{"id":16928,"date":"2026-05-27T09:00:14","date_gmt":"2026-05-27T12:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=16928"},"modified":"2026-05-22T00:16:47","modified_gmt":"2026-05-22T03:16:47","slug":"os-diversos-significados-e-usos-de-per-alem-de-uma-introducao-as-suas-aplicacoes-relacionadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/16928\/","title":{"rendered":"Os diversos significados e usos de \u201cper\u201d, al\u00e9m de uma introdu\u00e7\u00e3o \u00e0s suas aplica\u00e7\u00f5es relacionadas!"},"content":{"rendered":"

A maioria das pessoas, ao pensar em per, acredita que ele representa uma preposi\u00e7\u00e3o com o sentido de \u201ca cada vez, a cada ocasi\u00e3o\u201d etc., ou seja, \u201ccada\u201d,<\/span> certo? Mas, na verdade, per tamb\u00e9m pode ser usado como prefixo, como em \u201cdis\u201d, \u201cun\u201d etc., e tamb\u00e9m pode ser usado para expressar um m\u00e9todo ou meio, como \u201cpor meio de\u201d.<\/span><\/p>\n

Neste artigo, vamos <\/span>apresentar em detalhes o significado e o uso de per<\/b><\/span>, al\u00e9m de organizar as express\u00f5es relacionadas a per. Depois de ler, voc\u00ea certamente vai dominar completamente o uso de per!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

O significado e o uso de Per<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Per pode ser usado como preposi\u00e7\u00e3o ou como prefixo, e tamb\u00e9m pode ser usado para expressar um m\u00e9todo ou meio. O uso est\u00e1 organizado da seguinte forma:<\/span><\/p>\n

\u30fbper como preposi\u00e7\u00e3o: por unidade, a cada<\/b>
\n\u30fbper para expressar m\u00e9todo ou meio: por meio de<\/b>
\n\u30fbper como prefixo: completamente, totalmente, por meio de, atrav\u00e9s de<\/b><\/h6>\n

 <\/p>\n

per como preposi\u00e7\u00e3o<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

A origem do per vem do latim \u201cper\u201d, que significa \u201cpor unidade, a cada\u201d, usado para medi\u00e7\u00f5es de peso, massa ou \u00e1rea, entre outras.<\/span><\/p>\n

Portanto, em ingl\u00eas, o per <\/span>\u00e9 mais frequentemente usado como preposi\u00e7\u00e3o,<\/b>para indicar per person ou per day etc.<\/b><\/span>.<\/span> As palavras que podem vir depois de per incluem n\u00fameros como quantidade de pessoas, valores, quantidades, prazos e assim por diante.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

per para expressar m\u00e9todo ou meio<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

O uso de per para expressar m\u00e9todo ou meio, como\u00a0 <\/span>per train (por meio de pegar o trem) ou per mail (por meio de e-mail), etc., para significar \u201ccom\/por meio de\u201d<\/b><\/span>. O mais comum para expressar m\u00e9todo ou meio \u00e9 \u201cby\u201d e \u201cwith\u201d, mas \u00e0s vezes tamb\u00e9m se usa \u201cper\u201d. Anote isso e vai ajudar muito depois!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

per como prefixo<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Prefixo \u00e9 a parte que fica no come\u00e7o de uma palavra e \u00e9 um elemento importante que determina o significado da palavra. Por exemplo, os prefixos comuns un- e im-\/in- indicam nega\u00e7\u00e3o ou oposi\u00e7\u00e3o; re- indica \u201cnovamente\u201d; pre-\/fore- indica \u201cantes\u201d ou \u201cna frente\u201d.<\/span><\/p>\n

Per tamb\u00e9m pode ser usado como prefixo, significando\u00a0 \u00a0“<\/span><\/span>completamente, totalmente, por meio de, atrav\u00e9s de\u201d<\/b><\/span>. Ao adicionar o prefixo per, forma-se uma palavra que expressa \u00eanfase ou um sentido geral.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Conjunto de frases de exemplo com a preposi\u00e7\u00e3o per<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

