{"id":10919,"date":"2025-07-22T09:00:49","date_gmt":"2025-07-22T12:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=10919"},"modified":"2025-07-08T02:40:29","modified_gmt":"2025-07-08T05:40:29","slug":"%e3%80%8ccomo-dizer-nao-estou-me-sentindo-bem-em-ingles%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/10919\/","title":{"rendered":"\u300cComo dizer &#8220;n\u00e3o estou me sentindo bem&#8221; em ingl\u00eas?\u300d"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na verdade, o que dizemos em potugu\u00eas quando <\/span><b>\u201cn\u00e3o estou me sentindo bem &#8221;\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">pode ter significados diferentes dependendo da situa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Normalmente, o que vem primeiro \u00e0 mente \u00e9\u00a0 <\/span><b>o \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem\u201d relacionado ao desconforto f\u00edsico<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, certo? Refere-se principalmente ao\u00a0 <\/span><b>aspecto f\u00edsico<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m disso,\u00a0 <\/span><b>quando vemos algo desagrad\u00e1vel ou sentimos culpa por nossas a\u00e7\u00f5es<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e0s vezes tamb\u00e9m dizemos \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Neste caso, refere-se ao\u00a0 \u00a0<\/span><b>aspecto mental ou psicol\u00f3gico<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desta vez, vamos dividir em\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400; color: #ba1dcf;\">\u201cn\u00e3o estou me sentindo bem fisicamente\u201d, \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem por ver ou ouvir algo desagrad\u00e1vel\u201d e \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem por causa de emo\u00e7\u00f5es negativas como culpa ou insatisfa\u00e7\u00e3o\u201d\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">para apresentar as formas de dizer isso em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u201cN\u00e3o estou me sentindo bem\u201d relacionado ao desconforto f\u00edsico<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Primeiro, quando nos sentimos enjoados, com vontade de vomitar ou com algum mal-estar f\u00edsico,\u00a0 <\/span><b>as formas de dizer \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem\u201d quando estamos doentes\u00a0 \u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">s\u00e3o as seguintes,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vamos dividir essas situa\u00e7\u00f5es em<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cexpress\u00f5es comuns para falar sobre o estado f\u00edsico\u201d, \u201cexpress\u00f5es espec\u00edficas para \u2018vontade de vomitar\u2019\u201d e \u201coutras situa\u00e7\u00f5es de mal-estar f\u00edsico\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">e explic\u00e1-las separadamente.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Express\u00f5es comuns para falar sobre o estado f\u00edsico<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando queremos falar sobre como estamos fisicamente, geralmente usamos adjetivos como\u00a0 \u00a0&#8220;<\/span><b>well\u201d, \u201cunwell\u201d, \u201call right\u201d, \u201cOK\u201d, \u201cfine\u201d, \u201csick\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">e os verbos usados junto s\u00e3o\u00a0 <\/span><b>\u201cbe\u201d, \u201cfeel\u201d, \u201cbecome\u201d, \u201cget\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, entre outros.<\/span><\/p>\n<h5><b>I\u2019m not well.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e3o estou me sentindo bem.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I\u2019m not feeling so well.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e3o estou me sentindo muito bem.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I&#8217;ve got a cold, and I don&#8217;t feel well. I\u2019m going to see a doctor.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou resfriado e n\u00e3o estou me sentindo bem, vou ao m\u00e9dico.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I feel quite unwell.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou me sentindo muito mal.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>You are OK, aren\u2019t you?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea est\u00e1 bem, n\u00e3o est\u00e1?<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">A:<\/span><b>Are you all right?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">B:<\/span><b>Sorry, I\u2019m not fine.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">A: Voc\u00ea est\u00e1 bem?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">B: Desculpe, n\u00e3o estou me sentindo bem.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I\u2019m getting sick.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou come\u00e7ando a me sentir mal.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Express\u00f5es espec\u00edficas para\u00a0 \u201cvontade de vomitar\u201d<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando n\u00e3o estamos bem, especialmente com\u00a0 &#8220;<\/span><b>vontade de vomitar\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, usamos palavras como\u00a0 <\/span><b>\u201csick\u201d, \u201cnauseous\u201d, \u201cupset\u201d, \u201cfunny\u201d, \u201cpukey\u201d<\/b>,<\/p>\n<p><b>e geralmente junto com \u201cfeel\u201d ou o verbo \u201cbe\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No par\u00e1grafo anterior mencionamos que\u00a0 <\/span><b>\u201csick\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">pode ser usado para expressar mal-estar f\u00edsico comum, mas se significa \u201cvontade de vomitar\u201d ou n\u00e3o depende do contexto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m disso, os verbos\u00a0 <\/span><b>\u201cthrow up\u201d, \u201cvomit\u201d, \u201cpuke\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">tamb\u00e9m podem ser usados para\u00a0 <\/span><b>\u201cvontade de vomitar\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>\u201cpuke\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 uma g\u00edria usada principalmente por crian\u00e7as e jovens.