{"id":10152,"date":"2025-06-22T09:00:04","date_gmt":"2025-06-22T12:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=10152"},"modified":"2025-05-30T01:59:41","modified_gmt":"2025-05-30T04:59:41","slug":"cinderella-tambem-conhecido-como-cinderela-e-um-dos-filmes-da-disney-mais-populares-do-mundo-quase-todo-mundo-ja-assistiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/10152\/","title":{"rendered":"Cinderella (tamb\u00e9m conhecido como Cinderela) \u00e9 um dos filmes da Disney mais populares do mundo, quase todo mundo j\u00e1 assistiu."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ao falar de Cinderela, certamente mencionamos o sapatinho de cristal e a carruagem de ab\u00f3bora, e o filme tamb\u00e9m tem muitas frases cl\u00e1ssicas famosas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O nome de Cinderela em ingl\u00eas \u00e9\u00a0 \u00a0<\/span><span style=\"color: #0000ff; font-size: 32px;\"><b>Cinderella<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E desta vez, vou apresentar\u00a0 \u00a0<\/span><span style=\"color: #33cccc; font-size: 32px;\"><b>20\u00a0 <\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">frases cl\u00e1ssicas do filme da Disney &#8220;Cinderella&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>A hist\u00f3ria de Cinderela<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cinderela, que era tratada como empregada pela madrasta e pelas irm\u00e3s,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">um dia recebeu a ajuda da magia, participou do baile no castelo e conheceu o pr\u00edncipe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 uma hist\u00f3ria que toda menina sonha, n\u00e3o \u00e9?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assim como a Cinderela da hist\u00f3ria, uma pessoa comum e desconhecida que de repente alcan\u00e7a o sucesso e se torna famosa tamb\u00e9m \u00e9 chamada de &#8220;Cinderela&#8221;.<\/span><\/p>\n<h3><b>O nome verdadeiro de Cinderela<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea sabia que o nome verdadeiro de Cinderela n\u00e3o \u00e9 Cinderella?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O nome verdadeiro de Cinderela \u00e9\u00a0 <\/span><b>Ella<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como ela ficava coberta de cinzas ao limpar a casa, juntaram a palavra cinza (cinder) ao nome dela, formando\u00a0 <\/span><b>Cinderella<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><b>20 cita\u00e7\u00f5es cl\u00e1ssicas de &#8220;Cinderella&#8221;<\/b><\/h2>\n<ol>\n<li><b><\/b><samp><b>1. No matter how your heart is grieving, if you keep on believing the dreams that you wish will come true.\u00a0<\/b>(N\u00e3o importa o quanto seu cora\u00e7\u00e3o esteja sofrendo, se voc\u00ea continuar acreditando, os sonhos que voc\u00ea deseja se tornar\u00e3o realidade.)<\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e1 duas estruturas gramaticais importantes nesta frase em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 32px;\">\u2460 <\/span><span style=\"font-size: 32px;\"><b>No matter how<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018n\u00e3o importa\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>No matter how far we are, we are friends forever.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(N\u00e3o importa o qu\u00e3o longe estejamos, seremos amigos para sempre.)<\/span><\/h5>\n<p><b>No matter how many times you apologize, I won\u2019t forgive you.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(N\u00e3o importa quantas vezes voc\u00ea pe\u00e7a desculpas, eu n\u00e3o vou te perdoar.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2461 <\/span><b>Keep on ing<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018continuar \u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>He kept on complaining about his classmates.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Ele continuou reclamando dos colegas de classe.)<\/span><br \/>\n<b>Keep on trying, and you\u2019ll succeed in it.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Continue tentando, e voc\u00ea vai conseguir.)<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b><\/b><samp><b>2. They can\u2019t order me to stop dreaming.\u00a0\u00a0<\/b>(Eles n\u00e3o podem me ordenar a parar de sonhar.)<span style=\"font-size: 16px;\">\u00a0<\/span><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>Can&#8217;t stop\u00a0 ing<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018n\u00e3o conseguir parar de fazer \u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>I can\u2019t stop smoking.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(N\u00e3o consigo parar de fumar.)<\/span><\/h5>\n<p><b>I cannot stop thinking about you.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(N\u00e3o consigo parar de pensar em voc\u00ea.