{"id":11263,"date":"2025-08-08T09:00:20","date_gmt":"2025-08-08T12:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=11263"},"modified":"2025-07-25T01:21:42","modified_gmt":"2025-07-25T04:21:42","slug":"substituicao-nomes-another-e-other-qual-e-a-diferenca-explicacao-dos-pontos-principais-para-distingui-los","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/11263\/","title":{"rendered":"Substitui\u00e7\u00e3o nomes another e other: qual \u00e9 a diferen\u00e7a? Explica\u00e7\u00e3o dos pontos principais para distingui-los"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Em portugu\u00eas, existem express\u00f5es como \u201coutro\u201d, \u201coutros\u201d, \u201cdiferente\u201d, \u201crestante\u201d, usadas para se referir a um substantivo espec\u00edfico, como pessoas ou coisas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Os pronomes em ingl\u00eas correspondentes a essas express\u00f5es s\u00e3o os que vamos discutir hoje: another e other.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ser\u00e1 que todos que estudam ingl\u00eas j\u00e1 conseguem usar corretamente esses pronomes? Voc\u00ea entende a diferen\u00e7a entre eles, bem como seus significados e usos?<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Compreender corretamente o uso dessas palavras pode te ajudar a usar o ingl\u00eas com mais confian\u00e7a.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Neste artigo, vamos explicar o uso de <strong><span style=\"color: #c602d4;\">another, other e express\u00f5es relacionadas, com exemplos<\/span><\/strong>. Aproveite esta oportunidade para aprender ingl\u00eas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\"><strong>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a fundamental entre another e other?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tanto another quanto other significam \u201coutro\u201d ou \u201coutros\u201d, mas afinal, qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre eles?<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Em portugu\u00eas , essas palavras t\u00eam o mesmo significado, mas em ingl\u00eas \u00e9 preciso diferenci\u00e1-las, o que pode ser confuso para n\u00f3s, os brasileiros.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Todos s\u00e3o pronomes (pronoun). Al\u00e9m de another e other, tamb\u00e9m existem others, the other, the others, entre outras formas. A distin\u00e7\u00e3o entre esses usos pode ser confusa, mas vamos explicar em detalhes a seguir.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Primeiramente, a diferen\u00e7a fundamental entre another e other est\u00e1 em \u201csingular\u201d ou \u201cplural\u201d. Aqui vai uma explica\u00e7\u00e3o simples, que deve te ajudar a entender. Ambos s\u00e3o usados para se referir a coisas n\u00e3o espec\u00edficas.<\/p>\n<h6 dir=\"ltr\">another\u2192 singular, significa \u201coutro, mais um\u201d<br \/>\nother\u2192 plural, significa \u201coutros, outros alguns\u201d<\/h6>\n<p dir=\"ltr\">Vamos confirmar essa diferen\u00e7a atrav\u00e9s de exemplos.<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>I have another question.<\/strong><br \/>\nEu tenho outra pergunta.<\/h5>\n<p dir=\"ltr\">Esta frase pode ser usada em uma aula de ingl\u00eas, quando algu\u00e9m faz uma pergunta e, de repente, pensa em outra. N\u00e3o precisa ser a mesma pessoa perguntando; pode ser que, ap\u00f3s A perguntar, B fa\u00e7a outra pergunta.<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>I have other questions.<\/strong><br \/>\nEu tenho outras perguntas.<\/h5>\n<p dir=\"ltr\">Por outro lado, \u201cI have other questions\u201d\u00a0 transmite a ideia de \u201ceu tenho mais algumas perguntas\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Agora voc\u00ea deve ter entendido a diferen\u00e7a entre\u00a0 \u201coutra pergunta\u201d e\u00a0 \u201coutras perguntas\u201d. Vamos aprofundar ainda mais.