{"id":11509,"date":"2025-08-19T09:00:40","date_gmt":"2025-08-19T12:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=11509"},"modified":"2025-08-07T00:21:05","modified_gmt":"2025-08-07T03:21:05","slug":"%e3%80%8cthis%e3%80%81that%e3%80%8de%e3%80%8cthese%e3%80%81those%e3%80%8dquais-sao-as-diferencas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/11509\/","title":{"rendered":"\u300cthis\u3001that\u300de\u300cthese\u3001those\u300dquais s\u00e3o as diferen\u00e7as?"},"content":{"rendered":"

Para quem est\u00e1 come\u00e7ando a aprender ingl\u00eas,\u00a0 <\/span>\u00e9 comum confundir<\/b>os pronomes<\/b>\u300cthis\/that\u300dque significam\u00a0 \u201ceste\u201d\u00a0 e\u00a0 \u201caquele\u201d\u00a0 com \u300cthese\/those\u300dque significam\u00a0 \u201cestes\u201d\u00a0 e\u00a0 \u201caqueles\u201d.<\/b><\/p>\n

Mesmo estudantes com certo n\u00edvel ainda costumam n\u00e3o entender bem <\/span>a diferen\u00e7a entre\u300cthose\u300de\u300cthey\u300d<\/b>, por isso frequentemente usam<\/span>\u300cthese\u300de\u300cthose\u300d<\/b>de forma errada.<\/span><\/p>\n

Por isso, desta vez vou apresentar\u00a0 <\/span>as diferen\u00e7as entre\u300cthis\/that\u300de\u300cthese\/those\u300de algumas frases relacionadas<\/span>.<\/strong><\/span><\/p>\n

Tamb\u00e9m vou incluir exemplos enquanto explico, ent\u00e3o leia at\u00e9 o final e use como refer\u00eancia!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Diferen\u00e7a entre this that \/ these those<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

As diferen\u00e7as entre\u300cthis\/that\u300de\u300cthese\/those\u300dpodem ser resumidas nos seguintes pontos:<\/b><\/p>\n

this<\/b>: \u201ceste\u201d. Refere-se a algo singular pr\u00f3ximo de voc\u00ea<\/span>
\nthat<\/b>: \u201caquele\u201d. Refere-se a algo singular distante de voc\u00ea<\/span>
\nthese<\/b>: \u201cestes\u201d. Refere-se a coisas plurais pr\u00f3ximas de voc\u00ea<\/span>
\nthose<\/b>: \u201caqueles\u201d. Refere-se a coisas plurais distantes de voc\u00ea<\/span><\/h5>\n

Vamos focar em<\/span>\u300cthese\/those\u300d<\/b>e analisar cuidadosamente seus significados e usos!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Significado e uso de these<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300cthese\u300d<\/b>em portugu\u00eas significa\u00a0 <\/span>\u201cestes\u201d<\/b>. Tamb\u00e9m \u00e9 o plural de \u201cthis\u201d<\/strong>.<\/span><\/p>\n

O uso \u00e9 semelhante ao de \u201cestes\u201d em portugu\u00eas, sempre se referindo a coisas plurais pr\u00f3ximas de voc\u00ea.<\/span><\/p>\n

this pen <\/b>esta caneta
\nthese pens <\/b>estas canetas
\n<\/b><\/h5>\n
this chair <\/b>esta cadeira
\nthese chairs <\/b>estas cadeiras<\/h5>\n

\u203bAo usar<\/span>\u300cthese\u300d\u00e9 plural, ent\u00e3o o substantivo seguinte tamb\u00e9m deve estar no plural.<\/b><\/p>\n

Se n\u00e3o vier acompanhado de um substantivo, these tamb\u00e9m pode ser usado sozinho, mas seu significado continua sendo plural, n\u00e3o podendo se referir a algo singular.<\/p>\n

Quanto \u00e0 dist\u00e2ncia, o qu\u00e3o pr\u00f3ximo deve estar depende da percep\u00e7\u00e3o de cada um, do momento e da situa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Ao se referir a objetos f\u00edsicos, normalmente considera-se algo vis\u00edvel e ao alcance.<\/span><\/p>\n

(Exemplos)<\/span><\/p>\n

These tables were very expensive.<\/b>
\nEstas mesas foram muito caras.
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019m going to play with these children today.<\/b>
\nHoje vou brincar com estas crian\u00e7as.
\n<\/b><\/h5>\n
These are the ones I bought.<\/b>
\nEstes s\u00e3o os que eu comprei.<\/h5>\n

