{"id":15733,"date":"2026-04-01T09:00:41","date_gmt":"2026-04-01T12:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=15733"},"modified":"2026-03-31T01:27:07","modified_gmt":"2026-03-31T04:27:07","slug":"como-revisar-uma-redacao-em-ingles-vou-apresentar-a-voces-a-melhor-maneira-de-fazer-isso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/15733\/","title":{"rendered":"Como revisar uma reda\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas? Vou apresentar a voc\u00eas a melhor maneira de fazer isso!"},"content":{"rendered":"

Seja para escrever e-mails para estrangeiros ou preparar reda\u00e7\u00f5es para exames de profici\u00eancia em ingl\u00eas, a habilidade de escrita em ingl\u00eas \u00e9 indispens\u00e1vel.<\/span><\/p>\n

Por\u00e9m, ao escrever sozinho, algumas pessoas podem n\u00e3o saber se o ingl\u00eas est\u00e1 correto, e <\/strong><\/span><\/span>n\u00e3o sabem como aprender de forma mais eficaz.<\/strong><\/span><\/p>\n

Algumas pessoas at\u00e9 desejam que um falante nativo confira o que escreveram.<\/span><\/p>\n

Desta vez, vamos falar sobre m\u00e9todos para revisar textos em ingl\u00eas!<\/span><\/p>\n

Se voc\u00ea est\u00e1 com dificuldades na reda\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas<\/strong><\/span><\/span>, este artigo vai te ajudar a descobrir o que fazer!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Para praticar a escrita em ingl\u00eas, revisar \u00e9 fundamental!<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

A primeira coisa que precisamos saber \u00e9 que, para aprimorar as habilidades de escrita, a revis\u00e3o \u00e9 uma etapa essencial.<\/span><\/p>\n

Claro, n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio revisar e-mails quando voc\u00ea est\u00e1 conversando com amigos estrangeiros.<\/span><\/p>\n

Porque s\u00e3o apenas amigos, mesmo que tenha erro gramatical, n\u00e3o tem tanto problema.<\/span><\/p>\n

Escrever em ingl\u00eas com frequ\u00eancia \u00e9 muito eficaz para <\/span>“se acostumar a usar o ingl\u00eas”<\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\n

Por\u00e9m, quando voc\u00ea troca e-mails com amigos, mesmo se escrever errado, a n\u00e3o ser que o erro seja muito grave, ningu\u00e9m vai apontar especificamente.<\/span><\/p>\n

Assim, continuamos usando aquela express\u00e3o sem sequer perceber que est\u00e1 errada.<\/span><\/p>\n

Por outro lado, revisar corretamente o texto \u00e0s vezes \u00e9 \u00f3timo, pois d\u00e1 para verificar todos os erros e ainda receber conselhos para evitar deslizes e orienta\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n

Aprender com os erros<\/strong><\/span> nos ajuda a alcan\u00e7ar uma escrita ainda mais perfeita!<\/span><\/p>\n

Portanto, para melhorar a habilidade de escrita em ingl\u00eas<\/strong><\/span>, revisar a reda\u00e7\u00e3o<\/strong><\/span> \u00e9 fundamental.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Posso usar o Google Tradutor para revisar?<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Algumas pessoas podem querer usar o <\/span>Google Tradutor<\/strong><\/span> para conferir se o texto est\u00e1 correto em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Se o texto for curto e o e-mail for para um amigo, esse tamb\u00e9m \u00e9 um m\u00e9todo eficaz.<\/span><\/p>\n

Hoje em dia, o Google Tradutor \u00e9 bem mais preciso do que antes, e pode traduzir frases curtas de forma excelente.<\/span><\/p>\n

No entanto, n\u00e3o recomendamos usar o Google Tradutor para aprimorar suas habilidades de escrita.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Tente usar o Google Tradutor para traduzir cerca de cinco frases deste artigo. Como est\u00e1 em portugu\u00eas, ser\u00e1 de portugu\u00easpara ingl\u00eas. Ele pode traduzir para um ingl\u00eas bem bonito.<\/span><\/p>\n

Agora, vamos pegar o ingl\u00eas traduzido e passar de volta para o portugu\u00eas. O que voc\u00ea acha?<\/span><\/p>\n

Embora o significado seja f\u00e1cil de entender, h\u00e1 partes que n\u00e3o s\u00e3o muito naturais. Algumas express\u00f5es ficam pouco fluentes.<\/span><\/p>\n

