{"id":12691,"date":"2025-10-11T09:00:10","date_gmt":"2025-10-11T12:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=12691"},"modified":"2025-10-07T04:56:52","modified_gmt":"2025-10-07T07:56:52","slug":"como-se-diz-introvertido-e-extrovertido-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/12691\/","title":{"rendered":"Como se diz \u201cintrovertido\u201d e \u201cextrovertido\u201d em ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"

“Personalidade”\u00a0<\/strong> <\/span>\u00e9 dividida em v\u00e1rios tipos diferentes. Entre eles, “introvertido” e “extrovertido”<\/span> <\/strong><\/span>representam dois desses tipos de personalidade.<\/span><\/p>\n

Geralmente, chamamos uma pessoa quieta de “introvertido”. Por outro lado, uma pessoa que consegue conversar amigavelmente com qualquer um logo ao conhec\u00ea-lo \u00e9 chamada de “extrovertido”. Ent\u00e3o, como se diz “introvertido” e “extrovertido” em ingl\u00eas?<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Este artigo vai apresentar as formas de express\u00e3o em ingl\u00eas para “introvertido” e “extrovertido”,<\/strong><\/span>\u00a0com exemplos de frases em ingl\u00eas para sua refer\u00eancia.<\/span><\/p>\n

Ambas as express\u00f5es podem ser usadas para descrever “personalidade” em ingl\u00eas. Certifique-se de consult\u00e1-las e memoriz\u00e1-las!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Como se diz “introvertido” e “extrovertido” em ingl\u00eas?<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

As formas em ingl\u00eas para “introvertido” e “extrovertido” s\u00e3o:<\/span><\/p>\n

Introvertido:<\/span> introvert<\/b><\/span><\/p>\n

Extrovertido: extrovert<\/b><\/span><\/p>\n

Apesar de existirem muitas outras formas de expressar “personalidade”<\/span> <\/strong>em ingl\u00eas. Por exemplo, express\u00f5es semelhantes a “introvertido”<\/span><\/strong>, como<\/span>“reserved”<\/span><\/strong>e<\/span> “shy”<\/span><\/strong><\/span>,<\/span> bem como “extrovertido” como “outgoing”<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n

Mas, neste artigo, vamos focar em apresentar os termos mais usados em conversa\u00e7\u00e3o cotidiana: “introvert (introvertido)”<\/span><\/strong> e “extrovert (extrovertido)”.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

O significado de introvert<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Quando estamos aprendendo ingl\u00eas, frequentemente descobrimos que muitas palavras em portugu\u00eas e ingl\u00eas n\u00e3o podem ser simplesmente equiparadas. Portanto, aqui precisamos analisar detalhadamente o significado de introvert.<\/span><\/p>\n

De acordo com a defini\u00e7\u00e3o do Cambridge Dictionary, “introvert” significa:<\/span><\/p>\n

someone who is shy, quiet, and prefers to spend time alone rather than often being with other people<\/b>
\nTradu\u00e7\u00e3o: representa uma pessoa introvertida, t\u00edmida e tranquila, que prefere ficar sozinha do que estar frequentemente com outras pessoas<\/span><\/h5>\n

Fonte: Cambridge Dictionary <\/span>
\n( <\/span>https:\/\/dictionary.cambridge.org\/zht\/\u8a5e\u5178\/\u82f1\u8a9e-\u6f22\u8a9e-\u7c21\u9ad4\/introvert<\/span><\/a> )<\/span>
\n<\/span>Ou seja, a palavra<\/span> “introvert” <\/strong>carrega o sentido de<\/span> “shy”<\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\n

Na tradu\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas, “gostar de ficar s\u00f3”<\/strong> pode passar a impress\u00e3o de que pessoas “introvertidas”<\/strong> est\u00e3o sempre em casa. Mas, na verdade, elas n\u00e3o ficam sempre em casa. Tamb\u00e9m podem sair para frequentar aulas ou at\u00e9 viajar sozinhas.<\/span><\/p>\n

Elas apenas preferem “ficar sozinhas do que estar com outras pessoas”!<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

O significado de extrovert<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Agora, vejamos o significado de “extrovert”. De acordo com o Cambridge Dictionary, “extrovert”<\/span><\/strong> significa:<\/span><\/p>\n

an energetic person who enjoys being with other people:<\/b>
\nTradu\u00e7\u00e3o: uma pessoa cheia de energia, que gosta de estar com outras pessoas<\/span><\/h6>\n

