{"id":15708,"date":"2026-03-26T09:00:55","date_gmt":"2026-03-26T12:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=15708"},"modified":"2026-03-24T06:00:36","modified_gmt":"2026-03-24T09:00:36","slug":"como-se-diz-ensolarado-claro-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/15708\/","title":{"rendered":"Como se diz \u201censolarado, claro\u201d em ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"

O tema que vamos discutir neste artigo \u00e9 o uso do vocabul\u00e1rio relacionado a \u201cclaro\u201d ou \u201cc\u00e9u limpo\u201d.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Normalmente, \u201cclaro\u201d \u00e9 usado para descrever o clima, indicando um c\u00e9u sem nuvens, limpo e puro.<\/span><\/p>\n

No entanto, mudando um pouco o significado literal, vamos observar a palavra \u201cclaro\u201d no sentido de \u201ctornar evidente a verdade\u201d ou tamb\u00e9m para expressar \u201cum estado de esp\u00edrito positivo e otimista\u201d. Essas s\u00e3o express\u00f5es \u00fateis e comuns na vida cotidiana.<\/span><\/p>\n

Abaixo, vou apresentar cada uma dessas tr\u00eas categorias separadamente.<\/span><\/p>\n

Ent\u00e3o, vamos direto ao tema e ver como expressar \u201cclaro, evidente\u201d em ingl\u00eas?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Diferentes formas de expressar \u201cclaro, evidente\u201d em ingl\u00eas<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Primeiro, vamos ver como descrever que o clima est\u00e1 \u201cclaro\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2460 (Clima) C\u00e9u limpo<\/span><\/strong><\/p>\n

Falar sobre o clima \u00e9 uma das maneiras mais f\u00e1ceis de come\u00e7ar uma conversa, inclusive em ingl\u00eas. Ent\u00e3o, como descrever que o clima est\u00e1 bom, com c\u00e9u aberto?<\/span><\/p>\n

Nessa hora, pode-se usar a palavra <\/span>\u201cclear\u201d<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

No dicion\u00e1rio ingl\u00eas, ela \u00e9 definida como \u201c(tempo, c\u00e9u) claro\u201d, \u201c(nuvens, neblina, fuma\u00e7a) se dissiparam\u201d, ou \u201cparou de chover\u201d.<\/span><\/p>\n

A frase \u201cO tempo est\u00e1 claro\u201d em ingl\u00eas \u00e9 <\/span>\u201cThe sky cleared up.\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

O segundo uso \u00e9 para dissipar d\u00favidas, ou seja, quando algo fica \u201cclaro\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2461 (Verdade) Evidente<\/span><\/strong><\/p>\n

Este \u00e9 um uso bastante comum.<\/span><\/p>\n

Tamb\u00e9m se pode usar a palavra <\/span>\u201cclear\u201d <\/b><\/span>aqui.<\/span><\/p>\n

No dicion\u00e1rio, um dos significados \u00e9 \u201climpar suspeitas, restaurar reputa\u00e7\u00e3o\u201d, \u201cesclarecer a verdade\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cResolvi um mist\u00e9rio\u201d em ingl\u00eas \u00e9 <\/span>\u201cA mystery is cleared up\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

A terceira aplica\u00e7\u00e3o \u00e9 para emo\u00e7\u00f5es, para expressar um estado leve e despreocupado. Tamb\u00e9m pode ser chamado de \u201cclaro\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2462 (Estado de esp\u00edrito) Sem preocupa\u00e7\u00f5es<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Quando n\u00e3o h\u00e1 preocupa\u00e7\u00f5es, como um \u201cc\u00e9u claro sem nuvens\u201d, sentindo-se relaxado e feliz, pode-se usar as seguintes express\u00f5es em ingl\u00eas:<\/span><\/p>\n

\u201cfeel better\u201d<\/b>
\n<\/b>\u201crefreshed\u201d<\/b>
\n<\/b>\u201ccheer\u201d<\/b>
\n<\/b>\u201cclear\u201d<\/b><\/span><\/p>\n

Nos dicion\u00e1rios, os significados de cada uma s\u00e3o os seguintes.<\/span><\/p>\n

\u30fb\u201cfeel better\u201d<\/span>
\n<\/span><\/span>\u2192 \u201c(\u2018better\u2019 \u00e9 o comparativo de \u2018good\u2019) usado para descrever uma melhora no humor\u201d<\/span><\/p>\n

