{"id":16513,"date":"2026-05-04T09:00:50","date_gmt":"2026-05-04T12:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=16513"},"modified":"2026-05-01T01:17:04","modified_gmt":"2026-05-01T04:17:04","slug":"o-que-significa-enable-os-usos-de-enable-que-todos-deveriam-saber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/16513\/","title":{"rendered":"O que significa \u201cenable\u201d? Os usos de \u201cenable\u201d que todos deveriam saber!"},"content":{"rendered":"

1. O significado e o uso de \u201cenable\u201d<\/b><\/h2>\n

O significado de \u201cenable\u201d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cenable\u201d <\/span>representa o sentido amplo de \u201ctornar algo poss\u00edvel, tornar algo capaz de acontecer\u201d<\/strong><\/span> e frequentemente aparece ao descrever\u00a0 \u201co sistema ou um dispositivo conseguir executar alguma fun\u00e7\u00e3o\u201d<\/span><\/strong>, ou especialmente na \u201c\u00e1rea t\u00e9cnica\u201d.<\/span><\/p>\n

The upgrade will enable faster network speeds.<\/b>
\nEsta atualiza\u00e7\u00e3o permitir\u00e1 velocidades de rede mais r\u00e1pidas.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The device enables high-definition video streaming.<\/b>
\nEste dispositivo permite a transmiss\u00e3o de v\u00eddeo em alta defini\u00e7\u00e3o.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Our innovation enables cost-effective solutions.<\/b>
\nA nossa inova\u00e7\u00e3o permite solu\u00e7\u00f5es com boa rela\u00e7\u00e3o custo-benef\u00edcio.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The development enables a more sustainable environment.<\/b>
\nEste desenvolvimento permite um ambiente mais sustent\u00e1vel.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u201cenable + pessoa + to do\u201d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cenable\u201d aparece especialmente com frequ\u00eancia na estrutura \u201cenable + pessoa, objeto + to do\u201d e significa\u00a0 \u201cfazer com que algu\u00e9m consiga fazer algo\u201d<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n

Por exemplo, \u201cenable + pessoa + to do\u201d \u00e9 comum em situa\u00e7\u00f5es como \u201cquando o software tem uma nova fun\u00e7\u00e3o\u201d ou \u201csob condi\u00e7\u00f5es de permiss\u00e3o, tornar uma certa a\u00e7\u00e3o poss\u00edvel\u201d.<\/span><\/p>\n

The new policy enables employees to work remotely.<\/b>
\nA nova pol\u00edtica permite que os funcion\u00e1rios trabalhem remotamente.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
This app enables users to track their fitness goals.<\/b>
\nEste aplicativo permite que os usu\u00e1rios acompanhem suas metas de condicionamento f\u00edsico.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The scholarship enabled him to study abroad.<\/b>
\nEsta bolsa permitiu que ele estudasse no exterior.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Os v\u00e1rios significados de \u201cenable\u201d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

O significado de \u201cenable\u201d \u00e9 bastante variado e pode ser usado em diferentes contextos. Al\u00e9m do sentido b\u00e1sico de \u201ctornar algo poss\u00edvel, tornar algo capaz de acontecer\u201d<\/span>, ele tamb\u00e9m\u00a0 \u00e9 comum na \u00e1rea t\u00e9cnica e significa \u201chabilitar\u201d alguma fun\u00e7\u00e3o eficaz.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

The new software update enables advanced features.<\/b>
\nA nova atualiza\u00e7\u00e3o do software habilitar\u00e1 recursos avan\u00e7ados.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Enable the firewall to protect your computer.<\/b>
\nHabilite o firewall para proteger o seu computador.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Enabling notifications helps you stay informed.<\/b>
\nHabilitar as notifica\u00e7\u00f5es ajuda voc\u00ea a se manter informado.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
This setting enables auto-backup for your files.<\/b>
\nEsta configura\u00e7\u00e3o habilita o backup autom\u00e1tico dos seus arquivos.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Enabling this option will enhance security.<\/b>
\nHabilitar esta op\u00e7\u00e3o aumentar\u00e1 a seguran\u00e7a.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

2. Express\u00f5es relacionadas a \u201cenable\u201d<\/b><\/h2>\n

\u201cdisable\u201d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cdisable\u201d \u00e9 o oposto de \u201cenable\u201d e significa \u201cfazer algo falhar, desligar alguma fun\u00e7\u00e3o\u201d<\/strong><\/span>. Al\u00e9m disso, \u201cdisable\u201d tamb\u00e9m aparece com frequ\u00eancia em contextos da \u201c\u00e1rea t\u00e9cnica\u201d, e \u00e9 bastante comum em situa\u00e7\u00f5es de \u201cconfigura\u00e7\u00f5es do sistema ou do dispositivo\u201d.<\/span><\/p>\n

