{"id":11907,"date":"2025-09-06T09:00:38","date_gmt":"2025-09-06T12:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=11907"},"modified":"2025-09-02T01:52:39","modified_gmt":"2025-09-02T04:52:39","slug":"vamos-entender-como-usar-a-palavra-inglesa-with","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/11907\/","title":{"rendered":"Vamos entender como usar a palavra inglesa &#8220;with&#8221;!"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Usos de with<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea consegue usar bem a palavra b\u00e1sica &#8220;with&#8221;, aprendida no ensino fundamental?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A preposi\u00e7\u00e3o &#8220;with&#8221; significa &#8220;junto com&#8221;, e possui diversos usos. Se voc\u00ea aprender a us\u00e1-la corretamente, sua habilidade de conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas vai melhorar muito!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Neste artigo, vamos explicar detalhadamente os <strong><span style=\"color: #bb08c4;\">usos de &#8220;with&#8221;<\/span><\/strong>. Use como refer\u00eancia para seus estudos de ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>with de companhia<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Primeiro, vamos explicar o <strong><span style=\"color: #ff0000;\">&#8220;with&#8221; de companhia, que significa &#8220;junto com, acompanhado de&#8221;<\/span><\/strong>. Este \u00e9 o uso b\u00e1sico de &#8220;with&#8221;, ent\u00e3o muitos j\u00e1 devem estar familiarizados!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por exemplo, na frase &#8220;I went with him. (Eu fui com ele.)&#8221;, &#8220;with&#8221; \u00e9 seguido de uma pessoa, indicando &#8220;fazer algo junto com algu\u00e9m&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m disso, depois de &#8220;with&#8221; n\u00e3o precisa ser s\u00f3 pessoas, pode ser tamb\u00e9m um substantivo que representa um objeto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por exemplo, &#8220;I like coffee with sugar. (Eu gosto de caf\u00e9 com a\u00e7\u00facar.)&#8221;, &#8220;I ate a hamburger with egg. (Comi um hamb\u00farguer com ovo.)&#8221;, etc. Pode expressar caracter\u00edsticas como &#8220;acompanhado de&#8221;, &#8220;com adi\u00e7\u00e3o de&#8221;, etc.<\/span><\/p>\n<h5><b>I\u2019m going to have lunch with my friends.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Vou almo\u00e7ar com meus amigos.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I\u2019ll go to the supermarket with my mom.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Vou ao supermercado com minha m\u00e3e.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>She came home with her friends.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ela voltou para casa com os amigos.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I saw her with someone else at the restaurant.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Eu a vi com outra pessoa no restaurante.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Do you want to come with me?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea quer ir comigo?<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Would you like milk and sugar with your coffee?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea quer leite e a\u00e7\u00facar no seu caf\u00e9?<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Does it come with batteries?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Vem com pilhas?<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>with de inclus\u00e3o<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agora, vamos explicar o &#8220;with&#8221; de inclus\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;The price with the shipping cost&#8221; (pre\u00e7o com frete incluso), &#8220;The price with tax&#8221; (pre\u00e7o com imposto incluso), etc., podem ser usados para expressar o sentido de <\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>&#8220;incluindo &#8220;<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><b>It will be R$ 550\u00a0 with tax.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">O pre\u00e7o com imposto \u00e9 R$ 550.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>How much is it with the discount?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Quanto fica com o desconto?<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Is this price with a student discount?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Esse pre\u00e7o tem desconto para estudante?<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>How much was the ticket with a discount?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Quanto ficou o ingresso com desconto?<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>with de posse<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agora vamos explicar o &#8220;with&#8221; que indica <\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>&#8220;posse de &#8220;<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A palavra &#8220;with&#8221; tem a ideia central de &#8220;junto com&#8221;, e por isso pode ser usada para expressar caracter\u00edsticas de pessoas ou objetos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por exemplo, &#8220;The girl with long hair. (A garota de cabelo comprido)&#8221;, &#8220;A house with a big garden (Uma casa com um grande jardim)&#8221;, etc. Ao colocar &#8220;with + substantivo&#8221; depois de uma pessoa ou objeto, voc\u00ea expressa suas caracter\u00edsticas.<\/span><\/p>\n<h5><b>I met the guy with a black hat.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Encontrei o homem de chap\u00e9u preto.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>A woman with long hair talked to me at the station.