{"id":12287,"date":"2025-09-24T09:00:08","date_gmt":"2025-09-24T12:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=12287"},"modified":"2025-09-17T01:46:48","modified_gmt":"2025-09-17T04:46:48","slug":"quer-saber-a-idade-de-alguem-e-como-responder-vamos-ver-varias-formas-de-usar-o-ingles-relacionadas-a-idade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/12287\/","title":{"rendered":"Quer saber a idade de algu\u00e9m? E como responder? Vamos ver v\u00e1rias formas de usar o ingl\u00eas relacionadas \u00e0 idade."},"content":{"rendered":"

Todos sabem que\u00a0 \u00a0\u201cI\u2019m years old.\u201d<\/span>\u00a0 <\/strong>\u00a0significa\u00a0 \u00a0\u201cEu tenho anos este ano\u201d<\/span><\/strong>.<\/span> Por\u00e9m, assim como no portugu\u00eas, o ingl\u00eas tamb\u00e9m tem diversas formas de expressar idade, como \u201cquantos anos,\u201d\u00a0 \u201cmeia-idade\u201d ou \u201cpor volta dos trinta\u201d<\/strong>, entre outras formas variadas.<\/span><\/p>\n

Este artigo vai apresentar a voc\u00eas o ingl\u00eas relacionado a\u00a0 idade. <\/span><\/strong><\/span>\u00a0Al\u00e9m de explicar como perguntar a idade de algu\u00e9m em ingl\u00eas, tamb\u00e9m vamos comparar dois termos facilmente confundidos: \u201cyears old\u201d e \u201cage\u201d<\/strong>. O conte\u00fado \u00e9 bem completo, ent\u00e3o n\u00e3o deixe de ler at\u00e9 o fim!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Formas de expressar idade<\/strong><\/h2>\n

Em seguida, vamos discutir diferentes maneiras de expressar idade segundo os sete t\u00f3picos abaixo.<\/span><\/p>\n

\u2460<\/strong> Eu tenho\u00a0 anos.<\/span>
\n\u2461<\/strong> Completando\u00a0 anos<\/span>
\n\u2462<\/strong> In\u00edcio, final ou meio da faixa et\u00e1ria<\/span>
\n\u2463<\/strong> Maneiras de falar sobre menor de idade<\/span>
\n\u2464<\/strong> Como dizer “vinte e poucos anos”<\/span>
\n\u2465<\/strong> Trinta e poucos<\/span>
\n\u2466<\/strong> Maneiras de falar sobre meia-idade<\/span><\/samp><\/p>\n

 <\/p>\n

Eu tenho X de anos<\/strong><\/h2>\n

Vamos come\u00e7ar com a estrutura b\u00e1sica de frase\u00a0 \u201cEu tenho X de anos\u201d!<\/span><\/span><\/p>\n

I\u2019m idade years old.<\/b>
\nEu tenho X de anos.<\/span><\/h5>\n

Essa estrutura pode ser usada n\u00e3o s\u00f3 para pessoas mas tamb\u00e9m para indicar h\u00e1 quantos anos algo existe, equivalente a\u00a0 \u201cj\u00e1 tem X de anos\u201d<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Lembrando que n\u00e3o se deve apenas focar em\u00a0 <\/span>\u201cn\u00famero years\u201d\u00a0 <\/b>e esquecer do \u201cold\u201d<\/strong> no final. Outra coisa comum \u00e9 esquecer o\u00a0 \u201cs\u201d de \u201cyear\u201d, e falar\u00a0 <\/span>\u201cn\u00famero year old\u201d<\/b>, mas isso \u00e9 um erro f\u00e1cil de cometer, fique atento!<\/span><\/p>\n

Por\u00e9m, ao falar sobre a idade humana ,<\/span>\u201cyears old\u201d <\/b>pode ser omitido. Por exemplo, \u201cEu tenho trinta anos\u201d pode ser dito diretamente como\u00a0 <\/span>\u201cI\u2019m 30.\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

(Exemplo)<\/span><\/p>\n

I started playing guitar when I was 13 years old.<\/b>
\nComecei a tocar viol\u00e3o quando tinha treze anos.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
My younger brother is 22 years old. He just graduated from college.<\/b>
\nMeu irm\u00e3o mais novo tem vinte e dois anos, acabou de se formar na faculdade.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
My car is 5 years old.<\/b>
\nMeu carro tem cinco anos. (\u21e8 Significa que comprei o carro h\u00e1 cinco anos.)<\/span><\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Completando X de anos<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u201cCompletando X de anos\u201d<\/span>em ingl\u00eas \u00e9\u00a0 \u00a0\u201cturn idade\u201d<\/strong>.<\/span><\/p>\n

