{"id":14779,"date":"2026-02-07T09:00:01","date_gmt":"2026-02-07T12:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=14779"},"modified":"2026-02-03T05:06:33","modified_gmt":"2026-02-03T08:06:33","slug":"aprenda-as-expressoes-em-ingles-para-explicacao-e-amplie-seu-ingles-conversacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/14779\/","title":{"rendered":"Aprenda as express\u00f5es em ingl\u00eas para \u201cexplica\u00e7\u00e3o\u201d e amplie seu ingl\u00eas conversacional!"},"content":{"rendered":"

“Como dizer Explica\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas?”<\/span> <\/strong><\/span>Esta \u00e9 uma d\u00favida que pode surgir para quem est\u00e1 conversando em ingl\u00eas ou aprendendo o idioma.<\/span><\/p>\n

Desta vez, vamos apresentar as palavras e frases em ingl\u00eas que correspondem ao significado de “Explica\u00e7\u00e3o” em portugu\u00eas!<\/span><\/p>\n

Expressar e usar “Explica\u00e7\u00e3o” \u00e9 indispens\u00e1vel para conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas. Tamb\u00e9m vamos explicar o motivo e as t\u00e9cnicas; ent\u00e3o, continue lendo!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dizendo Explica\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Primeiro, vamos apresentar tr\u00eas tipos de “Explica\u00e7\u00e3o” e dar exemplos de como us\u00e1-los.<\/span><\/p>\n

\u30fbin other words<\/b><\/p>\n

She works hard every day. In other words, she is diligent in her duties.<\/b>
\nEla trabalha duro todos os dias. Em outras palavras, ela cumpre suas tarefas com dedica\u00e7\u00e3o.<\/span><\/h5>\n

\u30fbrephrase<\/b><\/p>\n

Let me rephrase my question.<\/b>
\nDeixe-me reformular minha pergunta.<\/span><\/h5>\n

\u30fbto put it another way<\/b><\/p>\n

To put it another way, don\u2019t talk about it.<\/b>
\nIsso significa que n\u00e3o \u00e9 para falar sobre isso.<\/span><\/h5>\n

Lembre-se dessas formas de express\u00e3o e tente us\u00e1-las nas pr\u00f3ximas situa\u00e7\u00f5es de conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Por que “Explica\u00e7\u00e3o” \u00e9 importante na conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

De modo geral, durante a conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas, precisamos usar express\u00f5es como “Explica\u00e7\u00e3o” e dominar algumas t\u00e9cnicas. Mas por qu\u00ea?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Algumas express\u00f5es em portugu\u00eas n\u00e3o t\u00eam equivalentes perfeitos em ingl\u00eas<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Um dos motivos pelos quais “Explica\u00e7\u00e3o” \u00e9 essencial na conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas \u00e9 que certas express\u00f5es portugu\u00eas n\u00e3o t\u00eam uma tradu\u00e7\u00e3o exata em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Existem palavras em ingl\u00eas que n\u00e3o possuem uma correspond\u00eancia direta em portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n

Por exemplo, a express\u00e3o portugu\u00eas “Explica\u00e7\u00e3o\uff01” n\u00e3o tem uma palavra equivalente em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Portanto, se quisermos dizer “Explica\u00e7\u00e3o” em ingl\u00eas, precisamos primeiro converter para portugu\u00eas de sentido pr\u00f3ximo, como “Vou comer agora”, e ent\u00e3o traduzir isso para o ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m de “Explica\u00e7\u00e3o”, h\u00e1 outras palavras como “Obrigado pela hospitalidade.”, “Muito bem!” e “colegas mais velhos e mais novos”, que tamb\u00e9m n\u00e3o possuem uma tradu\u00e7\u00e3o direta para o ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

\u00c9 por isso que “Explica\u00e7\u00e3o” \u00e9 muito importante em conversas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Permite resolver o problema de “n\u00e3o conseguir expressar algo em ingl\u00eas”<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Al\u00e9m dos motivos acima, h\u00e1 muitos casos em conversa\u00e7\u00e3o onde precisamos usar Explica\u00e7\u00e3o, e isso \u00e9 bastante \u00fatil.<\/span><\/p>\n

Provavelmente todos j\u00e1 passaram pela situa\u00e7\u00e3o de n\u00e3o conseguir expressar exatamente o que querem dizer em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Se conseguirmos fazer Explica\u00e7\u00e3o nesses momentos, conseguimos avan\u00e7ar na conversa sem travar.<\/span><\/p>\n

Suponhamos que queremos dizer a palavra “chefe” em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Mas n\u00e3o conseguimos lembrar<\/span>“Company President”<\/span>. Ent\u00e3o podemos usar<\/span>“Boss” ou “leader”<\/span>.<\/span><\/p>\n

Mesmo que “Company President” e “Boss” n\u00e3o signifiquem exatamente o mesmo, se explicarmos um pouco mais, o interlocutor vai entender que o “Boss” em quest\u00e3o \u00e9 o chefe da empresa.<\/span><\/p>\n

Dessa forma, podemos usar Explica\u00e7\u00e3o para resolver situa\u00e7\u00f5es em que n\u00e3o conseguimos dizer algo em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