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Uma mulher de cabelo comprido falou comigo na esta\u00e7\u00e3o.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I bought a book with a red cover.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Comprei um livro de capa vermelha.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>She stayed at the hotel with a big swimming pool.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ela ficou em um hotel com uma grande piscina.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I\u2019m looking for a hotel with Onsen.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou procurando um hotel com onsen.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>She bought shoes with high heels.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ela comprou sapatos de salto alto.<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m de caracter\u00edsticas f\u00edsicas, por exemplo, &#8220;I\u2019m coming down with a cold. (Estou ficando resfriado)&#8221;, <strong><span style=\"color: #0000ff;\">tamb\u00e9m pode-se usar &#8220;with&#8221; para expressar condi\u00e7\u00f5es f\u00edsicas<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n<h5><b>I went to bed with a stomach ache.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Fui dormir com dor de barriga.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>He woke up with a hangover.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ele acordou de ressaca.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>with de instrumento<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m disso, &#8220;with&#8221; tamb\u00e9m pode indicar\u00a0 <\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>&#8220;usando &#8220;<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, ou seja, o meio pelo qual algo \u00e9 feito.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por exemplo, &#8220;I took a photo with a camera (Tirei uma foto com uma c\u00e2mera)&#8221;, etc. Quando se usa um objeto ou parte do corpo, usa-se &#8220;with&#8221;.<\/span><\/p>\n<h5><b>He drew the picture with colored pencils.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ele desenhou com l\u00e1pis de cor.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Can I pay with a credit card?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Posso pagar com cart\u00e3o de cr\u00e9dito?<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><strong>He ate beans with cutlery.<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ele comeu feij\u00e3o com talheres.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Bob pointed to Mike with his finger.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Bob apontou para Mike com o dedo.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Please write with a black permanent marker.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Por favor, escreva com uma caneta permanente preta.<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m disso, nos exemplos abaixo, <strong><span style=\"color: #0000ff;\">mesmo n\u00e3o sendo um objeto, pode-se usar &#8220;with&#8221; para expressar &#8220;com a ajuda de algu\u00e9m&#8221;<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n<h5><b>My brother finished his homework with his friend\u2019s help.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Meu irm\u00e3o terminou a li\u00e7\u00e3o de casa com a ajuda do amigo.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I couldn\u2019t have done it without your help.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Eu n\u00e3o teria conseguido sem a sua ajuda.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>with de condi\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por fim, vamos explicar o &#8220;with&#8221; de condi\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea.<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #ff0000;\">Pode ser usado para expressar &#8220;enquanto &#8220;, ou seja, quando duas ou mais a\u00e7\u00f5es ou estados acontecem ao mesmo tempo<\/span>.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depois de &#8220;with&#8221; vem um substantivo, seguido de uma palavra que expressa estado, continuando a caracter\u00edstica. Por exemplo, &#8220;with her eyes closed. (de olhos fechados)&#8221;, &#8220;with tears in her eyes. (com l\u00e1grimas nos olhos)&#8221;.<\/span><\/p>\n<h5><b>She was eating a hamburger with her coat on.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ela estava comendo hamb\u00farguer usando o casaco.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>She was waiting there with her legs crossed.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ela estava esperando l\u00e1 com as pernas cruzadas.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>My mother came back home with some cakes.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Minha m\u00e3e voltou para casa com alguns bolos.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I was sleeping with the window open.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Eu dormi com a janela aberta.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>He came home with lipstick on his shirt.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ele voltou para casa com batom na camisa.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I went to bed with the TV on.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Fui dormir com a TV ligada.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas com with<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por fim, vamos apresentar duas express\u00f5es idiom\u00e1ticas com &#8220;with&#8221;. Anote e tente usar!