I turned 24 years old today. \/ I turned 24 today.<\/b>
\nHoje completei vinte e quatro anos.<\/span><\/h5>\n

Ao expressar \u201cmudan\u00e7a\u201d, normalmente se pensa em \u201c<\/span>become<\/b>\u201d, mas aqui usamos o verbo\u00a0 <\/span>\u201cturn\u201d<\/b>, especialmente adequado para indicar quando um n\u00famero exato muda para outro valor.<\/span><\/p>\n

(Exemplo)<\/span><\/p>\n

I\u2019m turning 30 this year.<\/b>
\nVou completar trinta anos este ano.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I turned 28 last month.<\/b>
\nCompletei vinte e oito anos no m\u00eas passado.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He turns 20 in a few days.<\/b>
\nEle vai fazer <\/span>vinte <\/b>anos em alguns dias.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
My dog just turned 3 years old today.<\/b>
\nMeu cachorro acabou de completar tr\u00eas anos hoje.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Como dizer “vinte e poucos anos”<\/strong><\/h2>\n

Para expressar\u00a0 \u00a0\u201cvinte e poucos anos\u201d\u00a0\u00a0<\/span> em ingl\u00eas usa-se\u00a0 \u00a0\u201c20\u2019s (twenties)\u201d<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Na estrutura da frase, usa-se\u00a0 \u201csujeito + verbo to be + in one\u2019s + n\u00famero + \u2018s\u201d<\/strong> para indicar em portugu\u00eas\u00a0 \u201co sujeito tem vinte e poucos anos\u201d<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Por exemplo, em portugu\u00eas \u201cEu tenho vinte e poucos anos\u201d, basta trocar \u201cone\u2019s\u201d pelo pronome possessivo correto, ficando\u00a0 \u201cI’m in my 20\u2019s.\u201d\u00a0<\/strong> Assim, \u201cEle tem vinte e poucos anos\u201d\u00a0 fica\u00a0 \u201cHe is in his 20\u2019s.\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n

(Exemplo)<\/span><\/p>\n

I\u2019m in my 20\u2019s.<\/b>
\nEu tenho vinte e poucos anos.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Though he is still in his 20s, he is already a successful businessman.<\/b>
\nEmbora ele tenha s\u00f3 vinte e poucos anos, j\u00e1 \u00e9 um empres\u00e1rio de sucesso.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I got married when I was in my 20\u2019s.<\/b>
\nCasei quando tinha vinte e poucos anos.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

In\u00edcio, final ou meio da faixa et\u00e1ria<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

In\u00edcio, final ou meio da faixa et\u00e1ria\u00a0 <\/span>em ingl\u00eas usa-se a estrutura\u00a0 \u00a0<\/span>\u201cone\u2019s early \/ late \/ mid n\u00famero\u2019s\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

In\u00edcio da faixa et\u00e1ria:\u00a0 <\/span>be in one\u2019s early n\u00famero\u2019s<\/b>
\nFinal da faixa et\u00e1ria:\u00a0 <\/span>be in one\u2019s late n\u00famero\u2019s<\/b>
\nMeio da faixa et\u00e1ria:\u00a0 <\/span>be in one\u2019s mid n\u00famero\u2019s<\/b><\/samp><\/p>\n

O uso \u00e9 parecido com a frase\u00a0 <\/span>\u201cO sujeito tem X de anos\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

I\u2019m in my early 20s.<\/b>
\nTenho pouco mais de vinte anos.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019m in my late 20s.<\/b>
\nTenho vinte e muitos, quase trinta.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019m in my mid 20s.<\/b>
\nTenho cerca de vinte e cinco anos.<\/span><\/h5>\n

(Exemplo)<\/span><\/p>\n

I\u2019m in my early 20s and still figuring out what to do with my life.<\/b>
\nTenho pouco mais de vinte anos e ainda estou decidindo o que fazer da vida.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He is in his late 60s and still travels around the world.<\/b>
\nEle est\u00e1 com quase setenta e ainda viaja pelo mundo.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I started my own business when I was in my mid 30\u2019s.<\/b>
\nComecei meu pr\u00f3prio neg\u00f3cio por volta dos trinta e cinco anos.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Maneiras de falar sobre menor de idade<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u201cMenor de idade\u201d\u00a0 <\/span>em ingl\u00eas existem duas palavras relacionadas,\u00a0 <\/span>\u201cunderage\u201d e \u201cminor\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

\u201cUnderage\u201d\u00a0 <\/b>enfatiza que a pessoa ainda n\u00e3o atingiu uma certa idade. Por exemplo, no Brasil, geralmente quem tem menos de dezoito anos \u00e9 proibido de fumar e beber \u00e1lcool, assim podemos chamar essas pessoas de \u201cunderage\u201d.<\/span><\/p>\n