A seguir, vamos ver na pr\u00e1tica as frases de exemplo para entender o uso de\u00a0 <\/span>\u201cpor unidade\u201d, \u201ca cada\u201d<\/span><\/strong> com a preposi\u00e7\u00e3o per.<\/span><\/p>\n

The speed limit is 60 miles per hour.<\/b>
\nO limite de velocidade \u00e9 de 60 milhas por hora.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The cost is $5 per person.<\/b>
\nO custo \u00e9 de US$ 5 por pessoa.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
She earns $50,000 per year.<\/b>
\nEla ganha US$ 50.000 por ano.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He drinks two cups of coffee per day.<\/b>
\nEle toma duas x\u00edcaras de caf\u00e9 por dia.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The hotel charges $100 per night.<\/b>
\nAquele hotel cobra US$ 100 por noite..<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The recipe requires one tablespoon of sugar per serving.<\/b>
\nA receita exige uma colher de sopa de a\u00e7\u00facar por por\u00e7\u00e3o.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The dosage is one tablet per eight hours.<\/b>
\nA dosagem \u00e9 de um comprimido a cada oito horas.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
You should drink eight glasses of water per day.<\/b>
\nVoc\u00ea deve beber oito copos de \u00e1gua por dia.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
You will receive two tickets per purchase.<\/b>
\nA cada compra, voc\u00ea receber\u00e1 dois ingressos.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The students must submit one report per subject.<\/b>
\nOs alunos devem entregar um relat\u00f3rio para cada disciplina.<\/span><\/h5>\n

Aten\u00e7\u00e3o: quando usar per como preposi\u00e7\u00e3o, n\u00e3o se coloca artigo a, an\/the depois. O uso de per como preposi\u00e7\u00e3o \u00e9 frequentemente usado em contextos formais como neg\u00f3cios. Quem tiver chance de usar ingl\u00eas no trabalho precisa aprender isso, viu!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Conjunto de frases de exemplo de per para expressar m\u00e9todo ou meio<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

O significado \u00e9 \u201cpor meio de, com\u201d etc., para indicar m\u00e9todo ou meio.<\/strong><\/span>per\u00a0<\/strong><\/span> As frases de exemplo pr\u00e1ticas s\u00e3o apresentadas a seguir.<\/span><\/p>\n

The payment will be made per check.<\/b>
\nO pagamento ser\u00e1 feito por cheque.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
You can send the documents per email.<\/b>
\nVoc\u00ea pode enviar os documentos por e-mail.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He communicated his decision per telephone.<\/b>
\nEle comunicou sua decis\u00e3o por telefone.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The instructions were given per letter.<\/b>
\nAs instru\u00e7\u00f5es foram fornecidas por carta.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The results will be shared per the company\u2019s intranet.<\/b>
\nOs resultados ser\u00e3o compartilhados por meio da intranet da empresa.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Please send your response per fax.<\/b>
\nPor favor, envie sua resposta por fax.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
They delivered the goods per courier.<\/b>
\nEles entregaram as mercadorias por meio de um servi\u00e7o de entrega.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The application was submitted per the online portal.<\/b>
\nA solicita\u00e7\u00e3o foi enviada por meio do portal online.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The message was sent per text message.<\/b>
\nA mensagem foi enviada por mensagem de texto.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Feedback will be collected per survey.<\/b>
\nO feedback ser\u00e1 coletado por meio de uma pesquisa.<\/span><\/h5>\n

