{"id":13666,"date":"2025-12-04T09:00:15","date_gmt":"2025-12-04T12:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=13666"},"modified":"2025-11-30T23:02:19","modified_gmt":"2025-12-01T02:02:19","slug":"como-elogiar-alguem-em-ingles-com-voce-esta-muito-estiloso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/13666\/","title":{"rendered":"Como elogiar algu\u00e9m em ingl\u00eas com \u201cVoc\u00ea est\u00e1 muito estiloso\u201d?"},"content":{"rendered":"

\u300cEssa pessoa \u00e9 realmente muito fashion\u300d<\/strong><\/p>\n

\u300cVoc\u00ea realmente tem muito senso de estilo.\u300d<\/strong><\/p>\n

\u300cPessoas estilosas n\u00e3o perdem o pr\u00f3prio estilo.\u300d<\/strong><\/p>\n

Voc\u00ea j\u00e1 teve esse tipo de conversa com seus amigos?<\/span><\/p>\n

London Fashion Week<\/span> acontece em Londres toda temporada e atrai a aten\u00e7\u00e3o de muitos amantes da moda.<\/span><\/p>\n

O conceito \u201csem g\u00eanero\u201d, tanto para mulheres quanto para homens, tamb\u00e9m \u00e9 uma pr\u00e1tica da London Fashion Week.<\/span><\/p>\n

Modelos e celebridades acabam se tornando estilosos por causa do trabalho, mas n\u00e3o apenas eles: seus amigos ao redor tamb\u00e9m s\u00e3o muito estilosos.<\/span><\/p>\n

Se a outra pessoa for estrangeira, como podemos\u00a0 elogiar algu\u00e9m em ingl\u00eas dizendo \u201cque estiloso!\u201d?<\/strong><\/span> T<\/span><\/span>alvez seja um pouco dif\u00edcil, n\u00e3o?<\/span><\/p>\n

Neste artigo, vamos apresentar diversas express\u00f5es em ingl\u00eas para esse tipo de situa\u00e7\u00e3o! Lembre-se dessas frases de elogio \u2014 elas v\u00e3o te ajudar a se comunicar melhor!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Que express\u00f5es em ingl\u00eas podemos usar para elogiar algu\u00e9m como \u201cestiloso\u201d?<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Pessoas de pa\u00edses de l\u00edngua inglesa elogiam os outros com frequ\u00eancia, e tamb\u00e9m s\u00e3o muito honestos e gostam de receber elogios. Podemos dizer que eles j\u00e1 est\u00e3o acostumados a serem elogiados.<\/span><\/p>\n

Se a roupa, o cabelo, os acess\u00f3rios e tudo o mais estiverem perfeitos, eles dizem \u201cVoc\u00ea est\u00e1 muito estiloso!\u201d<\/span><\/strong>, e se for algum item espec\u00edfico, dizem coisas do tipo\u00a0 \u201cEssa blusa \u00e9 linda\u201d ou \u201cAs botas est\u00e3o muito estilosas\u201d, mostrando seus sentimentos de forma descontra\u00edda.<\/span><\/p>\n

Por isso, tente tamb\u00e9m elogiar seus amigos pelo estilo deles no dia a dia!<\/span><\/p>\n

Primeiro, vamos apresentar os conceitos b\u00e1sicos de estilo<\/span> \u201cfashionable\u201d e \u201cstylish\u201d<\/span>, seus usos corretos, e frases que voc\u00ea pode usar para elogiar algu\u00e9m.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Como usar as frases b\u00e1sicas \u201cfashionable\u201d e \u201cstylish\u201d<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Essas palavras\u00a0 \u201cfashionable\u201d<\/span><\/strong> e \u201c stylish\u201d<\/span><\/strong>\u00a0 s\u00e3o familiares, n\u00e3o \u00e9?<\/span><\/p>\n

As duas t\u00eam o significado de \u201cestiloso\u201d, \u201cna moda\u201d.<\/span><\/p>\n

Vamos ver em detalhes suas diferen\u00e7as e exemplos de frases.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Como usar fashionable<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u00c9 um adjetivo formado de fashion + able, ou seja, \u201cposs\u00edvel de ser fashion\u201d, e significa \u201cna moda\u201d.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00c9 uma express\u00e3o um tanto antiga, com um sentido que lembra \u201csuper estiloso\u201d ou \u201cantiquado\u201d (risos), mas sua nuance \u00e9 parecida com \u201cestiloso e marcante\u201d.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, hoje em dia \u201cfashionable\u201d pode descrever qualquer coisa, n\u00e3o se limita apenas a tend\u00eancias atuais.<\/span><\/p>\n

Podemos procurar por frases ou palavras como<\/span> at the moment e now<\/span> para usar junto.<\/span><\/p>\n

Strong colours are very fashionable at the moment.<\/b>
\nCores vibrantes est\u00e3o muito na moda atualmente.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Long skirts are fashionable now.<\/b>
\nSaias longas est\u00e3o na moda agora.<\/span><\/h5>\n

