{"id":12588,"date":"2025-10-06T09:00:08","date_gmt":"2025-10-06T12:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=12588"},"modified":"2025-10-05T07:37:06","modified_gmt":"2025-10-05T10:37:06","slug":"domine-o-uso-de-provided-that-para-ampliar-sua-expressao-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/12588\/","title":{"rendered":"Domine o uso de \u201cprovided that\u201d para ampliar sua express\u00e3o em ingl\u00eas!"},"content":{"rendered":"

Voc\u00ea sabe o significado de \u300cprovided that\u300d<\/strong><\/span> e consegue us\u00e1-lo corretamente?<\/span><\/p>\n

\u300cAh! Acho que j\u00e1 vi isso antes na prova do TOEIC\u2026\u300d<\/strong><\/p>\n

\u300c\u00c9 a primeira vez que ou\u00e7o isso\uff01\u300d<\/strong><\/p>\n

\u300cO que significam provided e that?\u300d<\/strong><\/p>\n

Essa express\u00e3o pode parecer dif\u00edcil \u00e0 primeira vista, mas, uma vez que voc\u00ea compreenda seu significado e se acostume a us\u00e1-la, ela se torna uma express\u00e3o muito \u00fatil!<\/span><\/p>\n

Desta vez, vamos explicar completamente, com exemplos, o significado e o uso de \u300cprovided that\u300d<\/strong><\/span>! Pode ser usado em provas como TOEIC<\/strong> e para fins profissionais<\/strong>, ent\u00e3o n\u00e3o deixe de guardar essa dica!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Significado b\u00e1sico de \u300cprovided that\u300d<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Primeiramente, o significado b\u00e1sico de <\/span>\u300cprovided that\u300d<\/b> \u00e9 o seguinte.<\/span><\/p>\n

provided that: se, sob a condi\u00e7\u00e3o de\u00a0<\/b><\/h5>\n

Podemos ver que, assim como \u300cif\u300d<\/strong>, quer dizer \u300cse\u300d<\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\n

Agora, vamos ver como us\u00e1-la!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Defini\u00e7\u00e3o e uso de \u300cprovided that\u300d<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Como dito acima, significa \u300cse\u300d\u300csob a condi\u00e7\u00e3o de\u300d<\/strong>.<\/span><\/p>\n

provide<\/strong><\/span> significa \u300cfornecer\u300d<\/strong>. Em outras palavras, <\/span>provided that<\/span><\/b> carrega a nuance de \u300cfornecer algo menor do que that\u300d<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Para resumir facilmente, provided that<\/b><\/span> \u00e9 uma frase usada para expressar condi\u00e7\u00f5es<\/strong>, sendo um tipo de modo subjuntivo<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Assim como if<\/strong>, ela atua como \u300cconjun\u00e7\u00e3o\u300d<\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\n

*Conjun\u00e7\u00e3o<\/strong> \u00e9 uma palavra ou frase que conecta senten\u00e7as. Portanto, lembre-se de que ap\u00f3s <\/span>\u300cprovided that\u300d<\/b> vem uma senten\u00e7a.<\/span><\/p>\n

<Exemplo de frase usando \u300cprovide that\u300d><\/strong><\/p>\n

Provided that it snows next week, let’s go snowboarding in the mountains.<\/b>
\nSe nevar na pr\u00f3xima semana, vamos praticar snowboard na montanha.<\/span><\/h5>\n

Neste exemplo, \u00e9 transmitida a condi\u00e7\u00e3o de \u300cse nevar na pr\u00f3xima semana\u300d<\/strong> e a proposta de \u300cir praticar snowboard na montanha\u300d<\/strong>.<\/span><\/p>\n

You can meet in the park with your friends a lot next week, provided that you finish your homework by the end of this week.<\/b>
\nSe voc\u00ea terminar a li\u00e7\u00e3o de casa at\u00e9 o final desta semana, poder\u00e1 se encontrar com seus amigos no parque muitas vezes na pr\u00f3xima semana.<\/span><\/h5>\n

Esta frase transmite que, se for cumprida a condi\u00e7\u00e3o de \u300cterminar a li\u00e7\u00e3o de casa esta semana\u300d<\/strong>, \u300cna pr\u00f3xima semana poder\u00e1 encontrar seus amigos no parque\u300d<\/strong>.<\/span><\/p>\n

