{"id":10667,"date":"2025-07-14T09:00:28","date_gmt":"2025-07-14T12:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=10667"},"modified":"2025-06-25T01:43:52","modified_gmt":"2025-06-25T04:43:52","slug":"os-topicos-a-evitar-ao-conversar-com-americanos-6-assuntos-que-voce-deve-evitar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/10667\/","title":{"rendered":"Os t\u00f3picos a evitar ao conversar com americanos… 6 assuntos que voc\u00ea deve evitar"},"content":{"rendered":"

Entre voc\u00eas que j\u00e1 viajaram ou moraram no exterior, muitos provavelmente j\u00e1 viram cenas em que cumprimentam estrangeiros com um \u201cHi!\u201d e acabam tendo conversas animadas e agrad\u00e1veis.<\/span><\/p>\n

Voc\u00ea tamb\u00e9m quer conversar de forma divertida com pessoas que acabou de conhecer! Mas, sobre o que seria bom conversar…?<\/span><\/p>\n

O in\u00edcio de uma conversa agrad\u00e1vel pode determinar o relacionamento futuro, ent\u00e3o isso pode ser bem preocupante, n\u00e3o \u00e9?<\/span><\/p>\n

Conversas muito informais podem deixar a outra pessoa desconfort\u00e1vel, constrangida ou at\u00e9 desinteressada.<\/span><\/p>\n

Desta vez, vou apresentar assuntos que n\u00e3o se deve perguntar para estrangeiros e pontos de aten\u00e7\u00e3o ao conversar com eles, especialmente\u00a0 <\/span>assuntos NG\u00a0 <\/b><\/span>ao conversar com americanos que voc\u00ea acabou de conhecer. Se voc\u00ea prestar aten\u00e7\u00e3o a esses pontos, conseguir\u00e1 conversar de forma mais natural e tranquila com pessoas que acabou de conhecer.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Assunto NG 1: Sobre apar\u00eancia (especialmente peso)<\/b><\/h2>\n

No Brasil, por exemplo, entre as mulheres, caracter\u00edsticas como \u201cpele clara\u201d, \u201crosto pequeno\u201d, \u201cpernas finas\u201d, \u201colhos grandes\u201d, \u201cmagreza\u201d, entre outras, passaram a ser elogiadas socialmente.<\/span><\/p>\n

As pessoas costumam elogiar essas caracter\u00edsticas por serem algo que n\u00e3o t\u00eam ou por serem o ideal de si mesmas, dizendo coisas como \u201cque pernas finas!\u201d.<\/span><\/p>\n

Mas nos Estados Unidos,\u00a0 <\/span>elogiar caracter\u00edsticas f\u00edsicas, a parte da \u201capar\u00eancia\u201d, que para os brasilierios pode ser natural, pode ser visto como algo negativo por eles<\/b><\/span>. Isso porque existem muitos \u201cideais de corpo\u201d.<\/span><\/p>\n

Mesmo que voc\u00ea queira elogiar dizendo \u201cseu rosto \u00e9 pequeno\u201d, a pessoa pode achar que voc\u00ea est\u00e1 criticando.<\/span><\/p>\n

\u00c9 preciso ter aten\u00e7\u00e3o especial ao falar sobre \u201cpeso\u201d. No Brasil, \u00e0s vezes as pessoas dizem \u201cvoc\u00ea emagreceu!\u201d ou \u201cest\u00e1 t\u00e3o magra!\u201d, ou at\u00e9 comentam \u201cei, voc\u00ea engordou?\u201d ou \u201cparece que voc\u00ea ficou mais largo(a)\u201d, mas nos Estados Unidos isso \u00e9 totalmente inaceit\u00e1vel.<\/span><\/p>\n

Mesmo no Brasil, mesmo que seja s\u00f3 um coment\u00e1rio casual, quem ouve pode se sentir desconfort\u00e1vel.<\/span><\/p>\n

\u2613<\/b> He\u2019s fat.<\/b>
\n<\/span>Ele \u00e9 gordo.<\/span><\/h5>\n
\u2613<\/b> You are so skinny.<\/b>
\n<\/span>Voc\u00ea est\u00e1 t\u00e3o magro(a).<\/span><\/h5>\n

Por exemplo, como nos exemplos acima, \u00e9 melhor n\u00e3o usar a palavra \u201cskinny\u201d para descrever algu\u00e9m como magro.<\/span><\/p>\n