Se usamos as frases abaixo tendo uma pessoa como sujeito, transmitimos a impress\u00e3o de que ela \u00e9 bem estilosa.<\/span><\/p>\n

My boyfriend is fashionable.<\/b>
\nMeu namorado \u00e9 estiloso.<\/span><\/h5>\n

Al\u00e9m disso, como fashionable tem o significado de \u201cestar em alta\u201d, pode-se usar para v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es, n\u00e3o apenas para roupas.<\/span><\/p>\n

We had dinner at a fashionable restaurant in London.<\/b>
\nJantamos em um restaurante da moda em Londres.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
This petrol car is no longer fashionable among young people.<\/b>
\nEste carro a gasolina j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 mais tend\u00eancia entre os jovens.<\/span><\/h5>\n

D\u00e1 para entender a nuance de fashionable = tend\u00eancia\/trend.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Como usar stylish<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

A palavra stylish traz a nuance de algo estiloso e refinado.<\/span><\/p>\n

Ela transmite uma imagem elegante, sofisticada, n\u00e3o s\u00f3 \u201cfofa\u201d ou \u201cda moda\u201d. Mas, assim como<\/span>fashionable<\/span>, tem o sentido de seguir tend\u00eancias.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m de moda, tamb\u00e9m pode ser usada para carros estilosos, interiores estilosos, e outros exemplos.<\/span><\/p>\n

She is very stylish.<\/b>
\nEla \u00e9 muito estilosa.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He is making reasonable but stylish clothes.<\/b>
\nEle est\u00e1 fazendo roupas acess\u00edveis, por\u00e9m estilosas.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I would love to buy stylish furniture.<\/b>
\nEu adoraria comprar m\u00f3veis estilosos e sofisticados.<\/span><\/h5>\n

\u203b Vers\u00f5es diferentes de fashionable e stylish<\/b><\/span><\/p>\n

As frases<\/span> \u201cin fashion\u201d ou \u201cin style\u201d<\/span> tamb\u00e9m indicam que algo est\u00e1 em alta.<\/span><\/p>\n

Jeans are still in fashion.<\/b>
\nJeans ainda est\u00e3o na moda.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
A classic black dress is always in style.<\/b>
\nUm vestido preto cl\u00e1ssico est\u00e1 sempre em alta.<\/span><\/h5>\n

Se vir outra pessoa numa festa usando um vestido preto cl\u00e1ssico, pode dizer:\u00a0 <\/span>\u201cI like your dress. A classic black dress is always in style.\u201d<\/span><\/b>\u00a0 (Eu gostei do seu vestido. Um vestido preto cl\u00e1ssico est\u00e1 sempre em alta.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Outras frases em ingl\u00eas para elogiar algu\u00e9m como \u201cestiloso\u201d<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Agora, vamos apresentar algumas frases \u00fateis para quando quiser elogiar algu\u00e9m. As principais s\u00e3o:<\/span><\/p>\n

I like\/love your style.<\/span>
\n I like\/love your .<\/span>
\n You look !<\/span>
\n You\u2019re .<\/span><\/h6>\n

 <\/p>\n

1. I like\/love your style.<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Se quiser se colocar como sujeito e expressar\u00a0 \u201ceu gosto do seu estilo\u201d, pode usar para elogiar a outra pessoa.<\/span><\/p>\n

Se a pessoa tamb\u00e9m elogiar seu estilo, melhor ainda! Talvez assim a conversa flua muito melhor.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

2. I like\/love your .<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Essa tamb\u00e9m \u00e9 uma forma de exprimir seus sentimentos como sujeito. \u00c9 uma frase muito f\u00e1cil de usar; voc\u00ea pode colocar qualquer item da pessoa no lugar do \u25cb\u25cb.<\/span><\/p>\n

I like your bag. Where did you get from?<\/b>
\nEu gostei da sua bolsa. Onde voc\u00ea comprou?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I love your boots! They look nice and warm.<\/b>
\nEu amei suas botas! Parecem bonitas e confort\u00e1veis.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

3. You look !<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Aqui, a outra pessoa \u00e9 o sujeito da frase. \u00c9 ideal para descrever algu\u00e9m que transmite um ar estiloso.<\/span><\/p>\n

Voc\u00ea pode colocar v\u00e1rios elogios no , como <\/span>beautiful, great, lovely, amazing, cool, awesome, gorgeous, stunning, chic, classy, smart<\/b>.<\/span><\/span><\/p>\n

You look stunning!<\/b>
\nVoc\u00ea est\u00e1 deslumbrante!<\/span><\/h5>\n

*stunning indica uma atra\u00e7\u00e3o impactante. Outras op\u00e7\u00f5es s\u00e3o<\/span>attractive<\/span>.<\/span><\/p>\n

You look chic!<\/b>
\nVoc\u00ea est\u00e1 chique\/sofisticado(a).<\/span><\/h5>\n

