{"id":13339,"date":"2025-11-15T09:00:32","date_gmt":"2025-11-15T12:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=13339"},"modified":"2025-11-12T02:25:39","modified_gmt":"2025-11-12T05:25:39","slug":"olhe-para-o-ceu-estrelado-que-palavras-em-ingles-voce-pode-aprender-com-ele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/13339\/","title":{"rendered":"Olhe para o c\u00e9u estrelado \u2014 que palavras em ingl\u00eas voc\u00ea pode aprender com ele?"},"content":{"rendered":"

Hoje vamos conferir usos em ingl\u00eas<\/strong><\/span><\/span> relacionados ao c\u00e9u estrelado<\/strong><\/span>.<\/strong><\/span> Desde observar estrelas, constela\u00e7\u00f5es at\u00e9 os nomes dos oito planetas principais, vamos apresentar todos um a um. N\u00e3o perca!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es em ingl\u00eas sobre o c\u00e9u estrelado<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

N\u00e3o importa a esta\u00e7\u00e3o, sempre que for a um lugar com ar limpo e pouca polui\u00e7\u00e3o luminosa, \u00e9 poss\u00edvel apreciar a impressionante paisagem do c\u00e9u estrelado.\u00a0 <\/span>A palavra em ingl\u00eas para c\u00e9u estrelado \u00e9 starry sky<\/b>. Acredito que todos saibam que <\/span>sky significa c\u00e9u<\/b>, e ao adicionar o adjetivo<\/span>s\u00a0 tarry, que indica cheio de estrelas, temos o significado de c\u00e9u estrelado<\/b>.<\/span><\/p>\n

A seguir, apresentaremos v\u00e1rias express\u00f5es em ingl\u00eas relacionadas ao c\u00e9u estrelado. Aprendendo-as, da pr\u00f3xima vez que olhar para o c\u00e9u noturno, ter\u00e1 muito mais para comentar.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Apreciar o c\u00e9u estrelado<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Abaixo apresentamos formas de falar sobre apreciar o c\u00e9u estrelado em ingl\u00eas, sendo as tr\u00eas primeiras as mais comuns. Se tiver interesse, voc\u00ea pode encontrar ainda mais express\u00f5es na internet.<\/span><\/p>\n

Stargazing<\/b> “observar estrelas”<\/span>
\nWatching the stars<\/b> “olhar as estrelas”<\/span>
\nAstronomical observation<\/b>“observa\u00e7\u00e3o astron\u00f4mica”<\/span>
\nLooking at the night sky<\/b> “olhar para o c\u00e9u noturno”<\/span>
\nObserving the sky at night<\/b> “observar o c\u00e9u \u00e0 noite”<\/span><\/h5>\n

Cada uma dessas express\u00f5es significa olhar para as estrelas, mas a terceira, usando “<\/span>observation<\/b>” (observa\u00e7\u00e3o)<\/strong> tem um tom mais profissional, enquanto a primeira e a segunda s\u00e3o apropriadas para amadores.<\/span><\/p>\n

Vamos primeiro analisar a palavra stargazing<\/b>.O termo\u00a0 <\/span>gaze significa “fixar o olhar”<\/b>. Quem tem um pouco de conhecimento sobre a cultura brit\u00e2nica talvez saiba de um prato tradicional chamado “stargazy pie” (torta olhando para as estrelas). A principal caracter\u00edstica \u00e9 que a cabe\u00e7a do peixe, que \u00e9 o ingrediente principal, fica proeminente e aparente sobre a crosta da torta, como se estivesse olhando as estrelas, e por isso recebeu esse nome.<\/span><\/p>\n

Watching the stars<\/b> \u00e9 f\u00e1cil de compreender sem explica\u00e7\u00f5es. Lembre-se apenas de que, ao observar estrelas, \u00e9 preciso olhar por um longo tempo, ent\u00e3o o verbo utilizado deve ser\u00a0 <\/span>watch<\/b>, e n\u00e3o\u00a0 <\/span>see<\/b>.<\/span><\/p>\n