 <\/p>\n

Significado e uso de those<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300cthose\u300dem portugu\u00eas significa\u00a0 \u201caqueles\u201d,\u00a0 <\/b>refere-se ao plural de\u300cthat\u300d<\/strong>, ou seja, coisas distantes de voc\u00ea.<\/p>\n

that man <\/b>aquele homem
\nthose men <\/b>aqueles homens
\n<\/b><\/h5>\n
that drink <\/b>aquela bebida
\nthose drinks <\/b>aquelas bebidas<\/h5>\n

\u203bAo usar<\/span>\u300cthose\u300d<\/b>tamb\u00e9m \u00e9 plural, ent\u00e3o o substantivo seguinte deve estar no plural.<\/span><\/p>\n

Se\u300cthese\u300dn\u00e3o vier acompanhado de substantivo, ainda pode ser usado sozinho, mas o significado continua sendo plural,\u00a0 n\u00e3o pode ser usado para singular<\/strong>.<\/p>\n

Quanto \u00e0 dist\u00e2ncia, geralmente se refere a algo fora do campo de vis\u00e3o, ou mesmo que seja vis\u00edvel, est\u00e1 em um local considerado distante.<\/span><\/p>\n

(Exemplos)<\/span><\/p>\n

One of those bags is mine.<\/b>
\nUma daquelas bolsas \u00e9 minha.
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019m thinking about selling those speakers.<\/b>
\nEstou pensando em vender aquelas caixas de som.
\n<\/b><\/h5>\n
I don\u2019t remember if I have met those people.<\/b>
\nN\u00e3o me lembro se j\u00e1 conheci aquelas pessoas.<\/h5>\n

 <\/p>\n

Diferen\u00e7a entre\u300cthose\u300de\u300cthey\u300d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300cthose\u300de\u300cthey\u300d<\/b>ambos podem ser traduzidos como\u00a0 <\/span>\u201caqueles\u201d<\/b>, mas h\u00e1 algumas diferen\u00e7as.<\/span><\/p>\n

A principal diferen\u00e7a \u00e9 que ambos s\u00e3o pronomes, mas de tipos diferentes, como mostrado abaixo:<\/span><\/p>\n

those<\/b>: pronome demonstrativo<\/span>
\nthey<\/b>: pronome pessoal<\/span><\/h5>\n

O pronome demonstrativo pode indicar algo ainda n\u00e3o mencionado na frase. Por outro lado, o pronome pessoal \u00e9 usado para evitar repetir uma palavra j\u00e1 mencionada anteriormente na frase.<\/span><\/p>\n

Ou seja,<\/span>\u300cthose\u300d<\/b>pode ser usado imediatamente em uma conversa, mas<\/span>\u300cthey\u300d<\/b>n\u00e3o pode ser usado se o termo a que se refere ainda n\u00e3o apareceu na conversa.<\/span><\/p>\n

(Exemplos)<\/span><\/p>\n

What are those people doing over there?<\/b>
\nO que aquelas pessoas est\u00e3o fazendo ali?<\/h5>\n

\u21e8 <\/span>Para as\u00a0 <\/span>\u201caquelas pessoas\u201d\u00a0 <\/b>que vemos, podemos usar\u00a0 <\/span>\u201cthose people\u201d\u00a0 <\/b>para indicar. Mas como esse termo n\u00e3o apareceu antes na conversa, n\u00e3o podemos usar\u00a0 <\/span>\u201cthey\u201d.<\/b><\/p>\n

There are some people over there. What are they doing?<\/b>
\nTem algumas pessoas ali. O que elas est\u00e3o fazendo?<\/h5>\n

\u21e8\u00a0 <\/span>Como j\u00e1 mencionamos\u00a0 <\/span>\u201csome people\u201d,\u00a0 <\/b>podemos usar o pronome pessoal\u00a0 <\/span>\u201cthey\u201d\u00a0 <\/b>para evitar repeti\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Frases relacionadas<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Agora vamos aplicar um pouco mais. Quero apresentar aqui 6 frases selecionadas relacionadas a<\/span>\u300cthese\u300de\u300cthose\u300d<\/b>.<\/span><\/p>\n

