{"id":14146,"date":"2026-01-12T09:00:58","date_gmt":"2026-01-12T12:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=14146"},"modified":"2026-01-07T23:14:34","modified_gmt":"2026-01-08T02:14:34","slug":"um-guia-completo-sobre-estruturas-comuns-do-tempo-futuro-como-estar-prestes-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/14146\/","title":{"rendered":"Um guia completo sobre estruturas comuns do tempo futuro, como \u201cestar prestes a\u201d."},"content":{"rendered":"

Frases comuns no futuro em ingl\u00eas: explica\u00e7\u00e3o completa dos significados e usos de be about to \/ be ing \/ be going to \/ will<\/b><\/h2>\n

Resumo<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

O foco deste artigo est\u00e1 nos usos do futuro em ingl\u00eas que s\u00e3o frequentemente utilizados.<\/span><\/p>\n

Vamos apresentar cada estrutura em se\u00e7\u00f5es distintas, explicando em detalhes pontos importantes do uso por falantes nativos.<\/span><\/p>\n

Normalmente, quando se fala de futuro, a maioria pensa em<\/span><\/p>\n

\u3000will \/ be going to<\/span><\/p>\n

essas duas formas.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m dessas,<\/span><\/p>\n

\u3000be about to \/ be ~ing<\/span><\/p>\n

tamb\u00e9m aparecem bastante.<\/span><\/p>\n

Apesar dessas \u00faltimas talvez n\u00e3o serem t\u00e3o familiares para alguns, na verdade aparecem com muita frequ\u00eancia. Portanto, aproveite esta oportunidade para aprender completamente \u2014 isto ser\u00e1 muito \u00fatil nas conversas do dia a dia.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Caracter\u00edsticas dos diferentes usos<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

A seguir, explicaremos com exemplos pr\u00e1ticos.<\/span><\/p>\n

Compare bem as diferen\u00e7as entre cada uso.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, ainda que o foco seja o futuro,<\/span><\/p>\n

tamb\u00e9m vamos complementar com varia\u00e7\u00f5es no passado para sua refer\u00eancia.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

be about to – Um futuro muito pr\u00f3ximo ao presente, prestes a come\u00e7ar algo em breve<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

[ Afirmativa ] ” Estou prestes a estudar ingl\u00eas.”<\/span><\/p>\n

I am about to study English.<\/span><\/p>\n

[ Negativa ] ” Ainda n\u00e3o (t\u00e3o r\u00e1pido) vou estudar ingl\u00eas.”<\/span><\/p>\n

I am not about to study English.<\/span><\/p>\n

be about to transmite a ideia de estar para fazer uma a\u00e7\u00e3o, como se fosse come\u00e7ar em segundos ou minutos.<\/span><\/p>\n

\u25a0 Uso no passado<\/strong><\/p>\n

Indica que a a\u00e7\u00e3o acabou de acontecer ou ocorreu h\u00e1 pouco tempo.<\/span><\/p>\n

\u00c9 um conceito parecido com almost, por isso o passado frequentemente pode ser substitu\u00eddo por almost.<\/span><\/p>\n

” Naquele momento eu estava prestes a estudar ingl\u00eas.”<\/span><\/p>\n

I was about to study English.<\/span><\/p>\n

I almost studied English.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

be ~ing – Expressa um futuro com alta probabilidade de acontecer ou algo que j\u00e1 decidiu que far\u00e1 em breve (tamb\u00e9m pode usar o presente cont\u00ednuo)<\/strong><\/h4>\n

[ Afirmativa ] ” Eu vou estudar ingl\u00eas o dia todo no pr\u00f3ximo domingo.”<\/span><\/p>\n

I will be studying English all day next Sunday.<\/span><\/p>\n

[ Negativa ] ” Eu n\u00e3o vou estudar ingl\u00eas o dia todo no pr\u00f3ximo domingo.”<\/span><\/p>\n

I won\u2019t be studying English all day next Sunday.<\/span><\/p>\n

Se tirar next Sunday do exemplo, passa a ser um uso do presente cont\u00ednuo.<\/span><\/p>\n

