{"id":16406,"date":"2026-04-30T09:00:25","date_gmt":"2026-04-30T12:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=16406"},"modified":"2026-04-27T04:37:23","modified_gmt":"2026-04-27T07:37:23","slug":"check-tem-varios-significados-apresentamos-as-formas-de-usar-check","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/16406\/","title":{"rendered":"\u201cCheck\u201d tem v\u00e1rios significados!? Apresentamos as formas de usar \u201ccheck\u201d!"},"content":{"rendered":"

Pessoal, voc\u00eas sabem qual \u00e9 o significado e o uso do verbo check<\/span> em ingl\u00eas? Acho que \u00e9 uma palavra que todo mundo j\u00e1 conhece bem. Embora essa palavra seja usada na maioria das vezes com o sentido de\u00a0 <\/span>\u201cconfirmar\u201d<\/b><\/span>, al\u00e9m disso existem muitas outras formas de express\u00e3o e usos.<\/span><\/p>\n

Por isso, desta vez eu quero explicar completamente para voc\u00eas o significado e o uso de\u00a0 <\/span>\u201ccheck\u201d<\/b> por meio de exemplos. Isso n\u00e3o \u00e9 apenas uma forma de express\u00e3o que pode ser usada em conversas do dia a dia; tamb\u00e9m pode ser \u00fatil em provas de certifica\u00e7\u00e3o como o TOEIC e em situa\u00e7\u00f5es comerciais. Ent\u00e3o eu recomendo que voc\u00eas memorizem o uso dessa palavra imaginando cen\u00e1rios de pr\u00e1tica. Para que voc\u00eas consigam usar bem\u00a0 \u00a0<\/span>o \u201ccheck\u201d de verbo e o \u201ccheck\u201d de substantivo<\/b><\/span>, vamos praticar juntos!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Significado e uso de Check<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Check\u00a0<\/span> \u00e9 um verbo, e na maioria das vezes \u00e9 usado com o sentido de\u00a0 \u201cconfirmar\u201d, \u201cinvestigar\u201d<\/strong><\/span>. Al\u00e9m disso, como\u00a0 <\/span>substantivo<\/span><\/strong>tem o sentido de \u201ccheque\u201d<\/span><\/strong> <\/span>. Vamos ver juntos o uso e os significados em v\u00e1rias formas!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

check como verbo<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

verbo check<\/b><\/span>\uff1aconfirmar, conferir, verificar, marcar com um visto<\/span>
\n<\/b><\/samp><\/p>\n

I am a nurse, so every day I check with the doctor to see how the patient is doing that day and manage the patient’s condition.<\/b>
\nComo eu sou enfermeira, todos os dias eu verifico com o m\u00e9dico e gerencio o estado de sa\u00fade do paciente naquele dia.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The teacher said, “Make sure you check your textbooks for tomorrow’s exam.\u201d<\/b>
\nA professora disse: \u201cPara a prova de amanh\u00e3, certifique-se de conferir seus livros did\u00e1ticos.\u201d<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
It is very important to check English words with a dictionary.<\/b>
\n\u00c9 muito importante consultar palavras em ingl\u00eas em um dicion\u00e1rio.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
By repeatedly checking the important parts of the textbook, we were able to reduce the number of simple mistakes.<\/b>
\nAo verificar repetidamente as partes importantes do livro did\u00e1tico, conseguimos reduzir a quantidade de erros simples.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I checked his name against the list to see if he was related.<\/b>
\nPara investigar se ele era uma pessoa relacionada, eu conferi o nome dele com a lista.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Before making an overseas remittance, a bank representative told me to double-check that there is no error in the destination of the remittance.<\/b>
\nAntes de fazer uma remessa internacional, um representante do banco me disse para conferir duas vezes para garantir que n\u00e3o h\u00e1 erro no destinat\u00e1rio da remessa.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

check como substantivo<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

substantivo check<\/b><\/span>\uff1a(de coisas como estado) verifica\u00e7\u00e3o, padr\u00e3o, cheque<\/span>
\n<\/b><\/samp><\/p>\n