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\"><strong>Explica\u00e7\u00e3o detalhada de another<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Another \u00e9 usado para se referir a <strong><span style=\"color: #ff0000;\">uma pessoa ou coisa no singular, significando \u201coutro, mais um\u201d<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">O ponto principal a entender sobre another \u00e9 que ele n\u00e3o \u00e9 usado com artigos (a, an, the) ou adjetivos, e n\u00e3o existe a forma plural \u201canothers\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Por exemplo, n\u00e3o se diz an another apple, the another apple ou his another apple; a forma correta \u00e9 another apple.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ali\u00e1s, another \u00e9 a jun\u00e7\u00e3o de \u201can\u201d e \u201cother\u201d. Entender isso ajuda a compreender por que another se refere ao singular.<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>I want an apple.<\/strong><br \/>\nEu quero uma ma\u00e7\u00e3.<\/h5>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>I want another apple.<\/strong><br \/>\nEu quero mais uma ma\u00e7\u00e3.<\/h5>\n<p dir=\"ltr\">Assim, another \u00e9 usado para o singular (uma ma\u00e7\u00e3), mas com o sentido de\u00a0 \u201cmais uma\u201d.\u00a0 Aqui, another modifica o substantivo apple, funcionando como adjetivo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Another tamb\u00e9m pode ser usado como pronome:<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>Can you please show me another?<\/strong><br \/>\nVoc\u00ea pode me mostrar outro?<\/h5>\n<p dir=\"ltr\">Este exemplo pode ser usado em uma situa\u00e7\u00e3o de compras, quando voc\u00ea j\u00e1 viu ou experimentou algo, mas n\u00e3o ficou satisfeito e quer ver outras op\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tanto no exemplo da ma\u00e7\u00e3 quanto neste, h\u00e1 a ideia de adicionar algo ao que j\u00e1 existe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\"><strong>Explica\u00e7\u00e3o detalhada de other, the other<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Por outro lado, vamos falar sobre other. Como mencionado, another pode ser usado como adjetivo e pronome, mas other s\u00f3 tem uso como adjetivo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Como other n\u00e3o pode ser usado sozinho como substantivo, n\u00e3o tem uso como pronome. Entendido isso, vamos explorar as express\u00f5es relacionadas a other. Isso pode exigir um pouco de aten\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o vamos aprender juntos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Other tem as seguintes formas semelhantes:<\/p>\n<h6 dir=\"ltr\">others<br \/>\nthe other<br \/>\nthe others<\/h6>\n<p dir=\"ltr\">Agora vou explicar cada uma dessas formas, usando como exemplo uma caixa de ma\u00e7\u00e3s.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\"><strong>others<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cOthers\u201d significa <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u201coutras pessoas ou coisas\u201d<\/strong><\/span>, representando um substantivo no plural.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Quando se refere a outras ma\u00e7\u00e3s em uma caixa, al\u00e9m de uma (an apple = uma), usa-se others.<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>Some students study hard, but others don\u2019t. <\/strong><br \/>\nAlguns alunos estudam muito, mas outros n\u00e3o.<\/h5>\n<p dir=\"ltr\">Isso significa que, em uma turma, h\u00e1 alunos com atitudes diferentes em rela\u00e7\u00e3o aos estudos. Aqui, others contrasta com some students, referindo-se \u00e0queles que n\u00e3o estudam muito. Como others \u00e9 plural, n\u00e3o se refere a um aluno, mas a v\u00e1rios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\"><strong>the other\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">The other, assim como another, se refere a um substantivo no singular, usado para indicar\u00a0 <strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u201co outro item ou pessoa restante\u201d, ou seja, \u201co outro\u201d<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Por exemplo, se h\u00e1 duas ma\u00e7\u00e3s em uma caixa, em contraste com a primeira (an apple = uma), a outra \u00e9\u00a0 \u201cthe other\u201d.<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>My family has two cats. One is black and the other is calico. <\/strong><br \/>\nMinha fam\u00edlia tem dois gatos. Um \u00e9 preto e o outro \u00e9 tricolor.