Fonte: Cambridge Dictionary<\/span><\/p>\n

\u00a0( <\/span>https:\/\/dictionary.cambridge.org\/zht\/\u8a5e\u5178\/\u82f1\u8a9e-\u6f22\u8a9e-\u7c21\u9ad4\/extrovert<\/span><\/a> \uff09<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Essa tradu\u00e7\u00e3o pode rapidamente fazer voc\u00ea pensar em algu\u00e9m animado, que conversa com v\u00e1rias pessoas.<\/span><\/p>\n

Na tradu\u00e7\u00e3o, “energetic (cheio de energia)”<\/strong><\/span> \u00e9 um ponto-chave para descrever uma “pessoa extrovertida”. Isso mostra que “extrovert” <\/strong>descreve algu\u00e9m que sempre causa a impress\u00e3o de ser cheio de vida<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Por outro lado, algu\u00e9m descrito como “introvert” geralmente passa a impress\u00e3o de ser quieto. Portanto, “introvert” e “extrovert” s\u00e3o palavras em ingl\u00eas com sentidos opostos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es comuns em ingl\u00eas: “introvert” e “extrovert”<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Em portugu\u00eas, n\u00e3o usamos muito as express\u00f5es “sou introvertido” ou “ele \u00e9 extrovertido”.<\/span><\/p>\n

Em vez disso, \u00e9 mais comum dizermos “t\u00edmido”<\/strong> ou “amig\u00e1vel”<\/strong>. Em ingl\u00eas, “t\u00edmido” \u00e9 “shy”<\/strong><\/span>, enquanto “soci\u00e1vel” \u00e9 “sociable”<\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\n

De fato, “pessoas introvertidas” tendem a ser t\u00edmidas, enquanto “pessoas extrovertidas” s\u00e3o muito soci\u00e1veis. Mas, voc\u00ea sabe qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre “shy” e “sociable” e “introvert” e “extrovert”?<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, o ant\u00f4nimo de “soci\u00e1vel” \u00e9 “unsociable (antissocial)”. Este termo tem uma conota\u00e7\u00e3o negativa, mas<\/span> “introvert (introvertido)” <\/strong>n\u00e3o tem qualquer sentido negativo<\/span><\/span>.<\/span><\/span>
\n
\n<\/b>Como “introvert” e “extrovert” n\u00e3o t\u00eam sentido positivo nem negativo, s\u00e3o considerados termos neutros em ingl\u00eas. Portanto, ao descrever a personalidade dos outros, “introvert” e “extrovert” s\u00e3o palavras muito utilizadas.<\/span><\/p>\n

Quando voc\u00ea diz “She is an introvert. (Ela \u00e9 uma pessoa introvertida)” para descrever algu\u00e9m, isso n\u00e3o ser\u00e1 considerado rude. Da mesma forma, se descrever a si mesmo como “I am an extrovert. (Sou uma pessoa extrovertida)”, n\u00e3o parece exibido nem depreciativo.<\/span><\/p>\n

Portanto, por serem neutros, “introvert” e “extrovert” s\u00e3o \u00f3timas escolhas em ingl\u00eas para descrever a si mesmo ou outras pessoas.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Vale mencionar que algumas pessoas podem pensar que estrangeiros s\u00e3o “soci\u00e1veis (extrovertidos)”. Mas, na verdade, h\u00e1 muitas pessoas introvertidas nos pa\u00edses de l\u00edngua inglesa.<\/span><\/p>\n

Resumindo, ao se apresentar em ingl\u00eas, n\u00e3o importa se voc\u00ea diz que \u00e9 “introvert” ou “extrovert”. O outro vai responder “ah, entendi” e aceitar numa boa. Por isso, use com confian\u00e7a os termos neutros “introvert” e “extrovert”!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Exemplos de frases em ingl\u00eas com “Introvert” e “Extrovert”<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

A seguir, apresentamos alguns exemplos de frases com “introvert” e “extrovert”, junto com a tradu\u00e7\u00e3o para refer\u00eancia.<\/span><\/p>\n

