{"id":17443,"date":"2026-06-19T09:00:13","date_gmt":"2026-06-19T12:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=17443"},"modified":"2026-06-11T04:57:50","modified_gmt":"2026-06-11T07:57:50","slug":"a-abobora-protagonista-do-dia-das-bruxas-aprenda-como-se-diz-abobora-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/17443\/","title":{"rendered":"A ab\u00f3bora, protagonista do Dia das Bruxas! Aprenda como se diz \u201cab\u00f3bora\u201d em ingl\u00eas!"},"content":{"rendered":"

Como se diz \u201cab\u00f3bora\u201d em ingl\u00eas? Na verdade, n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 uma forma!<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

O tema desta vez \u00e9\u00a0 \u201cab\u00f3bora\u201d! <\/span><\/span><\/strong>Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m vou apresentar algumas express\u00f5es e vocabul\u00e1rios em ingl\u00eas relacionados ao Halloween!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es em ingl\u00eas para \u201cab\u00f3bora\u201d<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u201cab\u00f3bora\u201d\u00a0<\/strong><\/span> tem tr\u00eas formas de dizer:<\/span><\/p>\n

\u30fb<\/span>pumpkin<\/b>
\n\u30fb<\/span>squash<\/b>
\n\u30fb<\/span>winter squash<\/b><\/samp><\/p>\n

Vamos ver o significado e o uso de cada uma!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Pumpkin<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Quando se fala em ab\u00f3bora, a maioria das pessoas provavelmente pensa em\u00a0 <\/span>pumpkin<\/span><\/strong>.<\/span><\/strong> Trata-se de uma\u00a0 ab\u00f3bora de casca laranja, usada para fazer o \u201c<\/strong><\/span><\/span>Jack-o\u2019-Lantern\uff08<\/strong><\/span>lampi\u00e3o de Jack\u201d<\/strong><\/span>\uff09<\/span>. Na Austr\u00e1lia e em outros pa\u00edses, todas as ab\u00f3boras, independentemente da cor, s\u00e3o chamadas de \u201cpumpkin\u201d<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

A prop\u00f3sito, <\/span>Jack-o\u2019-Lantern <\/strong><\/span>\u00e9 um tipo de fogo-f\u00e1tuo<\/strong><\/span>, e est\u00e1 relacionado \u00e0 cultura celta da Irlanda e da Esc\u00f3cia. No s\u00e9culo 17, na Inglaterra, as pessoas chamavam qualquer homem cujo nome n\u00e3o sabiam de \u201cJack\u201d<\/strong><\/span>; diz-se que \u00e9 por isso que o homem que carrega um lampi\u00e3o \u00e9 chamado de\u00a0 Jack-o’-Lantern<\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\n

As variedades de ab\u00f3bora usadas para fazer <\/span>Jack-o\u2019-Lantern <\/b>s\u00e3o chamadas de Cucurbita pepo, servem apenas para decora\u00e7\u00e3o e n\u00e3o podem ser consumidas.<\/span><\/p>\n

Exemplos de frases de <\/span>Pumpkin<\/span><\/p>\n

We are going to buy pumpkins this weekend to make jack-o-lanterns.<\/b>
\nNeste fim de semana, vamos comprar ab\u00f3boras para fazer lampi\u00f5es de Jack.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
She will be preparing pumpkins and making star-shaped cookies for a Halloween party next week.<\/b>
\nEla vai preparar ab\u00f3boras e fazer biscoitos em formato de estrela para uma festa de Halloween na semana que vem.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Every year in October, an event to make jack-o’-lanterns using pumpkins is held at a flower shop near the station.<\/b>
\nTodos os anos em outubro, uma floricultura perto da esta\u00e7\u00e3o realiza um evento para fazer lampi\u00f5es de Jack usando ab\u00f3boras.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Squash<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

As ab\u00f3boras consumidas no Brasil podem ser divididas em alguns tipos bastante populares, encontrados facilmente em feiras e supermercados. Entre os principais est\u00e3o a ab\u00f3bora caboti\u00e1 (japonesa)<\/strong>, a ab\u00f3bora moranga<\/strong> e a ab\u00f3bora de pesco\u00e7o (ou ab\u00f3bora-menina)<\/strong>.<\/p>\n