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>Stop\u00a0 ing<\/b><\/span> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018parar de fazer \u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, mas se for\u00a0 <\/span><b>Stop\u00a0 to <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0o significado \u00e9 totalmente diferente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>Stop to\u00a0<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018parar para fazer \u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Lembre-se dos dois juntos!<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>I stopped to tie my shoelaces.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Parei para amarrar meus cadar\u00e7os.)<\/span><\/h5>\n<p><b>I stopped to talk to him.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Parei para falar com ele.)<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><samp><b><\/b><b>3. Have faith in your dream and someday your rainbow will come smiling through. <span style=\"font-weight: 400;\">(Acredite no seu sonho, um dia o seu arco-\u00edris vai aparecer sorrindo para voc\u00ea.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>Have faith in\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018acreditar em \u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As palavras em ingl\u00eas para \u201cacreditar\u201d tamb\u00e9m incluem believe e trust.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">O mesmo significado pode ser expresso de v\u00e1rias formas diferentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ao aumentar seu vocabul\u00e1rio, sua habilidade de conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas tamb\u00e9m melhora, ent\u00e3o n\u00e3o deixe de aprender!<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>I have absolute faith in his knowledge.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Eu acredito totalmente no conhecimento dele.)<\/span><\/h5>\n<p><b>She has little faith in her ability.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Ela n\u00e3o tem confian\u00e7a em sua pr\u00f3pria capacidade.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>Someday<\/b><\/span><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018um dia\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, indicando o futuro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por isso, ao usar someday, \u00e9 preciso usar auxiliares do futuro.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>Someday \uff2ben will buy his own house.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Um dia Ken vai comprar sua pr\u00f3pria casa.)<\/span><\/h5>\n<p><b>Someday, Anna will meet the right person.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Um dia, Anna vai encontrar a pessoa certa.)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><samp><b><\/b><b>4. I have to tell you a secret that will see you through all the trials that life can offer. Have courage and be kind.<span style=\"font-weight: 400;\">(Preciso te contar um segredo que vai te ajudar a superar todas as prova\u00e7\u00f5es que a vida pode trazer: tenha coragem e seja gentil.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>have to do<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018precisar \u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>Ken has to save money to buy a house.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Ken precisa economizar dinheiro para comprar uma casa.)<\/span><\/h5>\n<p><b>She has to study Portuguese harder to pass the exam.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Ela precisa estudar portugu\u00eas com mais afinco para passar na prova.)<\/span><\/p>\n<p><b>\u2018have to do\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 uma das formas de imperativo,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Outras formas imperativas s\u00e3o must e need,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Qual a diferen\u00e7a?<\/span><\/p>\n<h6><b>\u30fbhave to do :<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea tem que fazer, queira ou n\u00e3o.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Como em \u201cvoc\u00ea tem que fazer\u201d (You have to do), tem um tom de obriga\u00e7\u00e3o.<\/span><\/h6>\n<p><b>\u30fbneed to do :<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 necess\u00e1rio fazer. \u2018have to do\u2019 inclui o sentimento pessoal, enquanto \u2018need to do\u2019 \u00e9 apenas necessidade.<\/span><\/p>\n<p><b>\u30fbmust :<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 melhor. Assim como \u2018have to do\u2019 e \u2018need to do\u2019, tamb\u00e9m tem um tom forte.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><b><\/b><samp><b>5. He loves me because I\u2019m me. <span style=\"font-weight: 400;\">(Ele me ama porque eu sou eu.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>A because B<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018A porque B\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>Ken is absent from school because he is sick.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Ken faltou \u00e0 escola porque est\u00e1 doente.)<br \/>\n<\/span><br \/>\n<b>I don\u2019t want to work today because I am exhausted.