<\/span><\/p>\n<h5><b>I feel sick.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou com vontade de vomitar.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I am feeling nauseous.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou enjoado.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I get car sickness easily, so I&#8217;m easily upset.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Fico enjoado facilmente em carros, ent\u00e3o me sinto mal com facilidade.<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Os adjetivos\u00a0 <\/span><b>\u201cfunny\u201d, \u201cpukey\u201d\u00a0 \u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">tamb\u00e9m s\u00e3o usados como g\u00edrias para expressar \u201cvontade de vomitar\u201d.<\/span><\/p>\n<h5><b>I feel funny.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou com uma sensa\u00e7\u00e3o estranha, como se fosse vomitar.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I feel pukey.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou com vontade de vomitar.<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A seguir, o uso dos verbos para\u00a0 <\/span><b>\u201cvomitar\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">em ingl\u00eas:<\/span><\/p>\n<h5><b>I think I have food poisoning. I feel like throwing up.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Acho que estou com intoxica\u00e7\u00e3o alimentar, estou com vontade de vomitar.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I\u2019m trying not to vomit.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou tentando n\u00e3o vomitar.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I\u2019m getting unwell after eating raw fish. I&#8217;m going to puke.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Depois de comer peixe cru, comecei a me sentir mal, vou vomitar.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Outras situa\u00e7\u00f5es de mal-estar f\u00edsico<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Outras palavras e express\u00f5es para desconforto f\u00edsico incluem\u00a0 <\/span><b>\u201cexhausted\u201d, \u201cweak\u201d, \u201cunder the weather\u201d, \u201cdull\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, entre outras.<\/span><\/p>\n<h5><b>I\u2019m exhausted. I don\u2019t feel like doing anything.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou exausto. N\u00e3o tenho vontade de fazer nada.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I felt weak yesterday. I can&#8217;t take this heat anymore.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ontem me senti fraco. N\u00e3o aguento mais esse calor.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>This humidity is unbearable. I\u2019m a little bit under the weather.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Essa umidade est\u00e1 insuport\u00e1vel. Estou me sentindo um pouco mal.<\/span><\/h5>\n<p><b>\u201cunder the weather\u201d \u00e9 uma express\u00e3o idiom\u00e1tica para dizer \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem fisicamente\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><b>I feel too dull to go out. I am planning to sleep for the whole day.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou muito cansado para sair. Pretendo dormir o dia todo.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u201cN\u00e3o estou me sentindo bem\u201d por ouvir ou ver algo desagrad\u00e1vel \u2013 na verdade, \u00e9 como dizer \u201cque nojo!\u201d<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sem rela\u00e7\u00e3o com o desconforto f\u00edsico,\u00a0 <\/span><b>quando sentimos desconforto ou raiva por ouvir ou ver algo desagrad\u00e1vel,\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">tamb\u00e9m dizemos \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqui, vamos dividir em\u00a0 <\/span><b>\u201cexpressar o pr\u00f3prio desconforto\u201d e \u201cdescrever algo desagrad\u00e1vel ou nojento\u201d\u00a0 \u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">para analisar as duas situa\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Expressar o pr\u00f3prio desconforto<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>disgusted<\/b><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u201cdisgusted\u201d <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e tamb\u00e9m\u00a0 <\/span><b>\u201cdisgusting\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">que ser\u00e1 explicado a seguir, s\u00e3o usados para\u00a0 \u00a0<\/span><b>descrever situa\u00e7\u00f5es horr\u00edveis<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. S\u00e3o express\u00f5es muito comuns!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se for para descrever o pr\u00f3prio estado, geralmente \u00e9 usado com\u00a0 <\/span><b>\u201cfeel\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, formando\u00a0 <\/span><b>\u201cfeel disgusted\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><b>I hate slugs. I feel disgusted just watching them.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Eu odeio lesmas! S\u00f3 de olhar j\u00e1 me sinto enojado.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>When I look at a clown, I always feel disgusted.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Sempre que vejo um palha\u00e7o, me sinto enojado.