The IT team disabled the outdated software to prevent security risks.<\/b>
\nA equipe de TI desativou o software desatualizado para evitar riscos de seguran\u00e7a.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He disabled the notifications to avoid distractions during the meeting.<\/b>
\nEle desligou as notifica\u00e7\u00f5es para evitar distra\u00e7\u00f5es durante a reuni\u00e3o.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Disabling certain features can improve the system’s performance.<\/b>
\nDesativar algumas fun\u00e7\u00f5es pode melhorar o desempenho do sistema.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
They disabled the alarm to avoid false alerts.<\/b>
\nEles desligaram o alarme para evitar alertas falsos.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The administrator disabled access for unauthorized users.<\/b>
\nO administrador bloqueou o acesso para usu\u00e1rios n\u00e3o autorizados.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u201cinvalid\u201d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cinvalid\u201d significa \u201cinv\u00e1lido\u201d<\/span><\/strong> e contrasta com \u201cenable\u201d. Al\u00e9m disso, \u201cinvalid\u201d tamb\u00e9m \u00e9 uma forma de express\u00e3o que aparece com frequ\u00eancia quando, nas configura\u00e7\u00f5es do sistema, as pessoas inserem informa\u00e7\u00f5es incorretas, configuram de maneira errada ou quando algo j\u00e1 expirou.<\/span><\/p>\n

The system flagged the input as invalid.<\/b>
\nO sistema marcou a entrada como inv\u00e1lida.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The password you entered is invalid. Please try again.<\/b>
\nA senha que voc\u00ea inseriu \u00e9 inv\u00e1lida. Por favor, tente novamente.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The voucher code is invalid or expired.<\/b>
\nO c\u00f3digo do cupom \u00e9 inv\u00e1lido ou expirou.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
An invalid argument was passed to the function.<\/b>
\nFoi passado um argumento inv\u00e1lido para a fun\u00e7\u00e3o.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The URL you entered is invalid.<\/b>
\nA URL que voc\u00ea inseriu \u00e9 inv\u00e1lida.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u201cpermit\u201d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cpermit\u201d significa \u201cpermitir, autorizar\u201d<\/strong><\/span> e, em alguns casos, pode ser usado de forma intercambi\u00e1vel com \u201cenable\u201d. No entanto, \u201cpermit\u201d geralmente tem um sentido mais formal e indica \u201ccom permiss\u00e3o ou reconhecimento oficial\u201d.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

The manager permitted the team to use the new tools.<\/b>
\nO gerente autorizou a equipe a usar as novas ferramentas.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
They were permitted to enter the restricted area.<\/b>
\nEles foram autorizados a entrar na \u00e1rea restrita.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The city council permitted the construction of the new building.<\/b>
\nO conselho municipal aprovou a constru\u00e7\u00e3o do novo pr\u00e9dio.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Employees are permitted to take breaks at their convenience.<\/b>
\nOs funcion\u00e1rios podem fazer pausas quando for conveniente.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The system permits users to customize their settings.<\/b>
\nO sistema permite que os usu\u00e1rios personalizem suas configura\u00e7\u00f5es.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

3. Resumo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u201cenable\u201d \u00e9 uma express\u00e3o muito importante em ingl\u00eas, especialmente em \u201cneg\u00f3cios\u201d e na \u201c\u00e1rea de tecnologia\u201d, onde sua utiliza\u00e7\u00e3o \u00e9 extremamente frequente. Por isso, entender corretamente o significado e o uso de \u201cenable\u201d tamb\u00e9m \u00e9 essencial. Al\u00e9m disso, aprender express\u00f5es relacionadas, como \u201cdisable\u201d, \u201cinvalid\u201d e \u201cpermit\u201d, ajuda a compreender de forma mais completa a aplica\u00e7\u00e3o de \u201cenable\u201d em diferentes contextos.<\/span><\/p>\n

Quando as pessoas conseguem dominar essas express\u00f5es relacionadas, isso permite que voc\u00ea entenda melhor como usar \u201cenable\u201d e consiga aplic\u00e1-lo com mais flexibilidade em diferentes situa\u00e7\u00f5es. Por fim, depois que voc\u00ea dominar bem o uso de \u201cenable\u201d, tamb\u00e9m poder\u00e1 melhorar sua capacidade de se expressar em ingl\u00eas comercial ou em conversas do dia a dia.<\/span><\/p>\n

Esperamos que este artigo ajude voc\u00ea a aprender os v\u00e1rios usos de \u201cenable\u201d e a utiliz\u00e1-lo com mais confian\u00e7a e flexibilidade!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. O significado e o uso de \u201cenable\u201d O significado de \u201cenable\u201d   \u201cenable\u201d representa o sentido amplo de \u201ctornar algo poss\u00edvel, tornar algo capaz de acontecer\u201d e frequentemente aparece ao descrever\u00a0 \u201co sistema ou um dispositivo conseguir executar alguma fun\u00e7\u00e3o\u201d, ou especialmente na \u201c\u00e1rea t\u00e9cnica\u201d. The upgrade will enable faster network speeds. Esta atualiza\u00e7\u00e3o permitir\u00e1 velocidades de rede mais r\u00e1pidas. The device enables high-definition video streaming. Este dispositivo permite a transmiss\u00e3o de v\u00eddeo em alta defini\u00e7\u00e3o. Our innovation enables cost-effective solutions. A nossa inova\u00e7\u00e3o permite solu\u00e7\u00f5es com boa rela\u00e7\u00e3o custo-benef\u00edcio. The development enables a more sustainable environment. Este desenvolvimento permite um ambiente mais sustent\u00e1vel.   \u201cenable + pessoa + … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":16514,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=16513","footnotes":""},"categories":[134,139,140],"tags":[],"class_list":["post-16513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-overseas-info","category-cultural-exchange","category-study-abroad-nc","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":11,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16513"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16515,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16513\/revisions\/16515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}