Esses di\u00e1logos s\u00e3o frases simples que voc\u00ea pode usar diretamente ao conversar com outras pessoas. Tente memoriz\u00e1-las e use-as em conversas reais!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Exemplos com “Introvert”<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

I\u2019m an introvert. Interacting with other people isn\u2019t my thing.<\/b>
\nSou uma pessoa introvertida. Interagir com outras pessoas n\u00e3o \u00e9 algo que eu costumo fazer.<\/span><\/h5>\n

No exemplo acima, usamos a palavra “introvert”. Para falar de si mesmo, use “I\u2019m” para indicar sua personalidade. \u00c9 poss\u00edvel trocar por “He”, “She”, “They”, “My family” como sujeito para descrever a personalidade de outras pessoas. Voc\u00ea at\u00e9 pode usar frases como “My dog seems to be an introvert. (Meu cachorro parece ser introvertido)” para descrever o temperamento de animais.<\/span><\/p>\n

Introverted people tend to spend time alone, but it doesn\u2019t mean they don\u2019t have friends.<\/b>
\nPessoas introvertidas tendem a passar tempo sozinhas, mas isso n\u00e3o significa que n\u00e3o tenham amigos.<\/span><\/h5>\n

Neste exemplo, usamos o adjetivo “introverted”. “Introverted” \u00e9 um adjetivo, e “introvert” \u00e9 um substantivo. Sem conhecimento de gram\u00e1tica, pode ser dif\u00edcil diferenciar o uso dos dois. Embora seja poss\u00edvel dizer “I am beautiful.” (Eu sou bonita) usando o padr\u00e3o “sujeito + verbo to be + adjetivo”, no caso de “introvertido”, a frase “I am an introvert. (Sou introvertido)” \u00e9 bem mais comum do que “I am introverted. (Sou introvertido)”.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Exemplos com “Extrovert”<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

O uso de extrovert \u00e9 igual ao de introvert, confira os exemplos abaixo:<\/span><\/p>\n

He is such an extrovert! He finds new friends everywhere.<\/b>
\nEle \u00e9 t\u00e3o extrovertido! Ele faz novos amigos em qualquer lugar.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Although she is an introvert herself, she likes extroverted guys.<\/b>
\nEmbora ela seja introvertida, ela gosta de homens extrovertidos.<\/span><\/h5>\n

Como mostrado acima, para dizer “algu\u00e9m extrovertido”, use “extroverted + substantivo”. Funciona como “beautiful lady”, com o padr\u00e3o “adjetivo + substantivo”.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Quando voc\u00ea conhecer estrangeiros ou encontrar professores pela primeira vez em plataformas de conversa\u00e7\u00e3o online como o “Native Camp”, talvez precise se apresentar em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Os exemplos de frases com “introvert” e “extrovert” apresentados neste artigo podem ser muito \u00fateis para voc\u00ea se apresentar de forma mais detalhada.<\/span><\/p>\n

Certifique-se de usar “introvert” e “extrovert” ao se apresentar para professores no “Native Camp”, ou ent\u00e3o ao perguntar sobre a personalidade do seu professor tamb\u00e9m!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Personalidade”\u00a0 \u00e9 dividida em v\u00e1rios tipos diferentes. Entre eles, “introvertido” e “extrovertido” representam dois desses tipos de personalidade. Geralmente, chamamos uma pessoa quieta de “introvertido”. Por outro lado, uma pessoa que consegue conversar amigavelmente com qualquer um logo ao conhec\u00ea-lo \u00e9 chamada de “extrovertido”. Ent\u00e3o, como se diz “introvertido” e “extrovertido” em ingl\u00eas? Este artigo vai apresentar as formas de express\u00e3o em ingl\u00eas para “introvertido” e “extrovertido”,\u00a0com exemplos de frases em ingl\u00eas para sua refer\u00eancia. Ambas as express\u00f5es podem ser usadas para descrever “personalidade” em ingl\u00eas. Certifique-se de consult\u00e1-las e memoriz\u00e1-las!   Como se diz “introvertido” e “extrovertido” em ingl\u00eas?   As formas em ingl\u00eas para “introvertido” e “extrovertido” s\u00e3o: … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=12691","footnotes":""},"categories":[126,129,128],"tags":[],"class_list":["post-12691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily","category-children","category-business","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":962,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12693,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12691\/revisions\/12693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}