{"id":14436,"date":"2026-01-07T09:00:20","date_gmt":"2026-01-07T12:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=14436"},"modified":"2026-01-05T06:16:28","modified_gmt":"2026-01-05T09:16:28","slug":"qual-e-a-diferenca-entre-quanto-tempo-e-quanto-mais-tempo-vamos-esclarecer-a-distincao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/14436\/","title":{"rendered":"Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre \u201cquanto tempo\u201d e \u201cquanto mais tempo\u201d? Vamos esclarecer a distin\u00e7\u00e3o!"},"content":{"rendered":"

Em ingl\u00eas, para perguntar sobre a dura\u00e7\u00e3o de algo, usa-se \u201cHow long?\u201d, que \u00e9 uma forma bastante comum.<\/span><\/p>\n

Talvez voc\u00ea tamb\u00e9m j\u00e1 tenha visto uma express\u00e3o semelhante <\/span>\u201cHow much longer ?\u201d<\/span>. Essas duas frases t\u00eam significados completamente diferentes, e se voc\u00ea confundir, o conte\u00fado da comunica\u00e7\u00e3o muda.<\/span><\/p>\n

Por isso, vamos fornecer exemplos e explicar <\/span>a diferen\u00e7a entre \u201cHow long ?\u201d <\/strong><\/span>e \u201cHow much long ?\u201d<\/strong><\/span>. Al\u00e9m disso, vamos apresentar outras formas de express\u00e3o relacionadas em ingl\u00eas, continue lendo!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Diferen\u00e7a entre \u201chow long\u201d e \u201chow much longer\u201d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Veja abaixo a tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas de\u00a0 \u201cHow long ?\u201d e \u201cHow much longer ?\u201d:<\/span><\/p>\n

How long ?\uff1aQuanto tempo? Qu\u00e3o longo?<\/strong>
\nHow much longer ?\uff1aQuanto tempo mais?<\/strong><\/h6>\n

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre elas?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Significado e uso de \u201chow long\u201d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u201cHow long ?\u201d<\/span>\u00e9 um tipo de pergunta usada para perguntar sobre comprimento ou dura\u00e7\u00e3o de algo, como \u201cquanto tempo\/qu\u00e3o longo\/quanto tempo de dura\u00e7\u00e3o\u201d.<\/span><\/p>\n

Por exemplo,<\/span><\/p>\n

\u25a0 Quanto tempo dormiu?<\/strong>
\n\u25a0 Qual o comprimento que devo cortar?<\/strong>
\n\u25a0 H\u00e1 quanto tempo voc\u00ea estuda ingl\u00eas?<\/strong><\/h6>\n

N\u00e3o se limita apenas \u00e0 dura\u00e7\u00e3o no tempo; tamb\u00e9m pode ser usada para perguntar sobre dist\u00e2ncia.<\/span><\/p>\n

Quando se usa \u201cHow long\u201d<\/strong>, o padr\u00e3o segue mais ou menos assim:<\/span><\/p>\n

How long does it take?<\/b>
\nQuanto tempo leva?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How long do you ?<\/b>
\nH\u00e1 quanto tempo voc\u00ea ?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How long did you ?<\/b>
\nPor quanto tempo voc\u00ea ?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How long is ?<\/b>
\n\u00a0dura quanto tempo?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How long was ?<\/b>
\n\u00a0levou quanto tempo?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How long have you Partic\u00edpio passado?<\/b>
\nHow long have you been ing?<\/b>
\nH\u00e1 quanto tempo ?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How long can you ?<\/b>
\nPor quanto tempo voc\u00ea pode ?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How long will you?<\/b>
\nHow long are you going to ?<\/b>
\nPor quanto tempo voc\u00ea vai ? (futuro)<\/span><\/h5>\n

E assim por diante.<\/span><\/p>\n

De toda forma, podemos perguntar sobre tempo ou comprimento colocando uma pergunta depois de <\/span>\u201cHow long\u201d<\/span>.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, lembre-se que ela pode ser usada n\u00e3o s\u00f3 em perguntas, mas tamb\u00e9m como pronome relativo dentro da frase, na forma \u201c<\/span>how long sujeito verbo (quanto tempo o sujeito )<\/span>\u201d.<\/span><\/p>\n

How long do you study English a day?<\/b>
\nQuanto tempo por dia voc\u00ea estuda ingl\u00eas?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How long did you wait at the station?<\/b>
\nQuanto tempo voc\u00ea esperou na esta\u00e7\u00e3o?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How long is that movie?<\/b>
\nQual a dura\u00e7\u00e3o desse filme?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How long have you been living in S\u00e3o Paulo?<\/b>
\nH\u00e1 quanto tempo voc\u00ea mora em S\u00e3o Paulo?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How long are you going to stay in\u00a0 Brazil?<\/b>
\nPor quanto tempo voc\u00ea vai ficar em Brasil?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019m not sure how long it will take.<\/b>
\nN\u00e3o tenho certeza de quanto tempo vai levar.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Significado e uso de \u201chow much longer\u201d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u201cHow much longer\u00a0 ?\u00a0 \u201d<\/span>significa \u201cquanto tempo mais\u201d.<\/span><\/p>\n

