{"id":15254,"date":"2026-02-25T09:00:16","date_gmt":"2026-02-25T12:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=15254"},"modified":"2026-02-23T04:00:36","modified_gmt":"2026-02-23T07:00:36","slug":"%e3%80%90relaxando-com-a-mascara%e3%80%91como-se-diz-tire-a-mascara-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/15254\/","title":{"rendered":"\u3010Relaxando com a m\u00e1scara\u3011Como se diz \u201ctire a m\u00e1scara\u201d em ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"

\u00c9 \u00e9poca em que a gripe se espalha facilmente, ent\u00e3o vamos falar sobre m\u00e1scaras!<\/span><\/p>\n

Desta vez, vamos apresentar como expressar em ingl\u00eas\u00a0 <\/span>\u201ctirar a m\u00e1scara\u201d e \u201cusar m\u00e1scara\u201d<\/span><\/strong><\/span>.<\/span> Tamb\u00e9m vamos explicar v\u00e1rios tipos de m\u00e1scaras em ingl\u00eas, salve este artigo como material de refer\u00eancia para seus estudos!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Como se diz \u201ctirar a m\u00e1scara\u201d em ingl\u00eas?<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

A seguir, tr\u00eas maneiras de expressar \u201ctirar a m\u00e1scara\u201d em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

\u2460 take off one\u2019s face mask<\/span>
\n\u2461 remove one\u2019s face mask<\/span>
\n\u2462 don\u2019t \/ doesn\u2019t wear a face mask<\/span><\/h6>\n

 <\/p>\n

take off one\u2019s face mask<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201ctake off one’s face mask\u201d significa \u201ctirar a m\u00e1scara (que est\u00e1 usando)\u201d<\/strong><\/span>. A caracter\u00edstica \u00e9 que expressa a a\u00e7\u00e3o de tirar a m\u00e1scara, e n\u00e3o o estado sem m\u00e1scara.<\/span><\/p>\n

Na parte \u201cone’s\u201d, insere-se \u201c<\/span>my<\/span>\u201d ou \u201c<\/span>your<\/span>\u201d, de acordo com o pronome do usu\u00e1rio da m\u00e1scara.<\/span><\/p>\n

Please do not take off your face mask during the event.<\/b>
\nPor favor, n\u00e3o tire a sua m\u00e1scara durante o evento.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Can I take off my face mask for a moment? I’m having trouble breathing.<\/b>
\nPosso tirar minha m\u00e1scara por um momento? Estou com dificuldade para respirar.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
You can take off your face mask if you don\u2019t speak.<\/b>
\nSe voc\u00ea n\u00e3o for falar, pode tirar a m\u00e1scara.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
It\u2019s difficult for me to judge by myself if I can take off my face mask.<\/b>
\n\u00c9 dif\u00edcil para mim julgar sozinho se posso tirar a m\u00e1scara.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Remember to take off your face mask gently to avoid touching your face.<\/b>
\nLembre-se de tirar a m\u00e1scara com cuidado para evitar tocar no rosto.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
You can take off your face mask when you’re alone in your car or outside.<\/b>
\nSe voc\u00ea estiver sozinho no carro ou ao ar livre, pode tirar a m\u00e1scara.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Don’t forget to take off your mask before going to bed.<\/b>
\nN\u00e3o se esque\u00e7a de tirar a m\u00e1scara antes de dormir.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

remove one\u2019s face mask<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cremove one\u2019s mask\u201d tamb\u00e9m expressa a a\u00e7\u00e3o de tirar a m\u00e1scara que est\u00e1 usando.<\/strong><\/span><\/p>\n

O significado \u00e9 quase igual ao de<\/span>\u201ctake off one\u2019s mask\u201d<\/span>, mas<\/span>\u201ctake off one\u2019s mask\u201d<\/span>\u00e9 usado com menos frequ\u00eancia em conversas comuns.<\/span><\/p>\n

Please remove your face mask before entering the restaurant.<\/b>
\nPor favor, tire a m\u00e1scara antes de entrar no restaurante.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The doctor asked me to remove my face mask<\/b>
\nO m\u00e9dico me pediu para tirar a m\u00e1scara.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
You can remove your face mask when you are inside your car.<\/b>
\nVoc\u00ea pode tirar a m\u00e1scara quando estiver dentro do carro.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The flight attendant asked us to remove our face masks for a security check.<\/b>
\nA comiss\u00e1ria de bordo pediu para tirarmos as m\u00e1scaras para uma inspe\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Before eating, everyone needs to remove their masks at the dining table. <\/b>
\nAntes de comer, todos devem tirar a m\u00e1scara na mesa.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
If you feel uncomfortable wearing a mask, you can remove it for a few minutes.<\/b>
\nSe sentir desconforto ao usar m\u00e1scara, pode tir\u00e1-la por alguns minutos.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

don\u2019t \/ doesn\u2019t wear a face mask<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cdon\u2019t \/ doesn\u2019t wear a face mask\u201d <\/b><\/span>pode significar\u00a0 \u201cn\u00e3o usar m\u00e1scara\u201d<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n