D\u00e1 para perceber que, se quisermos saber como ficou nosso ingl\u00eas, podemos usar o Google Tradutor.<\/span><\/p>\n

No entanto, o Google Tradutor n\u00e3o \u00e9 adequado para transmitir a sensa\u00e7\u00e3o natural do idioma nem criar express\u00f5es naturais.<\/span><\/p>\n

Se o seu objetivo n\u00e3o \u00e9\u00a0 “escrever em ingl\u00eas com sentido”<\/strong><\/span>, mas sim “escrever em ingl\u00eas de forma natural e com gram\u00e1tica correta”<\/strong><\/span>, ent\u00e3o o Google Tradutor n\u00e3o vai resolver.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, o Google Tradutor n\u00e3o mostra onde voc\u00ea errou ou como melhorar, por isso n\u00e3o contribui muito para seu aprendizado.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Deixe a revis\u00e3o do ingl\u00eas para um professor de ingl\u00eas!<\/strong><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

Ent\u00e3o, como garantir que seu texto seja revisto corretamente?<\/span><\/p>\n

Algumas pessoas podem pensar que pedir para um amigo nativo revisar o texto \u00e9 uma boa ideia. Mas isso n\u00e3o \u00e9 suficiente.<\/span><\/p>\n

Se voc\u00ea valoriza gram\u00e1tica correta, express\u00f5es naturais e explica\u00e7\u00f5es detalhadas<\/strong><\/span><\/span>, \u00e9 melhor deixar para um professor de ingl\u00eas<\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\n

Professores de ingl\u00eas dominam gram\u00e1tica e express\u00f5es. Se voc\u00ea escrever errado, eles n\u00e3o s\u00f3 corrigem como ainda explicam para voc\u00ea.<\/span><\/p>\n

Apesar de ter algum custo, revis\u00f5es corretas trazem aprendizado de t\u00e9cnicas de escrita, ent\u00e3o vale a pena.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Como usar o Native Camp para revisar reda\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Algumas pessoas querem revisar as pr\u00f3prias reda\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas, mas t\u00eam receio dos custos. Mas n\u00e3o se preocupe.<\/span><\/p>\n

Na Native Camp<\/strong><\/span>,<\/strong><\/span> voc\u00ea pode incluir a revis\u00e3o de reda\u00e7\u00f5es como parte das aulas. Al\u00e9m disso, \u00e9 poss\u00edvel revisar usando o plano de “aulas ilimitadas”<\/strong><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Para pedir revis\u00e3o da reda\u00e7\u00e3o, basta configurar a aula como “free talk”<\/strong> e fazer o pedido durante a aula.<\/span><\/p>\n

Voc\u00ea pode usar as frases abaixo:<\/span><\/p>\n

Could you please check my writing?<\/b>
\n(Voc\u00ea poderia revisar meu texto?)<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I would like you to correct my writing.<\/b>
\n(Eu gostaria que voc\u00ea corrigisse meu texto.)<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Could you please proof read my writing?<\/b>
\n(Voc\u00ea poderia revisar meu texto?)<\/span><\/h5>\n

As perguntas acima t\u00eam o mesmo significado, basta escolher a que for mais f\u00e1cil de lembrar.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Confira o n\u00edvel de ensino do professor<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Os professores do Native Camp s\u00e3o profissionais em conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas, mas cada um tem \u00e1reas de especialidade diferentes.<\/span><\/p>\n

Se seu n\u00edvel de ingl\u00eas \u00e9 iniciante ou intermedi\u00e1rio, basicamente n\u00e3o importa qual professor voc\u00ea escolher.<\/span><\/p>\n

Mas se seu n\u00edvel \u00e9 intermedi\u00e1rio avan\u00e7ado, ou quer desafiar exames de ingl\u00eas avan\u00e7ados, voc\u00ea deve escolher professores com n\u00edvel mais alto de ensino.<\/span><\/p>\n

No caso do Native Camp<\/span>, voc\u00ea pode procurar professores atrav\u00e9s do “curso designado”. Aproveite bem essa fun\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Para estudantes intermedi\u00e1rios avan\u00e7ados, o ideal \u00e9 escolher professores que ensinam cursos como “Ingl\u00eas avan\u00e7ado para o cotidiano”, “Curso de ingl\u00eas para neg\u00f3cios”, “Curso de estrat\u00e9gia para TOEIC 800 pontos”, entre outros.<\/span><\/p>\n