Ao usar per para expressar m\u00e9todo ou meio, entenda a diferen\u00e7a em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 preposi\u00e7\u00e3o by, que tamb\u00e9m \u00e9 usada para expressar m\u00e9todo e meio. Isso \u00e9 muito importante. per \u00e9 uma forma de express\u00e3o mais formal, usada com frequ\u00eancia em documentos comerciais e oficiais; j\u00e1, em conversas do dia a dia, a \u201cby\u201d mais coloquial costuma soar mais natural.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Conjunto de frases de exemplo de per como prefixo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Quando usado como prefixo, Per expressa o sentido de \u201ccompletamente, totalmente, por meio de, atrav\u00e9s de\u201d. Consulte os exemplos a seguir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Perfect<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

perfect significa \u201cperfeito\u201d; quando usado como verbo, o sentido muda para \u201ctornar perfeito\u201d<\/b><\/span>.<\/span>\u00a0 Aqui, o prefixo per enfatiza o significado de \u201ccompletamente\u201d.<\/span><\/p>\n

She aims to perfect her skills in painting.<\/b>
\nO objetivo dela \u00e9 tornar as pr\u00f3prias habilidades de pintura perfeitas.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Perceive<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Perceive significa \u201cperceber\u201d, \u201cdar-se conta\u201d<\/b><\/span>.<\/span> Aqui, o prefixo per tem o sentido de \u201cpor meio de\u201d e \u201catrav\u00e9s de\u201d, expressando a ideia de perceber ao passar por todos.<\/span><\/p>\n

He could perceive a faint light in the distance.<\/b>
\nEle conseguiu perceber uma luz fraca ao longe.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Permeate<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Permeate significa \u201cpenetrar\u201d, \u201cse espalhar\u201d<\/b><\/span>. Aqui, o prefixo per indica \u201catrav\u00e9s de\u201d e \u201ccompletamente\u201d, mostrando que uma subst\u00e2ncia se espalha e se difunde por todo o espa\u00e7o.<\/span><\/p>\n

The smell of fresh bread permeated the air.<\/b>
\nO cheiro de p\u00e3o fresco se espalhou pelo ar.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Persist<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Persist significa \u201cpersistir\u201d, \u201ccontinuar\u201d<\/b><\/span>.\u00a0<\/span> O prefixo per indica \u201catravessar\u201d, \u201ccompletamente\u201d, expressando uma continuidade totalmente persistente.<\/span><\/p>\n

Despite the challenges, she persisted in her efforts.<\/b>
\nApesar dos desafios, ela continuou insistindo nos seus esfor\u00e7os.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Permit<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Permit tem o sentido de \u201cpermitir\u201d<\/strong> \u201c<\/strong><\/span><\/span>;\u00a0<\/span> \u00a0o prefixo per indica \u201ccompletamente\u201d, enfatizando a permiss\u00e3o total.<\/span><\/p>\n

The manager permitted the employees to leave early.<\/b>
\nO gerente permitiu que os funcion\u00e1rios sa\u00edssem mais cedo.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Persuade<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

persuade significa \u201cconvencer\u201d<\/b><\/span>.<\/span>\u00a0 \u00a0O prefixo per indica \u201ccompletamente\u201d, enfatizando que a outra parte \u00e9 totalmente convencida.<\/span><\/p>\n

She managed to persuade him to join the team.<\/b>
\nEla conseguiu convenc\u00ea-lo a entrar para o time.<\/span><\/h5>\n

Ao usar per como prefixo, \u00e9 preciso ter cuidado para n\u00e3o confundir com outros prefixos semelhantes, porque o significado de cada prefixo \u00e9 diferente. Se voc\u00ea entender errado, vai acabar confundindo o significado da palavra inteira.<\/span><\/p>\n

perception (vis\u00e3o) vs. preconception (preconceito)<\/b>
\npermanent (eterno) vs. prominent (proeminente)<\/b><\/h6>\n

 <\/p>\n

Usos relacionados de Per<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Al\u00e9m de preposi\u00e7\u00e3o e prefixo, existem tamb\u00e9m algumas express\u00f5es em ingl\u00eas relacionadas a per. A seguir, apresentaremos uma por uma.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Per capita<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

per capita \u00e9 do latim e significa \u201cpor pessoa\u201d<\/b><\/span>. \u00c9 frequentemente usado em \u00e1reas de estat\u00edstica ou economia, indicando valores calculados com base no n\u00famero de pessoas.<\/span><\/p>\n