<\/h5>\n<p dir=\"ltr\">Aqui h\u00e1 dois gatos; depois de mencionar o preto, o segundo gato, no singular, the other, \u00e9 o tricolor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\"><strong>the others<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">H\u00e1 tamb\u00e9m a forma the others, derivada de the other. Como other recebe um \u201cs\u201d, refere-se a um substantivo no plural.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Representa <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u201ctodos os itens ou pessoas restantes\u201d<\/strong><\/span>. Por exemplo, se h\u00e1 dez ma\u00e7\u00e3s em uma caixa, al\u00e9m da primeira (an apple = uma), as outras nove s\u00e3o the others.<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>We have three daughters. One is a student and the others are working. <\/strong><br \/>\nTemos tr\u00eas filhas. Uma \u00e9 estudante e as outras est\u00e3o trabalhando.<\/h5>\n<p dir=\"ltr\">Aqui, de tr\u00eas filhas, uma \u00e9 estudante, ent\u00e3o as outras duas (plural) s\u00e3o the others, ou seja, ambas est\u00e3o trabalhando.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\"><strong>Outra perspectiva sobre another e other: espec\u00edfico ou n\u00e3o espec\u00edfico?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">At\u00e9 agora, j\u00e1 explicamos os seguintes pronomes:<\/p>\n<h6 dir=\"ltr\">another<br \/>\nother<br \/>\nothers<br \/>\nthe other<br \/>\nthe others<\/h6>\n<p dir=\"ltr\">Aqui \u00e9 importante notar que alguns termos v\u00eam com \u201cthe\u201d e outros n\u00e3o. Mesmo iniciantes em ingl\u00eas sabem que, quando o artigo \u201cthe\u201d \u00e9 usado, refere-se a algo espec\u00edfico.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Portanto, podemos identificar se another, other, etc., se referem a algo espec\u00edfico ou n\u00e3o, observando se t\u00eam \u201cthe\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Sem \u201cthe\u201d \u2192 n\u00e3o espec\u00edfico, como \u201coutro\u201d, \u201coutros alguns\u201d, etc.<\/span><\/strong><\/p>\n<h6 dir=\"ltr\">another<br \/>\nother<br \/>\nothers<\/h6>\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Com \u201cthe\u201d \u2192 espec\u00edfico, como \u201co outro\u201d, \u201ctodos os restantes\u201d, etc.<\/span><\/strong><\/p>\n<h6 dir=\"ltr\">the other<br \/>\nthe others<\/h6>\n<p dir=\"ltr\">Vamos fazer um pequeno exerc\u00edcio. Escolha a palavra correta para preencher a lacuna.<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>Some of the menus are expensive, but ________ are reasonable. <\/strong><br \/>\nAlguns dos pratos s\u00e3o caros, mas outros s\u00e3o razo\u00e1veis.<\/h5>\n<p dir=\"ltr\">Qual \u00e9 a resposta?<\/p>\n<p dir=\"ltr\">O segredo \u00e9 identificar se \u00e9 singular ou plural, espec\u00edfico ou n\u00e3o. Primeiro, como se usa \u201care\u201d, \u00e9 plural, e n\u00e3o se refere a pratos espec\u00edficos, como bife ou macarr\u00e3o, ent\u00e3o a resposta \u00e9 \u201cothers\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Com pr\u00e1tica e repeti\u00e7\u00e3o, voc\u00ea vai se familiarizar com os diferentes usos dessas palavras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\"><strong>Outras express\u00f5es com other<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Existem muitas express\u00f5es com other, todas muito \u00fateis no dia a dia. Vamos conhecer algumas delas agora.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><strong>each other<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Significa\u00a0 <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u201cum ao outro\u201d<\/strong><\/span>. \u00c9 um pronome usado para substituir substantivos como\u00a0 \u201ceu\u201d,\u00a0 \u201cele\u201d,\u00a0 etc. N\u00e3o pode ser sujeito e deve ser colocado no final da frase.<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>We really enjoy chatting with each other. <\/strong><br \/>\nN\u00f3s realmente gostamos de conversar um com o outro.