{"id":17488,"date":"2026-06-22T09:00:12","date_gmt":"2026-06-22T12:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=17488"},"modified":"2026-06-11T05:56:52","modified_gmt":"2026-06-11T08:56:52","slug":"%e3%80%90voce-sabia%e3%80%91experimente-usar-diferentes-expressoes-em-ingles-para-dizer-entre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/17488\/","title":{"rendered":"\u3010Voc\u00ea sabia?\u3011Experimente usar diferentes express\u00f5es em ingl\u00eas para dizer \u201centre\u201d!"},"content":{"rendered":"

Todo mundo sabe como expressar \u201centre\u201d em ingl\u00eas? Na aula de ingl\u00eas do ensino fundamental, tamb\u00e9m aprendemos muitas estruturas como \u201centre ~\u201d para expressar lugares e per\u00edodos. O problema \u00e9: como dizer rapidamente e corretamente a express\u00e3o adequada no momento da conversa?<\/span><\/p>\n

Ent\u00e3o, desta vez vamos explicar os vocabul\u00e1rios relacionados a \u201centre\u201d<\/strong>!<\/span> Consulte os exemplos e tente praticar criando suas pr\u00f3prias frases!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es em ingl\u00eas para \u201centre\u201d<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u201centre\u201d tem muitos usos em portugu\u00eas. Por isso, ao traduzir para o ingl\u00eas, precisamos escolher a express\u00e3o adequada de acordo com o contexto. \u201centre\u201d pode principalmente expressar os seguintes significados:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Between<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cbetween\u201d<\/strong><\/span>\u00e9 usado para descrever o \u201centre\u201d de dois objetos\/pessoas<\/strong>, representando a dist\u00e2ncia e a rela\u00e7\u00e3o entre os espa\u00e7os<\/strong>.<\/span> Esse \u00e9 o significado que a maioria das pessoas pensa quando fala de \u201centre\u201d.<\/span><\/p>\n

O gato est\u00e1 sentado entre as duas cadeiras.<\/b>
\nO gato est\u00e1 sentado entre as duas cadeiras<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
There is a strong bond between the siblings.<\/b>
\nIrm\u00e3os e irm\u00e3s t\u00eam um forte v\u00ednculo<\/span><\/h5>\n

A primeira frase expressa o \u201cespa\u00e7o\u201d e a segunda frase expressa a rela\u00e7\u00e3o entre eles. Portanto, <\/span>\u201cbetween\u201d tamb\u00e9m pode ser usado para expressar um \u201cespa\u00e7o\u201d invis\u00edvel.<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Among<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201camong\u201d \u00e9 usado entre pessoas e coisas em n\u00famero maior que tr\u00eas<\/strong>.<\/span> Por exemplo, quando algo acontece ou existe dentro de um grupo<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n

The secret was shared among the close friends.<\/b>
\nEsse segredo foi compartilhado entre os amigos mais pr\u00f3ximos.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
There is a sense of competition among the team members.<\/b>
\nH\u00e1 uma mentalidade competitiva entre os membros da equipe.<\/span><\/h5>\n

Voc\u00eas podem imaginar a situa\u00e7\u00e3o em que est\u00e3o cercados por tr\u00eas ou mais pessoas e coisas. A imagem na mente \u00e9 muito importante para as preposi\u00e7\u00f5es; por isso, o ponto-chave \u00e9 imaginar uma cena, para perceber a dist\u00e2ncia, e n\u00e3o apenas decorar palavras.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

During<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cduring\u201d<\/strong><\/span>representa o que acontece \u201centre\u201d um per\u00edodo\/evento espec\u00edfico<\/strong>.<\/span> Ele pode indicar continuidade de tempo, mas n\u00e3o descreve dist\u00e2ncia no espa\u00e7o.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

She worked hard during the summer holidays.<\/b>
\nEla trabalhou arduamente durante as f\u00e9rias de ver\u00e3o.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Please remain silent during the presentation.<\/b>
\nDurante a apresenta\u00e7\u00e3o, por favor, mantenha sil\u00eancio.<\/span><\/h5>\n

Os alunos frequentemente usam \u201cdurante as f\u00e9rias de ver\u00e3o\u201d<\/span>\uff08during the summer holidays\uff09<\/span> para expressar um longo per\u00edodo de f\u00e9rias. A prop\u00f3sito, em ingl\u00eas americano isso \u00e9 expresso como<\/span>\u201cduring the summer vacation\u201d<\/span>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

While<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cwhile\u201d<\/strong><\/span>representa o \u201ctempo\u201d em que duas coisas acontecem ao mesmo tempo<\/strong>.<\/span> Ele expressa contraste ou situa\u00e7\u00f5es simult\u00e2neas<\/strong>;<\/span> depois de ver os exemplos, fica mais f\u00e1cil entender.<\/span><\/p>\n