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Hoje n\u00e3o quero trabalhar porque estou exausto.)<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><samp><b><\/b><b>6. Even miracles take a little time. <span style=\"font-weight: 400;\">(At\u00e9 milagres levam um tempo.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>take time<\/b><\/span><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018levar tempo, precisar de tempo\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>It took two hours to translate this document into English.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Levei duas horas para traduzir este documento para o ingl\u00eas.)<\/span><\/h5>\n<p><b>Don\u2019t rush. Take your time, and let\u2019s do it over from the previous level.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(N\u00e3o tenha pressa. V\u00e1 com calma, vamos fazer de novo desde o n\u00edvel anterior.)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><b><\/b><samp><b>7. Hold fast to kindness, your light shines forever and ever. <span style=\"font-weight: 400;\">(Apegue-se \u00e0 bondade, sua luz brilhar\u00e1 para sempre.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>hold fast to\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018apegar-se a ~, segurar firmemente\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando vemos \u201cfast\u201d, normalmente pensamos em \u201cr\u00e1pido\u201d, mas na verdade fast tamb\u00e9m pode significar \u201cfirme\u201d. Lembre-se disso!<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>He holds fast to the original idea, so we cannot change our project.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Ele se apega \u00e0 ideia original, ent\u00e3o n\u00e3o podemos mudar nosso projeto.)<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><b><\/b><samp><b>8. So this is love, so this is what makes life divine.<span style=\"font-weight: 400;\">(Ent\u00e3o isso \u00e9 amor, isso \u00e9 o que torna a vida divina.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>divine<\/b><\/span> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Como adjetivo, significa<\/span><b>\u2018divino\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como verbo, significa<\/span><b>\u201cprever\u201d, \u201cadivinhar\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>Jace divined that I fell in love with him.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Jace adivinhou que eu me apaixonei por ele.)<\/span><\/h5>\n<p><b>My mother always divines my lies.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Minha m\u00e3e sempre descobre minhas mentiras.)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><b><\/b><samp><b>9. I like to see the world not as it is, but as it could be. <span style=\"font-weight: 400;\">(Gosto de ver o mundo n\u00e3o como ele \u00e9, mas como ele poderia ser.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">as tem muitos significados, neste caso significa \u2018como\u2019.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>Click the button as I do.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Clique no bot\u00e3o como eu fa\u00e7o.)<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><b><\/b><samp><b>10. I&#8217;ll touch every star in the sky. So this is the miracle that I\u2019ve been dreaming of\u2026\u00a0 <span style=\"font-weight: 400;\">(Vou tocar cada estrela no c\u00e9u. Esse \u00e9 o milagre com o qual venho sonhando&#8230;)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>have been \uff0b ing<\/b><\/span> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 o presente perfeito cont\u00ednuo, indicando<\/span><b>\u2018a continuidade de uma a\u00e7\u00e3o ou estado at\u00e9 agora\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Em portugu\u00eas, geralmente usamos \u201ctenho feito\u201d ou \u201cvenho fazendo\u201d.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>I\u2019ve been taking English lessons for more than five years.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Venho fazendo aulas de ingl\u00eas h\u00e1 mais de cinco anos.)<\/span><\/h5>\n<p><b>I\u2019ve been waiting for my friend to finish her assignment.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Estou esperando minha amiga terminar a tarefa.)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><b><\/b><samp><b>11. When you can dream then you can\u2019t stop. A dream is a wish that you make with your heart. <span style=\"font-weight: 400;\">(Quando voc\u00ea pode sonhar, n\u00e3o consegue parar. Um sonho \u00e9 um desejo que voc\u00ea faz com o cora\u00e7\u00e3o.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em portugu\u00eas, \u201csonho\u201d tem dois significados,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">um \u00e9\u00a0 <\/span><span style=\"color: #33cccc; font-size: 32px;\"><b>sonho de objetivo<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, outro \u00e9\u00a0 \u00a0<\/span><span style=\"color: #33cccc; font-size: 32px;\"><b>sonho de dormir<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em ingl\u00eas, ambos s\u00e3o dream.