Diferente dos verbos de a\u00e7\u00e3o como<\/span>\u201ctake off\u201d<\/span>, o ponto \u00e9 expressar que n\u00e3o se tem o h\u00e1bito de usar m\u00e1scara.<\/span><\/p>\n

I don’t wear a face mask at home because I live by myself.<\/b>
\nComo eu moro sozinho, n\u00e3o uso m\u00e1scara em casa.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
A lot of people don\u2019t wear face masks properly.<\/b>
\nMuitas pessoas n\u00e3o usam a m\u00e1scara corretamente.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I decided not to wear a face mask anymore at restaurants.<\/b>
\nDecidi n\u00e3o usar mais m\u00e1scara em restaurantes.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I don\u2019t wear a face mask when I take a walk.<\/b>
\nN\u00e3o uso m\u00e1scara quando vou caminhar.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
You shouldn\u2019t wear a face mask when you jog.<\/b>
\n\u00c9 melhor n\u00e3o usar m\u00e1scara ao correr.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Como dizer \u201cusar m\u00e1scara\u201d em ingl\u00eas<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

A seguir, vamos apresentar duas formas de dizer \u201cusar m\u00e1scara\u201d em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

put on a face mask \/ put on one\u2019s face mask<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cput on a face mask\u201d ou \u201cput on one\u2019s face mask\u201d<\/b><\/span>refere-se \u00e0<\/span>a\u00e7\u00e3o de colocar a m\u00e1scara<\/span>.<\/span><\/p>\n

Refere-se ao gesto de segurar a m\u00e1scara, colocar o el\u00e1stico nas orelhas e cobrir a boca.<\/span><\/p>\n

Please put on a face mask before entering the building.<\/b>
\nPor favor, coloque a m\u00e1scara antes de entrar no edif\u00edcio.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
My son can put on a face mask by himself.<\/b>
\nMeu filho j\u00e1 consegue colocar a m\u00e1scara sozinho.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I put on my face mask in the middle of the live show because the venue was packed.<\/b>
\nComo o local estava lotado, coloquei a m\u00e1scara no meio do show ao vivo.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I had to put on and take off my face mask over and over again at the party.<\/b>
\nNa festa, precisei colocar e tirar a m\u00e1scara v\u00e1rias vezes.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Don\u2019t forget to put on a face mask before leaving the house.<\/b>
\nN\u00e3o se esque\u00e7a de colocar a m\u00e1scara antes de sair de casa.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

wear a face mask<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cwear a face mask\u201d significa estar usando m\u00e1scara ou ter o h\u00e1bito de us\u00e1-la regularmente.<\/strong><\/span><\/p>\n

Lembre-se de que <\/span>\u201cput on\u201d <\/span>refere-se \u00e0 a\u00e7\u00e3o, enquanto<\/span>\u201cwear\u201d<\/span>refere-se ao estado.<\/span><\/p>\n

I still wear a mask wherever I go.<\/b>
\nN\u00e3o importa para onde eu v\u00e1, sempre estou de m\u00e1scara.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Please wear a face mask when you go outside to protect yourself and others.<\/b>
\nPor favor, use m\u00e1scara quando sair para se proteger e proteger os outros.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
It’s important to wear a face mask when you’re in a crowded place like a train or bus.<\/b>
\n\u00c9 importante usar m\u00e1scara em lugares lotados, como trem ou \u00f4nibus.<\/span><\/h5>\n
Many people wear masks to prevent allergies when the end-of-season\u3002<\/strong>
\nMuitas pessoas usam m\u00e1scara para prevenir alergias durante a troca de esta\u00e7\u00e3o.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
In some workplaces, employees are required to wear a face mask.<\/b>
\nEm alguns locais de trabalho, os funcion\u00e1rios s\u00e3o obrigados a usar m\u00e1scara.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es em ingl\u00eas para tipos de m\u00e1scara<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

O tipo mais comum \u00e9 \u201cface mask\u201d (se disser apenas \u201cmask\u201d, significa \u201cm\u00e1scara\u201d, como de fantasia), mas existem outras formas de dizer tamb\u00e9m!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

face covering<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cface covering\u201d significa literalmente \u201calgo que cobre o rosto\u201d<\/strong><\/span> e inclui, al\u00e9m de m\u00e1scara, tecidos como len\u00e7os e cachec\u00f3is.<\/span><\/p>\n

Embora nem sempre seja para prevenir doen\u00e7as ou cont\u00e1gio, tamb\u00e9m pode ser usado para cobrir o rosto no lugar da m\u00e1scara.<\/span><\/p>\n

