{"id":11876,"date":"2025-09-07T09:00:06","date_gmt":"2025-09-07T12:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=11876"},"modified":"2025-09-03T03:59:54","modified_gmt":"2025-09-03T06:59:54","slug":"introducao-as-expressoes-negativas-em-ingles-vou-apresentar-exemplos-de-frases-para-explicar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/11876\/","title":{"rendered":"Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0s express\u00f5es negativas em ingl\u00eas! Vou apresentar exemplos de frases para explicar!"},"content":{"rendered":"

Ol\u00e1, estudantes de ingl\u00eas!<\/span><\/p>\n

Nesta coluna da NativeCamp, selecionei v\u00e1rias palavras, frases curtas e g\u00edrias em ingl\u00eas que podem ser \u00fateis para voc\u00eas em conversas do dia a dia. Vou apresentar tudo isso usando exemplos e de uma forma divertida.<\/span><\/p>\n

Indo direto ao ponto, o foco desta vez s\u00e3o as express\u00f5es negativas em ingl\u00eas. Embora sejam usadas para negar algo, aqui vou explicar para voc\u00eas as diferentes\u00a0 express\u00f5es negativas<\/span><\/strong><\/span>,\u00a0 suas estruturas de frases e dicas de ordem das palavras. N\u00e3o deixem de conferir!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es negativas<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es negativas s\u00e3o, por si s\u00f3, <\/span>formas de negar um determinado evento<\/b><\/span>. Por exemplo: “Eu n\u00e3o sou professor.”, “Hoje n\u00e3o \u00e9 segunda-feira.”, “Ela nunca jogou basquete.”, “Essa situa\u00e7\u00e3o \u00e9 rara.”, etc.<\/span><\/p>\n

Na verdade, existem v\u00e1rias maneiras de expressar nega\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas. Podemos classific\u00e1-las em quatro tipos principais: <\/span>nega\u00e7\u00e3o total, nega\u00e7\u00e3o parcial, quase nega\u00e7\u00e3o e nega\u00e7\u00e3o sem usar palavras negativas<\/b><\/span>. Imagino que muitos fiquem confusos por causa das diferen\u00e7as de ordem das palavras entre o portugu\u00eas e o ingl\u00eas. A seguir, vou mostrar as caracter\u00edsticas, exemplos em conversas reais e como construir frases em textos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Nega\u00e7\u00f5es totais<\/b><\/h2>\n

Primeiramente, vamos apresentar a express\u00e3o negativa chamada de\u00a0 <\/span>nega\u00e7\u00e3o total<\/span>.\u00a0 Normalmente, refere-se a negar completamente uma frase ou express\u00e3o. Ao construir frases com nega\u00e7\u00e3o total, geralmente usamos\u00a0 <\/span>\u201cno\u201d, \u201cnot\u201d, \u201cnever\u201d, \u201cnowhere\u201d<\/b><\/span>, entre outras express\u00f5es.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

no<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cNo\u201d <\/span>\u00e9 usado para negar um substantivo, expressando fortemente a nega\u00e7\u00e3o, por exemplo:\u00a0 <\/span>\u201cnem mesmo um\u201d<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

Normalmente,\u00a0 <\/span>ap\u00f3s \u201cNo\u201d vem o substantivo que se deseja negar<\/b><\/span>. Vamos ver alguns exemplos juntos.<\/span><\/p>\n

Exemplos:<\/span><\/p>\n

There was no man in the room.<\/b>
\nN\u00e3o havia nem uma pessoa na sala.
\n<\/b><\/h5>\n
I have no money in my wallet.<\/b>
\nN\u00e3o tenho nem um pouco de dinheiro na minha carteira.
\n<\/b><\/h5>\n
No students are allowed to enter this room.<\/b>
\nNenhum estudante tem permiss\u00e3o para entrar nesta sala.<\/h5>\n

 <\/p>\n

not<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cNot\u201d\u00a0 <\/span>pode ser usado para negar verbos, frases, palavras, etc. Geralmente \u00e9 colocado antes do verbo ou da frase para\u00a0 <\/span>negar algo que vem depois\u00a0 <\/b><\/span>.<\/b>Colocado ap\u00f3s o verbo<\/b><\/span>,\u00a0 <\/span>pode ser usado para negar toda a frase.<\/span>
\nExemplos:<\/span><\/p>\n