Em ingl\u00eas, \u201cskinny\u201d pode ter conota\u00e7\u00f5es negativas como \u201cpele e osso\u201d, \u201cmagro demais\u201d, \u201cdesnutrido\u201d, \u201csubdesenvolvido\u201d, ent\u00e3o tome cuidado com isso.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Assunto NG 2: Sobre relacionamentos amorosos<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Diferente de antigamente, hoje em dia o Brasil perguntar\u00a0 \u201cvoc\u00ea \u00e9 casado(a)?\u201d,\u00a0 \u201cainda est\u00e1 solteiro(a)?\u201d,\u00a0 \u00a0\u201ctem namorado(a)?\u201d\u00a0 tamb\u00e9m \u00e9 considerado indelicado, e nos Estados Unidos \u00e9 a mesma coisa, sendo visto como invas\u00e3o de privacidade.<\/span><\/p>\n

Especialmente hoje em dia, por exemplo, perguntar a uma mulher \u201cvoc\u00ea tem namorado?\u201d pode ser entendido como uma suposi\u00e7\u00e3o sobre a orienta\u00e7\u00e3o sexual da pessoa, o que \u00e9 um grande problema.<\/span><\/p>\n

Todos j\u00e1 devem ter ouvido o termo \u201cLGBTQ\u201d. E nos Estados Unidos, h\u00e1 ainda mais pessoas homossexuais, bissexuais, transg\u00eaneros, etc., e o ambiente \u00e9 mais aberto.<\/span><\/p>\n

A consci\u00eancia sobre diversidade de g\u00eanero est\u00e1 aumentando no mundo todo, e n\u00e3o existe mais s\u00f3 \u201chomem\u201d e \u201cmulher\u201d. Portanto, a pessoa que voc\u00ea acabou de conhecer pode ter v\u00e1rias possibilidades, ent\u00e3o n\u00e3o tire conclus\u00f5es baseadas apenas na sua experi\u00eancia ou opini\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Para perguntar sem ser indelicado e sem presumir o g\u00eanero, hoje em dia se usa a palavra \u201cpartner\u201d.<\/span><\/p>\n

No dicion\u00e1rio portugu\u00eas-ingl\u00eas,\u00a0 \u201cpartner\u201d\u00a0 \u00e9 traduzido como\u00a0 \u201ccompanheiro(a)\u201d\u00a0 ou\u00a0 \u201cc\u00f4njuge\u201d , sem especificar o g\u00eanero, e no portugu\u00eas as pessoas tamb\u00e9m est\u00e3o come\u00e7ando a usar termos como \u201ccompanheiro(a)\u201d\u00a0 ou\u00a0 \u201coutra metade\u201d.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Por favor, n\u00e3o fa\u00e7a as perguntas abaixo.<\/span>
\n<\/span>\u3000<\/span><\/p>\n

\u2613<\/b> Are you married?<\/b>
\n<\/span>Voc\u00ea \u00e9 casado(a)?<\/span><\/h5>\n
\u2613<\/b> Do you have a boyfriend\/girlfriend?<\/b>
\n<\/span>Voc\u00ea tem namorado(a)?<\/span><\/h5>\n

Al\u00e9m disso, mesmo que voc\u00ea n\u00e3o tenha essa inten\u00e7\u00e3o, quem ouve pode achar que voc\u00ea est\u00e1 paquerando, ent\u00e3o tome cuidado.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Assunto NG 3: Idade<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

No Brasil , \u00e0s vezes se pergunta a idade de algu\u00e9m que acabou de conhecer, mas\u00a0 <\/span>nos Estados Unidos isso \u00e9 um grande tabu<\/b>.<\/span><\/span><\/p>\n

N\u00e3o se deve perguntar, independentemente do g\u00eanero, especialmente para mulheres, pois pode parecer que voc\u00ea quer fazer algum coment\u00e1rio, o que \u00e9 muito indelicado.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u2613<\/b> How old are you?<\/b>
\n<\/span>Quantos anos voc\u00ea tem?<\/span><\/h5>\n

Por\u00e9m, se for uma crian\u00e7a pequena, n\u00e3o tem problema. Ela provavelmente responder\u00e1 animada.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Assunto NG 4: Religi\u00e3o<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Nos Estados Unidos, h\u00e1 muitos tipos diferentes de cren\u00e7as religiosas.<\/span><\/p>\n

A religi\u00e3o \u00e9 uma quest\u00e3o pessoal. Se voc\u00ea tocar nesse assunto, a pessoa pode sentir que voc\u00ea est\u00e1 invadindo sua privacidade.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u2613<\/b> Do you believe in God?<\/b>
\n<\/span>Voc\u00ea acredita em Deus?<\/span><\/h5>\n