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>make A puke<\/b><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u201cmake A puke\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 uma express\u00e3o idiom\u00e1tica em ingl\u00eas que significa\u00a0 <\/span><b>\u201cfazer algu\u00e9m se sentir enojado ou desconfort\u00e1vel\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><b>My boss told me to work harder. He makes me puke.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Meu chefe mandou eu trabalhar mais. Ele me d\u00e1 nojo.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>ew<\/b><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como\u00a0 <\/span><b>interjei\u00e7\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,\u00a0 <\/span><b>\u201cew\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 usada como o \u201ceca!\u201d em portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pode ser usada sozinha ou junto com express\u00f5es como\u00a0 <\/span><b>\u201cThat\u2019s gross.\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">para descrever algo desagrad\u00e1vel.<\/span><\/p>\n<h5><b>Ew! <\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Eca!!<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>yuck<\/b><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assim como\u00a0 <\/span><b>\u201cew\u201d <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><b>\u201cyuck\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">tamb\u00e9m \u00e9 uma interjei\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tamb\u00e9m pode ser usada junto com outras express\u00f5es, assim como\u00a0 <\/span><b>\u201cew\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><b>Yuck! That\u2019s gross.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Eca! Que nojo!<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Descrever algo desagrad\u00e1vel ou nojento<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>disgusting<\/b><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como mencionado antes, <\/span><b>\u201cdisgusted\u201d <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 usado para expressar\u00a0 <\/span><b>\u201co sentimento de desconforto da pessoa\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, enquanto\u00a0 <\/span><b>\u201cdisgusting\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 usado para descrever algo que causa esse sentimento.<\/span><\/p>\n<h5><b>Natto with whipped cream? That\u2019s disgusting.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Natto com chantilly? Que nojo!<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Have you seen that movie? The leading character is a disgusting person.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea viu aquele filme? O protagonista \u00e9 uma pessoa nojenta!<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>suck<\/b><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>O verbo \u201csuck\u201d <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">aparece frequentemente em filmes e s\u00e9ries!<\/span><\/p>\n<h5><b>It sucks!<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 uma droga!<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I&#8217;ve had enough! My school sucks!<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">J\u00e1 chega! Minha escola \u00e9 horr\u00edvel!<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I&#8217;d like to move away to another city. This humidity sucks.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Quero me mudar para outra cidade. Essa umidade \u00e9 horr\u00edvel!<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>gross<\/b><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u201cgross\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 usado para descrever algo sujo ou nojento que ouvimos ou vemos, sendo uma g\u00edria do ingl\u00eas americano.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tamb\u00e9m aparece frequentemente em filmes e s\u00e9ries.<\/span><\/p>\n<h5><b>What&#8217;s this??? That\u2019s gross.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">O que \u00e9 isso??? Que nojo!<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>Outros como creepy, spooky, weird, etc.<\/b><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando o ambiente fica assustador ou arrepiante, pode-se usar\u00a0 <\/span><b>\u201cspooky\u201d, \u201ccreepy\u201d, \u201cweird\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">para expressar isso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Usado para descrever\u00a0 <\/span><b>um pr\u00e9dio ou local sombrio e estranho<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Tamb\u00e9m pode ser usado para pessoas, mas s\u00e3o palavras fortes, ent\u00e3o use com cuidado.<\/span><\/p>\n<h5><b>There&#8217;s something spooky about this building.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Tem algo assustador nesse pr\u00e9dio.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>That\u2019s kind of creepy. Let&#8217;s not go any further.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Isso est\u00e1 meio assustador. Melhor n\u00e3o irmos mais adiante.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>That\u2019s weird.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Que estranho.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u201cN\u00e3o estou me sentindo bem\u201d por culpa ou insatisfa\u00e7\u00e3o emocional<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando nos sentimos insatisfeitos com algo ou culpados por nossos pr\u00f3prios erros, queremos expressar esse sentimento. Aqui, divido as express\u00f5es em tr\u00eas categorias:<\/span><\/p>\n<p><b>\u201cProfundo pesar\u201d, \u201cN\u00e3o estou feliz\/n\u00e3o estou satisfeito!\u201d e \u201cEstou mal! Estou para baixo!