<\/p>\n
Fille<\/strong>r significa\u00a0 \u201calgo que preenche\u201d<\/strong> e \u00e9 usado para conectar express\u00f5es em uma conversa. Tamb\u00e9m \u00e9 chamado de\u00a0 <\/span>gap filler<\/b>. Por exemplo, quando n\u00e3o respondemos imediatamente, podemos dizer \u201cuh\u201d ou \u201ch\u00e3\u201d.<\/span><\/p>\n Voc\u00ea j\u00e1 teve a impress\u00e3o de que falantes nativos falam sem parar?<\/span><\/p>\n No ingl\u00eas, h\u00e1 muitos fillers, e tanto nativos quanto estrangeiros fazem bom uso deles para evitar o sil\u00eancio e manter a conversa fluindo.<\/span><\/p>\n Portanto, neste artigo,\u00a0 vamos explicar fillers, e mostrar exemplos de frases para ilustrar como manter uma conversa em ingl\u00eas sem interrup\u00e7\u00f5es!<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cT\u00e3o nervoso que n\u00e3o consigo falar direito.\u201d<\/span><\/p>\n \u201cQuanto mais ansioso fico, menos consigo continuar falando.\u201d<\/span><\/p>\n Quando falamos sobre algo em ingl\u00eas, esses sentimentos podem aparecer. Isso n\u00e3o \u00e9 raro. Podemos achar que \u00e9 porque nosso ingl\u00eas n\u00e3o \u00e9 bom, ou ficar preocupados se a outra pessoa n\u00e3o gosta de conversar conosco. Assim, ficamos nervosos e temos ainda mais dificuldade para falar.<\/span><\/p>\n Al\u00e9m do nervosismo, tamb\u00e9m podemos nos sentir perdidos ou incapazes de responder imediatamente.<\/span><\/p>\n Nesses momentos, podemos usar fillers<\/strong>. Vamos ver as vantagens de usar fillers.<\/span><\/p>\n Por outro lado, lembre-se de duas coisas.<\/span><\/p>\n O segredo \u00e9 \u201cusar com modera\u00e7\u00e3o\u201d<\/strong>, sem exagero, e \u201cevitar o uso em contextos de ingl\u00eas empresarial\u201d<\/strong>, pois fillers n\u00e3o causam uma impress\u00e3o profissional.<\/span><\/p>\n Adicionar a quantidade certa de fillers pode tornar a conversa mais animada! Aqui listamos 12 fillers espec\u00edficos e seus contextos de uso.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cH\u00e3…\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n \u201c\u00c9…\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n \u201cAh…\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n \u201cAquele…\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n Quando ficamos sem palavras ou ca\u00edmos em reflex\u00e3o, podemos dizer\u00a0 <\/span>Uh \/ Ummm<\/b>.<\/span><\/p>\n Suponha que um amigo pergunte em uma cafeteria o que voc\u00ea quer beber.<\/span><\/p>\n Por um lado, n\u00e3o temos certeza se vamos pedir um cappuccino ou um latte, mas por outro, ficar em sil\u00eancio n\u00e3o \u00e9 uma boa ideia. Vamos comparar exemplos em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n No caso do sil\u00eancio<\/strong><\/span><\/p>\n Usando filler<\/span><\/strong><\/p>\n Ao adicionar um filler curto, conseguimos indicar \u00e0 outra pessoa que estamos pensando na resposta, sem interromper a comunica\u00e7\u00e3o!<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cDeixa eu ver\u201d<\/span><\/p>\n Let’s see e Let me see<\/strong> s\u00e3o frases com let usadas como fillers e t\u00eam a nuance de \u201c<\/span>deixe-me pensar um pouco\u201d,<\/span><\/strong> mas s\u00e3o como express\u00f5es fixas, sem um significado profundo.<\/span><\/p>\n Ao falar sobre jantar amanh\u00e3 \u00e0 noite, ou planejar um passeio no fim de semana, esse \u00e9 um filler perfeito.<\/span><\/p>\n Ao dizer \u201cdeixa eu ver\u201d, voc\u00ea tamb\u00e9m est\u00e1 ganhando tempo para pensar na resposta. Al\u00e9m disso, ao discutir hor\u00e1rios, \u00e9 importante perguntar se o outro pode naquele momento.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cQuero dizer\u201d<\/span><\/p>\n \u201cO que eu quis dizer \u00e9\u201d<\/span><\/p>\n Falantes nativos tamb\u00e9m usam muito essa frase. Ela serve para acrescentar algo ao que j\u00e1 foi dito ou esclarecer melhor sua inten\u00e7\u00e3o, com uma nuance de complemento.