M\u00e9todos pr\u00e1ticos de\u00a0 Explica\u00e7\u00e3o para usar em conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

A seguir, apresentaremos tr\u00eas t\u00e9cnicas concretas de Explica\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Substituir uma palavra dif\u00edcil por outra mais simples<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Um m\u00e9todo de Explica\u00e7\u00e3o \u00e9 transformar a palavra que pensamos em algo mais simples.<\/span><\/p>\n

Suponhamos que queremos dizer “Obrigado pelo seu apoio” em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

A primeira palavra que vem \u00e0 mente pode ser<\/span>“assist\u00eancia (assistance)”<\/span>.<\/span><\/p>\n

“Thank you” <\/span>\u00e9 para agradecer, mas como dizemos<\/span>“assist\u00eancia (assistance)” <\/span>em ingl\u00eas?<\/span><\/p>\n

Se conseguir lembrar na hora, \u00f3timo, mas pode ser dif\u00edcil para algumas pessoas.<\/span><\/p>\n

Nesse caso, podemos pensar em um termo portugu\u00eas mais simples como “ajuda”, e imediatamente lembrar a palavra correspondente em ingl\u00eas,<\/span>“help”<\/span>.<\/span><\/p>\n

Siga este resumo de passos:<\/span><\/p>\n

1. Primeiro, transforme “Obrigado pelo seu apoio” em um portugu\u00eas<\/strong> <\/span>mais simples.<\/strong><\/p>\n

“Obrigado pelo seu apoio” \u2192 “Obrigado pela sua ajuda”<\/span><\/h5>\n

2. Expresse “Obrigado pela sua ajuda” em ingl\u00eas.<\/strong><\/p>\n

“Obrigado pela sua ajuda” \u2192 “<\/span>Thank you for your help.<\/span>“.<\/span><\/h5>\n

Assim, ao transformar palavras dif\u00edceis em uma forma mais simples, fica muito mais f\u00e1cil formar frases.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Reescrever em v\u00e1rias frases<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Al\u00e9m de usar palavras simples, tamb\u00e9m podemos usar v\u00e1rias frases para Explica\u00e7\u00e3o , facilitando a conversa em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Por exemplo, digamos que queremos dizer em ingl\u00eas: “Quero ser t\u00e3o competente quanto o Mike s\u00eanior”.<\/span><\/p>\n

Primeiro, note que n\u00e3o existe uma palavra em ingl\u00eas que corresponda diretamente a “s\u00eanior”.<\/span><\/p>\n

Tamb\u00e9m pode ser dif\u00edcil expressar “competente no trabalho”.<\/span><\/p>\n

Neste caso, o Explica\u00e7\u00e3o \u00e9 feito em v\u00e1rias frases.<\/span><\/p>\n

Veja o exemplo abaixo<\/span><\/p>\n

Mike is a co-worker.<\/b>
\nMike \u00e9 um colega de trabalho.<\/span>
\nHe joined the company earlier than I did.<\/b>
\nEle entrou na empresa antes de mim.<\/span>
\nHe is good at his job.<\/b>
\nEle \u00e9 bom no que faz.<\/span>
\nI want to be like him.<\/b>
\nQuero ser como ele.<\/span><\/h5>\n

Ao organizar as frases dessa maneira simples, conseguimos passar a mesma ideia de “Quero ser t\u00e3o competente quanto o Mike s\u00eanior”, mesmo que n\u00e3o saibamos expressar essa frase diretamente em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Explicar as palavras<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Mesmo que tenhamos dificuldade com uma palavra em ingl\u00eas, se conseguirmos explicar seu significado geral em ingl\u00eas, o interlocutor pode entender do que se trata.<\/span><\/p>\n

Por exemplo, queremos falar sobre pera, mas n\u00e3o lembramos como se diz,<\/span><\/p>\n

ent\u00e3o podemos explicar como \u00e9 a apar\u00eancia e as caracter\u00edsticas da pera em ingl\u00eas!<\/span><\/p>\n

It\u2019s fruit.<\/b>
\n\u00c9 uma fruta.<\/span>
\nIt\u2019s like an apple, but the color is not red.<\/b>
\n\u00c9 parecida com uma ma\u00e7\u00e3, mas a cor n\u00e3o \u00e9 vermelha.<\/span><\/h5>\n

Assim, descrevendo a pera em ingl\u00eas, mesmo sem saber<\/span>“pear”<\/span>, o interlocutor poder\u00e1 perceber de que fruta estamos falando.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Como dominar as t\u00e9cnicas de Explica\u00e7\u00e3o <\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Agora, recomendamos algumas maneiras pr\u00e1ticas de melhorar sua habilidade de Explica\u00e7\u00e3o .<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Participe de aulas de conversa\u00e7\u00e3o online<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

A forma mais r\u00e1pida de aprimorar a habilidade de Explica\u00e7\u00e3o \u00e9 participar de aulas de conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas online!<\/span><\/p>\n