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pode parecer confuso, mas pelo contexto d\u00e1 para saber de qual sonho se trata.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<strong>Thomas\u2019 dream is to study for his master\u2019s degree in Harvard.<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(O sonho de Thomas \u00e9 fazer mestrado em Harvard.)<\/span><\/h5>\n<p><b>I had a dream that I was being chased by a big dog when I was sleeping.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Eu sonhei que estava sendo perseguido por um cachorro grande enquanto dormia.)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><b><\/b><samp><b>12. Live like there\u2019s no midnight. <span style=\"font-weight: 400;\">(Viva como se n\u00e3o existisse meia-noite.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>Live like<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018viver como \u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>I\u2019m jealous of her because she lives like a lord. She can afford to buy anything she wants.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Tenho inveja dela porque ela vive como uma rainha. Ela pode comprar tudo o que quiser.)<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><b><\/b><samp><b>13. If you\u2019d lost all your faith, I couldn\u2019t be here and here I am. <span style=\"font-weight: 400;\">(Se voc\u00ea tivesse perdido toda a sua f\u00e9, eu n\u00e3o poderia estar aqui, mas aqui estou.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>if \uff0b sujeito\uff0bhad\uff0bpartic\u00edpio passado,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>sujeito\uff0bpartic\u00edpio passado<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018se\u00a0 \u00a0(passado)\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e9 uma frase condicional irreal.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>If you didn\u2019t goof off, you wouldn\u2019t have to work overtime.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Se voc\u00ea n\u00e3o enrolasse, n\u00e3o precisaria fazer hora extra.)<\/span><\/h5>\n<p><b>If I had met you earlier, my life would be happier.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Se eu tivesse te conhecido antes, minha vida seria mais feliz.)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><b><\/b><samp><b>14. Life can change in an instant. <span style=\"font-weight: 400;\">(A vida pode mudar em um instante.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>in an instant<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018em um instante\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>The typhoon destroyed the town in an instant.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(O tuf\u00e3o destruiu a cidade em um instante.)<\/span><\/h5>\n<p><b>The prince fell in love with the girl in an instant.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(O pr\u00edncipe se apaixonou pela garota em um instante.)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li><b><\/b><samp><b>15. Magic can appear when you least expect it. <span style=\"font-weight: 400;\">(A magia pode aparecer quando voc\u00ea menos espera.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>least\u00a0 <\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 o superlativo de little,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">significa<\/span><b>\u2018o m\u00ednimo\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A frase when you least expect it significa expect (esperar) o m\u00ednimo, ou seja, \u2018quando voc\u00ea menos espera\u2019.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>The movie was the least romantic movie I\u2019ve ever watched.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Esse foi o filme menos rom\u00e2ntico que j\u00e1 assisti.)<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"16\">\n<li><b><\/b><samp><b>16. On the stroke of twelve, the spell will be broken, and everything will be as it was before. <span style=\"font-weight: 400;\">(Quando der meia-noite, o feiti\u00e7o ser\u00e1 quebrado e tudo voltar\u00e1 ao normal.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>On the stroke of<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018no exato momento de \u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqui, spell n\u00e3o significa \u201csoletrar\u201d, mas sim \u201cfeiti\u00e7o\u201d ou \u201cencantamento\u201d.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>The mysterious lady casted a spell on me, and that made me paralyzed.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(A mulher misteriosa lan\u00e7ou um feiti\u00e7o em mim, e isso me deixou paralisado.)<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"17\">\n<li><b><\/b><samp><b>17. But life\u2019s a different game, the sorrow and the pain. Only you can change your world tomorrow. <span style=\"font-weight: 400;\">(Mas a vida \u00e9 um jogo diferente, com tristeza e dor. S\u00f3 voc\u00ea pode mudar o seu mundo amanh\u00e3.