{"id":15532,"date":"2026-03-13T09:00:53","date_gmt":"2026-03-13T12:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=15532"},"modified":"2026-03-09T22:34:31","modified_gmt":"2026-03-10T01:34:31","slug":"orientar-as-pessoas-em-ingles-e-surpreendentemente-simples","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/15532\/","title":{"rendered":"Orientar as pessoas em ingl\u00eas \u00e9 surpreendentemente simples!"},"content":{"rendered":"

Voc\u00ea j\u00e1 teve a experi\u00eancia de ser abordado por estrangeiros pedindo informa\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas?<\/span><\/p>\n

Nos \u00faltimos anos, cada vez mais turistas internacionais t\u00eam vindo para o Brasil, tornando comum cruzar com eles nas ruas.<\/span><\/p>\n

\u00c9 muito agrad\u00e1vel ver tantos estrangeiros vindo apreciar a cultura e as belezas naturais do Brasil.<\/span><\/p>\n

Por\u00e9m, um dos problemas que esses turistas podem enfrentar \u00e9 se perder e n\u00e3o conseguir encontrar o destino. Nessa hora, eles podem\u00a0 <\/span>\u201cpedir informa\u00e7\u00f5es\u201d<\/b>.<\/span><\/span><\/p>\n

Geralmente, quando algu\u00e9m \u00e9 abordado para dar informa\u00e7\u00f5es na rua, pode ficar um pouco nervoso.<\/span>
\n<\/span>Mesmo que entenda o ingl\u00eas do outro, \u00e0s vezes pode ficar sem saber como responder.<\/span><\/p>\n

Mas n\u00e3o se preocupe!<\/span><\/p>\n

Este artigo vai apresentar v\u00e1rias estruturas em ingl\u00eas para \u201cdar informa\u00e7\u00f5es\u201d<\/span>, usando vocabul\u00e1rios bem simples. Vamos conferir juntos!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

1. Primeiro entenda onde a pessoa precisa de ajuda<\/b><\/h2>\n


\n<\/b>Normalmente, ao abordar algu\u00e9m, usa-se\u00a0 <\/span>\u201cExcuse me.\u201d<\/b> para come\u00e7ar a conversa.<\/span><\/p>\n

Depois disso vem o conte\u00fado principal do di\u00e1logo.<\/span>
\n<\/span>Seja ao responder perguntas ou quando precisarmos pedir ajuda no exterior, provavelmente usaremos \u201cExcuse me.\u201d, ent\u00e3o vale a pena memorizar.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Usando where para perguntar \u201conde\u201d fica o lugar<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Where is\u00a0<\/b>
\n<\/b><\/span>(Onde fica ?)<\/span><\/p>\n

Where is S\u00e3o Paulo Station?<\/b>
\n<\/b>(Onde fica a Esta\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Paulo?)<\/span><\/p>\n

Ao pedir informa\u00e7\u00f5es, a palavra \u201cwhere\u201d geralmente est\u00e1 presente.<\/span><\/p>\n

Sempre que ouvir uma frase come\u00e7ando com \u201cwhere\u201d, \u00e9 sobre localiza\u00e7\u00e3o.<\/span>
\n<\/span>Ou seja, a pessoa quer saber mais informa\u00e7\u00f5es sobre o local.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Perguntar se a pessoa sabe onde fica o lugar<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Do you know\u00a0<\/b>
\n<\/b><\/span>(Voc\u00ea sabe ?)<\/span><\/p>\n

Do you know where S\u00e3o Paulo Station is?<\/b>
\n<\/b>(Voc\u00ea sabe onde fica a Esta\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Paulo?)<\/span><\/p>\n

Geralmente, as respostas ser\u00e3o Yes ou No. Se voc\u00ea confirmar, o pr\u00f3ximo passo \u00e9 mostrar o caminho.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Usando how para perguntar \u201ccomo\u201d chegar a um lugar espec\u00edfico<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

How can\/do I get to\u00a0<\/b>
\n<\/b><\/span>(Como fa\u00e7o para chegar a ?)<\/span><\/p>\n

How can I get to S\u00e9 Station?<\/b>
\n<\/b>(Como fa\u00e7o para chegar \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o de S\u00e9?)<\/span><\/p>\n

Para o turista, escolher o meio de transporte pode ser outra parte confusa.<\/span><\/p>\n

Se voc\u00ea souber o caminho, pode tentar ajudar.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Maneiras de pedir ajuda<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Could\/Can you tell me\u00a0<\/b>
\n<\/b><\/span>(Voc\u00ea poderia me dizer ?)<\/span><\/p>\n