*chic pode expressar charme adulto.<\/span><\/p>\n

You look classy!<\/b>
\nVoc\u00ea est\u00e1 elegante!<\/span><\/h5>\n

\u203bclassy<\/span> traz uma nuance requintada. Assim, podemos<\/span>substituir classy por elegant<\/span>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

4. You\u2019re .<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Essa frase tem o mesmo uso de<\/span>You look !<\/span> Podemos livremente colocar qualquer palavra de elogio no lugar do\u00a0 e passar esse sentimento ao outro.<\/span><\/p>\n

You\u2019re gorgeous.<\/b>
\nVoc\u00ea \u00e9 maravilhosa(o).<\/span><\/h5>\n

\u203bgorgeous<\/span> tem um sentido de deslumbrante, brilhante, perfeito para festas e eventos.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m de roupas, pode ser usado para elogiar o clima, como em<\/span>It is a gorgeous weather.<\/span>.<\/span><\/p>\n

You\u2019re dressed up stunning.<\/b>
\nVoc\u00ea est\u00e1 vestida(o) de forma incr\u00edvel.<\/span><\/h5>\n

*Recomendamos fortemente que anote a express\u00e3o<\/span>dress up<\/span>.<\/span><\/p>\n

N\u00e3o s\u00f3 para looks formais, mas tamb\u00e9m para fantasias em eventos como Halloween.<\/span><\/p>\n

You\u2019re perfect!<\/b>
\nVoc\u00ea \u00e9 perfeita(o)!<\/span><\/h5>\n

Se come\u00e7ar a conversa com esses elogios curtos, al\u00e9m de deixar o outro feliz e aumentar muito as chances de bate-papo, voc\u00ea ainda pode receber um elogio tamb\u00e9m! Quando isso acontecer, n\u00e3o seja modesto\u00a0 aceite e responda com <\/span>\u201cThanks!\u201d!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es e g\u00edrias em ingl\u00eas para dizer \u201cestiloso\u201d em uma palavra<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Os falantes nativos costumam conversar bem rapidamente. Se quiser elogiar algu\u00e9m pelo estilo, basta usar uma palavra s\u00f3.<\/span><\/p>\n

Como visto acima, palavras como\u00a0 <\/span>beautiful, great, lovely, amazing, cool, awesome, gorgeous, stunning<\/b> j\u00e1 servem para elogiar o estilo.<\/span><\/p>\n

Agora vamos classificar essas palavras e g\u00edrias.<\/span><\/p>\n

Para descrever algu\u00e9m bonito(a) e encantador(a)<\/strong><\/span><\/p>\n

beautiful, great, amazing, gorgeous, stunning, splendid, incredible, marvellous, outstanding, brilliant<\/span><\/p>\n

Para descrever roupas fofas ou estilosas<\/strong><\/span><\/p>\n

lovely, cute, sweet, nice<\/span><\/p>\n

Para descrever looks estilosos e descolados<\/strong><\/span><\/p>\n

cool, awesome, sharp, smart, super, dapper, tony, kicky<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Fique atento \u00e0s nuances e use corretamente ao elogiar algu\u00e9m como \u201cestiloso\u201d!<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

fashionable<\/span> \u00e9 para tend\u00eancias e modismos, j\u00e1\u00a0 <\/span>stylish<\/span> remete a um sentido mais sofisticado e elegante.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, apresentamos express\u00f5es para descrever diversos estilos, como bonito, fofo ou descolado.<\/span><\/p>\n

At\u00e9 mesmo em aulas de ingl\u00eas online com professores, recomendamos que tente primeiro identificar e elogiar o estilo do interlocutor, seja pela blusa ou pelos \u00f3culos! Com certeza voc\u00ea ter\u00e1 \u00f3timos resultados!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300cEssa pessoa \u00e9 realmente muito fashion\u300d \u300cVoc\u00ea realmente tem muito senso de estilo.\u300d \u300cPessoas estilosas n\u00e3o perdem o pr\u00f3prio estilo.\u300d Voc\u00ea j\u00e1 teve esse tipo de conversa com seus amigos? London Fashion Week acontece em Londres toda temporada e atrai a aten\u00e7\u00e3o de muitos amantes da moda. O conceito \u201csem g\u00eanero\u201d, tanto para mulheres quanto para homens, tamb\u00e9m \u00e9 uma pr\u00e1tica da London Fashion Week. Modelos e celebridades acabam se tornando estilosos por causa do trabalho, mas n\u00e3o apenas eles: seus amigos ao redor tamb\u00e9m s\u00e3o muito estilosos. Se a outra pessoa for estrangeira, como podemos\u00a0 elogiar algu\u00e9m em ingl\u00eas dizendo \u201cque estiloso!\u201d? Talvez seja um pouco dif\u00edcil, n\u00e3o? Neste … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=13666","footnotes":""},"categories":[124,119,120],"tags":[],"class_list":["post-13666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apps","category-basic","category-grammar","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":310,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13667,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13666\/revisions\/13667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}