{"id":12738,"date":"2025-10-20T09:00:22","date_gmt":"2025-10-20T12:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=12738"},"modified":"2025-10-14T04:02:24","modified_gmt":"2025-10-14T07:02:24","slug":"como-expressar-pornografia-e-piadas-obscenas-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/12738\/","title":{"rendered":"Como expressar \u201cpornografia\u201d e \u201cpiadas obscenas\u201d em ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"

Desta vez, vamos apresentar algumas express\u00f5es em ingl\u00eas para<\/span> “pornogr\u00e1fico” e “piada suja”! <\/span><\/strong><\/span>\u00a0Na minha opini\u00e3o, poucas pessoas realmente usam esses termos no cotidiano (risos), mas \u00e9 melhor conhec\u00ea-los. Assim, quando estiver batendo papo sobre piadas picantes com amigos ou assistir a s\u00e9ries estrangeiras \/ filmes ocidentais com essas express\u00f5es, voc\u00ea conseguir\u00e1 entender o significado!<\/span><\/p>\n

Em programas e filmes estrangeiros, piadas sujas e falas pornogr\u00e1ficas aparecem com mais frequ\u00eancia no Brasil. Vamos conferir os termos apresentados neste artigo para entender seus usos. A prop\u00f3sito, vocabul\u00e1rios relacionados a “pornografia”<\/strong> e “piada suja”<\/strong> s\u00e3o palavras que nunca aprendemos na escola ou em cursos de ingl\u00eas!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

O que significa “pornogr\u00e1fico”?<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Antes de apresentarmos a palavra em ingl\u00eas para “pornogr\u00e1fico”, vamos explicar o significado em portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n

Segundo o dicion\u00e1rio, “pornografia” significa (1)<\/span> desejo sexual e paix\u00e3o.<\/span> (2)<\/span> Por extens\u00e3o, refere-se a imagens ou textos que mostram nudez ou ato sexual, com o objetivo de excitar o p\u00fablico<\/span><\/strong><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Com base nessa defini\u00e7\u00e3o, apresentaremos agora algumas maneiras de expressar “pornogr\u00e1fico”<\/span><\/strong> em ingl\u00eas. Vamos ver seus usos como substantivo, adjetivo e g\u00edria.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es em ingl\u00eas para pornografia<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

O <\/span><\/strong>substantivo para<\/span> “pornografia” <\/span><\/strong>em ingl\u00eas \u00e9<\/span> “eroticism”<\/span><\/strong><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, sin\u00f4nimos para eroticism incluem\u00a0 <\/span>“sexiness”, “erotism”, “amorousness”, “amativeness”<\/b>.<\/span><\/span><\/p>\n

E como expressar “pornogr\u00e1fico” como adjetivo em ingl\u00eas? Como adjetivo, ele ser\u00e1 colocado antes de substantivos como “roupas sensuais\/publica\u00e7\u00f5es\/hist\u00f3rias”<\/strong> para descrever o termo.<\/span><\/p>\n

O adjetivo em ingl\u00eas \u00e9<\/span> “erotic”<\/span><\/strong><\/span>. Especificamente, voc\u00ea pode colocar erotic antes do substantivo, como em “erotic poetry” (poesia er\u00f3tica), “erotic mood” (clima sensual) e “erotic movie” (filme er\u00f3tico).<\/span><\/p>\n

H\u00e1 v\u00e1rias g\u00edrias que expressam <\/span>\u201cpornogr\u00e1fico,\u201d <\/span><\/strong>mas a mais usada \u00e9<\/span> \u201cnaughty\u201d<\/span><\/strong><\/span>. Para transmitir essa imagem, tem uma conota\u00e7\u00e3o um pouco \u201cpervertida.\u201d<\/strong> Naughty \u00e9 um adjetivo, ent\u00e3o pode ser usado junto a substantivos ou ao verbo to be.<\/span><\/p>\n

She is being so naughty.<\/b>
\nEla est\u00e1 sendo muito safada.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
She is a naughty girl.<\/b>
\nEla \u00e9 uma garota pervertida.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es relacionadas \u00e0 pornografia<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Na se\u00e7\u00e3o anterior, j\u00e1 apresentamos vocabul\u00e1rios, adjetivos e usos relacionados a “pornografia” em ingl\u00eas. Nesta se\u00e7\u00e3o, vamos apresentar termos correlatos em ingl\u00eas e exemplos de frases.<\/span><\/p>\n