Not knowing much about checks, I decided to consult a friend who knows a lot about them.<\/b>
\nComo eu n\u00e3o sabia muito sobre cheques, decidi consultar um amigo que entende bastante do assunto.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The president and I have to go to the bank next week to cash the check.<\/b>
\nPara descontar o cheque, o presidente e eu precisamos ir ao banco na pr\u00f3xima semana.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
My mother stays healthy through regular checks by her doctor.<\/b>
\nMinha m\u00e3e mant\u00e9m a sa\u00fade em dia com exames regulares feitos pelo m\u00e9dico.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
When there is a wrong question, it is easier to review it by putting a checkmark in the text.<\/b>
\nQuando h\u00e1 uma quest\u00e3o errada, \u00e9 mais f\u00e1cil revisar marcando com um visto no texto.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Formas de express\u00e3o com Check<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

As express\u00f5es idiom\u00e1ticas com Check incluem as seguintes:<\/span><\/p>\n

check-in<\/b>
\ncheckup<\/b>
\ncheck out<\/b>
\ndouble check<\/b><\/samp><\/p>\n

Ent\u00e3o vamos ver o significado de cada uma e exemplos!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

check-in<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

check-in<\/b><\/span>\uff1aprocedimento de fazer o check-in (registro de entrada) ou de embarque<\/span><\/samp><\/p>\n

Se quiser usar essa palavra como verbo, voc\u00ea pode usar <\/span>\u201ccheck in\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

exemplos em ingl\u00eas de check-in\u00a0<\/span><\/p>\n

When we arrived at our destination, our tour guide told us to check-in first.<\/b>
\nQuando chegamos ao destino, nosso guia nos disse para fazer o check-in primeiro.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Being able to check-in via the app before arriving at the airport made my trip more comfortable.<\/b>
\nPoder fazer o check-in pelo aplicativo antes de chegar ao aeroporto deixou minha viagem mais confort\u00e1vel.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Since we were going to arrive at the hotel earlier than planned, I called the hotel to see if we could expedite our check-in.<\/b>
\nComo parecia que \u00edamos chegar ao hotel antes do planejado, eu liguei para o hotel para confirmar se poder\u00edamos adiantar o check-in.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He wanted to work at the hotel because he wanted to be like the front desk staff, who were very helpful and took care of his check-in.<\/b>
\nEle queria trabalhar no hotel porque queria ser como aquela equipe da recep\u00e7\u00e3o, que foi muito prestativa e cuidou do check-in dele.<\/span><\/h5>\n

\u00a0exemplos em ingl\u00eas de check in\u00a0<\/span><\/p>\n

Would you like to check in now? Or do you want to do it at night?<\/b>
\nVoc\u00ea quer fazer o check-in agora? Ou prefere fazer \u00e0 noite?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
We should check in and then head out to see the sights!<\/b>
\nDevemos fazer o check-in e depois sair para ver os pontos tur\u00edsticos!<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

checkup<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

checkup<\/b><\/span>\uff1aexame, verifica\u00e7\u00e3o<\/span>
\n<\/b><\/samp><\/p>\n

My mother stays healthy by having regular checkups at the hospital.<\/b>
\nMinha m\u00e3e mant\u00e9m a sa\u00fade fazendo checkups regulares no hospital.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The results of the checkup examination I had last week are in, so tomorrow, I will take the day off from work to pick up the results from the hospital.<\/b>
\nOs resultados do checkup que eu fiz na semana passada j\u00e1 sa\u00edram, ent\u00e3o amanh\u00e3 eu vou tirar folga do trabalho para buscar o resultado no hospital.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

check out<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

check out<\/b><\/span>\uff1afazer o registro de sa\u00edda (check-out)<\/span>
\n<\/b><\/samp><\/p>\n

I will check out of the hotel at 10:00 a.m. tomorrow, so I will be up at 9:00 a.m.<\/b>
\nAmanh\u00e3 eu vou fazer o check-out do hotel \u00e0s 10:00 da manh\u00e3, ent\u00e3o vou acordar \u00e0s 9:00.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I started working for a hotel, so I learned how to check in and check out, and I enjoyed serving customers.<\/b>
\nEu comecei a trabalhar em um hotel, ent\u00e3o aprendi como fazer o check-in e o check-out para os clientes, e comecei a sentir prazer em atender as pessoas.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

double check<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

double check<\/b><\/span>\uff1aconfirmar novamente, valida\u00e7\u00e3o dupla<\/span>
\n<\/b><\/samp><\/p>\n