Somente pela conversa\u00e7\u00e3o real conseguimos identificar as palavras e frases que nos travam ou as raz\u00f5es pelas quais temos dificuldade ao conversar.<\/span><\/p>\n

Por isso, durante as aulas online, anote todas as palavras ou frases que n\u00e3o conseguir dizer.<\/span><\/p>\n

Assim, voc\u00ea pode revisar as express\u00f5es depois da aula ou perguntar ao professor.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, dependendo do conte\u00fado da aula e da experi\u00eancia do professor, \u00e9 poss\u00edvel aprender li\u00e7\u00f5es espec\u00edficas de Explica\u00e7\u00e3o .<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Estudar Explica\u00e7\u00e3o participando de cursos<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Alguns cursos de conversa\u00e7\u00e3o online s\u00e3o ideais para melhorar nossa habilidade de Explica\u00e7\u00e3o .<\/span><\/p>\n

Por exemplo, o “Teste de vocabul\u00e1rio de 5 minutos” do Native Camp.<\/span><\/p>\n

Nele, \u00e9 poss\u00edvel trabalhar com sin\u00f4nimos e fazer atividades como descrever imagens.<\/span><\/p>\n

Tudo isso \u00e9 \u00f3timo para aprimorar a habilidade de Explica\u00e7\u00e3o .<\/span><\/p>\n

Portanto, se quiser aumentar seu vocabul\u00e1rio e capacidade de Explica\u00e7\u00e3o , participe do teste de vocabul\u00e1rio de 5 minutos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Revisar tamb\u00e9m os sin\u00f4nimos durante o estudo de vocabul\u00e1rio<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Al\u00e9m das palavras principais apresentadas nos livros de vocabul\u00e1rio, muitos materiais did\u00e1ticos tamb\u00e9m explicam os sin\u00f4nimos.<\/span><\/p>\n

Assim, ao memorizar os sin\u00f4nimos juntos, conseguimos entender Explica\u00e7\u00e3o das palavras e ampliar nosso vocabul\u00e1rio!<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, provas como o TOEIC tamb\u00e9m costumam incluir quest\u00f5es relacionadas a sin\u00f4nimos. Portanto, Explica\u00e7\u00e3o \u00e9 \u00fatil n\u00e3o apenas para conversa\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m em outros contextos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Usar dicion\u00e1rio de ingl\u00eas-ingl\u00eas<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Pode ser mais dif\u00edcil para iniciantes, mas tamb\u00e9m podemos usar dicion\u00e1rios de portugu\u00eas-ingl\u00eas para procurar palavras desconhecidas.<\/span><\/p>\n

Um dicion\u00e1rio ingl\u00eas-ingl\u00eas explica cada palavra em ingl\u00eas, sendo excelente para aprender Explica\u00e7\u00e3o .<\/span><\/p>\n

Quanto mais lemos, mais contato temos com frases em ingl\u00eas, melhorando tanto a habilidade de Explica\u00e7\u00e3o quanto a compreens\u00e3o de leitura!<\/span><\/p>\n

No entanto, como todos os vocabul\u00e1rios s\u00e3o explicados em ingl\u00eas, pode ser dif\u00edcil para algumas pessoas. O ideal \u00e9 se adaptar ao seu n\u00edvel para n\u00e3o sobrecarregar seus estudos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumo: domine\u91cb\u7fa9para aprimorar sua conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

As express\u00f5es em ingl\u00eas correspondentes a “Explica\u00e7\u00e3o ” em portugu\u00eas incluem:<\/span><\/p>\n

\u30fbin other words<\/span>
\n\u30fbrephrase<\/span>
\n\u30fbto put it another way<\/span><\/h5>\n

Aprender as t\u00e9cnicas e express\u00f5es de Explica\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas evita dificuldades em conversa\u00e7\u00e3o e ajuda a manter o di\u00e1logo fluente.<\/span><\/p>\n

Salve este artigo e pratique. Tenho certeza de que voc\u00ea vai gostar cada vez mais de conversar em ingl\u00eas!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Como dizer Explica\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas?” Esta \u00e9 uma d\u00favida que pode surgir para quem est\u00e1 conversando em ingl\u00eas ou aprendendo o idioma. Desta vez, vamos apresentar as palavras e frases em ingl\u00eas que correspondem ao significado de “Explica\u00e7\u00e3o” em portugu\u00eas! Expressar e usar “Explica\u00e7\u00e3o” \u00e9 indispens\u00e1vel para conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas. Tamb\u00e9m vamos explicar o motivo e as t\u00e9cnicas; ent\u00e3o, continue lendo!   Dizendo Explica\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas   Primeiro, vamos apresentar tr\u00eas tipos de “Explica\u00e7\u00e3o” e dar exemplos de como us\u00e1-los. \u30fbin other words She works hard every day. In other words, she is diligent in her duties. Ela trabalha duro todos os dias. Em outras palavras, ela cumpre suas tarefas … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14911,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=14779","footnotes":""},"categories":[139,140,133],"tags":[],"class_list":["post-14779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultural-exchange","category-study-abroad-nc","category-preparation-for-studying-abroad","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":119,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14779"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14781,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14779\/revisions\/14781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}