Agora vamos analisar astronomical observation.\u00a0 <\/b>J\u00e1 sabemos que\u00a0 <\/span>observation significa “observa\u00e7\u00e3o”<\/b>, sendo uma maneira mais formal de se referir ao ato. <\/span>astronomical est\u00e1 relacionado \u00e0 palavra astronaut,<\/b> ambas representando\u00a0 <\/span>“relacionado ao espa\u00e7o”<\/b>. Portanto,\u00a0 <\/span>astronomical observation<\/b> refere-se \u00e0 observa\u00e7\u00e3o profissional de estrelas, ou seja, \u00e0 observa\u00e7\u00e3o astron\u00f4mica.<\/span><\/p>\n

Looking at the night sky<\/b> significa literalmente olhar para o c\u00e9u noturno, observar as estrelas. Aqui utilizamos\u00a0 <\/span>look at<\/b> em vez de<\/span>watch, mas ambos t\u00eam a ideia de “observar atentamente”<\/b>.<\/span><\/p>\n

Observing the sky at night<\/b> tamb\u00e9m expressa diretamente a ideia de admirar o c\u00e9u noturno ou observar estrelas. Por\u00e9m, como usa novamente\u00a0 <\/span>observe (observar)<\/b>, podemos supor que envolve instrumentos como telesc\u00f3pios profissionais para auxiliar na observa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Via L\u00e1ctea<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

O nome em ingl\u00eas da Via L\u00e1ctea \u00e9<\/span><\/p>\n

the Milky Way<\/b><\/h5>\n

ou seja, aquela faixa brilhante composta por in\u00fameras estrelas. Lembre-se que \u00e9 um nome pr\u00f3prio, e por isso todas as palavras devem estar com a inicial mai\u00fascula.<\/span><\/p>\n

Caso nunca tenha aprendido o termo the Milky Way<\/strong>, pode ser dif\u00edcil adivinhar seu significado. Afinal, n\u00e3o h\u00e1 nenhuma rela\u00e7\u00e3o aparente com estrelas ou c\u00e9us, e uma tradu\u00e7\u00e3o literal como “estrada leitosa” n\u00e3o necessariamente faz lembrar a Via L\u00e1ctea, mas ao menos sabemos ser um nome pr\u00f3prio.<\/span><\/p>\n

A origem do termo the Milky Way<\/b> tem muitas vers\u00f5es. Uma delas vem da mitologia grega, na qual acreditava-se que a Via L\u00e1ctea era o leite derramado da deusa Hera. Outros pensam que simplesmente recebeu este nome porque parece uma fita leitosa no c\u00e9u..<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Estrela cadente<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Em ingl\u00eas, estrela cadente \u00e9<\/span><\/p>\n

shooting star<\/b><\/h5>\n

Talvez muitos j\u00e1 tenham ouvido este termo. Embora moradores de grandes cidades raramente vejam estrelas cadentes, basta encontrar um local com pouca polui\u00e7\u00e3o luminosa para poder apreci\u00e1-las. Se voc\u00ea acredita que pedir um desejo a uma estrela cadente pode torn\u00e1-lo realidade, n\u00e3o se esque\u00e7a de aprender esta palavra!<\/span><\/p>\n

Aproveitando, apresento tamb\u00e9m outra palavra,\u00a0 <\/span>meteor<\/b>, que \u00e9 um termo mais formal. Al\u00e9m de se referir \u00e0s estrelas cadentes, tamb\u00e9m pode significar\u00a0 <\/span>“meteorito”<\/b>, sendo portanto uma express\u00e3o mais acad\u00eamica. Na verdade, muitas estrelas cadentes v\u00eam de meteoritos, ent\u00e3o embora n\u00e3o sejam exatamente a mesma coisa, est\u00e3o conectados.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Primeira estrela<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Em ingl\u00eas, chama-se<\/span><\/p>\n

the first star<\/b><\/h5>\n

Refere-se \u00e0 primeira estrela que aparece logo ap\u00f3s o anoitecer. Em ingl\u00eas, basta adicionar first (primeira) antes de star (estrela).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