\u2460 <\/span>these days<\/b>
\n\u2461 <\/span>in those days<\/b>
\n\u2462 <\/span>miss those days<\/b>
\n\u2463 <\/span>one of those days<\/b>
\n\u2464 <\/span>one of these days<\/b>
\n\u2465 <\/span>those who<\/b><\/samp><\/p>\n

 <\/p>\n

these days<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cthese days\u300d<\/b>significa <\/span>\u201cultimamente\u201d ou \u201cnos \u00faltimos anos\u201d<\/b>. Usado para falar sobre o presente ou tempos modernos, o tempo verbal \u00e9 o presente.<\/span><\/p>\n

Express\u00f5es semelhantes incluem <\/span>\u201cnowadays\u201d, \u201crecently\u201d, \u201clately\u201d<\/b>. Todas podem ser traduzidas como \u201cultimamente\u201d<\/strong>, mas h\u00e1 diferen\u00e7as sutis, ent\u00e3o preste aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

nowadays<\/b>: Quase igual a \u201cthese days\u201d. Uso mais formal.<\/span>
\nrecently<\/b>: Refere-se a algo que aconteceu recentemente no passado. Tempo verbal: passado.<\/span>
\nlately<\/b>: Desde algum momento no passado at\u00e9 agora. Tempo verbal: presente perfeito.<\/span><\/h5>\n

(Exemplos)<\/span><\/p>\n

These days most people google on their smartphones.<\/b>
\nUltimamente, a maioria das pessoas pesquisa no Google pelo celular.
\n<\/b><\/h5>\n
Many people buy things online these days.<\/b>
\nHoje em dia, muitas pessoas compram coisas pela internet.<\/h5>\n

 <\/p>\n

in those days<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cin those days\u300dsignifica \u201cnaquela \u00e9poca\u201d. <\/b>Refere-se a um per\u00edodo do passado.<\/span><\/p>\n

Como geralmente fala de mem\u00f3rias ou lembran\u00e7as, o tempo verbal deve ser o passado.<\/span><\/p>\n

(Exemplos)<\/span><\/p>\n

I went camping more often in those days.<\/b>
\nNaquela \u00e9poca, eu acampava com mais frequ\u00eancia.
\n<\/b><\/h5>\n
I didn\u2019t know what I was doing in those days.<\/b>
\nNaquela \u00e9poca, eu n\u00e3o sabia o que estava fazendo.<\/h5>\n

 <\/p>\n

I miss those days.<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cI miss those days\u300d<\/b>\u00e9 uma frase para dizer\u00a0 <\/span>\u201cSinto saudades daquela \u00e9poca\u201d.<\/b><\/p>\n

Por causa das diferen\u00e7as de idioma e cultura, o sentimento de \u201csaudade\u201d pode ser diferente do que sentimos no Brasil. Mas h\u00e1 outras formas semelhantes de expressar, especialmente\u00a0 <\/span>\u201cI miss those days.\u00a0 \u201d<\/b>O verbo\u00a0 <\/span>\u201cmiss\u201d\u00a0 <\/b>qui carrega um sentimento de nostalgia ou at\u00e9 de amor.<\/span><\/p>\n

(Exemplos)<\/span><\/p>\n

We left Rio de Janeiro every day. I miss those days.<\/strong>
\nN\u00f3s sa\u00edamos do Rio de Janeiro todos os dias. Sinto falta daqueles dias.
\n<\/b><\/h5>\n
I used to play music in a band. I miss those days.<\/b>
\nEu tocava em uma banda. Sinto saudades daquela \u00e9poca.<\/h5>\n

 <\/p>\n

one of these days<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cone of these days\u300dsignifica \u201cum dia desses\u201d ou \u201calgum dia no futuro\u201d.<\/b><\/p>\n

Usado para falar de desejos, esperan\u00e7as ou objetivos para este ano, ou coisas que pretende fazer no futuro. Normalmente usa-se o presente ou futuro.<\/span><\/p>\n

(Exemplos)<\/span><\/p>\n

That\u2019ll be a huge problem one of these days.<\/b>
\nIsso vai ser um grande problema em breve.
\n<\/b><\/h5>\n
I want to go to Hawaii again one of these days!<\/b>
\nQuero ir para o Hava\u00ed de novo um dia desses!<\/h5>\n

 <\/p>\n

one of those days<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cone of those days\u300d significa\u00a0 \u201cum dia ruim\u201d\u00a0 ou\u00a0 \u201cum dia de azar\u201d. <\/b>\u00c9 uma frase usada para lamentar um dia em que nada d\u00e1 certo.<\/p>\n