You are not good at performing.<\/b>
\nSua atua\u00e7\u00e3o \u00e9 muito ruim.
\n<\/b><\/h5>\n
I do not work here.<\/b>
\nEu n\u00e3o trabalho aqui.
\n<\/b><\/h5>\n
He does not speak Spanish at all.<\/b>
\nEle n\u00e3o fala espanhol de jeito nenhum.<\/h5>\n

 <\/p>\n

never<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

“Never”<\/span>\u00a0 \u00a0pode expressar o significado de\u00a0 <\/span>“nem uma vez”<\/b><\/span>,<\/span> s\u00f3 pode ser usado com verbos<\/span>.<\/b> Al\u00e9m disso, dependendo do tipo de verbo negativo,<\/span> a posi\u00e7\u00e3o do never tamb\u00e9m muda<\/span>.<\/b><\/p>\n

\u30fbQuando usado com verbos comuns: never + verbo<\/span>
\n\u30fbQuando usado com o verbo be: be + never<\/span>
\n\u30fbQuando usado com verbo auxiliar: auxiliar + never + verbo<\/span><\/samp><\/p>\n

Al\u00e9m disso, como expressa o significado de\u00a0 \u00a0“<\/span>nem uma vez”<\/b><\/span>, quase sempre \u00e9 usado com o “tempo perfeito” na gram\u00e1tica.<\/span><\/p>\n

Exemplos:<\/span><\/p>\n

I have never been to the US.<\/b>
\nEu nunca fui aos Estados Unidos.
\n<\/b><\/h5>\n
He has never eaten dragon fruits.<\/b>
\nEle nunca comeu pitaya.
\n<\/b><\/h5>\n
You will never forget him.<\/b>
\nVoc\u00ea nunca vai esquec\u00ea-lo.
\n<\/b><\/h5>\n
Carrie is never free from care.<\/b>
\nCarrie nunca est\u00e1 livre de preocupa\u00e7\u00f5es.<\/h5>\n

 <\/p>\n

nowhere<\/b><\/h3>\n

\u300cNo\u300d<\/b>combinado com<\/span>\u300cwhere\u300d<\/b>forma<\/span>\u300cnowhere\u300d<\/span>, que pode ser usado para expressar o significado de<\/span>\u300cn\u00e3o h\u00e1 nenhum lugar\u300d<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

Exemplo:<\/span><\/p>\n

There was nowhere to pull my car off on that road.<\/b>
\nN\u00e3o havia nenhum lugar para estacionar o carro naquela estrada.
\n<\/b><\/h5>\n
I went nowhere last weekend.<\/b>
\nEu n\u00e3o fui a lugar nenhum no fim de semana passado.
\n<\/b><\/h5>\n
Tom had nowhere to have a cup of coffee, so he stayed in his bed.<\/b>
\nTom n\u00e3o tinha nenhum lugar para tomar um caf\u00e9, ent\u00e3o ficou na cama.<\/h5>\n

 <\/p>\n

Nega\u00e7\u00e3o parcial<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

A seguir, vamos apresentar a chamada\u00a0 <\/span>nega\u00e7\u00e3o parcial<\/span>.\u00a0 Em contraste com as frases negativas que negam o sentido total da frase, aqui usamos para expressar o significado de \u300cn\u00e3o \u00e9 tudo\u300dou\u300cn\u00e3o necessariamente\u300d<\/strong><\/span>, ou seja, n\u00e3o se nega a frase inteira, mas apenas uma parte dela. Aqui vou apresentar<\/span>\u300cnega\u00e7\u00e3o parcial com tr\u00eas ou mais\u300de\u300cnega\u00e7\u00e3o parcial com adv\u00e9rbios\u300d<\/b>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nega\u00e7\u00e3o parcial com tr\u00eas ou mais<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