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cTipo assim\u201d<\/span><\/p>\n \u201cComo se fosse\u201d<\/span><\/p>\n Mesmo em portugu\u00eas , \u00e0s vezes expressamos a ideia de\u00a0 \u201ctipo assim\u201d\u00a0 ou\u00a0 \u201cparece com \u201d<\/strong>. Para isso podemos usar<\/span>like<\/span>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cSabe…\u201d<\/span><\/p>\n \u201cEnt\u00e3o…\u201d<\/span><\/p>\n Esta \u00e9 talvez a express\u00e3o filler mais conhecida. \u00c9 simples de usar, mas, se for usada em excesso, pode deixar uma m\u00e1 impress\u00e3o.<\/span><\/p>\n Pode ser usada no meio da frase, mesmo em situa\u00e7\u00f5es dif\u00edceis, dando um tom mais leve.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cBem…\u201d<\/span><\/p>\n \u201cEnt\u00e3o \u00e9 isso\u201d<\/span><\/p>\n Well \u00e9 um filler t\u00edpico, normalmente vindo no in\u00edcio da frase. Quando n\u00e3o sabemos o que dizer ou n\u00e3o conseguimos responder de imediato, podemos us\u00e1-lo para preencher a pausa.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cEnt\u00e3o\u201d<\/span><\/p>\n \u201cPortanto\u201d<\/span><\/p>\n O filler \u201cso\u201d tem o efeito de apresentar conclus\u00f5es e resumir ideias.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cNa verdade\u201d<\/span><\/p>\n \u201cDe fato\u201d<\/span><\/p>\n Ao admitir algo ou comunicar fatos, podemos usar<\/span>Actually<\/span>. Tamb\u00e9m pode ser usada ao argumentar.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cObviamente\u201d<\/span><\/p>\n \u201cSem d\u00favida\u201d<\/span><\/p>\n \u201cClaro\u201d<\/span><\/p>\n Obviously<\/b> se refere a algo que \u00e9 evidente para todos.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cBasicamente\u201d<\/span><\/p>\n \u201cResumindo\u201d<\/span><\/p>\n Basically \u00e9<\/span>usado para resumir ideias ou destacar o ponto mais importante.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cComo se chama mesmo?\u201d<\/span><\/p>\n \u201cComo \u00e9 mesmo?\u201d<\/span><\/p>\n Quando n\u00e3o conseguimos lembrar o nome de algo, podemos usar essa frase. \u00c9 um filler muito \u00fatil para evitar o sil\u00eancio quando \u201cn\u00e3o vem \u00e0 cabe\u00e7a\u201d.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cComo posso dizer?\u201d<\/span><\/p>\n How should I put it? mostra que voc\u00ea est\u00e1 sem palavras. Usando no in\u00edcio da frase, transmite a nuance de estar pensando na melhor forma de falar.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Tente incluir filler (fillers)<\/b> nas conversas em ingl\u00eas, mas tome cuidado para n\u00e3o exagerar e n\u00e3o use em ocasi\u00f5es formais.<\/span><\/p>\n Existem outros fillers al\u00e9m destes, mas, se tiver oportunidade, preste aten\u00e7\u00e3o se os nativos usam algum dos fillers apresentados neste artigo!<\/span><\/p>\n Podemos tentar imitar e usar fillers para conectar conversas e amizades!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Voc\u00ea j\u00e1 ouviu falar de filler? Filler significa\u00a0 \u201calgo que preenche\u201d e \u00e9 usado para conectar express\u00f5es em uma conversa. Tamb\u00e9m \u00e9 chamado de\u00a0 gap filler. Por exemplo, quando n\u00e3o respondemos imediatamente, podemos dizer \u201cuh\u201d ou \u201ch\u00e3\u201d. Voc\u00ea j\u00e1 teve a impress\u00e3o de que falantes nativos falam sem parar? No ingl\u00eas, h\u00e1 muitos fillers, e tanto nativos quanto estrangeiros fazem bom uso deles para evitar o sil\u00eancio e manter a conversa fluindo. Portanto, neste artigo,\u00a0 vamos explicar fillers, e mostrar exemplos de frases para ilustrar como manter uma conversa em ingl\u00eas sem interrup\u00e7\u00f5es! Anime a conversa usando fillers!! \u201cT\u00e3o nervoso que n\u00e3o consigo falar direito.\u201d \u201cQuanto mais … Continue reading Anime a conversa usando fillers!!<\/b><\/h2>\n
\u30fbMesmo que o ingl\u00eas de um n\u00e3o nativo n\u00e3o seja fluente, \u00e9 poss\u00edvel evitar o sil\u00eancio.<\/span>
\n\u30fbGanhar tempo para pensar no que dizer.<\/span>
\n\u30fbInformar ao outro que n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel dar uma opini\u00e3o imediatamente.<\/span><\/h5>\n1. Uh \/ Ummm<\/b><\/h3>\n
