{"id":17353,"date":"2026-06-13T09:00:18","date_gmt":"2026-06-13T12:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=17353"},"modified":"2026-06-05T05:28:15","modified_gmt":"2026-06-05T08:28:15","slug":"guia-completo-sobre-o-uso-de-noted","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/17353\/","title":{"rendered":"Guia completo sobre o uso de \u201cnoted\u201d"},"content":{"rendered":"

\u300cnoted\u300d<\/b><\/span>Esta palavra aparece com frequ\u00eancia tanto em conversas do dia a dia quanto em provas e testes. Voc\u00eas t\u00eam alguma lembran\u00e7a?<\/span><\/p>\n

Neste artigo, vamos apresentar<\/span>\u300cnoted\u300d<\/b><\/span> em detalhes, com exemplos de uso. Vamos aprender e fixar!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Significado e uso de Noted<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300cnoted\u300d<\/b><\/span> vem do partic\u00edpio passado do verbo<\/span>\u300cnote\u300d<\/b><\/span>, e equivale ao uso de um adjetivo. A seguir, vamos explicar as diferen\u00e7as de significado e de uso em diferentes classes gramaticais.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

note do verbo<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

note<\/b> tem as duas interpreta\u00e7\u00f5es a seguir; em seguida, vamos explicar cada uma delas.<\/span><\/p>\n

\u30fbAnotar, registrar<\/span>
\n\u30fbPrestar aten\u00e7\u00e3o, atentar<\/span><\/samp><\/p>\n

 <\/p>\n

Anotar, registrar<\/b><\/h4>\n

Esse uso \u00e9 bem parecido com o de\u300cwrite down\u300d<\/b>, que significa \u201canotar\u201d. Acredito que todos saibam que o caderno em ingl\u00eas \u00e9 <\/span>notebook<\/b>, ou seja, <\/span>\u201cum livro para registrar\u201d<\/span>.<\/span><\/strong><\/p>\n

Exemplo de uso<\/span><\/p>\n

It is important to note on paper daily what you did, thought, and learned today.<\/b>
\n(\u00c9 importante registrar diariamente em papel o que voc\u00ea fez, pensou e aprendeu hoje.)<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I noted the meeting on a piece of paper because I would forget what was decided at today’s meeting by next week.<\/b>
\n(Eu anotei a reuni\u00e3o em um peda\u00e7o de papel para n\u00e3o esquecer, at\u00e9 a pr\u00f3xima semana, o que foi decidido na reuni\u00e3o de hoje.)<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Prestar aten\u00e7\u00e3o, atentar<\/b><\/h4>\n

A segunda interpreta\u00e7\u00e3o \u00e9<\/span>\u300c<\/span>prestar aten\u00e7\u00e3o, atentar\u300d<\/span><\/strong><\/span>, que pode ser considerada uma forma abstrata de \u201cregistrar\u201d.<\/span><\/p>\n

Exemplo de uso<\/span><\/p>\n

When shopping, please note that many stores are closed during the New Year holidays.<\/b>
\n(Ao fazer compras, por favor, atente que muitas lojas ficam fechadas durante as f\u00e9rias de Ano Novo.)<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Please note that we will have snow next Sunday, so change your car tires before then.<\/b>
\n(N\u00e3o se esque\u00e7a de que vai nevar no pr\u00f3ximo domingo; troque os pneus do carro antes disso.)<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

noted do adjetivo<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

noted do adjetivo <\/b>originalmente significa<\/span>\u300co que foi notado\u300d<\/span><\/strong>; por\u00e9m, no uso, ele se estende para significar<\/span>\u300cfamoso, conhecido por todos\u300d<\/span><\/strong>, muito parecido com \u201cknown\u201d e \u201cfamous\u201d.<\/span><\/p>\n

Exemplo de uso<\/span><\/p>\n

The popular New York bakery is noted for its inexpensive yet delicious food.<\/b>
\n(A padaria popular de Nova York \u00e9 famosa justamente por ter comida barata, mas ainda assim deliciosa.)<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Hawaii is noted not only for its beautiful ocean and nature but also for its delicious food and culture.<\/b>
\n(O Hava\u00ed \u00e9 conhecido n\u00e3o apenas pelo seu belo oceano e pela natureza, mas tamb\u00e9m pela sua comida deliciosa e pela sua cultura.)<\/span><\/h5>\n

A seguir, vamos ver tamb\u00e9m os exemplos de frases de\u300cknown\u300d e \u300cfamous\u300d<\/b>.<\/span><\/p>\n