Se algo j\u00e1 come\u00e7ou, podemos perguntar quanto tempo ainda ser\u00e1 necess\u00e1rio para atingir o objetivo.<\/span><\/p>\n

Por exemplo,<\/span><\/p>\n

\u25a0 Quanto tempo precisa para terminar?<\/strong>
\n\u25a0 Quanto tempo ainda tem que esperar?<\/strong>
\n\u25a0 Quanto tempo leva para organizar esse trabalho?<\/strong><\/h6>\n

Frases parecidas com as acima podem ser usadas.<\/span><\/p>\n

Quando usamos\u00a0 <\/span>\u201cHow much longer\u201d\u00a0 <\/span>em perguntas, geralmente seguimos este padr\u00e3o:<\/span><\/p>\n

How much longer does it take?<\/b>
\nHow much longer will it take?<\/b>
\nHow much longer is it going to take?<\/b>
\nQuanto tempo mais vai levar?<\/span>
\n<\/b><\/h6>\n
How much longer will you?<\/b>
\nPor quanto tempo mais voc\u00ea vai?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How much longer is ?<\/b>
\nvai durar quanto tempo mais?<\/span><\/h5>\n

Como estamos perguntando o tempo necess\u00e1rio at\u00e9 atingir um determinado ponto futuro de algo que j\u00e1 come\u00e7ou, normalmente usamos o tempo futuro.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, assim como \u201chow long\u201d, pode ser utilizado n\u00e3o apenas em perguntas, mas tamb\u00e9m na frase na forma <\/span>\u201chow much longer sujeito verbo (quanto tempo mais o sujeito faz )\u201d<\/span>, funcionando como um pronome relativo.<\/span><\/p>\n

How much longer will it take to finish your homework?<\/b>
\nQuanto tempo mais ser\u00e1 necess\u00e1rio para terminar seu dever de casa?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How much longer will you play the game?<\/b>
\nPor quanto tempo mais voc\u00ea vai jogar o jogo?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How much longer do we have to keep standing here?<\/b>
\nQuanto tempo mais teremos que ficar em p\u00e9 aqui?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How much longer will it take them to fix it?<\/b>
\nQuanto tempo mais eles v\u00e3o levar para consertar isso?<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Outras formas de perguntar sobre tempo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Al\u00e9m de \u201cHow long ?\u201d e \u201chow much long ?\u201d, existem outras formas de expressar a dura\u00e7\u00e3o do tempo.<\/span><\/p>\n

Aqui, vamos apresentar duas express\u00f5es comuns.<\/span><\/p>\n

\u2460How much time ?<\/b>
\n\u2461How many more unidade de tempo ?<\/b><\/h6>\n

 <\/p>\n

How much time<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cHow much time ?\u201d significa \u201cquanto tempo?\u201d.<\/span><\/p>\n

Ela tem quase o mesmo sentido de \u201cHow long ?\u201d, mas quando voc\u00ea quer perguntar um tempo exato, usa-se \u201cHow much time ?\u201d.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, \u201cHow much time ?\u201d s\u00f3 pode ser usado para tempo, e n\u00e3o pode ser usado para dist\u00e2ncia como \u201cHow long ?\u201d.<\/span><\/p>\n

Normalmente usamos \u201cHow much time ?\u201d em situa\u00e7\u00f5es em que estamos pedindo ou perguntando algo, ent\u00e3o usar no passado n\u00e3o soa muito natural.<\/span><\/p>\n

Em geral, \u201cHow long ?\u201d \u00e9 mais usado.<\/span><\/p>\n

How much time does it take to clean up the whole house?<\/b>
\nQuanto tempo leva para limpar toda a casa?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How much time do you have left? There’s one thing I want you to do.<\/b>
\nQuanto tempo voc\u00ea ainda tem? Tem uma coisa que eu quero que voc\u00ea fa\u00e7a.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How much time will it take to wash all the dishes?<\/b>
\nQuanto tempo vai levar para lavar toda a lou\u00e7a?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How much time do you need to finish the report?<\/b>
\nDe quanto tempo voc\u00ea precisa para terminar o relat\u00f3rio?<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

How many more unidade de tempo<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cHow many more unidade de tempo?\u201d \u00e9<\/span>uma forma de perguntar a dura\u00e7\u00e3o, por exemplo \u201cquantos\u00a0 mais\u201d.<\/span><\/p>\n