J\u00e1 que \u201cbetter\u201d significa \u201cmelhor\u201d, essa express\u00e3o carrega a ideia de mudan\u00e7a de humor.<\/span><\/p>\n

\u30fb\u201crefreshed\u201d<\/span>
\n<\/span><\/span>\u2192 \u201cDepois de se alimentar ou descansar adequadamente, sente-se renovado, restabelecido\u201d<\/span><\/p>\n

\u30fb\u201ccheer\u201d<\/span>
\n<\/span><\/span>\u2192 \u201cSer energizado por algu\u00e9m ou algo; sentir-se encorajado ou animado\u201d<\/span><\/p>\n

\u30fb\u201cclear\u201d<\/span>
\n<\/span><\/span>\u2192 \u201cSentir-se aliviado, sem mais d\u00favidas, preocupa\u00e7\u00f5es ou incertezas\u201d<\/span><\/p>\n

Esses usos, de modo geral, significam \u201csentir-se bem\u201d. Especialmente a palavra \u201cclear\u201d, que pode ser aplicada em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es \u2014 vale a pena memoriz\u00e1-la!<\/span><\/p>\n

A seguir, veja mais exemplos pr\u00e1ticos relacionados!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Frases \u00fateis de diferentes n\u00edveis de dificuldade<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u2460 (Clima) C\u00e9u limpo<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00edvel iniciante<\/b><\/span>
\n<\/b><\/span>Veja estes exemplos simples primeiro!<\/span><\/p>\n

\u30fbThe sky will be clear today.<\/b>
\n<\/b>(O c\u00e9u estar\u00e1 limpo hoje.)<\/span><\/p>\n

\u30fbI wonder if it will clear up tomorrow.<\/b>
\n<\/b>(Ser\u00e1 que amanh\u00e3 vai abrir o tempo?)<\/span><\/p>\n

\u30fbTaipei will probably have clear skies tomorrow.<\/b>
\n<\/b>(Provavelmente o c\u00e9u de Taipei estar\u00e1 limpo amanh\u00e3.)<\/span><\/p>\n

\u30fbI hope the weather is clear tomorrow.<\/b>
\n<\/b>(Espero que o tempo esteja bom amanh\u00e3.)<\/span><\/p>\n

\u30fbThe fog has cleared.<\/b>
\n<\/b>(A n\u00e9voa se dissipou.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00edvel intermedi\u00e1rio<\/b><\/span>
\n<\/b><\/span>A seguir, alguns exemplos usando perguntas, ampliando seu uso em conversas.<\/span><\/p>\n

\u30fbI hope that the weather is clear tomorrow too.<\/b>
\n<\/b>(Espero que o tempo tamb\u00e9m esteja bom amanh\u00e3.)<\/span><\/p>\n

\u30fbDo you think it will clear up tomorrow?<\/b>
\n<\/b>(Voc\u00ea acha que o tempo vai abrir amanh\u00e3?)<\/span><\/p>\n

\u30fbI hope the weather will clear up on Sunday.<\/b>
\n<\/b>(Espero que o tempo abra no domingo.)<\/span><\/p>\n

\u30fbI am going to go hiking if the weather is clear tomorrow.<\/b>
\n<\/b>(Vou fazer uma trilha se o clima estiver bom amanh\u00e3.)<\/span><\/p>\n

\u30fbPlease tell me if the weather is going to be clear or not tomorrow.<\/b>
\n<\/b>(Por favor, me diga se o tempo estar\u00e1 bom amanh\u00e3 ou n\u00e3o.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00edvel avan\u00e7ado<\/b><\/span>
\n<\/b><\/span>Agora frases mais longas, com vocabul\u00e1rio um pouco mais dif\u00edcil. Vamos conferir!<\/span><\/p>\n

\u30fbThe sky cleared up after the snowfall.<\/b>
\n<\/b>(Depois da neve, o c\u00e9u ficou limpo.)<\/span><\/p>\n

\u30fbIt is wonderful to watch the sun go down behind the mountain on a clear evening.<\/b>
\n<\/b>(\u00c9 maravilhoso ver o sol se p\u00f4r atr\u00e1s da montanha numa tarde clara.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2461 (Verdade) Evidente<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00edvel iniciante<\/b><\/span>
\n<\/b><\/span>Comece com exemplos simples!<\/span><\/p>\n

\u30fbI want to clear up any doubts about me.<\/b>
\n<\/b>(Quero esclarecer qualquer d\u00favida sobre mim.)<\/span><\/p>\n