Por outro lado,\u00a0 <\/span>\u201cminor\u201d\u00a0 <\/b>refere-se ao menor de idade legalmente definido pelas leis. No Brasil, recentemente a maioridade passou a ser de dezoito anos, ent\u00e3o quem estiver abaixo disso faz parte do grupo chamado\u00a0 <\/span>\u201cminor\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

(Exemplo)<\/span><\/p>\n

I can’t sell you this game because you’re underage.<\/b>
\nN\u00e3o posso vender este jogo para voc\u00ea porque voc\u00ea \u00e9 menor de idade.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
You can’t watch this movie at the theater because it’s rated R, and you’re underage.<\/b>
\nVoc\u00ea \u00e9 menor e n\u00e3o pode assistir esse filme para maiores no cinema.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Minors are not allowed to enter the casino, even if they are accompanied by an adult.<\/b>
\nMenores de idade n\u00e3o podem entrar no cassino, mesmo acompanhados por um adulto.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Expressando \u201cpor volta dos trinta\u201d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u201cPor volta dos trinta\u201d\u00a0 <\/span>\u00e9 usada para indicar idade pr\u00f3xima aos trinta, podendo ser um pouco menos ou at\u00e9 nos primeiros anos da d\u00e9cada de trinta.<\/span><\/p>\n

Em ingl\u00eas h\u00e1 a express\u00e3o\u00a0 <\/span>\u201caround 30\u201d\u00a0 <\/b>que tem exatamente o mesmo significado. Veja outras formas similares abaixo.<\/span><\/p>\n

\u30fbVinte e muitos anos, quase trinta<\/span>
\nbe in one\u2019s late 20\u2019s<\/b>
\n\u30fbTrinta e poucos (at\u00e9 antes dos trinta e cinco)<\/span>
\nbe in one\u2019s early 30\u2019s<\/b>
\n\u30fbTrinta e poucos<\/span>
\n30 something<\/b>
\n\u30fbPor volta dos 30<\/span>
\n30-ish<\/b><\/samp><\/p>\n

(Exemplo)<\/span><\/p>\n

I\u2019m already in my late 20\u2019s. Time flies.<\/b>
\nJ\u00e1 estou quase nos trinta, o tempo voa.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I moved here when I was in my early 30\u2019s.<\/b>
\nMudei para c\u00e1 antes dos trinta e cinco.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I don\u2019t know his age exactly. I guess he\u2019s 30 something.<\/b>
\nN\u00e3o sei a idade dele ao certo, mas chuto que tem trinta e poucos.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I think she is 30-ish, but she looks much younger than that.<\/b>
\nAcho que ela tem por volta de trinta, mas aparenta bem menos.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Maneiras de falar sobre meia-idade<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u201cMeia-idade\u201d\u00a0 <\/span>em ingl\u00eas \u00e9\u00a0 <\/span>\u201cmiddle age\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

\u201cHomem de meia-idade\u201d pode ser dito diretamente como\u00a0 <\/span>\u201cmiddle-aged man\u201d<\/b>, e\u00a0 \u00a0\u201cmulher de meia-idade\u201d\u00a0 \u00a0\u00e9\u00a0 <\/span>\u201cmiddle-aged woman\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

(Exemplo)<\/span><\/p>\n

I got yelled at by a middle-aged man on the train.<\/b>
\nLevei um grito de um homem de meia-idade no trem.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I met a very energetic middle-aged woman.<\/b>
\nConheci uma mulher de meia-idade muito energ\u00e9tica.<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
What age range does “middle age” refer to?<\/b>
\nAfinal, a que faixa et\u00e1ria \u201cmeia-idade\u201d se refere?<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Maneiras de perguntar idade<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Para\u00a0 \u00a0perguntar a idade de algu\u00e9m\u00a0 <\/span><\/span>em uma conversa cara a cara, pode-se perguntar diretamente\u00a0 <\/span>\u201cHow old are you?\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

Por\u00e9m, <\/span>\u201cHow old are you?\u201d\u00a0 <\/b>\u00e9 bastante direto, como o \u201cQuantos anos voc\u00ea tem?\u201d em portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n

Se quiser perguntar de forma mais educada e indireta, veja as sugest\u00f5es abaixo.<\/span><\/p>\n