Compreenda o significado de acordo com a estrutura da frase.<\/span><\/p>\n

[ Afirmativa ] ” Estou estudando ingl\u00eas agora.”<\/span><\/p>\n

I am studying English now.<\/span><\/p>\n

[ Negativa ] ” Eu n\u00e3o estou estudando ingl\u00eas agora.”<\/span><\/p>\n

I am not studying English now.<\/span><\/p>\n

\u25a0 Uso no passado<\/strong><\/p>\n

” No domingo passado, eu estava estudando ingl\u00eas.”<\/span><\/p>\n

I was studying English last Sunday.<\/span><\/p>\n

Como est\u00e1 usando o passado cont\u00ednuo, n\u00e3o usaria next Sunday, e sim last Sunday.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

be going to – Futuro com certo grau de certeza ou plano definido<\/strong><\/h4>\n

[ Afirmativa ] ” Eu vou estudar ingl\u00eas no pr\u00f3ximo domingo.”<\/span><\/p>\n

I am going to study English next Sunday.<\/span><\/p>\n

[ Negativa ] ” Eu n\u00e3o vou estudar ingl\u00eas no pr\u00f3ximo domingo.”<\/span><\/p>\n

I am not going to study English next Sunday.<\/span><\/p>\n

\u25a0 Uso no passado<\/strong><\/p>\n

” Domingo passado, eu planejava estudar ingl\u00eas.”<\/span><\/p>\n

I was going to study English last Sunday.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

will – Decis\u00e3o\/Plano tomada no momento para o futuro<\/strong><\/h4>\n

[ Afirmativa ] ” Decidi que vou estudar ingl\u00eas no pr\u00f3ximo domingo.”<\/span><\/p>\n

I will study English next Sunday.<\/span><\/p>\n

[ Negativa ] ” N\u00e3o pretendo estudar ingl\u00eas no pr\u00f3ximo domingo.”<\/span><\/p>\n

I won’t study English next Sunday.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25a0 Uso no passado<\/strong><\/p>\n

N\u00e3o h\u00e1 um uso com significado semelhante (o passado de will \u00e9 would, mas a forma como would \u00e9 usada n\u00e3o corresponde ao tema discutido neste artigo.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Compara\u00e7\u00e3o simples dos usos do futuro<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Seja usando adv\u00e9rbios ou verbos auxiliares, podemos classific\u00e1-los de acordo com o grau de certeza. Neste artigo, podemos comparar sob os seguintes aspectos:<\/span><\/p>\n

\u3000Qual o grau de certeza de que o futuro ocorrer\u00e1? \u3000<\/span><\/p>\n

\u3000Quanto tempo levar\u00e1 at\u00e9 acontecer?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Qu\u00e3o certo \u00e9 que isso vai acontecer?<\/strong><\/h4>\n

Do grau mais alto para o mais baixo de certeza sobre o futuro<\/span><\/p>\n

be about to<\/span><\/p>\n

be ~ing<\/span><\/p>\n

be going to<\/span><\/p>\n

will<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Qu\u00e3o em breve vai acontecer?<\/strong><\/h4>\n

Ordenados do momento mais pr\u00f3ximo ao presente<\/span><\/p>\n

be about to<\/span><\/p>\n

be ~ing<\/span><\/p>\n

be going to \/ will<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Al\u00e9m de usar diferentes verbos e auxiliares, tamb\u00e9m pode combinar com adv\u00e9rbios de tempo, como now \/ today \/ soon \/ almost \/ just \/ right away \/ on week \/ next month, etc.<\/span><\/p>\n

Assim, \u00e9 poss\u00edvel transmitir mensagens de maneira ainda mais clara.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

PRACTICE \/ Exerc\u00edcios<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

A seguir, preparei algumas quest\u00f5es simples para voc\u00ea praticar.<\/span><\/p>\n

Sugiro que primeiro revise as estruturas do futuro em ingl\u00eas apresentadas antes, tente sentir as diferen\u00e7as<\/span><\/p>\n

e ent\u00e3o confira com a tradu\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas no final para verificar seu entendimento.<\/span><\/p>\n

Procure desenvolver seu senso lingu\u00edstico do ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