C\u00e9u repleto de estrelas<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Em portugu\u00eas \u00e9 comum usar a express\u00e3o “c\u00e9u cheio de estrelas” para descrever a beleza do c\u00e9u noturno. Em ingl\u00eas, pode-se dizer:<\/span><\/p>\n

The sky is filled with stars.<\/b><\/h5>\n

Recomendo memorizar a frase inteira.<\/span><\/p>\n

A estrutura be filled with significa “estar cheio de”<\/b>. Portanto, quando o c\u00e9u est\u00e1 repleto de estrelas brilhantes, usamos esta constru\u00e7\u00e3o. N\u00e3o se esque\u00e7a: star no plural recebe s no final.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Outros usos em ingl\u00eas relacionados ao c\u00e9u estrelado<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Agora vou compartilhar algumas express\u00f5es relacionadas ao c\u00e9u estrelado. Primeiro, veremos como falar os signos do zod\u00edaco e, depois, o nome dos planetas mais comuns. Talvez muitos nunca tenham ouvido essas palavras, mas n\u00e3o faz mal: basta aprender o que interessa!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Os nomes dos doze signos do zod\u00edaco em ingl\u00eas<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Se voc\u00ea gosta de hor\u00f3scopo, precisa saber\u00a0 <\/span>como dizer os doze signos do zod\u00edaco em ingl\u00eas<\/b>.<\/span><\/p>\n

Primeiro, vejamos como se diz signo em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

zodiac sign<\/b>
\nastrological sign<\/b><\/h5>\n

Em zodiac sign, zodiac significa “zod\u00edaco”<\/b>, referindo-se ao cintur\u00e3o de constela\u00e7\u00f5es da ecl\u00edptica.<\/span><\/p>\n

Outra maneira \u00e9 astrological sign<\/strong>, que utiliza a mesma raiz que astronaut (“astronauta”)<\/strong>, ambos indicando uma rela\u00e7\u00e3o com o espa\u00e7o.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, astrologia, a arte de adivinhar utilizando os signos, em ingl\u00eas \u00e9\u00a0 <\/span>horoscope ou astrology<\/b>. Esses termos n\u00e3o usam as palavras para <\/span>“signos”<\/b>, ent\u00e3o \u00e9 preciso decor\u00e1-los separadamente. Entre os dois, <\/span>astrology<\/b>\u00a0 \u00e9 o termo mais t\u00e9cnico.<\/span><\/p>\n

Agora, a parte que todos querem saber: como dizer os doze signos do zod\u00edaco.<\/span><\/p>\n

\u00c1ries <\/span>Aries<\/b>
\nTouro <\/span>Taurus<\/b>
\nG\u00eameos <\/span>Gemini<\/b>
\nC\u00e2ncer <\/span>Cancer<\/b>
\nLe\u00e3o <\/span>Leo<\/b>
\nVirgem <\/span>Virgo<\/b>
\nLibra <\/span>Libra<\/b>
\nEscorpi\u00e3o <\/span>Scorpio<\/b>
\nSagit\u00e1rio <\/span>Sagittarius<\/b>
\nCapric\u00f3rnio <\/span>Capricorn<\/b>
\nAqu\u00e1rio <\/span>Aquarius<\/b>
\nPeixes <\/span>Pisces<\/b><\/h5>\n

Lembre-se de que todos os nomes dos signos come\u00e7am com letra mai\u00fascula. Al\u00e9m disso, por serem de origem latina, n\u00e3o d\u00e1 para traduzir diretamente do portugu\u00eas, ent\u00e3o pode ser mais dif\u00edcil memorizar. Mas n\u00e3o desanime: aprender o seu pr\u00f3prio signo j\u00e1 \u00e9 uma \u00f3tima conquista!<\/span><\/p>\n

Se quiser perguntar qual \u00e9 o signo de algu\u00e9m, pode usar o exemplo abaixo:<\/span><\/p>\n