The country\u2019s GDP per capita has increased.<\/b>
\nO PIB per capita do pa\u00eds aumentou.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Per diem<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

per diem \u00e9 do latim e significa \u201cdi\u00e1ria\u201d ou \u201cpor dia\u201d<\/b><\/span>, usado para indicar di\u00e1rias ou despesas.<\/span><\/p>\n

The company provides a per diem for travel expenses.<\/b>
\nA empresa fornece di\u00e1rias para cobrir despesas de viagem.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Per annum<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

per annum \u00e9 do latim e significa \u201cpor ano\u201d<\/b><\/span>. \u00c9 frequentemente usado para indicar taxa de juros anual ou estat\u00edsticas de dados anuais.<\/span><\/p>\n

The interest rate is 5% per annum.<\/b>
\nA taxa de juros \u00e9 de 5% ao ano.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Per centum<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

per centum \u00e9 do latim e significa \u201cpor cento\u201d, ou seja, o \u201cpercent (%)\u201d que se diz hoje<\/b><\/span>.<\/span> \u00c9 frequentemente usado para indicar propor\u00e7\u00f5es ou taxas.<\/span><\/p>\n

The interest rate on the loan is 5 per centum.<\/b>
\nA taxa de juros do empr\u00e9stimo \u00e9 de 5%.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Bits per second<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

bits per second (bps) \u00e9 a unidade da velocidade de transmiss\u00e3o de dados, e significa a quantidade de bits transmitidos por segundo<\/b><\/span>,<\/span> \u00e9 frequentemente usada nas \u00e1reas de comunica\u00e7\u00e3o digital e redes de computadores.<\/span><\/p>\n

The internet connection speed is 100 megabits per second.<\/b>
\nA velocidade da conex\u00e3o com a internet \u00e9 de 100 megabits por segundo (Mbps).<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Ao pesquisar a palavra \u201cPER\u201d, como aparece coisa relacionada a \u201ca\u00e7\u00f5es\u201d?!<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Quando voc\u00ea pesquisa na internet a palavra PER, pode acabar encontrando o termo \u201c\u00edndice pre\u00e7o\/lucro\u201d (Price Earnings Ratio, frequentemente abreviado como PER ou PE Rate).\u00a0 \u00a0<\/span>O \u00edndice pre\u00e7o\/lucro \u00e9 um indicador importante para investimentos no mercado de a\u00e7\u00f5es. Ele mostra quantas vezes o pre\u00e7o da a\u00e7\u00e3o corresponde ao lucro por a\u00e7\u00e3o da empresa (EPS: Earnings Per Share).<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

Embora n\u00e3o tenha rela\u00e7\u00e3o direta com o significado da palavra em ingl\u00eas per, para os amigos que t\u00eam interesse em investimentos, vale a pena aprender isso junto!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Qual \u00e9 o significado e o uso de As per?<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Express\u00e3o idiom\u00e1tica em ingl\u00eas <\/span>as per significa \u201cde acordo com\u201d, \u201cconforme\u201d<\/span><\/strong>, indicando seguir instru\u00e7\u00f5es, regras ou cl\u00e1usulas de um contrato etc. \u00c9 frequentemente usada em documentos comerciais e outras comunica\u00e7\u00f5es formais.<\/span><\/p>\n

Usos parecidos com o significado de as per incluem \u201caccording to\u201d e \u201cin accordance with\u201d. Entre eles, \u201caccording to\u201d \u00e9 o mais comum e frequentemente usado para citar fontes de informa\u00e7\u00e3o, como o que algu\u00e9m disse, dados ou relat\u00f3rios de pesquisa. Costuma aparecer em conversas do dia a dia e em reportagens.<\/span><\/p>\n

