e3o \u201cDefinitely not\u201d tamb\u00e9m \u00e9 muito usada. Vou apresentar alguns exemplos.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

A\uff1aCan I eat here?<\/b>
\nPosso comer aqui?<\/span>
\n<\/span>B\uff1aDefinitely not. Drinking or eating is not allowed here.<\/b>
\n<\/span>De jeito nenhum. N\u00e3o \u00e9 permitido comer ou beber aqui.<\/span>
\n<\/span>Essa express\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 muito usada quando se quer negar ou proibir algo de forma enf\u00e1tica.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es semelhantes a absolutely e definitely s\u00e3o…?<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Al\u00e9m de absolutely e definitely, h\u00e1 outros tr\u00eas adv\u00e9rbios muito usados no dia a dia.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u30fbexactly<\/b>
\n<\/b>\u30fbcertainly<\/b>
\n<\/b>\u30fbobviously<\/b><\/h5>\n

Vou explicar o significado e exemplos de cada um deles.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

O significado de exactly e exemplos de frases<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cexactly\u201d significa \u201cexatamente, precisamente, correto\u201d<\/b><\/span>. \u00c9 uma express\u00e3o muito comum em cenas de filmes ou s\u00e9ries.<\/span><\/p>\n

Vamos logo ver alguns exemplos.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

A\uff1aI always ask Mary to tell me anything when she has problems,but she has never done it.<\/b>
\nEu sempre digo para a Mary me contar qualquer coisa quando ela tem problemas, mas ela nunca fez isso.<\/span>
\n<\/span>B\uff1aThat\u2019s exactly what I thought!<\/b>
\nPensei exatamente a mesma coisa!<\/span><\/h5>\n

Em situa\u00e7\u00f5es como essa, quando o que a outra pessoa disse est\u00e1 \u201ctotalmente de acordo\u201d com o que voc\u00ea pensa, pode-se usar essa express\u00e3o. Agora, vamos ver um exemplo em uma discuss\u00e3o.<\/span><\/p>\n

A\uff1aWhy do you ignore me?<\/b>
\nPor que voc\u00ea me ignora?<\/span>
\n<\/span>B\uff1aBecause you don\u2019t listen to what I say! When I always try to talk to you….<\/b>
\n<\/span>Porque voc\u00ea nunca me escuta! Sempre que tento falar com voc\u00ea…<\/span>
\n<\/span>A\uff1aNo,I don\u2019t do that\uff01<\/b>
\n<\/span>N\u00e3o, eu n\u00e3o fa\u00e7o isso!<\/span>
\n<\/span>B\uff1aThat\u2019s exactly the reason why I don\u2019t want to talk to you.<\/b>
\n\u00c9 exatamente por isso que n\u00e3o quero falar com voc\u00ea.<\/span><\/h5>\n

Essa \u00e9 uma express\u00e3o usada em cenas de discuss\u00e3o em filmes ou s\u00e9ries, quando as emo\u00e7\u00f5es est\u00e3o \u00e0 flor da pele.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

Vamos ver mais um exemplo.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

A\uff1aI think it\u2019s really important to challenge anything.<\/b>
\nAcho que \u00e9 muito importante se desafiar em tudo.<\/span>
\n<\/span>B\uff1aExactly!<\/b>
\n<\/span>Exatamente!<\/span><\/h5>\n

\u201cExactly!\u201d \u00e9 muito usado quando voc\u00ea \u201cconcorda\u201d com a opini\u00e3o de outra pessoa. Como exactly significa \u201ccorretamente\u201d, talvez algumas pessoas pensem que seu uso \u00e9 igual ao de absolutely ou definitely.<\/span><\/p>\n

No entanto, h\u00e1 pequenas diferen\u00e7as entre eles, ent\u00e3o h\u00e1 muitos casos em que o uso \u00e9 diferente. Por exemplo, na situa\u00e7\u00e3o da loja de roupas apresentada antes, usar exactly ficaria um pouco estranho.<\/span><\/p>\n

\u203b<\/b>Exemplo de frase n\u00e3o natural<\/b>
\n<\/span><\/span>A\uff1aCould I try this on?<\/b>
\n<\/span>Posso experimentar esta pe\u00e7a?<\/span>
\n<\/span>B\uff1aExactly!<\/b>
\n<\/span>Exatamente!<\/span><\/h5>\n

Olhando s\u00f3 o ingl\u00eas, pode parecer que n\u00e3o h\u00e1 problema, certo? Talvez algumas pessoas pensem assim. No entanto, exactly n\u00e3o significa \u201cclaro\u201d ou \u201ccom certeza\u201d, mas sim \u201cexatamente\u201d, ent\u00e3o usar nessa situa\u00e7\u00e3o fica estranho.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

Por fim, vamos ver um exemplo usando a combina\u00e7\u00e3o \u201cNot exactly\u201d.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

A\uff1aAre there 30 students in your class?<\/b>
\nTem 30 alunos na sua turma?<\/span>
\n<\/span>B\uff1aNot exactly. There are 31 students.<\/b>
\nN\u00e3o exatamente. S\u00e3o 31 alunos.<\/span><\/h5>\n

Usando combina\u00e7\u00f5es como \u201cNot exactly\u201d, pode-se expressar que \u201cn\u00e3o est\u00e1 totalmente correto\u201d.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 diferen\u00e7a entre absolutely e definitely e frases usadas em conversas do dia a dia! No cotidiano das conversas em ingl\u00eas, \u00e9 muito comum usar\u00a0 \u201cabsolutely\u201d e \u201cdefinitely\u201d. Voc\u00ea j\u00e1 deve ter ouvido, mas provavelmente muita gente, na hora de usar, percebe que n\u00e3o entende muito bem como us\u00e1-las ou n\u00e3o sabe exatamente a diferen\u00e7a entre elas, certo? Por isso, neste artigo quero apresentar a diferen\u00e7a entre \u201cabsolutely\u201d e \u201cdefinitely\u201d, que t\u00eam significados parecidos, al\u00e9m de frases que podem ser usadas em conversas do dia a dia! Tamb\u00e9m vou mostrar palavras e frases que s\u00e3o facilmente usadas de forma errada, ent\u00e3o n\u00e3o deixe de conferir.   Qual \u00e9 a … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9779,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=9778","footnotes":""},"categories":[119,126,129],"tags":[],"class_list":["post-9778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basic","category-daily","category-children","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":237,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9778"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9780,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9778\/revisions\/9780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}