A: What are you having?<\/b>
\nB: \u2026\u2026<\/b>
\nA: (What is he thinking?)<\/b>
\nB: I will have a latte.<\/b><\/h5>\nA: What are you having?<\/b>
\nB: Ummm\u2026\u2026, I will have a latte. <\/b>(H\u00e3… vou querer um latte)<\/span>
\nA: Me, too!<\/b><\/h5>\n2. Let\u2019s see \/ Let me see.<\/b><\/h3>\n
A:<\/span> Shall we go for dinner tomorrow?<\/b>
\nVamos jantar fora amanh\u00e3?<\/span>
\nB: <\/span>Sounds great. What time is convenient for you?<\/b>
\nParece \u00f3timo. Que horas \u00e9 bom para voc\u00ea?<\/span>
\nA:<\/span> Let me see. How about meeting at the station at about 8pm?<\/b>
\nDeixa eu ver… que tal nos encontrarmos na esta\u00e7\u00e3o, por volta das 20h?<\/span>
\nB: <\/span>Sure, see you tomorrow!<\/b>
\nCombinado, at\u00e9 amanh\u00e3!<\/span><\/h5>\n3. I mean<\/b><\/h3>\n
This is my sister. I mean, my sister-in-law.<\/b>
\nEsta \u00e9 minha irm\u00e3. Quero dizer, minha cunhada.<\/span>
\nI don\u2019t think he is good at taking the lead. I mean, he is a good person.<\/b>
\nEu n\u00e3o acho que ele saiba liderar. O que eu quis dizer \u00e9 que ele \u00e9 uma boa pessoa.<\/span><\/h5>\n4. Like<\/b><\/h3>\n
A: <\/span>Are you enjoying your vegetarian burger?<\/b>
\nA: Est\u00e1 gostando do seu hamb\u00farguer vegetariano?<\/span>
\nB: <\/span>Not really. It tastes like rubber\u2026<\/b>
\nB: Na verdade, n\u00e3o muito… Tem gosto de borracha…<\/span><\/h5>\n5. You know<\/b><\/h3>\n
She is, you know, always late.<\/b>
\nEla, sabe, est\u00e1 sempre atrasada.<\/span>
\nThe book, you know, the author is J. K. Rowling. \u300cHarry Potter\u300d\uff01<\/b>
\nO livro, voc\u00ea sabe, a autora \u00e9 a J.K. Rowling. \u201cHarry Potter\u201d!<\/span><\/h5>\n6. Well<\/b><\/h3>\n
A: <\/span>Have you decided on your holiday for next year?<\/b>
\nA: J\u00e1 decidiu suas f\u00e9rias para o pr\u00f3ximo ano?<\/span>
\nB: <\/span>Well\u2026\u2026, I will have to see if I will have spare money for it.<\/b>
\nB: Bem… preciso ver se vou ter dinheiro sobrando para isso.<\/span><\/h5>\n7. So<\/b><\/h3>\n
So you enjoyed staying in London. Tell me more.<\/b>
\nEnt\u00e3o voc\u00ea gostou de ficar em Londres. Conta mais!<\/span>
\nSo what\u2019s next?<\/b>
\nEnt\u00e3o, e agora?<\/span><\/h5>\n8. Actually<\/b><\/h3>\n
Actually, I\u2019m not sure if he is telling me the truth.<\/b>
\nNa verdade, n\u00e3o tenho certeza se ele est\u00e1 me dizendo a verdade.<\/span>
\nI\u2019m British. Actually, I don\u2019t like tea.<\/b>
\nSou brit\u00e2nico. Na verdade, n\u00e3o gosto de ch\u00e1.<\/span><\/h5>\n9. Obviously<\/b><\/h3>\n
Obviously, one of the important things against Covid-19 is a PCR test.<\/b>
\nObviamente, um dos pontos importantes para prevenir a Covid-19 \u00e9 o teste de PCR.<\/span>
\nObviously, Cristiano Ronaldo is a famous football player.<\/b>
\nSem d\u00favida, Cristiano Ronaldo \u00e9 um famoso jogador de futebol.<\/span><\/h5>\n10. Basically<\/b><\/h3>\n
A: <\/span>Did you know she broke up with her boyfriend?<\/b>
\nA: Voc\u00ea sabia que ela terminou com o namorado?<\/span>
\nB: <\/span>She kept complaining about him. Basically, he didn\u2019t communicate enough with her.<\/b>
\nEla estava sempre reclamando dele. Basicamente, ele n\u00e3o se comunicava bem com ela.<\/span><\/h5>\n11. What do you call it?<\/b><\/h3>\n
A: <\/span>What do you call it? Someone very famous prime minister during WW2.<\/b>
\nComo \u00e9 mesmo? O primeiro-ministro super famoso da Segunda Guerra.<\/span>
\nB: <\/span>Oh, that\u2019s Winston Churchill!<\/b>
\nB: Ah, \u00e9 o Winston Churchill!<\/span><\/h5>\n12. How should I put it?<\/b><\/h3>\n
He doesn\u2019t do his research! How should I put it \u2013 he\u2019s very lazy!<\/b>
\nEle n\u00e3o faz pesquisa! Como posso dizer… ele \u00e9 muito pregui\u00e7oso!<\/span>
\nThe car shape is wrong; it\u2019s not electric; the colour isn\u2019t right. How should I put it \u2013 I hate it!<\/b>
\nO design do carro \u00e9 estranho; n\u00e3o \u00e9 el\u00e9trico; a cor est\u00e1 errada. Como posso dizer? Eu detesto esse carro!<\/span><\/h5>\nAprenda a conectar frases com fillers!<\/b><\/h2>\n