\u300cprovided that\u300d<\/strong><\/span>, como if<\/strong>, pode ser colocada no in\u00edcio ou no meio da frase<\/strong>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Exemplos concretos de \u300cprovided that\u300d<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Estrutura b\u00e1sica das frases com \u300cprovided that\u300d<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Embora \u300cprovided that\u300d<\/strong><\/span> seja uma express\u00e3o comum, \u300cproviding that\u300d<\/strong> tem o mesmo uso. Pode memorizar essa express\u00e3o \u00fatil. N\u00e3o h\u00e1 grande diferen\u00e7a entre as duas, podendo usar qualquer uma.<\/span><\/p>\n

Vamos conferir alguns exemplos para nos acostumarmos com seu uso!<\/span><\/p>\n

<Exemplos de provided that><\/strong><\/p>\n

She said she would join the job provided that they understood the pay, holidays, and other requirements.<\/b>
\nEla disse que, se entender o sal\u00e1rio, feriados e outros requisitos, aceitar\u00e1 o trabalho.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Provided that you can be at the station by 9:00 a.m., we can go to the museum together.<\/b>
\nSe voc\u00ea conseguir chegar \u00e0 esta\u00e7\u00e3o at\u00e9 as 9h, podemos ir ao museu juntos.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Provided that we can get this information processing done by next week, the supervisor said this project will work.<\/b>
\nO supervisor disse que, se conseguirmos processar essas informa\u00e7\u00f5es at\u00e9 a pr\u00f3xima semana, o projeto ter\u00e1 sucesso.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Uso de \u300cprovided that\u300d em conversas cotidianas<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

A seguir, apresentamos algumas frases de exemplo usadas em conversas do dia a dia!<\/span><\/p>\n

A\uff1a<\/span>Would you like to go see a movie at the cinema with us tomorrow?<\/b>
\nVoc\u00ea quer ir ao cinema ver um filme conosco amanh\u00e3?<\/span>
\nB\uff1a<\/span>Provided that I finish my work due tomorrow by the end of today, I would like to go see a movie tomorrow!<\/b>
\nSe eu conseguir terminar o trabalho que vence amanh\u00e3 ainda hoje, gostaria de ir ao cinema amanh\u00e3!<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
A\uff1aProvided that you can send me a list in advance of what you want to eat and what you want at this party, I can prepare it for you.<\/b>
\nSe voc\u00ea puder me enviar com anteced\u00eancia uma lista do que quer comer e do que deseja para esta festa, posso preparar para voc\u00ea.<\/span>
\nB\uff1aI understand! I will send you the list by email later.<\/b>
\nEntendi! Vou te enviar a lista por e-mail depois.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300eprovided that\u300f e outras express\u00f5es semelhantes<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Quais palavras em ingl\u00eas t\u00eam uso semelhante a<\/span>\u300cprovided that\u300d<\/strong>?<\/span><\/p>\n

Vamos explicar seus significados e as diferen\u00e7as em rela\u00e7\u00e3o a<\/span>\u300cprovided that\u300d<\/strong>.<\/span><\/p>\n

<Express\u00f5es semelhantes a provide that><\/strong><\/p>\n

\u30fbif<\/b>
\n\u30fbprovided however that<\/b>
\n\u30fbgiven that<\/b>
\n\u30fbas long as<\/b>
\n\u30fbonly if<\/b><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u25cf If<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

If: se, sob a condi\u00e7\u00e3o de<\/strong><\/p>\n

if<\/strong> \u00a0<\/span>tamb\u00e9m funciona como conjun\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o \u00e9 seguido de uma senten\u00e7a.<\/span><\/p>\n

Ela tem uma nuance mais forte do que provide that<\/strong>.<\/span><\/p>\n

<Exemplos usando if><\/strong><\/p>\n

\u300cIf you were a beginner in English, where would you begin your studies?\u300dasked the teacher.<\/b>
\n\u300cSe voc\u00ea fosse iniciante em ingl\u00eas, por onde come\u00e7aria seus estudos?\u300dperguntou o professor.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
If you were to learn a language for daily conversation, what language would you like to learn?<\/b>
\nSe voc\u00ea fosse aprender um idioma para conversa\u00e7\u00e3o cotidiana, qual idioma gostaria de aprender?<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u25cf provided, however, that<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

provided, however, that:<\/b> por\u00e9m, entretanto<\/span><\/p>\n

Essa frase \u00e9 seguida de senten\u00e7as que determinam deveres ou direitos.<\/span><\/p>\n

No entanto, \u00e9 bom lembrar que isso \u00e9 utilizado em textos escritos.<\/span><\/p>\n

Sugerimos que procure exemplos em \u300ccontratos em ingl\u00eas\u300d<\/strong> online para refer\u00eancia.<\/span><\/p>\n