<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><strong>on the other hand\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00c9 uma conjun\u00e7\u00e3o, <strong><span style=\"color: #ff0000;\">usada para comparar duas coisas, significando \u201cpor outro lado\u201d<\/span><\/strong>. \u00c9 uma express\u00e3o muito \u00fatil em debates ou no mundo dos neg\u00f3cios.<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>Neil is extremely talented at playing football. On the other hand, he can be lazy about any house chores. <\/strong><br \/>\nNeil \u00e9 extremamente talentoso jogando futebol. Por outro lado, ele pode ser pregui\u00e7oso com as tarefas dom\u00e9sticas.<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><strong>the other way around\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Significa <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u201cao contr\u00e1rio\u201d ou \u201cinvertido\u201d<\/strong><\/span>. \u00c9 uma express\u00e3o muito \u00fatil no dia a dia.<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>You\u2019re wearing your jumper the other way around! <\/strong><br \/>\nVoc\u00ea est\u00e1 vestindo seu su\u00e9ter do avesso!<\/h5>\n<p dir=\"ltr\">Ali\u00e1s, no Reino Unido, chamamos su\u00e9ter de \u201cjumper\u201d, o que pode causar confus\u00e3o; no ingl\u00eas americano, \u00e9 chamado de \u201csweater\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><strong>every other day\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Significa <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u201cdia sim, dia n\u00e3o\u201d<\/strong><\/span>. Aqui tamb\u00e9m se usa other, e \u00e9 uma express\u00e3o muito \u00fatil, por exemplo, para dizer que faz aula de ingl\u00eas a cada dois dias.<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>I\u2019ve been taking online English lessons every other day for a year. <\/strong><br \/>\nEstou fazendo aulas de ingl\u00eas online dia sim, dia n\u00e3o h\u00e1 um ano.<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\"><strong>Resumo das diferen\u00e7as entre another e the other<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\"><strong>another: singular, n\u00e3o espec\u00edfico \u201coutro\u201d<\/strong><br \/>\n<strong>others: plural, n\u00e3o espec\u00edfico \u201coutros alguns\u201d<\/strong><br \/>\n<strong>the other: singular, espec\u00edfico \u201co outro\u201d<\/strong><br \/>\n<strong>the others: plural, espec\u00edfico \u201ctodos os restantes\u201d<\/strong><\/h5>\n<p dir=\"ltr\">Tanto em conversas cotidianas quanto em e-mails em ingl\u00eas, os pronomes another e the other s\u00e3o usados com frequ\u00eancia. Aproveite esta oportunidade para praticar e distinguir claramente seus usos, isso vai te ajudar a ganhar mais confian\u00e7a no seu ingl\u00eas!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em portugu\u00eas, existem express\u00f5es como \u201coutro\u201d, \u201coutros\u201d, \u201cdiferente\u201d, \u201crestante\u201d, usadas para se referir a um substantivo espec\u00edfico, como pessoas ou coisas. Os pronomes em ingl\u00eas correspondentes a essas express\u00f5es s\u00e3o os que vamos discutir hoje: another e other. Ser\u00e1 que todos que estudam ingl\u00eas j\u00e1 conseguem usar corretamente esses pronomes? Voc\u00ea entende a diferen\u00e7a entre eles, bem como seus significados e usos? Compreender corretamente o uso dessas palavras pode te ajudar a usar o ingl\u00eas com mais confian\u00e7a. Neste artigo, vamos explicar o uso de another, other e express\u00f5es relacionadas, com exemplos. Aproveite esta oportunidade para aprender ingl\u00eas. &nbsp; Qual \u00e9 a diferen\u00e7a fundamental entre another e other? &nbsp; Tanto &hellip; <a href=\"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/11263\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=11263","footnotes":""},"categories":[107,118,121],"tags":[],"class_list":["post-11263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speaking","category-study-abroad","category-words","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":296,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11265,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11263\/revisions\/11265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}