Voc\u00ea pode ouvir essas express\u00f5es em s\u00e9ries \/ filmes estrangeiros, al\u00e9m de serem comuns quando nativos contam piadas picantes entre si.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Adult<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

A palavra inglesa<\/span> “adult”<\/span><\/strong>\u00e9 um adjetivo que significa<\/span> “adulto”<\/span><\/strong>ou<\/span> “para adultos”<\/span><\/strong><\/span>. Em portugu\u00eas<\/span>,<\/span> ao ouvir “adulto”, voc\u00ea pode pensar imediatamente em algo pornogr\u00e1fico, mas em ingl\u00eas, a palavra nem sempre tem essa conota\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Por exemplo<\/strong> <\/span>,<\/strong>“filmes adultos”<\/span>, <\/strong>mas em ingl\u00eas s\u00e3o chamados de<\/span> “porn”<\/span><\/strong><\/span>. Portanto, se voc\u00ea disser simplesmente <\/span>“adult video”<\/span>, seus amigos estrangeiros podem n\u00e3o entender, preste aten\u00e7\u00e3o nisso.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Hot<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

A palavra inglesa<\/span> “hot” <\/span><\/strong>significa literalmente\u00a0<\/span> “quente”<\/span>, <\/strong>mas tamb\u00e9m pode significar<\/span> “sexy”<\/span><\/strong><\/span>.\u00a0 Quando usada com o significado de “sexy”, \u00e9 uma g\u00edria. Em outros pa\u00edses, \u00e9 um elogio com conota\u00e7\u00e3o sexual.<\/span><\/p>\n

You look so hot today!<\/b>
\nVoc\u00ea est\u00e1 muito sexy hoje!<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I met this guy at the party and he was so hot!<\/b>
\nConheci um cara na festa e ele era muito sexy!<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Nasty<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

J\u00e1 apresentamos anteriormente que al\u00e9m de\u00a0 <\/span>“naughty”<\/span>, <\/strong>outro adjetivo para expressar pornografia \u00e9<\/span> “nasty”<\/span><\/strong><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

You are so nasty.<\/b>
\nVoc\u00ea \u00e9 t\u00e3o safado(a).<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es idiom\u00e1ticas e g\u00edrias relacionadas<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Aqui vamos apresentar algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas e g\u00edrias em ingl\u00eas relacionadas a pornografia e piadas picantes.<\/span><\/p>\n

Essas express\u00f5es podem soar grosseiras ou inapropriadas, ent\u00e3o evite us\u00e1-las em p\u00fablico, em situa\u00e7\u00f5es formais ou ao conhecer algu\u00e9m pela primeira vez. No entanto, se voc\u00ea as ouvir em s\u00e9ries ou filmes estrangeiros, ser\u00e1 \u00fatil entend\u00ea-las.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Smokin’ Hot<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

A primeira express\u00e3o \u00e9 “smokin\u2019 hot”<\/span>.<\/strong> \u00c9 uma g\u00edria que significa “super sexy”<\/strong><\/span>. O ap\u00f3strofo em “Smokin\u2019”<\/span><\/strong> \u00e9 muito usado em g\u00edrias, substituindo o “g”<\/span><\/strong> que n\u00e3o \u00e9 pronunciado em “ing”.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

“Smokin\u2019” literalmente significa “fumegante”, mas o termo evoluiu e passou a significar “super sexy (quente a ponto de estar fumegando)”.<\/span><\/p>\n

Look at him! He is smokin\u2019 hot!<\/b>
\nOlha pra ele! Ele \u00e9 super sexy!<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Cougar<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

“Cougar”<\/span> <\/strong>\u00e9 uma g\u00edria que significa “mulher de meia-idade que gosta de homens mais jovens”<\/span><\/span>.\u00a0 Tamb\u00e9m pode ter uma conota\u00e7\u00e3o de busca por sexo<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n

That lady is a real cougar!<\/b>
\nAquela senhora \u00e9 uma verdadeira “cougar”!<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Sugar Daddy<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

“Sugar daddy”<\/span><\/strong> \u00e9 o oposto de mulher que busca homens jovens; designa homem de meia-idade que gosta de mulheres jovens.<\/span><\/span><\/p>\n