Could you tell me how I can get to S\u00e9 Station?<\/b>
\n<\/b>(Voc\u00ea poderia me dizer como fa\u00e7o para chegar \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o de S\u00e9?)<\/span><\/p>\n

Neste caso tamb\u00e9m, a resposta pode ser Yes ou No. Lembre-se de ouvir com aten\u00e7\u00e3o a pergunta!<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Dizer diretamente o destino<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

I\u2019m looking for\u00a0<\/b>
\n<\/b><\/span>(Estou procurando por )<\/span><\/p>\n

I\u2019m looking for Br\u00e1s Station.<\/b>
\n<\/b>(Estou procurando pela Esta\u00e7\u00e3o do Br\u00e1s.)<\/span><\/p>\n

Seja para esta\u00e7\u00e3o, hot\u00e9is ou pontos tur\u00edsticos, voc\u00ea pode usar diretamente a estrutura \u201cI\u2019m looking for \u201d.<\/span><\/p>\n

Se n\u00e3o entender o que a pessoa disse e quiser pedir para repetir, pode usar a frase abaixo<\/span>
\n<\/span>\u201cSorry?\/Pardon?\u201d<\/b>
\n<\/b>(Desculpe?\/Pode repetir?)<\/span>
\n<\/span>Afinal, estrangeiros \u00e0s vezes falam ingl\u00eas muito r\u00e1pido, ent\u00e3o \u201cPardon?\u201d \u00e9 bem \u00fatil.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

2. Como dar informa\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Se voc\u00ea for abordado por um estrangeiro pedindo informa\u00e7\u00f5es e souber a resposta, normalmente far\u00e1 o poss\u00edvel para ajudar. Veja as frases simples a seguir.<\/span><\/p>\n

\u201cCould you tell me \u201d<\/span><\/strong>
\n<\/span><\/span>Voc\u00ea poderia me dizer<\/span>?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Quando algu\u00e9m usar a estrutura \u201cCould you tell me \uff5e\u201d para pedir ajuda, voc\u00ea pode responder das seguintes formas:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Sure!<\/b>
\n<\/b><\/span>(Claro)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Tamb\u00e9m pode responder de forma mais informal, dizendo \u201cOK!\u201d.<\/span>
\n<\/span>Veja agora algumas estruturas b\u00e1sicas para indicar o caminho.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Go straight.<\/b>
\n<\/b>(Siga em frente)<\/span><\/p>\n

Turn right.<\/b>
\n<\/b>(Vire \u00e0 direita)<\/span><\/p>\n

at the traffic light.<\/b>
\n<\/b>( no sem\u00e1foro)<\/span><\/p>\n

Go along this\/ that street.<\/b>
\n<\/b>(Siga por esta\/ aquela rua)<\/span><\/p>\n

You will see\/find<\/b>
\n<\/b>(Voc\u00ea vai ver\/ encontrar)<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Combine diferentes estruturas para construir frases mais longas<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Depois de aprender as frases b\u00e1sicas acima, voc\u00ea pode tentar formar senten\u00e7as mais longas.<\/span><\/p>\n

Mas o mais importante \u00e9 que a outra pessoa entenda; n\u00e3o precisa se for\u00e7ar a fazer frases longas, mas sim deixar as palavras-chave bem claras.<\/span>
\n<\/span>\u201cWalk straight on this street then turn left at the first traffic light and you will see Taipei Station on the right side.\u201d<\/b>
\n<\/b>(Siga reto por esta rua, vire \u00e0 esquerda no primeiro sem\u00e1foro, e voc\u00ea ver\u00e1 a Esta\u00e7\u00e3o de Taipei \u00e0 sua direita.)<\/span><\/p>\n

Esta frase parece longa, mas na verdade \u00e9 composta dos usos que acabamos de aprender.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u30fbWalk straight on this street.<\/span>
\n<\/span>\u30fbThen turn left at the first traffic light.<\/span>
\n<\/span>\u30fbAnd you will see Taipei Station on the right side.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Ou seja, formada por essas tr\u00eas frases.<\/span><\/p>\n

Em outras palavras, n\u00e3o \u00e9 preciso colocar tudo de uma vez s\u00f3; pode transmitir a ideia usando v\u00e1rias frases curtas.<\/span>
\n<\/span>Esse m\u00e9todo \u00e9 especialmente \u00fatil para iniciantes em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Diversas frases \u00fateis para indicar o caminho<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Vamos ver mais vocabul\u00e1rios e frases \u00fateis sobre como indicar dire\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n