Exemplo de uso de known<\/span><\/p>\n

She is known as a very reputable English teacher not only because of her English skills but also because she teaches in a very easy-to-understand way.<\/b>
\n(Ela \u00e9 conhecida como uma professora de ingl\u00eas muito respeitada n\u00e3o s\u00f3 por suas habilidades no ingl\u00eas, mas tamb\u00e9m porque ensina de um jeito bem f\u00e1cil de entender.)<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He is known as someone who can get the job done because he achieves his sales revenue goals every month, despite being with the company for only his first year.<\/b>
\n(Mesmo estando na empresa apenas no primeiro ano, ele consegue bater as metas de receita de vendas todos os meses; por isso, todos sabem que podem confiar o trabalho a ele.)<\/span><\/h5>\n

Exemplo de uso de Famous<\/span>
\n<\/b><\/p>\n

An English conversation school near the station is famous for improving TOEFL scores.<\/b>
\n(Uma escola de conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas perto da esta\u00e7\u00e3o \u00e9 a mais conhecida por ajudar os alunos a melhorar as notas do TOEFL.)<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The teacher said that you should read books that you want to read, rather than reading famous books.<\/b>
\n(A professora disse que, em vez de ler livros famosos, voc\u00ea deve ler livros que realmente quer ler.)<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Adjetivo Notable<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cnotable\u300d<\/span><\/strong> \u00e9 um adjetivo que se parece muito com<\/span>\u300cnoted\u300d<\/b>; aqui tamb\u00e9m vamos apresentar o seu uso.<\/span><\/p>\n

O significado de notable \u00e9<\/span>\u300cque merece aten\u00e7\u00e3o, not\u00e1vel\u300d<\/span><\/strong><\/span>. Ele combina <\/span>note (prestar aten\u00e7\u00e3o, atentar) e o sufixo able que indica \u201cposs\u00edvel, pode\u201d<\/b>; palavras parecidas com ele incluem<\/span>\u300csignificant\u300d e \u300cremarkable\u300d<\/b>.<\/span><\/p>\n

Exemplo de uso<\/span><\/p>\n

His performance in this match was notable and many enthusiastic fans admired his play and passion.<\/b>
\n(A atua\u00e7\u00e3o dele nesta partida foi muito marcante, e muitos f\u00e3s entusiasmados admiraram suas jogadas e sua paix\u00e3o.)<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
That university has produced many notable researchers and has a very large number of applicants for admission.<\/b>
\n(Muitos pesquisadores renomados se formaram naquela universidade, ent\u00e3o h\u00e1 um grande n\u00famero de candidatos para admiss\u00e3o.)<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Uso de Noted no ingl\u00eas comercial<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

noted<\/b> tamb\u00e9m aparece com frequ\u00eancia em conversas no ambiente de trabalho. Nesse caso, \u00e9 usado para indicar<\/span>\u300centendi, compreendi\u300d<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

A\uff1a<\/span>We should also check the most recent articles to verify the firm’s rating and reputation.<\/b>
\n\uff08Para entender como \u00e9 a avalia\u00e7\u00e3o e a imagem da empresa, tamb\u00e9m devemos ver os artigos mais recentes.\uff09<\/span>
\nB\uff1a<\/span>Noted. I have time this afternoon to check it out.<\/b>
\n\uff08Entendido. Hoje \u00e0 tarde vou encontrar um tempo para conferir.\uff09<\/span><\/h5>\n
A\uff1a<\/span>Can you please complete this document by tomorrow?<\/b>
\n\uff08Voc\u00ea pode, por favor, terminar este documento at\u00e9 amanh\u00e3?\uff09<\/span>
\nB\uff1a<\/span>Noted. It will be completed by noon.<\/b>
\n\uff08Sem problemas. At\u00e9 meio-dia j\u00e1 estar\u00e1 pronto.\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Usos semelhantes de Noted<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

No ambiente de trabalho, al\u00e9m de usar <\/span>noted<\/b><\/span> para indicar<\/span>\u300centendi\u300d, \u300csem problemas\u300d<\/b><\/span>, tamb\u00e9m h\u00e1 as seguintes formas que voc\u00ea pode consultar. A seguir, vamos explicar em detalhes.<\/span><\/p>\n

\u30fbWill do.<\/span>
\n\u30fbSure thing.<\/span>
\n\u30fbGot it.<\/span><\/samp><\/p>\n

 <\/p>\n

Will do.<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Will do<\/span><\/strong>\uff1aSem problemas, pode deixar<\/span><\/samp><\/p>\n

Ele vem da frase\u300cI will do\u300d<\/b>,<\/span>e \u00e9 uma resposta afirmativa dada quando a outra pessoa faz um pedido<\/b><\/span>. Por\u00e9m, \u00e9 melhor evitar usar esse tipo de frase abreviada na frente de um chefe ou de um cliente.<\/span><\/p>\n