I always wear a face covering when I go to the grocery store.<\/b>
\nSempre uso algo cobrindo o rosto quando vou ao mercado.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I use this face covering instead of a face mask.<\/b>
\nUso essa prote\u00e7\u00e3o no rosto em vez de m\u00e1scara.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

face shield<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cface shield\u201d <\/b><\/span>refere-se a um escudo transparente de prote\u00e7\u00e3o facial<\/span>. \u00c9 feito de pl\u00e1stico ou policarbonato e pode evitar o cont\u00e1gio por got\u00edculas.<\/span><\/p>\n

I had to wear a face shield during my workshop.<\/b>
\nPrecisei usar protetor facial durante o ateli\u00ea.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I prefer wearing a face shield over a face mask.<\/b>
\nPrefiro usar o escudo facial do que m\u00e1scara.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

reusable mask<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201creusable mask\u201d significa m\u00e1scara reutiliz\u00e1vel.<\/strong><\/span><\/p>\n

Ou seja, uma m\u00e1scara que pode ser lavada e usada novamente.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, \u201c<\/span>reusable\u201d (reutiliz\u00e1vel) \u00e9 a jun\u00e7\u00e3o de \u201c<\/span>reuse\u201d (reutilizar)<\/span> com \u201c<\/span>able\u201d (capaz).<\/span><\/p>\n

This store has various designs of reusable masks.<\/b>
\nEsta loja tem v\u00e1rios modelos de m\u00e1scaras reutiliz\u00e1veis.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I had never used reusable masks before the influenza hit.<\/b>
\nNunca tinha usado m\u00e1scara reutiliz\u00e1vel antes da gripe.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

disposable mask<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cdisposable mask\u201d\u00a0 <\/strong><\/span>significa m\u00e1scara descart\u00e1vel<\/strong><\/span>. Isso \u00e9 o oposto das<\/span>\u201creusable mask\u201d<\/span>.<\/span><\/p>\n

No geral, o que em portugu\u00eas chamamos de \u201cm\u00e1scara de tecido n\u00e3o tecido\u201d faz parte da <\/span>\u201cdisposable mask\u201d<\/span>.<\/span><\/p>\n

I wear a disposable mask only when I\u2019m on the plane.<\/b>
\nS\u00f3 uso m\u00e1scara descart\u00e1vel quando estou no avi\u00e3o.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Disposable masks are sold out.<\/b>
\nM\u00e1scaras descart\u00e1veis est\u00e3o esgotadas.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

medical mask<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cmedical mask\u201d \u00e9 a m\u00e1scara de uso m\u00e9dico<\/strong><\/span>. Imagine aquelas usadas pelos m\u00e9dicos para facilitar o entendimento.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso,<\/span>\u201cmedical mask\u201d tamb\u00e9m pode ser chamada de \u201csurgical mask\u201d (m\u00e1scara cir\u00fargica).<\/span><\/p>\n

Where can I get medical masks?<\/b>
\nOnde posso comprar m\u00e1scara m\u00e9dica?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I have never seen anybody wearing a medical mask except for doctors.<\/b>
\nNunca vi ningu\u00e9m usando m\u00e1scara m\u00e9dica, exceto m\u00e9dicos.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Neste artigo, mostramos como se diz em ingl\u00eas \u201cusar\/tirar a m\u00e1scara\u201d. Tente colocar em pr\u00e1tica no dia a dia.<\/span><\/p>\n

Se n\u00e3o tem muitas oportunidades de falar ingl\u00eas normalmente, recomendamos muito as aulas online de conversa\u00e7\u00e3o \u201cNative Camp\u201d! Voc\u00ea pode escolher o hor\u00e1rio e o professor que preferir, praticando ingl\u00eas quando quiser!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9 \u00e9poca em que a gripe se espalha facilmente, ent\u00e3o vamos falar sobre m\u00e1scaras! Desta vez, vamos apresentar como expressar em ingl\u00eas\u00a0 \u201ctirar a m\u00e1scara\u201d e \u201cusar m\u00e1scara\u201d. Tamb\u00e9m vamos explicar v\u00e1rios tipos de m\u00e1scaras em ingl\u00eas, salve este artigo como material de refer\u00eancia para seus estudos!   Como se diz \u201ctirar a m\u00e1scara\u201d em ingl\u00eas?   A seguir, tr\u00eas maneiras de expressar \u201ctirar a m\u00e1scara\u201d em ingl\u00eas. \u2460 take off one\u2019s face mask \u2461 remove one\u2019s face mask \u2462 don\u2019t \/ doesn\u2019t wear a face mask   take off one\u2019s face mask   \u201ctake off one’s face mask\u201d significa \u201ctirar a m\u00e1scara (que est\u00e1 usando)\u201d. A caracter\u00edstica \u00e9 que … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=15254","footnotes":""},"categories":[126,129,128],"tags":[],"class_list":["post-15254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily","category-children","category-business","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":120,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15256,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15254\/revisions\/15256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}