Sobre religi\u00e3o, cada um tem sua opini\u00e3o. Como as cren\u00e7as religiosas s\u00e3o muito fortes, \u00e9 f\u00e1cil as pessoas se exaltarem, ent\u00e3o para evitar discuss\u00f5es, \u00e9 melhor n\u00e3o fazer perguntas como a acima.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Assunto NG 5: Pol\u00edtica<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Assim como \u201cAssunto NG 4: Religi\u00e3o\u201d, muitos dizem que \u00e9 melhor n\u00e3o falar sobre \u201cpol\u00edtica\u201d com americanos que voc\u00ea acabou de conhecer.<\/span><\/p>\n

Se houver intimidade, pode ser que conversem sobre isso, mas h\u00e1 quem ache que mesmo com amigos pr\u00f3ximos ou familiares, esse assunto pode causar brigas e at\u00e9 romper amizades, ent\u00e3o, por ser um tema complicado, \u00e9 melhor n\u00e3o tocar nele logo de cara.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2613<\/b> Who did you vote for?<\/b>
\n<\/span>Em quem voc\u00ea votou?<\/span><\/h5>\n
\u2613<\/b> What do you think of \uff08nome do presidente ou parlamentar\uff09?<\/b>
\n<\/span>O que voc\u00ea acha de (nome do presidente ou parlamentar)?<\/span><\/h5>\n

Se voc\u00ea fizer perguntas como as acima e tiver opini\u00f5es pol\u00edticas diferentes, \u00e9 f\u00e1cil a conversa ficar acalorada ou virar discuss\u00e3o.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Assunto NG 6: Dinheiro, renda<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

No Brasil tamb\u00e9m n\u00e3o se costuma falar diretamente sobre \u201cdinheiro, renda\u201d com pessoas que acabou de conhecer, certo?<\/span><\/p>\n

Nos Estados Unidos \u00e9 igual, \u00e9 melhor evitar perguntas como \u201cquanto voc\u00ea ganha?\u201d ou \u201cquanto voc\u00ea tem guardado?\u201d.<\/span><\/p>\n

Especialmente porque nos Estados Unidos h\u00e1 uma tend\u00eancia de pensar que\u00a0 <\/span>\u201crenda = valor pessoal\u201d\u00a0 <\/span>.<\/b>Por isso, se voc\u00ea perguntar sobre a renda, a pessoa pode achar que est\u00e1 sendo julgada pelo seu valor.<\/span><\/p>\n

Ent\u00e3o, ser\u00e1 que falar sobre sua pr\u00f3pria renda ou poupan\u00e7a n\u00e3o tem problema? Na verdade, n\u00e3o \u00e9 bem assim.<\/span><\/p>\n

Nos Estados Unidos, n\u00e3o s\u00f3 assuntos sobre o pr\u00f3prio dinheiro, mas at\u00e9 ouvir sobre o dinheiro dos outros pode ser desconfort\u00e1vel para algumas pessoas. Tem gente que nem fala sobre isso dentro da pr\u00f3pria fam\u00edlia. Portanto, n\u00e3o s\u00f3 evite perguntar sobre dinheiro dos outros, como tamb\u00e9m \u00e9 melhor n\u00e3o falar sobre o seu.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2613<\/b> How much money do you make?<\/b>
\n<\/span>Quanto voc\u00ea ganha?<\/span><\/h5>\n
\u2613<\/b> How much money have you saved?<\/b>
\n<\/span>Quanto voc\u00ea tem guardado?<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Assuntos que s\u00e3o OK para conversar na primeira vez que se encontram<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

At\u00e9 aqui, apresentei 6 assuntos NG ao conversar com americanos.<\/span><\/p>\n

O ponto em comum desses 6 t\u00f3picos \u00e9 \u201cn\u00e3o invadir a privacidade\u201d e \u201cn\u00e3o fazer perguntas que possam parecer julgamento\u201d.<\/span><\/p>\n

Ou seja, enquanto voc\u00eas ainda n\u00e3o se conhecem bem, \u00e9 melhor evitar perguntas mais pessoais.<\/span><\/p>\n

N\u00e3o foque apenas em \u201cfalar ingl\u00eas\u201d e esque\u00e7a os sentimentos do outro durante a conversa. Entenda a cultura do outro e adapte o conte\u00fado da conversa conforme as mudan\u00e7as do pensamento internacional.<\/span><\/p>\n