Os exemplos a seguir s\u00e3o \u00f3timos para decorar e usar rapidamente quando for preciso.<\/span><\/p>\n

N\u00e3o se apresse, basta estudar conforme o seu ritmo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Intersection<\/b>
\n<\/b>(Cruzamento)<\/span><\/p>\n

First, cross the street.<\/b>
\n<\/b>(Primeiro, atravesse a rua para o outro lado.)<\/span><\/p>\n

It\u2019s next to McDonalds.<\/b>
\n<\/b>(Fica ao lado do McDonalds.)<\/span><\/p>\n

It\u2019s on the right side at the end of this street.<\/b>
\n<\/b>(Fica \u00e0 direita, no final desta rua.)<\/span><\/p>\n

It\u2019s near Seven-Eleven around the corner.<\/b>
\n<\/b>(Fica perto do 7-11 na esquina.)<\/span><\/p>\n

7-11 \u00e9 uma marca internacional e f\u00e1cil de encontrar, servindo como um \u00f3timo ponto de refer\u00eancia.<\/span><\/p>\n

Mas, voc\u00ea tamb\u00e9m pode usar o termo em ingl\u00eas para loja de conveni\u00eancia <\/span>\u201cconvenience store\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Al\u00e9m disso, na hora de explicar sobre transfer\u00eancias de linhas de trem, veja os exemplos abaixo.<\/span><\/p>\n

You will get to Liberdade by taking the blue Line bound for Liberdade.<\/b>
\n<\/b>(Voc\u00ea chegar\u00e1 a Libertadade pegando a linha Azul no sentido de Liberdade.)<\/span><\/p>\n

Change trains to the Liberdade Line at Taipei Station.<\/b>
\n<\/b>(Fa\u00e7a transfer\u00eancia para a linha liberdade na Esta\u00e7\u00e3o de Azul.)<\/span><\/p>\n

S\u00e9 station is two stops away from here.<\/b>
\n<\/b>(A esta\u00e7\u00e3o S\u00e9 fica a duas paradas daqui.)<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

3. Como responder quando n\u00e3o sabe a resposta<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Pode acontecer de um estrangeiro parar voc\u00ea na rua e voc\u00ea simplesmente n\u00e3o saber responder.<\/span>
\n<\/span>N\u00e3o precisa se pressionar, pode educadamente avisar que n\u00e3o pode ajudar. Por exemplo:<\/span><\/p>\n

I\u2019m sorry. I don\u2019t know<\/b>
\n<\/b>(Desculpe, n\u00e3o sei.)<\/span><\/p>\n

Seja porque n\u00e3o entendeu o ingl\u00eas ou n\u00e3o sabe a localiza\u00e7\u00e3o, pode sempre recusar educadamente dizendo \u201cdesculpe\u201d.<\/span><\/p>\n

Mas se voc\u00ea quiser ajudar, pode procurar o destino no mapa ou no celular junto com a pessoa. Assim, certamente far\u00e1 o estrangeiro sentir a hospitalidade dos brasileiros.<\/span>
\n<\/span>Se tiver tempo, pode at\u00e9 acompanhar a pessoa por uma parte do caminho\u00a0 e ser\u00e1 uma experi\u00eancia \u00fanica.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Como responder quando n\u00e3o sabe ao certo<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Quando quiser ajudar, mas n\u00e3o entende o ingl\u00eas do outro, o que fazer? Tente identificar palavras-chave \u2014 se pelo menos ouviu \u201cLiberdade\u201d, pode deduzir que a pessoa procura a \u201cEsta\u00e7\u00e3o de Liberdade\u201d.<\/span><\/p>\n

Depois, use o mapa para confirmar com a pessoa e indicar o caminho.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Do you have a map?<\/b>
\n<\/b>(Voc\u00ea tem um mapa?)<\/span><\/p>\n

Where do you want to go?<\/b>
\n<\/b>(Para onde voc\u00ea quer ir?)<\/span><\/p>\n

I will google it.<\/b>
\n<\/b>(Vou pesquisar no Google.)<\/span><\/p>\n

We are here now.<\/b>
\n<\/b>(Estamos aqui agora.)<\/span><\/p>\n

I will show you the way.<\/b>
\n<\/b>(Vou te mostrar o caminho.)<\/span><\/p>\n

Follow me, please.<\/b>
\n<\/b>(Por favor, me siga.)<\/span><\/p>\n

This way.<\/b>
\n<\/b>(Por aqui.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Essas s\u00e3o as v\u00e1rias formas de indicar o caminho em ingl\u00eas. J\u00e1 conseguiu aprender?<\/span><\/p>\n