1.\u3000I ~ check in at a hotel .\u3000<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. I\u2019m just about to check in at a hotel.\u3000<\/span><\/li>\n
  2. I\u2019m checking in at a hotel now. \u3000<\/span><\/li>\n
  3. I\u2019m checking in at a hotel today.\u3000<\/span><\/li>\n
  4. I\u2019m going to check in at a hotel today.\u3000<\/span><\/li>\n
  5. I will check in at a hotel today.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. Estou prestes a fazer check-in em um hotel.<\/span><\/li>\n
    2. Estou fazendo check-in em um hotel agora.<\/span><\/li>\n
    3. Vou fazer check-in em um hotel hoje.<\/span><\/li>\n
    4. Pretendo fazer check-in em um hotel hoje.<\/span><\/li>\n
    5. Planejo fazer check-in em um hotel hoje.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      2.\u3000I\u00a0 take a bath .\u3000<\/strong><\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. I\u2019m just about to take a bath.<\/span><\/li>\n
      2. I\u2019m taking a bath now.<\/span><\/li>\n
      3. I\u2019m taking a bath today.<\/span><\/li>\n
      4. I\u2019m going to take a bath today.<\/span><\/li>\n
      5. I will take a bath today.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. Estou prestes a tomar banho.<\/span><\/li>\n
        2. Estou tomando banho agora.<\/span><\/li>\n
        3. Vou tomar banho hoje.<\/span><\/li>\n
        4. Pretendo tomar banho hoje.<\/span><\/li>\n
        5. Planejo tomar banho hoje.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

          3.\u3000I\u00a0 call her .<\/strong><\/p>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. I\u2019m just about to call her.<\/span><\/li>\n
          2. I\u2019m calling her now.<\/span><\/li>\n
          3. I\u2019m calling her tonight.<\/span><\/li>\n
          4. I\u2019m going to call her tonight.<\/span><\/li>\n
          5. I will call her tonight.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

             <\/p>\n

              \n
            1. Estou prestes a ligar para ela.<\/span><\/li>\n
            2. Estou ligando para ela agora.<\/span><\/li>\n
            3. Vou ligar para ela hoje \u00e0 noite.<\/span><\/li>\n
            4. Pretendo ligar para ela hoje \u00e0 noite.<\/span><\/li>\n
            5. Planejo ligar para ela hoje \u00e0 noite.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

               <\/p>\n

              Depois de fazer estes exerc\u00edcios, ser\u00e1 que voc\u00ea conseguiu entender melhor as diferen\u00e7as de uso dos tempos?<\/span><\/p>\n

              be about to \/ be ing \/ be going to \/ will s\u00e3o estruturas de futuro muito usadas no dia a dia. Espero que as explica\u00e7\u00f5es detalhadas ajudem no seu uso.<\/span><\/p>\n

              O ingl\u00eas \u00e9 uma l\u00edngua que valoriza muito os tempos verbais, sendo bem diferente do portugu\u00eas nesse aspecto.<\/span><\/p>\n

              Por isso, sugiro que revise v\u00e1rias vezes este conte\u00fado, para se familiarizar com essas estruturas semelhantes de futuro, e assim melhorar a precis\u00e3o nas suas express\u00f5es em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Frases comuns no futuro em ingl\u00eas: explica\u00e7\u00e3o completa dos significados e usos de be about to \/ be ing \/ be going to \/ will Resumo   O foco deste artigo est\u00e1 nos usos do futuro em ingl\u00eas que s\u00e3o frequentemente utilizados. Vamos apresentar cada estrutura em se\u00e7\u00f5es distintas, explicando em detalhes pontos importantes do uso por falantes nativos. Normalmente, quando se fala de futuro, a maioria pensa em \u3000will \/ be going to essas duas formas. Al\u00e9m dessas, \u3000be about to \/ be ~ing tamb\u00e9m aparecem bastante. Apesar dessas \u00faltimas talvez n\u00e3o serem t\u00e3o familiares para alguns, na verdade aparecem com muita frequ\u00eancia. Portanto, aproveite esta oportunidade para aprender … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=14146","footnotes":""},"categories":[120,122,121],"tags":[],"class_list":["post-14146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammar","category-pronunciation","category-words","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":168,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14148,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14146\/revisions\/14148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}