A caracter\u00edstica da nega\u00e7\u00e3o parcial com tr\u00eas ou mais \u00e9 o uso de<\/span>\u300call\u300d<\/span>ou<\/span>\u300cevery\u300d<\/span>, que tem o significado de<\/span>\u300cnem todos s\u00e3o\u300d<\/b><\/span>. Precisamos prestar aten\u00e7\u00e3o que, neste caso, a ordem das palavras deve ser<\/span>\u300cNot all\u300d\u3001\u300cNot every\u300d<\/b>.<\/span><\/p>\n

Exemplo:<\/span><\/p>\n

Not every student forgot to bring their homework.<\/b>
\nNem todos os alunos esqueceram de trazer o dever de casa.
\n<\/b><\/h5>\n
Not all workmates came to the meeting.<\/b>
\nNem todos os colegas de trabalho vieram \u00e0 reuni\u00e3o.
\n<\/b><\/h5>\n
I do not talk to every one of you guys.<\/b>
\nEu n\u00e3o converso com todos voc\u00eas.<\/h5>\n

 <\/p>\n

Nega\u00e7\u00f5es parciais com adv\u00e9rbios<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Tamb\u00e9m podemos usar\u00a0 <\/span>adv\u00e9rbios\u00a0 <\/span>para expressar nega\u00e7\u00e3o parcial. Se usarmos palavras em ingl\u00eas que significam<\/span>\u300cnecessariamente\u300d\u3001\u300csempre\u300d\u3001\u300ccompletamente\u300d\u3001\u300ctotalmente\u300d<\/span>em frases negativas, elas se tornam frases de nega\u00e7\u00e3o parcial. As palavras em ingl\u00eas com esses significados s\u00e3o as seguintes, vamos memoriz\u00e1-las juntos!<\/span><\/p>\n

\u300cnecessariamente\u300d<\/span>
\nnecessarily<\/b>
\n<\/samp><\/p>\n

\u300csempre\u300d<\/span>
\nalways<\/b>
\n<\/samp><\/p>\n

\u300ccompletamente\u300d<\/span>
\ncompletely<\/b>
\nentirely<\/b>
\ntotally<\/b>
\nabsolutely<\/b>
\n<\/samp><\/p>\n

\u300ctotalmente\u300d<\/span>
\naltogether<\/b><\/samp><\/p>\n

Exemplo:<\/span><\/p>\n

You do not always have to attend the lecture.<\/b>
\nVoc\u00ea n\u00e3o precisa necessariamente participar de todas as palestras.
\n<\/b><\/h5>\n
I do not totally understand what you said.<\/b>
\nEu n\u00e3o consigo entender completamente o que voc\u00ea est\u00e1 dizendo.<\/h5>\n

 <\/p>\n

Dupla nega\u00e7\u00e3o<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

O terceiro que vou apresentar \u00e9 a\u00a0 <\/span>dupla nega\u00e7\u00e3o<\/span>. Como o nome sugere, dupla nega\u00e7\u00e3o \u00e9 quando se usa uma segunda nega\u00e7\u00e3o ap\u00f3s uma nega\u00e7\u00e3o, mas como no ingl\u00eas existe a f\u00f3rmula \u201c nega\u00e7\u00e3o \u00d7 nega\u00e7\u00e3o = afirma\u00e7\u00e3o\u201d, quando voc\u00ea usa dupla nega\u00e7\u00e3o, a frase passa a ter um sentido afirmativo<\/strong><\/span>. Por exemplo, \u201cSe n\u00e3o se esfor\u00e7ar, n\u00e3o ter\u00e1 sucesso\u201d usa duas formas de nega\u00e7\u00e3o. Em outras palavras, significa \u201cSe se esfor\u00e7ar, ter\u00e1 sucesso\u201d.<\/span><\/p>\n

Exemplo:<\/span><\/p>\n

I never eat spicy food without a cup of water.<\/b>
\nEu n\u00e3o consigo comer comida apimentada sem \u00e1gua. (=Se tiver \u00e1gua, consigo comer comida apimentada.)
\n<\/b><\/h5>\n
There was nobody who did not see the fireworks.<\/b>
\nN\u00e3o houve ningu\u00e9m que n\u00e3o viu os fogos de artif\u00edcio. (=Todos viram os fogos de artif\u00edcio.)<\/h5>\n