Ab\u00f3bora Caboti\u00e1 (Japonesa)<\/h3>\n

A ab\u00f3bora caboti\u00e1 \u00e9 conhecida em ingl\u00eas como Japanese squash<\/strong> ou Kabocha squash<\/strong>. Muito popular no Brasil, possui casca verde-escura, polpa firme e sabor adocicado. \u00c9 amplamente utilizada em sopas, pur\u00eas, assados e diversos pratos da culin\u00e1ria brasileira.<\/p>\n

Exemplos de frases com Japanese squash\u00a0<\/strong><\/p>\n

    \n
  • A ab\u00f3bora caboti\u00e1 \u00e9 uma das variedades mais consumidas no Brasil.<\/li>\n
  • A Japanese squash tem sabor adocicado e textura macia ap\u00f3s o cozimento.<\/li>\n
  • Muitas pessoas utilizam a caboti\u00e1 para preparar sopas e pur\u00eas nutritivos.<\/li>\n
  • A casca da Japanese squash tamb\u00e9m pode ser consumida ap\u00f3s o preparo.<\/li>\n
  • Essa variedade \u00e9 rica em fibras, vitaminas e antioxidantes.<\/li>\n<\/ul>\n
    How do you usually cook Brazilian squash?<\/b>
    \nComo voc\u00ea costuma cozinhar ab\u00f3bora brasileira?<\/span>
    \n<\/b><\/h5>\n
    She made pumpkin soup with Brazilian squash at a party last week.<\/b>
    \nNa festa da semana passada, ela fez sopa de ab\u00f3bora usando ab\u00f3bora brasileira.<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    \u00a0Winter squash<\/b><\/h4>\n

    A ab\u00f3bora tipo caba\u00e7a \u00e9\u00a0 <\/span>\u201cWinter squash\u201d<\/span><\/strong>.<\/span><\/strong> Em compara\u00e7\u00e3o com a ab\u00f3bora jap<\/span>onesa, a casca dela tem relevos irregulares e o formato \u00e9 mais arredondado.<\/span><\/p>\n

    Exemplos de frases de <\/span>Winter squash\u00a0 <\/span><\/p>\n

    My grandmother makes pumpkin pie every fall using winter squash.<\/b>
    \nMinha av\u00f3 faz torta de ab\u00f3bora todo outono usando ab\u00f3bora tipo caba\u00e7a.<\/span>
    \n<\/b><\/h5>\n
    Today we learned about the differences between winter squash and Japanese squash.<\/b>
    \nHoje aprendemos as diferen\u00e7as entre ab\u00f3bora tipo caba\u00e7a e ab\u00f3bora japonesa.<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    Express\u00f5es relacionadas a ab\u00f3bora<\/strong><\/h2>\n

     <\/p>\n

    Tamb\u00e9m escolhemos duas express\u00f5es em ingl\u00eas relacionadas a \u201cab\u00f3bora\u201d, como\u00a0 \u201cab\u00f3bora\u201d e \u201cHalloween\u201d<\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Tipos de ab\u00f3bora<\/b><\/h3>\n

     <\/p>\n

    Ab\u00f3bora ou caba\u00e7a pode ser dito <\/span>\u201cgourd\u201d<\/span><\/strong>.<\/span><\/strong> A seguir, outras verduras e frutas da fam\u00edlia das ab\u00f3boras:<\/span><\/p>\n

    Lista de express\u00f5es em ingl\u00eas para verduras da fam\u00edlia das caba\u00e7as<\/span><\/p>\n

    \u30fbCucumber\uff1a<\/span>cucumber<\/span><\/strong><\/p>\n

    Every summer, my brother and I harvest cucumbers from our grandmother’s field.<\/b>
    \nTodo ver\u00e3o, eu e meu irm\u00e3o colhemos pepinos do campo da nossa av\u00f3.<\/span><\/h5>\n