\u30fbThe doubt will be cleared up soon.<\/b>
\n<\/b>(A d\u00favida ser\u00e1 esclarecida em breve.)<\/span><\/p>\n

\u30fbI am glad to be cleared of suspicion.<\/b>
\n<\/b>(Estou feliz por ter tido minha suspeita esclarecida.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00edvel intermedi\u00e1rio<\/b><\/span>
\n<\/b><\/span>Agora um pouco mais dif\u00edceis, com maior variedade de uso.<\/span><\/p>\n

\u30fbThe false accusation was cleared up.<\/b>
\n<\/b>(A falsa acusa\u00e7\u00e3o foi esclarecida.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00edvel avan\u00e7ado<\/b><\/span>
\n<\/b>Agora frases mais longas com vocabul\u00e1rio avan\u00e7ado! Vamos desafiar juntos!<\/span><\/p>\n

\u30fbAfter examining the wound on your father-in-law, then you are cleared of suspicion.<\/b>
\n<\/b>(Ap\u00f3s examinar a ferida do seu sogro, voc\u00ea ser\u00e1 inocentado de suspeitas.)<\/span><\/p>\n

\u30fbThe witness\u2019s testimony cleared her of guilt.<\/b>
\n<\/b>(O testemunho da testemunha a inocentou da culpa.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2462 (Estado de esp\u00edrito) Sem preocupa\u00e7\u00f5es<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00edvel iniciante<\/b><\/span>
\n<\/b>Vamos come\u00e7ar com exemplos simples!<\/span><\/p>\n

\u30fbA walk will cheer you up.<\/b>
\n<\/b>(Uma caminhada vai animar voc\u00ea.)<\/span><\/p>\n

\u30fbA cold drink will refresh you.<\/b>
\n<\/b>(Uma bebida gelada vai renovar voc\u00ea.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00edvel intermedi\u00e1rio<\/b><\/span>
\n<\/b>Agora exemplos mais elaborados, vamos conferir!<\/span><\/p>\n

\u30fbThe sight of a beautiful sea is calming.<\/b>
\n<\/b>(A vis\u00e3o de um belo mar acalma o esp\u00edrito.)<\/span><\/p>\n

\u30fbI feel down when it\u2019s raining.<\/b>
\n<\/b>(Fico triste quando est\u00e1 chovendo.)<\/span><\/p>\n

\u203b \u201cSentir-se mal\u201d pode ser expresso usando \u201cdown\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Esta foi uma explica\u00e7\u00e3o completa sobre o uso da palavra \u201cclear\u201d para \u201cclaro, evidente\u201d.<\/strong><\/span><\/p>\n

Destaca-se especialmente o uso para descrever o clima \u201cc\u00e9u limpo\u201d, que aparece com muita frequ\u00eancia nas conversas cotidianas. Vale a pena estudar bem esses exemplos.<\/span><\/p>\n

Agora que a temporada de chuvas j\u00e1 passou, podemos ver o c\u00e9u limpo todos os dias, o que tamb\u00e9m melhora o \u00e2nimo \u2014 \u00e9 um \u00f3timo momento para praticar frases com \u201cclear\u201d.<\/span><\/p>\n

Lembre-se de revisar essas frases v\u00e1rias vezes e inclu\u00ed-las na sua lista de pr\u00e1tica di\u00e1ria!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O tema que vamos discutir neste artigo \u00e9 o uso do vocabul\u00e1rio relacionado a \u201cclaro\u201d ou \u201cc\u00e9u limpo\u201d. Normalmente, \u201cclaro\u201d \u00e9 usado para descrever o clima, indicando um c\u00e9u sem nuvens, limpo e puro. No entanto, mudando um pouco o significado literal, vamos observar a palavra \u201cclaro\u201d no sentido de \u201ctornar evidente a verdade\u201d ou tamb\u00e9m para expressar \u201cum estado de esp\u00edrito positivo e otimista\u201d. Essas s\u00e3o express\u00f5es \u00fateis e comuns na vida cotidiana. Abaixo, vou apresentar cada uma dessas tr\u00eas categorias separadamente. Ent\u00e3o, vamos direto ao tema e ver como expressar \u201cclaro, evidente\u201d em ingl\u00eas?   Diferentes formas de expressar \u201cclaro, evidente\u201d em ingl\u00eas   Primeiro, vamos ver como … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15888,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=15708","footnotes":""},"categories":[126,129,128],"tags":[],"class_list":["post-15708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily","category-children","category-business","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":74,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15708"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15711,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15708\/revisions\/15711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}