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>go with<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;go with&#8221; significa\u00a0 <\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>&#8220;combinar com \/ harmonizar&#8221;<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A estrutura &#8220;substantivo\u00a0 \u2460 go with substantivo\u00a0 \u2461&#8221; pode ser usada amplamente para combinar comidas, bebidas, roupas, etc.<\/span><\/p>\n<h5><strong>This juice goes well with pastries.<\/strong><br \/>\nEste suco combina com pastel.<br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Which wine goes with this steak?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Qual vinho combina com este bife?<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>That scarf goes well with your dress.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Esse cachecol combina muito com seu vestido.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Do you think these shoes go with today\u2019s outfit?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea acha que esses sapatos combinam com a roupa de hoje?<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>what with A and B<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;what with A and B&#8221; \u00e9 uma express\u00e3o em ingl\u00eas que significa\u00a0 <\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>&#8220;com A e B&#8221;<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pode ser usada para expressar situa\u00e7\u00f5es atuais ou raz\u00f5es, como &#8220;ocupado com trabalho e estudos&#8221;. \u00c9 uma express\u00e3o informal, ent\u00e3o n\u00e3o use em situa\u00e7\u00f5es formais!<\/span><\/p>\n<h5><b>What with this and that, I have been busy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou super ocupado com uma coisa e outra.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200b<\/span><b>What with exams and interviews, I am tired.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Com provas e entrevistas, estou cansado.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>come with a price<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;come with a price&#8221; significa\u00a0 <\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>&#8220;ter um pre\u00e7o \/ vir com um custo&#8221;<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tamb\u00e9m pode-se usar &#8220;at&#8221; no lugar de &#8220;with&#8221;, formando &#8220;come at a price&#8221;.<\/span><\/p>\n<h5><b>Convenience comes with a price.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">A conveni\u00eancia tem seu pre\u00e7o.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Our success came at a price.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Nosso sucesso teve um pre\u00e7o.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Resumo<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Neste artigo, explicamos detalhadamente os usos de &#8220;with&#8221;.<\/span><\/p>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u3010Resumo dos usos de with<\/strong>\u3011<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2460\u00a0 with de companhia<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2461\u00a0 with de inclus\u00e3o<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2462\u00a0 with de posse<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2463\u00a0 with de condi\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea<\/span><\/h6>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;With&#8221; \u00e9 uma palavra importante que aparece frequentemente em conversas entre falantes nativos de ingl\u00eas. Domine esses quatro usos apresentados e amplie seu repert\u00f3rio de conversa\u00e7\u00e3o!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para quem &#8220;tem poucas oportunidades de praticar conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas&#8221;, recomendamos muito as aulas online de ingl\u00eas da &#8220;NativeCamp&#8221;! Desde iniciantes at\u00e9 avan\u00e7ados, voc\u00ea pode aprender ingl\u00eas de forma divertida com aulas individuais adequadas ao seu n\u00edvel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Atualmente, est\u00e1 dispon\u00edvel um teste gratuito de 7 dias. Se tiver interesse, confira o site oficial da NativeCamp!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Usos de with &nbsp; Voc\u00ea consegue usar bem a palavra b\u00e1sica &#8220;with&#8221;, aprendida no ensino fundamental? A preposi\u00e7\u00e3o &#8220;with&#8221; significa &#8220;junto com&#8221;, e possui diversos usos. Se voc\u00ea aprender a us\u00e1-la corretamente, sua habilidade de conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas vai melhorar muito! Neste artigo, vamos explicar detalhadamente os usos de &#8220;with&#8221;. Use como refer\u00eancia para seus estudos de ingl\u00eas. &nbsp; with de companhia &nbsp; Primeiro, vamos explicar o &#8220;with&#8221; de companhia, que significa &#8220;junto com, acompanhado de&#8221;. Este \u00e9 o uso b\u00e1sico de &#8220;with&#8221;, ent\u00e3o muitos j\u00e1 devem estar familiarizados! Por exemplo, na frase &#8220;I went with him. (Eu fui com ele.)&#8221;, &#8220;with&#8221; \u00e9 seguido de uma pessoa, indicando &#8220;fazer &hellip; <a href=\"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/11907\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=11907","footnotes":""},"categories":[107,131,130],"tags":[],"class_list":["post-11907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speaking","category-hint","category-usable","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":787,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11907"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11909,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11907\/revisions\/11909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}