Posso perguntar sua idade?<\/span><\/p>\n

May I ask how old you are?<\/b>
\nMay I ask your age?<\/b><\/samp><\/p>\n

(Exemplo)<\/span><\/p>\n

How old is your son?<\/b>
\nQuantos anos tem seu filho?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
May I ask how old you are, just in case?<\/b>
\nN\u00e3o sei se \u00e9 necess\u00e1rio, mas posso perguntar quantos anos voc\u00ea tem?<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Would you mind if I ask your age?<\/b>
\nVoc\u00ea se incomodaria se eu perguntar sua idade?<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Diferen\u00e7a entre years old e age<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cyears old\u201d\u00a0 e\u00a0 \u201cage\u201d\u00a0 <\/span>apesar de ambos estarem ligados \u00e0 idade, s\u00e3o usados de maneiras bem diferentes.<\/span><\/p>\n

No caso de\u00a0 <\/span>\u201cyears old\u201d<\/b>, \u00e9 usado para declarar claramente quantos anos uma pessoa ou coisa tem, por exemplo\u00a0 \u201cEu tenho vinte e cinco anos\u201d\u00a0 ou\u00a0 \u201cMeu carro tem cinco anos\u201d.<\/span><\/p>\n

J\u00e1\u00a0 <\/span>\u201cage\u201d\u00a0 <\/b>\u00e9 o substantivo para\u00a0 \u00a0\u201cidade\u201d\u00a0 , e n\u00e3o significa diretamente \u201cX de anos\u201d. Mas, se quiser dizer\u00a0 \u201cna idade de X\u201d, em ingl\u00eas h\u00e1 a estrutura\u00a0 \u00a0\u201cat the age of idade\u201d. (Ex: Ele morreu aos oitenta anos\u00a0 \u21e8\u00a0 He died at the age of 80.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Por fim, um resumo do conte\u00fado!<\/span><\/p>\n

\u2460<\/strong> Eu tenho\u00a0 anos: <\/span>I\u2019m years old.<\/b>
\n\u2461<\/strong> Completei\u00a0 anos: <\/span>I turn idade.<\/b>
\n\u2462<\/strong> In\u00edcio, meio ou fim da faixa et\u00e1ria: <\/span>be in one\u2019s early \/ late \/ mid n\u00famero\u2019s<\/b>
\n\u2463<\/strong> Maneira de falar menor de idade: <\/span>underage \/ minor<\/b>
\n\u2464<\/strong> Vinte e poucos anos: <\/span>be in one\u2019s 20\u2019s<\/b>
\n\u2465<\/strong> Forma de dizer por volta dos trinta: <\/span>around 30 \/ be in one\u2019s late 20\u2019s \/ be in one\u2019s early 30\u2019s \/ 30 something \/ 30-ish<\/b>
\n\u2466<\/strong> Forma de falar meia-idade: <\/span>middle age \/ middle-aged man \/ woman<\/b><\/samp><\/p>\n

Neste artigo, apresentamos v\u00e1rias formas de expressar idade em ingl\u00eas. Tente memorizar e usar no seu dia a dia, assim voc\u00ea ficar\u00e1 cada vez mais natural e fluente nessas express\u00f5es.<\/span><\/p>\n

Caso n\u00e3o tenha muitas chances de praticar ingl\u00eas falado, recomendamos fortemente o curso online de ingl\u00eas da \u201cNativeCamp.\u201d. N\u00e3o h\u00e1 limite de aulas e voc\u00ea pode praticar bastante. Sugerimos se inscrever para o teste gratuito e aproveitar para aprimorar ainda mais seu ingl\u00eas!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todos sabem que\u00a0 \u00a0\u201cI\u2019m years old.\u201d\u00a0 \u00a0significa\u00a0 \u00a0\u201cEu tenho anos este ano\u201d. Por\u00e9m, assim como no portugu\u00eas, o ingl\u00eas tamb\u00e9m tem diversas formas de expressar idade, como \u201cquantos anos,\u201d\u00a0 \u201cmeia-idade\u201d ou \u201cpor volta dos trinta\u201d, entre outras formas variadas. Este artigo vai apresentar a voc\u00eas o ingl\u00eas relacionado a\u00a0 idade. \u00a0Al\u00e9m de explicar como perguntar a idade de algu\u00e9m em ingl\u00eas, tamb\u00e9m vamos comparar dois termos facilmente confundidos: \u201cyears old\u201d e \u201cage\u201d. O conte\u00fado \u00e9 bem completo, ent\u00e3o n\u00e3o deixe de ler at\u00e9 o fim!   Formas de expressar idade Em seguida, vamos discutir diferentes maneiras de expressar idade segundo os sete t\u00f3picos abaixo. \u2460 Eu tenho\u00a0 anos. \u2461 Completando\u00a0 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=12287","footnotes":""},"categories":[114,119,120],"tags":[],"class_list":["post-12287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-language-learning","category-basic","category-grammar","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":939,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12287"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12289,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12287\/revisions\/12289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}