I was told by the editor-in-chief that I needed to double check the article several times before publishing it.<\/b>
\nO editor-chefe me disse que antes de publicar o artigo, n\u00f3s precisamos confirmar v\u00e1rias vezes.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
It is very important to double check your answers before submitting them for the examination.<\/b>
\n\u00c9 muito importante conferir as respostas repetidas vezes antes de entreg\u00e1-las na prova.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre Check e confirm?<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Por fim, eu vou explicar de forma simples para voc\u00eas: assim como <\/span>check<\/b>, tamb\u00e9m significa <\/span>\u201cconfirmar\u201d<\/b> a\u00a0 <\/span>\u201cconfirm\u201d<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

Embora em portugu\u00eas elas tenham o mesmo significado, em ingl\u00eas qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre elas?<\/span><\/p>\n

Confirm\u00a0<\/span> tem como significado b\u00e1sico a ideia de\u00a0 <\/span>\u201cconfirmar novamente algo que n\u00e3o est\u00e1 certo\u201d<\/b><\/span>. N\u00e3o \u00e9 uma express\u00e3o casual e leve; \u00e9 uma forma mais formal, ent\u00e3o \u00e9 uma palavra que costuma ser usada em contextos comerciais.<\/span><\/p>\n

Vamos ver alguns exemplos em ingl\u00eas!<\/span><\/p>\n

Please be sure to confirm this document before next week’s meeting begins.<\/b>
\nAntes de a reuni\u00e3o da pr\u00f3xima semana come\u00e7ar, \u00e9 necess\u00e1rio confirmar este documento.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I have placed the client registration list on your desk, so please be sure to put it away in a cabinet with a key after you confirm it.<\/b>
\nEu coloquei a lista de cadastro dos clientes na sua mesa; depois de confirmar, por favor, guarde-a obrigatoriamente em um arm\u00e1rio com chave.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Pessoal, voc\u00eas tamb\u00e9m se esfor\u00e7aram hoje! Nesta aula, apresentamos o significado e o uso do ingl\u00eas\u00a0 <\/span>\u201ccheck\u201d<\/b><\/span>.\u00a0 Mesmo sendo uma palavra de uso frequente, ela pode ter usos e significados que talvez voc\u00eas n\u00e3o conhe\u00e7am.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m de <\/span>check<\/b>,<\/span> existem muitas outras palavras em ingl\u00eas com m\u00faltiplos significados, ent\u00e3o eu recomendo que voc\u00eas aumentem o pr\u00f3prio vocabul\u00e1rio consultando dicion\u00e1rios. Revisem bastante as express\u00f5es aprendidas desta vez para n\u00e3o esquecer e, quando tiverem oportunidade, usem em conversas reais em ingl\u00eas!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pessoal, voc\u00eas sabem qual \u00e9 o significado e o uso do verbo check em ingl\u00eas? Acho que \u00e9 uma palavra que todo mundo j\u00e1 conhece bem. Embora essa palavra seja usada na maioria das vezes com o sentido de\u00a0 \u201cconfirmar\u201d, al\u00e9m disso existem muitas outras formas de express\u00e3o e usos. Por isso, desta vez eu quero explicar completamente para voc\u00eas o significado e o uso de\u00a0 \u201ccheck\u201d por meio de exemplos. Isso n\u00e3o \u00e9 apenas uma forma de express\u00e3o que pode ser usada em conversas do dia a dia; tamb\u00e9m pode ser \u00fatil em provas de certifica\u00e7\u00e3o como o TOEIC e em situa\u00e7\u00f5es comerciais. Ent\u00e3o eu recomendo que voc\u00eas memorizem … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":16407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=16406","footnotes":""},"categories":[118,139,121],"tags":[],"class_list":["post-16406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-study-abroad","category-cultural-exchange","category-words","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":12,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16406"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16408,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16406\/revisions\/16408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}