She has been dating that sugar daddy.<\/b>
\nEla est\u00e1 saindo com aquele sugar daddy.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Fox<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Muita gente pensa no animal (raposa) ao ouvir\u00a0 “fox”\u00a0 em ingl\u00eas, mas como g\u00edria tem conota\u00e7\u00e3o sexual, ent\u00e3o cuidado ao us\u00e1-la. Na pr\u00e1tica, fox significa<\/span> \u00a0“mulher sexy” <\/span><\/strong>ou\u00a0<\/span> “mulher desej\u00e1vel”<\/span><\/strong><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

I met a woman at the party last night. She was a fox.<\/b>
\nOh yeah? Did you get her number?<\/b>
\nConheci uma mulher na festa ontem \u00e0 noite. Ela era muito sexy.<\/span>
\nS\u00e9rio? Voc\u00ea conseguiu o n\u00famero dela?<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es para “pessoa atraente” em diferentes pa\u00edses<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Para fechar o artigo, vamos apresentar como dizer “pessoa atraente” em diferentes pa\u00edses de l\u00edngua inglesa. Mesmo entre falantes nativos, as g\u00edrias diferem de um pa\u00eds para outro.<\/span><\/p>\n

Veja abaixo como isso \u00e9 expresso em quatro pa\u00edses diferentes.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Inglaterra<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

No Reino Unido, “pessoa atraente”\u00a0<\/span><\/strong> \u00e9\u00a0<\/span> “fit”<\/span><\/strong><\/span>. O termo vem da ideia de algu\u00e9m saud\u00e1vel, normalmente por praticar exerc\u00edcios ou cuidar do corpo, mas tamb\u00e9m significa “gostei dele(a)”. \u00c9 muito usado para homens.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Esc\u00f3cia<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Na Esc\u00f3cia, “bonny”<\/span><\/strong> significa<\/span> “atraente”, “saud\u00e1vel e bonito”<\/span><\/strong><\/span>. Pode ser usado para homens e mulheres, incluindo beb\u00eas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Am\u00e9rica do Norte<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Na Am\u00e9rica do Norte, pessoas atraentes s\u00e3o chamadas de “cute” ou “foxy”. Todo mundo sabe que “cute” significa fofo ou encantador, j\u00e1 “foxy”\u00a0 <\/strong>tem sentido de<\/span> “sex appeal”<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Austr\u00e1lia e Nova Zel\u00e2ndia<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Nesses dois pa\u00edses da Oceania, usam-se “beaut” ou “spunky”. “Beaut” pode se referir a qualquer pessoa ou coisa bonita. Por outro lado, “spunky”<\/span> <\/strong>serve para homens com sex appeal<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Neste artigo especial da Native Camp, abordamos express\u00f5es curiosas e idiom\u00e1ticas em ingl\u00eas sobre “pornografia”<\/span><\/strong> e<\/span><\/span>\u00a0 piadas sujas.<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Normalmente, n\u00e3o se aprende isso em escolas ou cursos. Salve este artigo para ajud\u00e1-lo a entender conte\u00fados em s\u00e9ries e filmes estrangeiros e para tornar suas conversas com amigos ainda mais divertidas!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desta vez, vamos apresentar algumas express\u00f5es em ingl\u00eas para “pornogr\u00e1fico” e “piada suja”! \u00a0Na minha opini\u00e3o, poucas pessoas realmente usam esses termos no cotidiano (risos), mas \u00e9 melhor conhec\u00ea-los. Assim, quando estiver batendo papo sobre piadas picantes com amigos ou assistir a s\u00e9ries estrangeiras \/ filmes ocidentais com essas express\u00f5es, voc\u00ea conseguir\u00e1 entender o significado! Em programas e filmes estrangeiros, piadas sujas e falas pornogr\u00e1ficas aparecem com mais frequ\u00eancia no Brasil. Vamos conferir os termos apresentados neste artigo para entender seus usos. A prop\u00f3sito, vocabul\u00e1rios relacionados a “pornografia” e “piada suja” s\u00e3o palavras que nunca aprendemos na escola ou em cursos de ingl\u00eas!   O que significa “pornogr\u00e1fico”?   Antes … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12855,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=12738","footnotes":""},"categories":[120,118,122],"tags":[],"class_list":["post-12738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammar","category-study-abroad","category-pronunciation","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":1381,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12738"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12740,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12738\/revisions\/12740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}