He studied while listening to music.<\/b>
\nEle estudou enquanto ouvia m\u00fasica.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
While I was away, my friend took care of my plants.<\/b>
\nEnquanto eu estava fora, meu amigo cuidou das minhas plantas.<\/span><\/h5>\n

Na primeira frase, \u201cestudando\u201d e \u201couvindo m\u00fasica\u201d acontecem ao mesmo tempo. Na segunda frase, \u201ceu estava fora\u201d contrasta com \u201cmeu amigo cuidou das plantas\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es para \u201cper\u00edodo\u201d<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Agora, vamos ver como expressar \u201cdurante \u201d, ou seja, um per\u00edodo de tempo espec\u00edfico. Voc\u00eas podem pensar em um per\u00edodo concreto, como do primeiro dia das f\u00e9rias at\u00e9 o \u00faltimo dia.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Throughout<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cthroughout\u201d<\/strong><\/span>representa algo que acontece em um per\u00edodo ou local espec\u00edfico<\/strong>.<\/span> Ele expressa a\u00e7\u00f5es ou estados cont\u00ednuos<\/strong>.<\/span> \u00c9 importante notar que, al\u00e9m do tempo, ele tamb\u00e9m pode ser usado para lugares.<\/span><\/p>\n

The festival was celebrated throughout the city.<\/b>
\nO festival foi celebrado em toda a cidade.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
She remained cheerful throughout the difficult times.<\/b>
\nDurante todo o per\u00edodo dif\u00edcil, ela permaneceu otimista.<\/span><\/h5>\n

Na primeira frase,<\/span>\u201cthroughout the city\u201d significa<\/span>\u201cem toda a cidade\u201d. \u00c9 uma express\u00e3o ampla. J\u00e1 a segunda frase mostra que \u201cdurante os tempos dif\u00edceis\u201d ela manteve uma atitude otimista o tempo todo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Within<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cwithin\u201d<\/strong><\/span>indica \u201cdentro\u201d de uma \u00e1rea ou per\u00edodo espec\u00edfico<\/strong>.<\/span> Ele pode expressar o que acontece<\/span> dentro de um limite de tempo ou de alcance<\/strong><\/span>.<\/p>\n

The project must be completed within the deadline.<\/b>
\nO projeto deve ser conclu\u00eddo dentro do prazo.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
She will respond to your email within 24 hours.<\/b>
\nEla responder\u00e1 ao seu e-mail em at\u00e9 24 horas.<\/span><\/h5>\n

Como<\/span>\u201cwithin\u201d<\/span> inclui<\/span> \u201cin\u201d<\/span>, fica f\u00e1cil distinguir a imagem de algo acontecendo por dentro. Tente imaginar como algo acontece \u201cpor dentro\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Over<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cover\u201d<\/strong><\/span>representa algo que acontece dentro de um per\u00edodo de tempo espec\u00edfico<\/strong>.<\/span> Ele \u00e9 usado para enfatizar amplitude e continuidade<\/strong>.<\/span> Quando vemos<\/span>\u201cover\u201d<\/span>, podemos imaginar em nossa mente a imagem de um arco-\u00edris.<\/span><\/p>\n

Sales have increased over the past year.<\/b>
\nAs vendas aumentaram ao longo do \u00faltimo ano.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
They discussed the issue over dinner.<\/b>
\nEles discutiram o assunto durante o jantar.<\/span><\/h5>\n

Na primeira frase,<\/span>\u201cover the past year\u201d<\/span> \u00e9 uma express\u00e3o comum para descrever o per\u00edodo do ano passado at\u00e9 agora. Na segunda frase, \u201cdurante o jantar\u201d indica o per\u00edodo que vai do in\u00edcio at\u00e9 o fim do jantar.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

For<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cfor\u201d tamb\u00e9m representa que algo acontece em um \u201cper\u00edodo\u201d espec\u00edfico<\/strong>.<\/span> Ele pode enfatizar a dura\u00e7\u00e3o do tempo; geralmente \u00e9 aprendido na escola do ensino fundamental junto com o presente perfeito.<\/span><\/p>\n

He stayed in the city for two weeks.<\/b>
\nEle ficou na cidade por duas semanas.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
She has been working here for five years.<\/b>
\nEla trabalha aqui h\u00e1 cinco anos.<\/span><\/h5>\n

A primeira frase est\u00e1 no presente perfeito; a segunda, no presente perfeito cont\u00ednuo. Essa gram\u00e1tica conecta o presente com o passado; por isso, depois de \u201cfor\u201d vem um per\u00edodo de tempo espec\u00edfico.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es em ingl\u00eas para \u201cintervalo\u201d<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Agora, vamos discutir o \u201cintervalo\u201d dos substantivos! Existem muitos substantivos relacionados a isso; vamos ver as palavras a seguir e confirmar o sentido delas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Interval<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cinterval\u201d<\/strong><\/span>significa o \u201cintervalo\u201d entre duas coisas<\/strong>.<\/span> \u00c9 um substantivo usado para descrever intervalos de tempo ou interrup\u00e7\u00f5es<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n