    \u30fbWatermelon\uff1a<\/span>watermelon<\/span><\/strong><\/p>\n

    Summer is my favorite season because I can eat my favorite watermelon as much as I want.<\/b>
    \nO ver\u00e3o \u00e9 minha esta\u00e7\u00e3o favorita porque posso comer meu mel\u00e3o d\u2019\u00e1gua favorito \u00e0 vontade.<\/span><\/h5>\n

    \u30fbZucchini\uff1a<\/span>zucchini<\/span><\/strong><\/p>\n

    We are planning to offer zucchini-based products at our upcoming restaurant.<\/b>
    \nEstamos planejando oferecer produtos \u00e0 base de zucchini no nosso restaurante que vai abrir em breve.<\/span><\/h5>\n

    \u30fbMelon\uff1a<\/span>melon<\/span><\/strong><\/p>\n

    My mother loves melons, so I give her one every year for her birthday.<\/strong>
    \nMinha m\u00e3e gosta muito de<\/span>mel\u00e3o<\/span>, ent\u00e3o todo ano, no anivers\u00e1rio dela, eu dou um para ela.<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    Halloween<\/b><\/h3>\n

     <\/p>\n

    Halloween \u00e9\u00a0 <\/span>\u201cHalloween\u201d<\/span><\/strong>.<\/span><\/strong> A grafia \u00e9 parecida com \u201cHello\u201d<\/strong>, ent\u00e3o vale prestar um pouco de aten\u00e7\u00e3o. Por fim, vou compartilhar com voc\u00eas algumas frases que podem ser usadas no Halloween!<\/span><\/p>\n

    <Frases de Halloween><\/span><\/p>\n

    \u30fb<\/span>Trick or treat\uff01<\/b>
    \n\u30fb<\/span>Enjoy a spooky night.<\/b>
    \n\u30fb<\/span>How do I look like?<\/b>
    \n\u30fb<\/span>You sacred me!!<\/b>
    \n\u30fb<\/span>I witch you a Happy Halloween.<\/b><\/samp><\/p>\n

     <\/p>\n

    Trick or treat\uff01\uff1aTruque ou travessura! (ou \u201cdoces ou travessuras\u201d)<\/strong><\/h4>\n

    Esta \u00e9 uma frase cl\u00e1ssica de Halloween. \u201cTrick\u201d<\/strong> significa \u201cpegadinha\u201d, e \u201ctreat\u201d<\/strong> representa \u201cdoces\u201d. Na cultura estrangeira, as crian\u00e7as visitam casa por casa e dizem <\/span>Trick or treat\uff01<\/span><\/strong> para receber doces.<\/span><\/p>\n

    Exemplo de frase de <\/span>Trick or treat\uff01 <\/span><\/p>\n

    A\uff1a <\/span>Trick or treat\uff01<\/b>
    \n\uff08Truque ou travessura!\uff09<\/span>
    \nB\uff1a <\/span>Happy Halloween! Eat as much of this candy as you like!<\/b>
    \n\uff08Feliz Halloween! Pode comer este doce \u00e0 vontade!\uff09<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    Enjoy a spooky night.\uff1aAproveite uma noite assustadora<\/strong><\/h4>\n

    \u201cSpooky\u201d <\/span><\/strong>significa\u00a0 \u201carrepiador\u201d<\/strong><\/span>. \u00c9 uma das palavras que voc\u00ea ouve com frequ\u00eancia durante o Halloween.<\/span><\/p>\n

    Enjoy a spooky night. <\/span><\/p>\n

    A\uff1a <\/span>I’m going to a Halloween party today.<\/b>
    \nHoje eu vou a uma festa de Halloween.<\/span>
    \nB\uff1a <\/span>Enjoy a spooky night!<\/b>
    \nAproveite bem uma noite assustadora!<\/span>
    \nA\uff1a <\/span>Thank you! Would you like to go to the party with us too?<\/b>
    \nObrigado! Voc\u00ea quer ir \u00e0 festa com a gente tamb\u00e9m?<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    How do I look like?\uff1aComo eu estou\/como eu pare\u00e7o?<\/strong><\/h4>\n

    Podemos perguntar assim a opini\u00e3o de algu\u00e9m sobre a nossa fantasia.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