Se seu n\u00edvel \u00e9 alto, voc\u00ea tamb\u00e9m pode escolher o m\u00f3dulo de “reuni\u00f5es” do curso de neg\u00f3cios, “Curso de estrat\u00e9gia para TOEIC 800 pontos”, ou pedir que um professor nativo corrija sua reda\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Se quer compreender explica\u00e7\u00f5es gramaticais, recomendamos os professores no Brasil. E lembre-se: escolha sempre o professor que mais se adequa ao seu n\u00edvel.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Existem outros servi\u00e7os para revis\u00e3o de textos em ingl\u00eas!<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Al\u00e9m da Native Camp<\/strong><\/span>, recomendamos tamb\u00e9m servi\u00e7os de revis\u00e3o de reda\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas<\/strong>. Isso \u00e9 especialmente eficaz para exames, pois \u00e9 necess\u00e1rio estar familiarizado com os tipos de quest\u00f5es.<\/span><\/p>\n

Se voc\u00ea passou em exames de ingl\u00eas intermedi\u00e1rio avan\u00e7ado, mesmo com o tempo limitado de aula do Native Camp<\/strong><\/span>, \u00e9 poss\u00edvel revisar suas reda\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n

Por\u00e9m, se seu n\u00edvel for ainda mais alto, pois as reda\u00e7\u00f5es s\u00e3o mais longas, para preparar bem \u00e9 recomendado usar servi\u00e7os de revis\u00e3o de textos em ingl\u00eas<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n

Da mesma forma, isso vale para revis\u00f5es de textos longos como artigos acad\u00eamicos.<\/span><\/p>\n

Muitas empresas oferecem servi\u00e7os de revis\u00e3o, mas certifique-se de que atendem \u00e0s suas necessidades. Voc\u00ea pode pesquisar na internet.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, esses servi\u00e7os tamb\u00e9m ajudam a se preparar para exames avan\u00e7ados, sendo ideais para quem quer escrever ingl\u00eas em n\u00edvel nativo!<\/span><\/p>\n

No entanto, quanto maior o texto, mais caro o servi\u00e7o<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n

Por isso, recomendamos usar o <\/span>“Free Talk” do Native Camp<\/span><\/strong> para revisar sua reda\u00e7\u00e3o todos os dias e, quando realmente precisar, como em exames, recorrer aos servi\u00e7os de revis\u00e3o<\/strong>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Neste artigo, apresentamos alguns m\u00e9todos para revisar reda\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Se seu n\u00edvel de ingl\u00eas \u00e9 intermedi\u00e1rio, s\u00f3 o Native Camp<\/span> j\u00e1 \u00e9 suficiente para melhorar sua escrita.<\/span><\/span><\/p>\n

Se voc\u00ea est\u00e1 no n\u00edvel intermedi\u00e1rio-avan\u00e7ado e quer obter certifica\u00e7\u00f5es, pode combinar o <\/span>Native Camp<\/span> com nossos servi\u00e7os de revis\u00e3o de reda\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas para aprender de forma eficiente!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seja para escrever e-mails para estrangeiros ou preparar reda\u00e7\u00f5es para exames de profici\u00eancia em ingl\u00eas, a habilidade de escrita em ingl\u00eas \u00e9 indispens\u00e1vel. Por\u00e9m, ao escrever sozinho, algumas pessoas podem n\u00e3o saber se o ingl\u00eas est\u00e1 correto, e n\u00e3o sabem como aprender de forma mais eficaz. Algumas pessoas at\u00e9 desejam que um falante nativo confira o que escreveram. Desta vez, vamos falar sobre m\u00e9todos para revisar textos em ingl\u00eas! Se voc\u00ea est\u00e1 com dificuldades na reda\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas, este artigo vai te ajudar a descobrir o que fazer!   Para praticar a escrita em ingl\u00eas, revisar \u00e9 fundamental!   A primeira coisa que precisamos saber \u00e9 que, para aprimorar as … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15997,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=15733","footnotes":""},"categories":[124,119,120],"tags":[],"class_list":["post-15733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apps","category-basic","category-grammar","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":56,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15733"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15735,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15733\/revisions\/15735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}