There was a short interval between the two meetings.<\/b>
\nHouve uma breve pausa entre as duas reuni\u00f5es.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The medication should be taken at regular intervals.<\/b>
\nO medicamento deve ser tomado em intervalos regulares.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Distance<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cdistance\u201d<\/strong><\/span>indica a dist\u00e2ncia ou o intervalo f\u00edsico<\/strong>,<\/span> ou seja, \u201cdist\u00e2ncia\u201d.<\/span><\/p>\n

The distance between the two cities is about 50 miles.<\/b>
\nA dist\u00e2ncia entre as duas cidades \u00e9 de cerca de 50 milhas.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
There should be a safe distance between the cars.<\/b>
\nDeve haver uma dist\u00e2ncia segura entre os ve\u00edculos.<\/span><\/h5>\n

Os dois exemplos acima usam a palavra \u201cbetween\u201d. O jeito mais r\u00e1pido de melhorar o n\u00edvel de ingl\u00eas \u00e9 criar frases usando exemplos conhecidos e, na medida do poss\u00edvel, incorporar as palavras que voc\u00ea acabou de aprender.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Gap<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cgap\u201d tamb\u00e9m representa a \u201cfenda\u201d f\u00edsica entre duas coisas, o \u201cintervalo\u201d de tempo ou de situa\u00e7\u00e3o<\/strong>.<\/span> Especialmente, tende a ser usado para expressar falta ou diferen\u00e7a<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n

There is a small gap between the door and the floor.<\/b>
\nH\u00e1 uma pequena fenda entre a porta e o ch\u00e3o.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The generation gap is evident in their views on technology.<\/b>
\nA diferen\u00e7a de gera\u00e7\u00f5es \u00e9 evidente nas opini\u00f5es deles sobre tecnologia.<\/span><\/h5>\n

A primeira frase expressa a fenda f\u00edsica entre a porta e o ch\u00e3o. Em compara\u00e7\u00e3o, a segunda frase descreve uma diferen\u00e7a invis\u00edvel.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Space<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cspace\u201d tamb\u00e9m representa espa\u00e7o f\u00edsico ou dist\u00e2ncia, ou seja, um espa\u00e7o ou posi\u00e7\u00e3o espec\u00edficos.<\/strong><\/span><\/p>\n

There is enough space between the tables.<\/b>
\nH\u00e1 espa\u00e7o suficiente entre as mesas.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The space between the lines should be consistent.<\/b>
\nO espa\u00e7amento entre as linhas deve ser consistente.<\/span><\/h5>\n

\u201cspace\u201d tamb\u00e9m pode se referir ao universo; por isso, \u00e9 necess\u00e1rio ler o contexto para entender o significado.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Desta vez, explicamos v\u00e1rias express\u00f5es em ingl\u00eas para \u201centre\u201d, incluindo preposi\u00e7\u00f5es e substantivos! Ao decidir qual palavra usar, \u00e9 preciso considerar muitos fatores; por isso, preste aten\u00e7\u00e3o ao uso em cada situa\u00e7\u00e3o e na gram\u00e1tica. Primeiro, entendendo as caracter\u00edsticas das classes de palavras como verbos e conjun\u00e7\u00f5es, voc\u00ea consegue dominar melhor a estrutura do ingl\u00eas. Leia muitos exemplos para praticar e entender o uso e a pron\u00fancia das palavras!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todo mundo sabe como expressar \u201centre\u201d em ingl\u00eas? Na aula de ingl\u00eas do ensino fundamental, tamb\u00e9m aprendemos muitas estruturas como \u201centre ~\u201d para expressar lugares e per\u00edodos. O problema \u00e9: como dizer rapidamente e corretamente a express\u00e3o adequada no momento da conversa? Ent\u00e3o, desta vez vamos explicar os vocabul\u00e1rios relacionados a \u201centre\u201d! Consulte os exemplos e tente praticar criando suas pr\u00f3prias frases!   Express\u00f5es em ingl\u00eas para \u201centre\u201d   \u201centre\u201d tem muitos usos em portugu\u00eas. Por isso, ao traduzir para o ingl\u00eas, precisamos escolher a express\u00e3o adequada de acordo com o contexto. \u201centre\u201d pode principalmente expressar os seguintes significados:   Between   \u201cbetween\u201d\u00e9 usado para descrever o \u201centre\u201d de dois … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=17488","footnotes":""},"categories":[134,139,140],"tags":[],"class_list":["post-17488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-overseas-info","category-cultural-exchange","category-study-abroad-nc","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":6,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17490,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17488\/revisions\/17490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}