Exemplo de uso<\/span><\/p>\n

A\uff1a<\/span>Thanks for helping me prepare my presentation today! Please be careful on your way home as it is raining.<\/b>
\n\uff08Obrigado por me ajudar a preparar a apresenta\u00e7\u00e3o hoje. Como est\u00e1 chovendo, tenha cuidado na volta para casa.\uff09<\/span>
\nB\uff1a<\/span>Will do! Thank you.<\/b>
\n\uff08Pode deixar! Obrigado pelo aviso.\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Sure thing.<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Sure thing<\/span><\/strong>\uff1aSem problemas, claro<\/span><\/samp><\/p>\n

Sure<\/b> por si s\u00f3 j\u00e1 significa \u201cclaro\u201d. E, ao adicionar<\/span>\u300cthing\u300d<\/b>, o tom fica mais <\/span>leve e natural<\/b><\/span>, sendo bem adequado para usar em <\/span>conversas entre colegas<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

Exemplo de uso<\/span><\/p>\n

A\uff1a<\/span>Can you send an email to your business partners with the documents attached by tomorrow before the meeting?<\/b>
\n\uff08Voc\u00ea pode, por favor, enviar um e-mail para seus parceiros de neg\u00f3cios com os documentos anexados antes da reuni\u00e3o de amanh\u00e3?\uff09<\/span>
\nB\uff1a<\/span>Sure thing! I will send an email to my business partners as soon as I have prepared the documents.<\/b>
\n\uff08Sem problemas! Assim que eu preparar os documentos, vou enviar para os clientes.\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Got it.<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Got it<\/span><\/strong>\uff1aEntendi, pode deixar<\/span><\/samp><\/p>\n

Esta tamb\u00e9m \u00e9 uma express\u00e3o bem coloquial; por isso, al\u00e9m de colegas com quem voc\u00ea j\u00e1 tem intimidade, \u00e9 melhor n\u00e3o usar \u00e0 vontade.<\/span><\/strong><\/p>\n

Exemplo de uso<\/span><\/p>\n

A\uff1a<\/span>How about having a meeting over dinner at a nearby cafe next week?<\/b>
\n\uff08Que tal fazer uma reuni\u00e3o no pr\u00f3ximo fim de semana em um caf\u00e9 perto, enquanto jantamos?\uff09<\/span>
\nB\uff1a<\/span>Got it! I’ll make a reservation at a cafe.<\/b>
\n\uff08Entendi! Vou fazer a reserva no caf\u00e9.\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Acima est\u00e3o as v\u00e1rias apresenta\u00e7\u00f5es relacionadas a<\/span>\u300cnoted\u300d<\/b><\/span>. Tenho certeza de que voc\u00eas j\u00e1 aprenderam muitas express\u00f5es \u00fateis.<\/span><\/p>\n

note<\/span><\/strong>Quando usado como verbo<\/span><\/strong> significa explicar como<\/span>\u300cregistrar\u300d ou<\/strong><\/span>\u300cprestar aten\u00e7\u00e3o\u300d<\/strong><\/span>. J\u00e1 o partic\u00edpio passado<\/span>noted<\/span> \u00e9 explicado como<\/span>\u300centendi, sem problemas\u300d<\/b><\/span>. Quanto ao <\/span>uso de noted como adjetivo<\/span><\/strong>,<\/span><\/strong> ele indica<\/span>\u300cfamoso, conhecido\u300d<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

Acredite: se voc\u00ea conseguir dominar bem essas formas de uso, isso vai ajudar muito tanto na conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas quanto na capacidade de leitura no futuro.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300cnoted\u300dEsta palavra aparece com frequ\u00eancia tanto em conversas do dia a dia quanto em provas e testes. Voc\u00eas t\u00eam alguma lembran\u00e7a? Neste artigo, vamos apresentar\u300cnoted\u300d em detalhes, com exemplos de uso. Vamos aprender e fixar!   Significado e uso de Noted   \u300cnoted\u300d vem do partic\u00edpio passado do verbo\u300cnote\u300d, e equivale ao uso de um adjetivo. A seguir, vamos explicar as diferen\u00e7as de significado e de uso em diferentes classes gramaticais.   note do verbo   note tem as duas interpreta\u00e7\u00f5es a seguir; em seguida, vamos explicar cada uma delas. \u30fbAnotar, registrar \u30fbPrestar aten\u00e7\u00e3o, atentar   Anotar, registrar Esse uso \u00e9 bem parecido com o de\u300cwrite down\u300d, que significa \u201canotar\u201d. … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=17353","footnotes":""},"categories":[120,122,121],"tags":[],"class_list":["post-17353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammar","category-pronunciation","category-words","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":15,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17355,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17353\/revisions\/17355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}