As unidades de tempo incluem<\/span>\u201csecond (segundo)\u201d, \u201cminute (minuto)\u201d, \u201chour (hora)\u201d, \u201cday (dia)\u201d, \u201cweek (semana)\u201d, \u201cmonth (m\u00eas)\u201d, \u201cyear (ano)\u201d<\/span>.<\/span><\/p>\n

Ao usar \u201cHow many more\u201d, lembre-se que a unidade de tempo deve estar no plural, assim:<\/span><\/p>\n

How many more seconds<\/b>
\nHow many more minutes<\/b>
\nHow many more hours<\/b>
\nHow many more days<\/b>
\nHow many more months<\/b>
\nHow many more years<\/b><\/h6>\n

Embora seja semelhante a <\/span>\u201cHow much longer ?\u201d<\/span>, <\/span>\u201cHow many more \u201d n\u00e3o se limita ao tempo;<\/span>pode ser usada para qualquer coisa que seja cont\u00e1vel.<\/span><\/p>\n

How many more people<\/b>
\nQuantas pessoas a mais<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How many more times<\/b>
\nQuantas vezes a mais<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How many more pages<\/b>
\nQuantas p\u00e1ginas a mais<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How many more minutes do we have to wait?<\/b>
\nQuantos minutos a mais temos que esperar?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How many more hours will it take you to call all the companies on the list?<\/b>
\nQuantas horas a mais voc\u00ea vai levar para ligar para todas as empresas da lista?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I don\u2019t know how many more years I have to work in Mexico.<\/b>
\nN\u00e3o sei por quantos anos mais terei que trabalhar no M\u00e9xico.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Por fim, aqui est\u00e1 um resumo do artigo!<\/span><\/p>\n

How long\u00a0 ?\uff1a<\/b>Quanto tempo? Qu\u00e3o longo?<\/span>
\n\u21d2 pergunta simplesmente sobre tempo ou comprimento f\u00edsico<\/span>
\n<\/b><\/h6>\n
How much longer\u00a0 ?\uff1a<\/b>Quanto tempo mais?<\/span>
\n\u21d2 pergunta quanto tempo ainda falta para concluir algo j\u00e1 iniciado<\/span>
\n<\/b><\/h6>\n
How much time ?\uff1a<\/b>Quanto tempo ?<\/span>
\n\u21d2 pergunta por um tempo mais exato do que \u201cHow long\u201d<\/span>
\n<\/b><\/h6>\n
How many more unidade de tempo ?\uff1a<\/b>
\n\u21d2 pode ser usado para qualquer coisa cont\u00e1vel, n\u00e3o apenas tempo.<\/span><\/h6>\n

Agora todos entenderam<\/span>a diferen\u00e7a entre \u201cHow long\u201d e \u201cHow much longer\u201d<\/span>? Pratique lendo os exemplos em voz alta para poder aplic\u00e1-los em conversas em ingl\u00eas!<\/span><\/p>\n

Se voc\u00ea acha dif\u00edcil praticar sozinho, tamb\u00e9m recomendamos bastante as aulas de conversa\u00e7\u00e3o online de ingl\u00eas do \u201cNative Camp\u201d. Voc\u00ea pode escolher aulas de acordo com seu gosto e hor\u00e1rios, e quanto mais voc\u00ea falar, mais seu ingl\u00eas vai melhorar!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em ingl\u00eas, para perguntar sobre a dura\u00e7\u00e3o de algo, usa-se \u201cHow long?\u201d, que \u00e9 uma forma bastante comum. Talvez voc\u00ea tamb\u00e9m j\u00e1 tenha visto uma express\u00e3o semelhante \u201cHow much longer ?\u201d. Essas duas frases t\u00eam significados completamente diferentes, e se voc\u00ea confundir, o conte\u00fado da comunica\u00e7\u00e3o muda. Por isso, vamos fornecer exemplos e explicar a diferen\u00e7a entre \u201cHow long ?\u201d e \u201cHow much long ?\u201d. Al\u00e9m disso, vamos apresentar outras formas de express\u00e3o relacionadas em ingl\u00eas, continue lendo!   Diferen\u00e7a entre \u201chow long\u201d e \u201chow much longer\u201d   Veja abaixo a tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas de\u00a0 \u201cHow long ?\u201d e \u201cHow much longer ?\u201d: How long ?\uff1aQuanto tempo? Qu\u00e3o longo? … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14437,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=14436","footnotes":""},"categories":[109,107,111],"tags":[],"class_list":["post-14436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-listening","category-speaking","category-exam","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":271,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14438,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14436\/revisions\/14438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}