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<li><b><\/b><samp><b>18. I believe in you and me. We are strong. <span style=\"font-weight: 400;\">(Eu acredito em voc\u00ea e em mim. N\u00f3s somos fortes.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">believe \u00e9 simplesmente \u201cacreditar\u201d, mas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 32px;\"><b>believe in\u00a0 <\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">tem o sentido de<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>\u2018acreditar na exist\u00eancia de algo ou na capacidade de algu\u00e9m\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>Do you believe in God?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Voc\u00ea acredita em Deus?)<\/span><\/h5>\n<p><b>It\u2019s too soon to give up. I believe in you.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(\u00c9 cedo demais para desistir. Eu acredito em voc\u00ea.)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"19\">\n<li><b><\/b><samp><b>19. Let your smile light up the sky. Keep your spirit soaring high. <span style=\"font-weight: 400;\">(Deixe seu sorriso iluminar o c\u00e9u. Mantenha seu esp\u00edrito sempre elevado.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>let + A + do<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018deixar A fazer\u00a0 \u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>Let me help you with your tasks.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Deixe-me ajudar voc\u00ea com suas tarefas.)<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"20\">\n<li><b><\/b><samp><b>20. Everybody deserves true love. <span style=\"font-weight: 400;\">(Todo mundo merece o verdadeiro amor.)<\/span><\/b><\/samp><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 32px;\"><b>deserve<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Significa<\/span><b>\u2018merecer\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">\u3010Exemplo\u3011<\/span><br \/>\n<b>You don\u2019t deserve her.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Voc\u00ea n\u00e3o a merece.)<\/span><\/h5>\n<p><b>I don\u2019t think that I deserve this content. I want to study something more difficult.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(Eu n\u00e3o acho que mere\u00e7o este conte\u00fado. Quero estudar algo mais dif\u00edcil.)<\/span><\/p>\n<h2><b>Encontre uma oportunidade para assistir \u00e0 vers\u00e3o em ingl\u00eas de \u201cCinderela\u201d!<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este artigo apresentou\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">20 frases cl\u00e1ssicas do filme<\/span><b>\u201cCinderela\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aproveite para assistir novamente com legendas em ingl\u00eas e \u00e1udio original!<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Assistir filmes em ingl\u00eas ajuda a melhorar a compreens\u00e3o auditiva.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A NativeCamp est\u00e1 oferecendo sete dias de teste gratuito, com aulas dispon\u00edveis 24 horas por dia, ideal para treinar conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas no dia a dia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os filmes da Disney s\u00e3o populares no mundo todo, ent\u00e3o tente conversar sobre eles com seu professor durante as aulas!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ao falar de Cinderela, certamente mencionamos o sapatinho de cristal e a carruagem de ab\u00f3bora, e o filme tamb\u00e9m tem muitas frases cl\u00e1ssicas famosas. O nome de Cinderela em ingl\u00eas \u00e9\u00a0 \u00a0Cinderella E desta vez, vou apresentar\u00a0 \u00a020\u00a0 frases cl\u00e1ssicas do filme da Disney &#8220;Cinderella&#8221;. &nbsp; A hist\u00f3ria de Cinderela Cinderela, que era tratada como empregada pela madrasta e pelas irm\u00e3s,um dia recebeu a ajuda da magia, participou do baile no castelo e conheceu o pr\u00edncipe. \u00c9 uma hist\u00f3ria que toda menina sonha, n\u00e3o \u00e9? Assim como a Cinderela da hist\u00f3ria, uma pessoa comum e desconhecida que de repente alcan\u00e7a o sucesso e se torna famosa tamb\u00e9m \u00e9 chamada de &hellip; <a href=\"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/10152\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"pt_BR","_original_post":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/?p=10152","footnotes":""},"categories":[118,133,122],"tags":[],"class_list":["post-10152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-study-abroad","category-preparation-for-studying-abroad","category-pronunciation","pt-BR"],"aioseo_notices":[],"views":244,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10154,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10152\/revisions\/10154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/pt-br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}