Basta memorizar essas estruturas comuns e voc\u00ea ver\u00e1 que n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o dif\u00edcil quanto imaginava.<\/span><\/p>\n

Tenho certeza de que seu ingl\u00eas j\u00e1 chegou a um n\u00edvel bom, ent\u00e3o tenha confian\u00e7a e n\u00e3o se desespere quando for abordado por estrangeiros. Mantenha a calma e responda tranquilamente.<\/span><\/p>\n

Mas, se ainda n\u00e3o se sente seguro com seu ingl\u00eas, tente encontrar oportunidades no dia a dia para praticar a conversa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Por exemplo, at\u00e9 para uma ida \u00e0 loja de conveni\u00eancia que voc\u00ea costuma frequentar, pode imaginar como explicar o endere\u00e7o em ingl\u00eas:<\/span>
\n<\/span>\u201cSiga em frente nesta rua, ao ver o sem\u00e1foro vire \u00e0 direita e logo ver\u00e1 a loja de conveni\u00eancia \u00e0 sua direita.\u201d<\/b>
\n<\/b>Depois, tente traduzir para o ingl\u00eas. Com bastante pr\u00e1tica, voc\u00ea vai dominar as estruturas para indicar o caminho.<\/span><\/p>\n

Esse m\u00e9todo pr\u00e1tico de aprender idiomas serve para este e outros temas do dia a dia \u2014 tente transformar diferentes situa\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas.<\/span>
\n<\/span>Assim, voc\u00ea aumenta bastante as oportunidades para praticar ingl\u00eas no cotidiano, melhorando sua efici\u00eancia de aprendizado.<\/span><\/p>\n

Ent\u00e3o, n\u00e3o diga mais que n\u00e3o tem tempo para estudar ingl\u00eas!<\/span><\/p>\n

\u00c0 medida que suas habilidades melhorarem, voc\u00ea poder\u00e1 at\u00e9 tomar a iniciativa de conversar com estrangeiros.<\/span><\/p>\n

\u201cDo you need any help?\u201d<\/b>
\n<\/b><\/span>(Precisa de ajuda?)<\/span><\/p>\n

Essa \u00e9 uma frase muito \u00fatil, adequada para v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es. Recomendo memoriz\u00e1-la.<\/span><\/p>\n

Por fim, nunca se esque\u00e7a que o objetivo principal de aprender um idioma \u00e9 se comunicar. Portanto, mantenha sempre o desejo de transmitir sua mensagem ao outro.<\/span>
\n<\/span>Em outras palavras, n\u00e3o se preocupe em falar o ingl\u00eas perfeito \u2014 use as palavras que conhece e at\u00e9 gestos, se necess\u00e1rio.<\/span><\/p>\n

O importante \u00e9 sua inten\u00e7\u00e3o de ajudar. Tenho certeza de que a outra pessoa vai perceber isso.<\/span><\/p>\n

Por isso, nunca esque\u00e7a o prop\u00f3sito inicial de aprender ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voc\u00ea j\u00e1 teve a experi\u00eancia de ser abordado por estrangeiros pedindo informa\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas? Nos \u00faltimos anos, cada vez mais turistas internacionais t\u00eam vindo para o Brasil, tornando comum cruzar com eles nas ruas. \u00c9 muito agrad\u00e1vel ver tantos estrangeiros vindo apreciar a cultura e as belezas naturais do Brasil. Por\u00e9m, um dos problemas que esses turistas podem enfrentar \u00e9 se perder e n\u00e3o conseguir encontrar o destino. Nessa hora, eles podem\u00a0 \u201cpedir informa\u00e7\u00f5es\u201d. Geralmente, quando algu\u00e9m \u00e9 abordado para dar informa\u00e7\u00f5es na rua, pode ficar um pouco nervoso. Mesmo que entenda o ingl\u00eas do outro, \u00e0s vezes pode ficar sem saber como responder. Mas n\u00e3o se preocupe! Este artigo … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=15532","footnotes":""},"categories":[118,122,121],"tags":[],"class_list":["post-15532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-study-abroad","category-pronunciation","category-words","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":109,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15534,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15532\/revisions\/15534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}