(Exemplos)<\/span><\/p>\n

I lost my smartphone and wallet today. It\u2019s just one of those days.<\/b>
\nHoje perdi meu celular e minha carteira. \u00c9 s\u00f3 um daqueles dias ruins.
\n<\/b><\/h5>\n
You\u2019re having one of those days today. Let\u2019s go for a drink.<\/b>
\nVoc\u00ea est\u00e1 tendo um daqueles dias hoje. Vamos tomar um drink!<\/h5>\n

 <\/p>\n

those who<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cthose who\u300dsignifica\u00a0 \u201cas pessoas que…\u201d\u00a0 ou\u00a0 \u201caqueles que…\u201d.<\/b><\/p>\n

\u300cthose\u300d\u00e9 o antecedente e\u300cwho\u300d\u00e9 o pronome relativo<\/b>, usado para explicar que tipo de pessoas s\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Assim, tem quase o mesmo significado que\u00a0 <\/span>\u201cpeople who\u201d<\/b>, ent\u00e3o se n\u00e3o estiver acostumado, pode usar a forma mais simples.<\/span><\/p>\n

(Exemplos)<\/span><\/p>\n

I always respect those who always challenge themselves.<\/b>
\nEu sempre respeito aqueles que est\u00e3o sempre se desafiando.
\n<\/b><\/h5>\n
This book is for those who tend to give up halfway.<\/b>
\nEste livro \u00e9 para aqueles que costumam desistir no meio do caminho.<\/h5>\n

 <\/p>\n

Resumo<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Por fim, vamos resumir o artigo!<\/span><\/p>\n

this<\/b>: \u201ceste\u201d. Refere-se a algo singular pr\u00f3ximo de voc\u00ea<\/span>
\nthat<\/b>: \u201caquele\u201d. Refere-se a algo singular distante de voc\u00ea<\/span>
\nthese<\/b>: \u201cestes\u201d. Refere-se a coisas plurais pr\u00f3ximas de voc\u00ea<\/span>
\nthose<\/b>: \u201caqueles\u201d. Refere-se a coisas plurais distantes de voc\u00ea<\/span><\/samp><\/p>\n

\u300cthis\/that\u300de\u300cthese\/those\u300d<\/b>s\u00e3o bases muito importantes do ingl\u00eas, ent\u00e3o entenda bem cada um deles!<\/p>\n

Al\u00e9m disso, s\u00e3o muito usados em conversas, ent\u00e3o aproveite plataformas de conversa\u00e7\u00e3o online como o \u201cNativeCamp\u201d e pratique bastante!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para quem est\u00e1 come\u00e7ando a aprender ingl\u00eas,\u00a0 \u00e9 comum confundiros pronomes\u300cthis\/that\u300dque significam\u00a0 \u201ceste\u201d\u00a0 e\u00a0 \u201caquele\u201d\u00a0 com \u300cthese\/those\u300dque significam\u00a0 \u201cestes\u201d\u00a0 e\u00a0 \u201caqueles\u201d. Mesmo estudantes com certo n\u00edvel ainda costumam n\u00e3o entender bem a diferen\u00e7a entre\u300cthose\u300de\u300cthey\u300d, por isso frequentemente usam\u300cthese\u300de\u300cthose\u300dde forma errada. Por isso, desta vez vou apresentar\u00a0 as diferen\u00e7as entre\u300cthis\/that\u300de\u300cthese\/those\u300de algumas frases relacionadas. Tamb\u00e9m vou incluir exemplos enquanto explico, ent\u00e3o leia at\u00e9 o final e use como refer\u00eancia!   Diferen\u00e7a entre this that \/ these those   As diferen\u00e7as entre\u300cthis\/that\u300de\u300cthese\/those\u300dpodem ser resumidas nos seguintes pontos: this: \u201ceste\u201d. Refere-se a algo singular pr\u00f3ximo de voc\u00ea that: \u201caquele\u201d. Refere-se a algo singular distante de voc\u00ea these: \u201cestes\u201d. Refere-se a coisas plurais pr\u00f3ximas de … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11510,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=11509","footnotes":""},"categories":[106,118,122],"tags":[],"class_list":["post-11509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprendizado-das-quatro-habilidades","category-study-abroad","category-pronunciation","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":617,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11511,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11509\/revisions\/11511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}