As per the agreement, the payment is due on the first of the month.<\/b>
\nDe acordo com o contrato, o pagamento vence no dia 1\u00ba de cada m\u00eas.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
We will proceed as per your instructions.<\/b>
\nN\u00f3s seguiremos suas instru\u00e7\u00f5es.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
As per company policy, all employees must complete the training.<\/b>
\nDe acordo com a pol\u00edtica da empresa, todos os funcion\u00e1rios devem concluir o treinamento.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Qual \u00e9 o significado e o uso de Per se?<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

per se \u00e9 do latim e significa \u201cpor si s\u00f3\u201d, \u201cem sua ess\u00eancia\u201d<\/b><\/span>,<\/span> em ingl\u00eas, \u00e9 usado para enfatizar as caracter\u00edsticas e o significado espec\u00edficos que uma coisa ou conceito possui em si mesmo. Aparece com frequ\u00eancia em conversas do dia a dia, em contextos comerciais ou em outras comunica\u00e7\u00f5es e documentos formais.<\/span><\/p>\n

The idea is not bad per se, but it needs more development.<\/b>
\nA ideia em si n\u00e3o \u00e9 ruim, mas ainda precisa de mais desenvolvimento.<\/span><\/h5>\n

Nessa frase, depois de \u201cThe idea is not bad\u201d, adiciona-se \u201cper se\u201d para indicar \u201ca ideia em si n\u00e3o \u00e9 ruim\u201d. A fun\u00e7\u00e3o de \u201cper se\u201d \u00e9 enfatizar \u201ca ideia em si\u201d.<\/span><\/p>\n

It\u2019s not the price per se that bothers me, but the lack of quality.<\/b>
\nO que me incomoda n\u00e3o \u00e9 o pre\u00e7o em si, e sim a falta de qualidade.<\/span><\/h5>\n

Nessa frase, o \u201c<\/span>It\u2019s not the price\u201d<\/span> seguido de \u201cper se\u201d \u00e9 usado para enfatizar que \u201co pre\u00e7o em si n\u00e3o tem problema\u201d; o que incomoda \u00e9 a quest\u00e3o da qualidade.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Este artigo apresentou os v\u00e1rios significados e usos de per, al\u00e9m das express\u00f5es em ingl\u00eas relacionadas a per. As tr\u00eas formas mais comuns de usar per s\u00e3o as seguintes; memorize bem!<\/span><\/p>\n

\u30fbper como preposi\u00e7\u00e3o: por unidade, a cada<\/b>
\n\u30fbper para expressar m\u00e9todo ou meio: por meio de, com (m\u00e9todo, forma)<\/b>
\n\u30fbper usado como prefixo: completamente, totalmente, atrav\u00e9s de, por meio de<\/b><\/h6>\n

\u201cas per\u201d e \u201cper se\u201d tamb\u00e9m s\u00e3o express\u00f5es idiom\u00e1ticas em ingl\u00eas muito usadas. Recomenda-se memorizar as duas junto!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A maioria das pessoas, ao pensar em per, acredita que ele representa uma preposi\u00e7\u00e3o com o sentido de \u201ca cada vez, a cada ocasi\u00e3o\u201d etc., ou seja, \u201ccada\u201d, certo? Mas, na verdade, per tamb\u00e9m pode ser usado como prefixo, como em \u201cdis\u201d, \u201cun\u201d etc., e tamb\u00e9m pode ser usado para expressar um m\u00e9todo ou meio, como \u201cpor meio de\u201d. Neste artigo, vamos apresentar em detalhes o significado e o uso de per, al\u00e9m de organizar as express\u00f5es relacionadas a per. Depois de ler, voc\u00ea certamente vai dominar completamente o uso de per!   O significado e o uso de Per   Per pode ser usado como preposi\u00e7\u00e3o ou como prefixo, … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":16939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=16928","footnotes":""},"categories":[126,129,128],"tags":[],"class_list":["post-16928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily","category-children","category-business","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":10,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16928"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16936,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16928\/revisions\/16936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}