\u201d<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Profundo pesar: sorry, awful, bad<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Dizer \u201csorry\u201d, \u201cawful\u201d, \u201cbad\u201d <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">pode expressar\u00a0 <\/span><b>\u201csentir muito pelo outro\u201d ou \u201cprofundo pesar\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><b>I\u2019m sorry for this unexpected result.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Sinto muito por esse resultado inesperado.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I feel awful about not having written for so long.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Me sinto p\u00e9ssimo por n\u00e3o ter escrito por tanto tempo.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I wish I had given her more toys when she was a kid. I feel so bad.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Queria ter dado mais brinquedos para ela quando era crian\u00e7a. Me sinto muito mal por isso.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>N\u00e3o estou feliz\/n\u00e3o estou satisfeito: not happy, not satisfied<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u201cnot happy\u201d, \u201cnot satisfied\u201d\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">s\u00e3o usados para expressar insatisfa\u00e7\u00e3o com algum resultado.<\/span><\/p>\n<h5><b>Don&#8217;t throw money at our problem! I\u2019m not happy.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e3o tente resolver nosso problema com dinheiro! N\u00e3o estou feliz.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>It&#8217;s too late to apologize now. I\u2019m not satisfied.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Agora \u00e9 tarde demais para pedir desculpas. N\u00e3o estou satisfeito.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Estou mal! Estou para baixo: terrible, low, failure<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Use\u00a0 <\/span><b>\u201cterrible\u201d, \u201clow\u201d e \u201cfailure\u201d <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">para expressar sentimentos de tristeza ou des\u00e2nimo.<\/span><\/p>\n<h5><b>I never expected him to say such spiteful things. I feel terrible.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Nunca imaginei que ele diria coisas t\u00e3o maldosas. Estou me sentindo p\u00e9ssimo.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>My dog died. I feel so low.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Meu cachorro morreu. Estou muito para baixo.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>I\u2019m having trouble getting a job. I feel like a failure.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estou tendo dificuldades para conseguir um emprego. Me sinto um fracasso.<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Resumo<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O que achou depois de ler?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desta vez, apresentamos separadamente<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u201cn\u00e3o estou me sentindo bem fisicamente\u201d,\u00a0 \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem por ver ou ouvir algo desagrad\u00e1vel\u201d\u00a0 e\u00a0 \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem por emo\u00e7\u00f5es negativas como culpa ou insatisfa\u00e7\u00e3o\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">as tr\u00eas principais formas de expressar\u00a0 <strong>\u201cn\u00e3o estou me sentindo bem\u201d\u00a0<\/strong> em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A express\u00e3o \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem\u201d pode ser usada em muitas situa\u00e7\u00f5es diferentes, e algumas delas s\u00e3o frases essenciais do dia a dia!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como o significado de \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem\u201d \u00e9 amplo, n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio traduzir palavra por palavra do portugu\u00eas para o ingl\u00eas. Devemos escolher a frase em ingl\u00eas mais adequada de acordo com o contexto da conversa.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na verdade, o que dizemos em potugu\u00eas quando \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem &#8221;\u00a0 pode ter significados diferentes dependendo da situa\u00e7\u00e3o. Normalmente, o que vem primeiro \u00e0 mente \u00e9\u00a0 o \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem\u201d relacionado ao desconforto f\u00edsico, certo? Refere-se principalmente ao\u00a0 aspecto f\u00edsico. Al\u00e9m disso,\u00a0 quando vemos algo desagrad\u00e1vel ou sentimos culpa por nossas a\u00e7\u00f5es, \u00e0s vezes tamb\u00e9m dizemos \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem\u201d. Neste caso, refere-se ao\u00a0 \u00a0aspecto mental ou psicol\u00f3gico. Desta vez, vamos dividir em\u00a0 \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem fisicamente\u201d, \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem por ver ou ouvir algo desagrad\u00e1vel\u201d e \u201cn\u00e3o estou me sentindo bem por causa de emo\u00e7\u00f5es negativas como culpa ou &hellip; <a href=\"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/10919\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=10919","footnotes":""},"categories":[128,133,122],"tags":[],"class_list":["post-10919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","category-preparation-for-studying-abroad","category-pronunciation","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":558,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10922,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10919\/revisions\/10922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}