Na pr\u00e1tica, seu uso \u00e9 raro, mas \u00e9 bom conhecer.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25cf given that<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

given that :<\/b> assumindo que, considerando que<\/span><\/p>\n

Given<\/b><\/span> significa \u300cdar\u300d<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Em outras palavras, quando fazemos um julgamento ou decis\u00e3o sobre algo, podemos usar \u300cdado que \u300d<\/strong> como express\u00e3o de suposi\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

<Exemplos com \u300cgiven that\u300d><\/strong><\/p>\n

Given that strong winds are blowing and strong rain is falling, there is a good chance that today’s game will be canceled.<\/b>
\nConsiderando que h\u00e1 ventos fortes e chuva forte, h\u00e1 uma grande chance do jogo de hoje ser cancelado.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Given that I have an exam tomorrow, I’ll study today instead of watching a movie.<\/b>
\nVisto que tenho prova amanh\u00e3, hoje vou estudar em vez de assistir a um filme.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u25cf as long as<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

as long as:<\/b> contanto que<\/span><\/p>\n

\u00c9 uma frase que pode ser usada quando voc\u00ea quer expressar uma condi\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Tamb\u00e9m pode ser usada como alternativa a If<\/strong>.<\/span><\/p>\n

<Exemplos usando as long as><\/strong><\/p>\n

As long as I can continue to stay healthy and free of injury or illness, I want to keep doing what I am doing and making it bigger.<\/b>
\nContanto que eu consiga continuar saud\u00e1vel, sem les\u00f5es ou doen\u00e7as, quero continuar fazendo o que estou fazendo e ampliar ainda mais.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
As long as you understand why it is like this and get the hang of it, you will be a much better learner.<\/b>
\nContanto que voc\u00ea entenda por que \u00e9 assim e pegue o jeito, ser\u00e1 um aprendiz muito melhor.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u25cf only if<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

only if: somente se<\/strong><\/p>\n

\u00c9 uma express\u00e3o que indica uma condi\u00e7\u00e3o limitada para que algo aconte\u00e7a.<\/span><\/p>\n

\u300cLimitado a\u300d\u2192\u300csomente\u300d<\/strong> esse tipo de frase \u00e9 considerada negativa, ent\u00e3o ocorre invers\u00e3o na frase conclusiva. Isso \u00e9 um pouco dif\u00edcil, ent\u00e3o tente memorizar essa express\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Dicas para frases com only if<\/strong><\/p>\n

– N\u00e3o coloque v\u00edrgula entre as frases<\/strong>
\n– A invers\u00e3o ocorre na frase conclusiva, a ordem do sujeito e do auxiliar muda.<\/strong>
\n<\/b><\/h5>\n
Only if you pass this test may you proceed to the next interview.<\/b>
\nSomente se passar neste teste, poder\u00e1 participar da pr\u00f3xima entrevista.<\/span><\/h5>\n

<Exemplo usando only if><\/strong><\/p>\n

She will remain healthy only if she continues to manage her diet and exercise.<\/b>
\nEla s\u00f3 manter\u00e1 a sa\u00fade se continuar controlando a alimenta\u00e7\u00e3o e fazendo exerc\u00edcios.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Desta vez, apresentamos o uso de \u300cprovided that\u300d<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

Se achou complicado, tente escrever frases em ingl\u00eas ou utilizar em conversas, pois assim seu c\u00e9rebro assimilar\u00e1 melhor. N\u00e3o se preocupe em cometer erros. O mais importante no ingl\u00eas \u00e9 praticar!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voc\u00ea sabe o significado de \u300cprovided that\u300d e consegue us\u00e1-lo corretamente? \u300cAh! Acho que j\u00e1 vi isso antes na prova do TOEIC\u2026\u300d \u300c\u00c9 a primeira vez que ou\u00e7o isso\uff01\u300d \u300cO que significam provided e that?\u300d Essa express\u00e3o pode parecer dif\u00edcil \u00e0 primeira vista, mas, uma vez que voc\u00ea compreenda seu significado e se acostume a us\u00e1-la, ela se torna uma express\u00e3o muito \u00fatil! Desta vez, vamos explicar completamente, com exemplos, o significado e o uso de \u300cprovided that\u300d! Pode ser usado em provas como TOEIC e para fins profissionais, ent\u00e3o n\u00e3o deixe de guardar essa dica!   Significado b\u00e1sico de \u300cprovided that\u300d   Primeiramente, o significado b\u00e1sico de \u300cprovided that\u300d … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=12588","footnotes":""},"categories":[126,125,133],"tags":[],"class_list":["post-12588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily","category-practice","category-preparation-for-studying-abroad","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":277,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12588"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12589,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12588\/revisions\/12589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}