 <\/p>\n

Quase nega\u00e7\u00e3o<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Em seguida, vou apresentar a chamada\u00a0 <\/span>quase nega\u00e7\u00e3o<\/span>. Quase nega\u00e7\u00e3o \u00e9 uma forma de nega\u00e7\u00e3o n\u00e3o completa, geralmente traduzida como\u00a0 \u00a0\u201cquase n\u00e3o\u201d ou \u201craramente\u201d<\/strong><\/span>. Por exemplo,\u00a0 <\/span>\u201cEu quase n\u00e3o bebo cerveja.\u201d ou \u201cEu raramente encontro minha tia.\u201d<\/b> s\u00e3o frases que usam essa express\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Na frase, s\u00e3o usadas palavras como\u00a0 <\/span>\u201cSeldom (raramente)\u201d,\u00a0 \u201crarely (quase n\u00e3o)\u201d<\/b> como quase nega\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Palavras de quase nega\u00e7\u00e3o<\/span>
\nhardly, scarcely<\/b> quase nenhum<\/span>
\nrarely, seldom\u00a0 <\/b>frequ\u00eancia muito baixa<\/span>
\nfew, little\u00a0 <\/b>quantidade muito pequena<\/span><\/samp><\/p>\n

Exemplo:<\/span><\/p>\n

I hardly see my uncle.<\/b>
\nEu raramente vejo meu tio.
\n<\/b><\/h5>\n
It rarely rains in the Sahara desert.<\/b>
\nRaramente chove no deserto do Saara.
\n<\/b><\/h5>\n
There is a little food in the fridge.<\/b>
\nTem um pouco de comida na geladeira.<\/h5>\n

 <\/p>\n

Express\u00f5es negativas sem usar palavras negativas<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Por fim, vou apresentar\u00a0 <\/span>express\u00f5es negativas sem usar palavras negativas<\/span>.<\/span><\/p>\n

Embora at\u00e9 agora as express\u00f5es negativas apresentadas usem v\u00e1rias palavras negativas, na pr\u00e1tica tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel expressar nega\u00e7\u00e3o sem us\u00e1-las. Vou apresentar as seguintes 6 express\u00f5es, que s\u00e3o\u00a0 <\/span>\u201ctoo to…\u201d, \u201cthe last…to\u201d, \u201cfail too \u201d, \u201cfar from\u201d, \u201cfree from\u201d, \u201cbeyond\u201d<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

too to<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Com\u00a0 <\/span>\u201cToo to…\u201d<\/span>pode-se expressar o sentido de\u00a0 <\/span>\u201ct\u00e3o\u00a0 que n\u00e3o consegue\u201d<\/b><\/span>.\u00a0 Por exemplo, para dizer\u00a0 <\/span>\u201ct\u00e3o longe que n\u00e3o d\u00e1 para ir\u201d ou \u201ct\u00e3o grande que n\u00e3o d\u00e1 para comer\u201d<\/b>, pode-se usar essa express\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Exemplo:<\/span><\/p>\n

It’s too big for me to bite.<\/b>
\n\u00c9 grande demais para eu morder.
\n<\/b><\/h5>\n
It’s too far for me to reach.<\/b>
\n\u00c9 longe demais para eu alcan\u00e7ar.<\/h5>\n

 <\/p>\n

the last\u2026to<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cThe last… to\u201d\u00a0 <\/span>\u00e9 usado quando voc\u00ea quer expressar\u00a0 <\/span>\u201c\u00e9 a \u00faltima coisa que eu gostaria de\u201d, ou seja, \u201co que menos quero\u201d<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

Exemplo:<\/span><\/p>\n

It is the last thing for me to say goodbye to you.<\/b>
\n\u00c9 a \u00faltima coisa que eu quero fazer: me despedir de voc\u00ea.
\n<\/b><\/h5>\n
The last thing he wanted to do was insult his boss.<\/b>
\nA \u00faltima coisa que ele queria era insultar o chefe.<\/h5>\n