What\u2019s your zodiac sign?<\/b>
\n“Qual \u00e9 o seu signo?”<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019m a Pisces.<\/b>
\n“Eu sou de Peixes.”<\/span><\/h5>\n

Como pode ver, perguntar e responder sobre signos em ingl\u00eas \u00e9 bem simples, o importante \u00e9 conhecer os vocabul\u00e1rios. Quanto mais aprender, mais f\u00e1cil ser\u00e1 conversar sobre o assunto.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Os nomes dos planetas do sistema solar em ingl\u00eas<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Falando sobre estrelas, n\u00e3o podemos deixar de mencionar\u00a0 <\/span>os planetas do sistema solar<\/b>. O sistema solar \u00e9 centrado no Sol, e h\u00e1 oito planetas que giram ao seu redor.<\/span><\/p>\n

Geralmente, memorizamos os planetas na ordem de dist\u00e2ncia do Sol:\u00a0 <\/span>“Merc\u00fario, V\u00eanus, Terra, Marte, J\u00fapiter, Saturno, Urano, Netuno”<\/b>. Veja a seguir como se dizem em ingl\u00eas:<\/span><\/p>\n

Merc\u00fario <\/span>Mercury<\/b>
\nV\u00eanus <\/span>Venus<\/b>
\nTerra <\/span>Earth<\/b>
\nMarte <\/span>Mars<\/b>
\nJ\u00fapiter <\/span>Jupiter<\/b>
\nSaturno <\/span>Saturn<\/b>
\nUrano <\/span>Uranus<\/b>
\nNetuno <\/span>Neptune<\/b><\/h5>\n

Os nomes dos planetas, assim como o dos signos, devem sempre come\u00e7ar com letra mai\u00fascula. Todos eles v\u00eam de hist\u00f3rias da mitologia grega, cada planeta representando uma divindade. Pensar que, ap\u00f3s tantos anos, ainda olhamos para essas estrelas como faziam nossos antepassados, n\u00e3o \u00e9 nost\u00e1lgico e rom\u00e2ntico?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Esta foi a apresenta\u00e7\u00e3o do vocabul\u00e1rio em ingl\u00eas relacionado ao c\u00e9u estrelado,<\/b> conseguiu aprender alguma coisa?\u00a0 Claro que muitos dos vocabul\u00e1rios de hoje talvez n\u00e3o sejam utilizados no dia a dia, mas quem sabe? Talvez ao assistir um filme ou em outra situa\u00e7\u00e3o acabe ouvindo e, ao perceber que entende, sentir\u00e1 uma grande satisfa\u00e7\u00e3o. Recomendo procurar por conte\u00fados de seu pr\u00f3prio interesse e memoriz\u00e1-los. Tenho certeza de que, da pr\u00f3xima vez que olhar para o c\u00e9u \u00e0 noite, ter\u00e1 uma experi\u00eancia completamente diferente.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoje vamos conferir usos em ingl\u00eas relacionados ao c\u00e9u estrelado. Desde observar estrelas, constela\u00e7\u00f5es at\u00e9 os nomes dos oito planetas principais, vamos apresentar todos um a um. N\u00e3o perca!   Express\u00f5es em ingl\u00eas sobre o c\u00e9u estrelado   N\u00e3o importa a esta\u00e7\u00e3o, sempre que for a um lugar com ar limpo e pouca polui\u00e7\u00e3o luminosa, \u00e9 poss\u00edvel apreciar a impressionante paisagem do c\u00e9u estrelado.\u00a0 A palavra em ingl\u00eas para c\u00e9u estrelado \u00e9 starry sky. Acredito que todos saibam que sky significa c\u00e9u, e ao adicionar o adjetivos\u00a0 tarry, que indica cheio de estrelas, temos o significado de c\u00e9u estrelado. A seguir, apresentaremos v\u00e1rias express\u00f5es em ingl\u00eas relacionadas ao c\u00e9u estrelado. … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":13340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=13339","footnotes":""},"categories":[126,129,125],"tags":[],"class_list":["post-13339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily","category-children","category-practice","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":177,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13341,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13339\/revisions\/13341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}