Ent\u00e3o, por fim, vou apresentar alguns assuntos e formas de express\u00e3o que s\u00e3o OK para conversar na primeira vez que se encontram.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Assuntos sobre o clima<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Um ponto em comum com a pessoa que est\u00e1 no mesmo lugar que voc\u00ea \u00e9 o\u00a0 \u201cclima\u201d . Esse \u00e9 o melhor assunto para come\u00e7ar uma conversa.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

It’s cold today.<\/b>
\n<\/span>Est\u00e1 frio hoje.<\/span><\/h5>\n
I heard it\u2019s going to snow tomorrow.<\/b>
\n<\/span>Ouvi dizer que vai nevar amanh\u00e3.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Assuntos sobre hobbies<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Assuntos sobre hobbies tamb\u00e9m s\u00e3o \u00f3timos para iniciar uma conversa. Aprenda a expressar seus interesses em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

This place was featured in \u300cnome de algum filme de a\u00e7\u00e3o\u300d.<\/b>
\n<\/span>Este lugar apareceu em um filme de a\u00e7\u00e3o.<\/span><\/h5>\n
I like to watch action movies.<\/b>
\n<\/span>Eu gosto de assistir filmes de a\u00e7\u00e3o.<\/span><\/h5>\n
What kind of movies do you like?<\/b>
\nQue tipo de filme voc\u00ea gosta?<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Assuntos sobre escola ou \u00e1rea de forma\u00e7\u00e3o<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Voc\u00ea tamb\u00e9m pode falar sobre a escola onde se formou ou sua \u00e1rea de estudo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

My major in university was psychology.<\/b>
\n<\/span>Minha gradua\u00e7\u00e3o na universidade foi em psicologia.<\/span><\/h5>\n
I studied engineering in university.<\/b>
\n<\/span>Eu estudei engenharia na universidade.<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Assuntos sobre experi\u00eancias nos Estados Unidos<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Se voc\u00ea est\u00e1 nos Estados Unidos, suas impress\u00f5es tamb\u00e9m s\u00e3o um bom assunto.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

I just got to New York a few days ago.<\/b>
\n<\/span>Cheguei em Nova York h\u00e1 poucos dias.<\/span><\/h5>\n
I’ve never been to New York before.<\/b>
\n<\/span>Nunca estive em Nova York antes.<\/span><\/h5>\n
What\u2019s your favorite thing about New York?<\/b>
\n<\/span>O que voc\u00ea mais gosta em Nova York?<\/span>
\n<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

N\u00e3o foque s\u00f3 no idioma, preste aten\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m ao conte\u00fado da conversa<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

O importante \u00e9 usar os exemplos acima como refer\u00eancia, pensar em v\u00e1rias perguntas em ingl\u00eas, como responder se for perguntado, e praticar muitos exemplos de conversa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

E para aprimorar o ingl\u00eas enquanto presta aten\u00e7\u00e3o ao conte\u00fado da conversa, a melhor maneira ainda \u00e9 ter aulas diretamente com falantes nativos e obter informa\u00e7\u00f5es em primeira m\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Nas aulas do \u201cNativecamp de conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas online\u201d, os professores ensinam v\u00e1rias formas de express\u00e3o, \u00fateis tanto para conversas do dia a dia quanto para neg\u00f3cios, al\u00e9m de explicar quais assuntos s\u00e3o tabus e o motivo!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre voc\u00eas que j\u00e1 viajaram ou moraram no exterior, muitos provavelmente j\u00e1 viram cenas em que cumprimentam estrangeiros com um \u201cHi!\u201d e acabam tendo conversas animadas e agrad\u00e1veis. Voc\u00ea tamb\u00e9m quer conversar de forma divertida com pessoas que acabou de conhecer! Mas, sobre o que seria bom conversar…? O in\u00edcio de uma conversa agrad\u00e1vel pode determinar o relacionamento futuro, ent\u00e3o isso pode ser bem preocupante, n\u00e3o \u00e9? Conversas muito informais podem deixar a outra pessoa desconfort\u00e1vel, constrangida ou at\u00e9 desinteressada. Desta vez, vou apresentar assuntos que n\u00e3o se deve perguntar para estrangeiros e pontos de aten\u00e7\u00e3o ao conversar com eles, especialmente\u00a0 assuntos NG\u00a0 ao conversar com americanos que voc\u00ea acabou … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=10667","footnotes":""},"categories":[124,119,120],"tags":[],"class_list":["post-10667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apps","category-basic","category-grammar","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":225,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10669,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10667\/revisions\/10669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}