 <\/p>\n

fail to<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cFail to\u201d\u00a0 <\/span>pode expressar o sentido de\u00a0 \u201cn\u00e3o conseguir\u201d ou \u201cn\u00e3o ter conseguido\u201d<\/strong><\/span>. Quando n\u00e3o se consegue fazer algo que queria ou planejava, pode-se usar essa express\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Exemplo:<\/span><\/p>\n

I just failed to buy new Nike shoes.<\/b>
\nEu n\u00e3o consegui comprar os novos t\u00eanis da Nike.<\/h5>\n

 <\/p>\n

far from<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Embora\u00a0 <\/span>\u201cfar from\u201d\u00a0 <\/span>tenha o sentido de estar longe de algo, tamb\u00e9m pode ser usado para expressar\u00a0 <\/span>\u201cn\u00e3o \u00e9 exatamente muito\u201d<\/span><\/b>. Depois de \u201cfrom\u201d vem um substantivo ou adjetivo.<\/span><\/p>\n

Exemplo:<\/span><\/p>\n

This new device is far from convenient.<\/b>
\nEste novo aparelho est\u00e1 longe de ser conveniente.<\/h5>\n

 <\/p>\n

free from<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cFree from\u201d\u00a0 <\/span>pode expressar\u00a0 <\/span>\u201clivre de\u201d<\/b><\/span>. Normalmente, ap\u00f3s \u201cfrom\u201d vem algo negativo, significando \u201cestar longe desse aspecto negativo\u201d.<\/span><\/p>\n

Exemplo:<\/span><\/p>\n

I guess we are free from debt now.<\/b>
\nAcho que agora estamos livres das d\u00edvidas.<\/h5>\n

 <\/p>\n

beyond<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u201cbeyond\u201d\u00a0 <\/span>significa \u201cal\u00e9m de\u201d, e quando seguido de um substantivo, pode ser usado para formar frases negativas no sentido de\u00a0 \u201cn\u00e3o \u00e9\u201d<\/strong><\/span>. A nuance \u00e9 de\u00a0 <\/span>\u201cal\u00e9m das expectativas, compara\u00e7\u00f5es, ou da imagina\u00e7\u00e3o\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

This problem is beyond me.<\/b>
\nEsse problema est\u00e1 al\u00e9m da minha compreens\u00e3o.<\/h5>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Neste artigo, selecionei v\u00e1rias\u00a0 <\/span>express\u00f5es negativas\u00a0 <\/b><\/span>em ingl\u00eas e expliquei como elas s\u00e3o combinadas em frases e di\u00e1logos, suas estruturas, etc. O que acharam?<\/span><\/p>\n

J\u00e1 sabemos que, al\u00e9m das express\u00f5es negativas cl\u00e1ssicas\u00a0 <\/span>\u201cno\u201d, \u201cnot\u201d, \u201cnever\u201d<\/span>, tamb\u00e9m existem muitas formas de expressar nega\u00e7\u00e3o sem usar palavras negativas. N\u00e3o deixem de experimentar essas formas nas conversas em ingl\u00eas!<\/span><\/p>\n



<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ol\u00e1, estudantes de ingl\u00eas! Nesta coluna da NativeCamp, selecionei v\u00e1rias palavras, frases curtas e g\u00edrias em ingl\u00eas que podem ser \u00fateis para voc\u00eas em conversas do dia a dia. Vou apresentar tudo isso usando exemplos e de uma forma divertida. Indo direto ao ponto, o foco desta vez s\u00e3o as express\u00f5es negativas em ingl\u00eas. Embora sejam usadas para negar algo, aqui vou explicar para voc\u00eas as diferentes\u00a0 express\u00f5es negativas,\u00a0 suas estruturas de frases e dicas de ordem das palavras. N\u00e3o deixem de conferir!   Express\u00f5es negativas   Express\u00f5es negativas s\u00e3o, por si s\u00f3, formas de negar um determinado evento. Por exemplo: “Eu n\u00e3o sou professor.”, “Hoje n\u00e3o \u00e9 segunda-feira.”, “Ela … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=11876","footnotes":""},"categories":[124,119,120],"tags":[],"class_list":["post-11876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apps","category-basic","category-grammar","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":205,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11877,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11876\/revisions\/11877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}