    A\uff1a<\/span>How do I look like?<\/b>
    \nComo eu estou\/como eu pare\u00e7o?<\/span>
    \nB\uff1a<\/span>You are wearing a witch costume this year. It suits you very well.<\/b>
    \nVoc\u00ea est\u00e1 usando uma fantasia de bruxa este ano! Ela combina muito com voc\u00ea.<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    I witch you a Happy Halloween!\uff1aDesejo um Feliz Halloween para voc\u00ea! <\/strong><\/h4>\n

    \u201cscared<\/span><\/strong>\u201d<\/span><\/strong>\u00a0<\/span> significa\u00a0 \u201cter medo\u201d ou \u201cassustar\u201d<\/strong><\/span>. N\u00e3o \u00e9 s\u00f3 no Halloween; sempre que voc\u00ea sentir surpresa, pode usar essa palavra!<\/span><\/p>\n

    You scared me! <\/span><\/p>\n

    A\uff1a<\/span>You scared me!<\/b>
    \nVoc\u00ea me assustou!<\/span>
    \nB\uff1a<\/span>Sorry, sorry, it’s Halloween today, so I dressed up as a zombie.<\/b>
    \nDesculpa, desculpa\u2026 hoje \u00e9 Halloween, ent\u00e3o eu me vesti de zumbi.<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    I witch you a Happy Halloween!\uff1aDesejo um Feliz Halloween para voc\u00ea! <\/strong><\/h4>\n

    Esta \u00e9 uma forma de express\u00e3o\u00a0 parecida com \u201cHalloween\u201d<\/strong><\/span>, em que a parte \u201c<\/span>I wish you<\/b>\u201d do \u201c<\/span>wish<\/b>\u201d \u00e9 trocada por <\/span>witch\uff08<\/span>bruxa\uff09<\/span>\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n

    I witch you a Happy Halloween!\u00a0 Exemplos<\/span><\/p>\n

    A\uff1a <\/span>We will have a Halloween party tonight.<\/b>
    \nN\u00f3s vamos fazer uma festa de Halloween esta noite.<\/span>
    \nB\uff1a <\/span>I witch you a Happy Halloween!<\/b>
    \nDesejo um Feliz Halloween para voc\u00ea!<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    Resumo<\/strong><\/h2>\n

     <\/p>\n

    Desta vez, apresentamos as express\u00f5es em ingl\u00eas para \u201cab\u00f3bora\u201d<\/span><\/strong>, al\u00e9m de algumas frases \u00fateis de Halloween. Quando o pr\u00f3ximo Halloween chegar, tente colocar em pr\u00e1tica o conte\u00fado deste artigo!<\/span><\/p>\n

    Have a bootiful Halloween<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Como se diz \u201cab\u00f3bora\u201d em ingl\u00eas? Na verdade, n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 uma forma!   O tema desta vez \u00e9\u00a0 \u201cab\u00f3bora\u201d! Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m vou apresentar algumas express\u00f5es e vocabul\u00e1rios em ingl\u00eas relacionados ao Halloween!   Express\u00f5es em ingl\u00eas para \u201cab\u00f3bora\u201d   \u201cab\u00f3bora\u201d\u00a0 tem tr\u00eas formas de dizer: \u30fbpumpkin \u30fbsquash \u30fbwinter squash Vamos ver o significado e o uso de cada uma!   Pumpkin   Quando se fala em ab\u00f3bora, a maioria das pessoas provavelmente pensa em\u00a0 pumpkin. Trata-se de uma\u00a0 ab\u00f3bora de casca laranja, usada para fazer o \u201cJack-o\u2019-Lantern\uff08lampi\u00e3o de Jack\u201d\uff09. Na Austr\u00e1lia e em outros pa\u00edses, todas as ab\u00f3boras, independentemente da cor, s\u00e3o chamadas de \u201cpumpkin\u201d. A prop\u00f3sito, Jack-o\u2019-Lantern … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17509,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=17443","footnotes":""},"categories":[119,120,123],"tags":[],"class_list":["post-17443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basic","category-grammar","category-western-ones","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":12,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17445,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17443\/revisions\/17445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}